The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
彼は大阪でなく東京に住む事にした。
He had no house to live in.
彼は住む家がなかった。
He lives in the neighborhood of the school.
彼は学校の近くに住んでいる。
Where do they live?
彼らはどこに住んでいますか。
If I had known her address, I would have written to her.
彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
Why did you live in Kyoto last year?
あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
He lives in the house the red roof of which you see over there.
彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
For myself, I have wanted to live in the country.
私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
It concerns all the people living there.
そこに住んでいる人すべてに関わりがある。
Tom now lives in Boston.
トムは今ボストンに住んでいます。
We live in the neighborhood of the school.
私たちは学校の近くに住んでいる。
I don't live in Maigo now.
現在は舞子に住んでいません。
I have two friends who live in Germany.
私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。
That is the house where he lives.
あれは彼が住んでいる家だ。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
子供は衣食住を親に依存している。
It's convenient living so close to the station.
こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Do you live near here?
この近くにお住まいなんですか？
He lives immediately next to us.
彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
She is living abroad.
彼女は海外に住んでいる。
Where does he live?
彼は何処に住んでいるのですか。
I live an hour away from work.
私は職場から１時間の所に住んでいる。
House prices have remained static for several months.
住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
We live in a democratic society.
私たちは民主主義の社会に住んでいます。
He is my neighbor, but I don't know him well.
彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
They are the people who live next door.
彼らは隣に住んでいる人達です。
I've written his address on the back of the envelope.
封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
A monster was believed to live in the cave.
その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.
彼らの言葉には文字がなかったので、原住民は彫り物によって行いや出来事を表現したのである。
You live in Tokyo, don't you?
貴方は東京都在住でしょうか。
Did you use to live here?
前にここに住んでいたの？
I plan to live in the city.
私は都市に住むつもりです。
Few Indians live in Japan.
日本にはほとんどインド人は住んでいない。
No man lives in the building.
あのビルには誰も住んでいない。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
「お住まいはどちらですか？」「東京です」
How long has he lived there?
どのくらいそこに住んでいるの。
I live in a big city.
私は大都会に住んでいる。
What's your home address?
貴方のお宅の住所はどこですか。
He lives in a large house by himself.
彼は大きな家に１人で住んでいます。
She lives in quite a big mansion.
彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
