Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“住”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I live at Akasaka in Tokyo.
私は東京の赤坂に住んでいます。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
Where do you think he lives?
彼はどこに住んでいると思いますか。
They live on the floor above.
彼らは上の階に住んでいる。
It's been more than ten years since we came to live here.
当地に住み着いてから１０年以上になる。
He lives in the town.
彼はその町に住んでいる。
Never again would she want to live there.
彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Do you live in this neighborhood?
この近くにお住まいなんですか？
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Mike's mother lived in a big city before she married.
マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
Tom lives in a small village.
トムは小さな村に住んでいる。
The old man lives by himself.
その老人はひとりで住んでいる。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
If I had known his address, I would have written to him.
彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
He lives next door to us.
彼は私達の隣に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?
東京にお住まいですよね。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
