The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
He changed his address.彼は住所が変わった。
He lived here for a time.彼は一時ここに住んでいた。
He lives in the forest alone.彼は一人で森に住んでいる。
That is the house where I have lived for a long time.あれが私が長い間住んでいる家です。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
Oh, by the way, do you know where she lives now?ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
He lived in a house remote from the village.彼は人里離れた家に住んでいた。
How long have you been living in Kobe, then?君はいつから神戸に住んでいるの。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I have lived here for a long time.私は以前からここに住んでおります。
Living near the sea, she still cannot swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
I live with my parents.私は両親と一緒に住んでいます。
They settled in the country.彼らは田舎に定住した。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He is our next door neighbor.彼は私達の隣に住んでいる人です。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.彼は約１０年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
Living in the country, we have few amusements.田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
I live with my uncle.おじと一緒に住んでいます。
The most important thing is a pleasant living environment.最も重要なのが住環境の快適性である。
This is the house in which the prime minister lives.ここが総理大臣の住んでいる家です。
I thought you said you used to live in Boston.あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
Who do you live with?あなたは誰と一緒に住んでいますか。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I live in a big city.私は大都会に住んでいる。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Will you give me her address?彼女の住所を教えてくれませんか。
He lived there by himself.彼は一人でそこに住んでいた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
He lives somewhere about here.彼はどこかこの近くに住んでいる。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
He lives in the next town.隣町に住んでいます。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
He lives in the wood all by himself.彼はまったく一人で森に住んでいる。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
By the way, where does he live?ところで彼は何処に住んでいますか。
Write your address, please.ご住所をお書き下さい。
Do you know where the girl lives?君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I can't remember exactly where Tom lives.トムがどこに住んでいるかがはっきりとは思い出せません。
He lived in a town near by.彼は近くの街に住んでいた。
He does not live there any more.彼はもうそこには住んでいません。
I asked her if she knew his address.私は彼女に彼の住所を知っているか尋ねた。
Can you tell me your address?住所を教えてもらえませんか。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
The dramatist resides now in New York.その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
Where do you live now?現在はどちらにお住まいですか。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
I want to live in rural areas.私は田舎に住みたい。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
The Yamada family lives in the apartment below this one.山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
Do you know the town where he lives?彼が住んでいる町を知っていますか。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
He has lived in Kobe for two days.彼は２日間神戸に住んでいます。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
Tell me where she lives.彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
I know who lives in this house.私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
I asked him where he lived.どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
Tom lived in the center of Boston.トムはボストンの中心部に住んでいた。
Write your address here.ここに住所を書いてください。
He lived there by himself.彼はひとりでそこに住んでいた。
The plan met with opposition from the inhabitants.その計画は住民の反対にあった。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
I don't know where he lives.私は彼がどこに住んでいるか知らない。
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
She happened to know his address.彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
Where does your uncle live?君のおじさんはどこに住んでいるの。
We live in the United States.私たちは米国に住んでいます。
The house gave no sign of life.その家には人の住んでいる形跡はなかった。
They are going to emigrate to America.彼らはアメリカに移住するつもりです。
This residential area is comfortable to live in.この住宅地域は住み心地がよい。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
They live downstairs.彼らはこの下の階に住んでいる。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
The community scheme has run up against local opposition.地域計画は住民の反対に直面している。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License