The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like the house in which he lives.私は彼が住んでいる家は好きではない。
Patty finished writing to her friends in Canada.パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
I think we should ask Tom where he wants to live.私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
People devised shelters in order to protect themselves.人間は自らを守るために住居を考案した。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
They live in a rented house.彼らは借家に住んでいる。
Does he live near here?彼はこの近くに住んでいるの？
Whales are very large mammals that live in the ocean.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
We have a right to live wherever we want to.私たちには、住みたいところはどこにでも住める権利がある。
Bin lived in Singapore.ビンはシンガポールに住んでいました。
Soon you'll get used to living by yourself.すぐに一人住まいに慣れますよ。
He lives in the forest alone.彼は一人で森に住んでいる。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
In those days, he lived in the house alone.当時彼は一人でその家に住んでいた。
The inhabitants of the island are friendly.その島の住民は友好的だ。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
We lived close by the sea.私達は海のすぐそばに住んでいた。
She is American, but she lives in England.彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。
I can't for the life of me remember her address.どうしても彼女の住所が思い出せない。
No one lives in that building.あのビルには誰も住んでいない。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
People living in a big city tend to lack exercise.大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。
We live in the United States.私たちは米国に住んでいます。
They have lived here for a long time.彼らは長い時間ここに住んでいる。
I asked him where he lived.どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
He used to live here.彼は以前ここに住んでいた。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
They had no house to live in.彼らは住むべき家がなかった。
She is living in London.彼女は今ロンドンに住んでいる。
This house is very comfortable to live in.この家は住むのにとても快適だ。
He has lived here for one week.彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
Do you know where the girl lives?君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
The people he is living with in London are coming to see me.ロンドンで彼が一緒に住んでいる人が近く私に会いに来ます。
If I knew her address, I would write to her.もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
The girl about whom I told you lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
We have lived in this town for five years.私たちはこの町に５年間住んでいる。
Tom plans to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
He lived in a town near by.彼は近くの街に住んでいた。
Living in a large city has many advantages.大都市に住むことには多くの利点がある。
I must write down his address before I forget it.忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
This is the house where that poet lived when he was a child.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
The government put the question to the people in a referendum.政府が住民に問う一般投票を実施しました。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
My brother is living in San Diego.弟はサンディエゴに住んでいます。
Which house did you live in?どの家に住んでいたのですか。
Please give me your permanent address.君の連絡先住所を教えてください。
Has he lived here for two years?彼は２年間ここに住んでいるのですか。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
May I have your name and address?名前と住所をお願いします。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
He lived there by himself.彼はひとりでそこに住んでいた。
I don't know her address.私は彼女の住所を知りません。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。
The old man lives by himself.その老人は一人で住んでいる。
She lives in the village.彼女はこの村に住んでいます。
I live in the country.田舎に住んでいます。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
Do you live in this neighborhood?この近くにお住まいなんですか？
No man lives in the building.あのビルには誰も住んでいない。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
Did you inform the post office of the change of your address?あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
Please forward my mail to this address.私の郵便物をこの住所へ送って下さい。
I know where you dwell.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
I have no idea where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
All my relatives live in this city.私の親族は皆この町に住んでいる。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Not everyone who lives here is rich.ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。
He is our next door neighbor.彼は私達の隣に住んでいる人です。
My family have lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
I don't have the address with me.住所は今持っていません。
Do you know where she lives?彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I can't remember exactly where Tom lives.トムがどこに住んでいるかがはっきりとは思い出せません。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
I prefer living in the country to living in the city.私は都会より田舎に住みたい。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
John cannot be living in London now.ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
He is my neighbor, but I don't know him well.彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
Will you give me her address?彼女の住所を教えてくれませんか。
He lived in a typical Japanese-style house.彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
I have lived here for thirty years.私は３０年間ここに住み続けている。
My uncle lives in London.私のおじはロンドンに住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License