The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
They live on the floor beneath.
彼らは下の階に住んでいる。
Could you give me a card with this hotel's address?
このホテルの住所を書いたカードをください。
Who lives in the room below?
誰が階下に住んでいますか。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
3年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
She lives in the village.
彼女はこの村に住んでいます。
Food, clothing and shelter are the basis of life.
衣食住が生活の基本です。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
Do you live in Tokyo?
東京にお住まいですか。
I live near the levee.
私は堤防の近くに住んでいます。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
More than half of the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
Living near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
I am staying at the hotel for the time being.
私は当分の間ホテル住まいだ。
They sent some people to live on the planet.
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
They live in this town.
彼らはこの町に住んでいる。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
He doesn't live there anymore.
彼は今はもうそこに住んでいない。
She lived next door to us.
彼女は私の家の隣に住んでいた。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
I'm looking for a man who is supposed to live here.
私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.