The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know where you live.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
There lives an old man in the hut by the lake.湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
They have lived in London for ten years.彼らはロンドンに住んで１０年になります。
This is the house where that poet lived when he was a child.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
Where do you live?あなたはどこにお住まいですか。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
Who do you live with?あなたは誰と一緒に住んでいますか。
Their employees live in.彼らの雇い人は住み込みだ。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
Where do you live in Turkey?トルコのどこに住んでいるんですか？
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
He lives near my house.彼は家の近くに住んでいる。
He lived in France for some time, then went to Italy.彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。
She lives just outside Wripple, which is near Deal.ディールに近いリプルを出てすぐのところに住んでいます。
Once there lived an old man in the village.昔、その村に１人の老人が住んでいました。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
Do you happen to know where she lives?彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
They are the people who live next door.彼らは隣に住んでいる人達です。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
I thought you said you used to live in Boston.あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
He lives next door to us.彼は私達の隣に住んでいる。
This is the house in which he lives.これは彼が住んでいる家だ。
I had no intention of living in a large city from the start.私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
The fox and the bear lived together.狐と熊は一緒に住んでいた。
He lives alone in his flat.彼はアパートに一人で住んでいます。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
I live in this house by myself.私は１人でこの家に住んでいます。
The inhabitants are proud of their urban culture.住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
Please tell me your present address.あなたの現住所を教えてください。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
The plan met with opposition from the inhabitants.その計画は住民の反対にあった。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He lives three doors off.彼は３軒先に住んでいます。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
She is American, but she lives in England.彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
It has been three years since I came to live here.ここに住むようになってから３年になります。
Several races live together in America.アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
Bin lived in Singapore.ビンはシンガポールに住んでいました。
They had no house in which to live.彼らには住む家がなかった。
Our teacher lives at the extreme end of the street.私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
They decided to settle down in Virginia that year.その年彼らはバージニアに定住することを決めた。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
Long, long ago, there lived an old man and his wife.昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
No one lives in that building.あのビルには誰も住んでいない。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
How long have you been living in Kobe, then?君はいつから神戸に住んでいるの。
I would rather live alone in the country.私はむしろ田舎に一人で住みたい。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Does he live here?彼は当地に住んでいるのか。
The most important thing is a pleasant living environment.最も重要なのが住環境の快適性である。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。
He left his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
Tom intends to live in Japan for good.トムはずっと日本に住むつもりです。
I live in a big city.私は大都会に住んでいる。
The house costs double what it did before.住宅は前の２倍の価格だ。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I don't have the address now.住所は今持っていません。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
We live within easy access of Heathrow.私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He lives in this lonely place by himself.彼は一人でこの寂しい場所に住んでいます。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.その町に住んだ事があるので、私はその町に不案内ではない。
They have lived here for a long time.彼らは長い時間ここに住んでいる。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
He had no house to live in.彼は住む家がなかった。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。
We had lived there for ten years when the war broke out.戦争が始まったとき、私たちはそこに１０年間住んでいた。
She lived there for years.彼女はそこに何年間も住んでいた。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
This is the house where I live.これが私の住んでいる家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License