UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom plans to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
They settled in the country.彼らは田舎に定住した。
Will you give me her address?彼女の住所を教えてくれませんか。
Most creatures in the sea are affected by pollution.海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
If I were to live abroad, I would live in Britain.もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
I don't have the address with me.住所は今持っていません。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
I wonder where she lives.彼女は一体どこに住んでいるのかしら?
I want to live in Italy.私はイタリアに住みたい。
I wish I could live near your house.君の家の近くに住めたらいいのに。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
As a child, Bob lived in Boston.子供のときボブはボストンに住んでいた。
The girl who lives next door is very pretty.隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるか知らない。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
He lives within a stone's throw of the sea.彼は海のすぐ近くに住んでいる。
My brother is living in San Diego.兄はサンディエゴに住んでいます。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
My ex-husband no longer lives in this city.私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Early man migrated to all parts of the world.初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
He lives six houses beyond my house.彼は私の家の6軒先に住んでいる。
I've lived in Kobe before.私は以前神戸に住んでいた事がある。
He doesn't live in my neighborhood.彼は私の近所には住んでいません。
I have a friend who lives in England.私にはイギリスに住む友人がいる。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
Did you use to live here?前にここに住んでいたの?
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I have lived in Sasayama for three years.私は3年間篠山に住んでいます。
I live with my uncle.おじと住んでます。
It concerns all the people living there.そこに住んでいる人すべてに関わりがある。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
She lives in the village.彼女はこの村に住んでいます。
They had no house in which to live.彼らには住む家がなかった。
That is the house where I have lived for a long time.あれが私が長い間住んでいる家です。
Please take me to this address.この住所まで、行ってください。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
He lives in a large house by himself.彼はおおきな家に一人で住んでいます。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に10年間住んでいた。
He lives next to me.彼は私の隣に住んでいる。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
They live across the river.彼らは川の向こう側に住んでいる。
He dwells in the country.彼は田舎に住んでいる。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
He lives in a little cozy house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
Please tell me your address.どうぞご住所を教えてください。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに2年間住んでいました。
I lived in a small town.私は小さな町に住んでいました。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
Please change your database to reflect the new address as follows.貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I live in Japan.私は日本に住んでいます。
The town was zoned for factories and residences.町は工場地区と住宅地区に分けられた。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
He does not live in Sendai.彼は仙台に住んではいない。
Name and address, please.名前と住所をお願いします。
Why don't we share a room?1つの部屋に一緒に住まないか。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
This house is fireproof.この家は耐火住宅だ。
I must bring my address book up to date.住所録を新しいものに書き直さなければならない。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.日本は大体において住み良い所だ。
They live on the other side of the road.彼らは道の反対側に住んでいる。
Can you tell me your address?住所を教えていただけますか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
She lives in a large house.彼女は大きな家に住んでいる。
They used to live next door to us.彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
Yoko found it impossible to live alone any longer.洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
Where does he live?彼は何処に住んでいるのですか。
Whales are very large mammals that live in the ocean.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He lived there all by himself.彼はそこに全く一人で住んでいた。
I know where you dwell.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
I am staying at the hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
Do you have an address?行き先の住所はおわかりですか。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
He broke into a house.彼は住居に侵入した。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
Inhabitants were not permitted to enter the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
Where in Turkey do you live?トルコのどこに住んでいるんですか?
We live in a democratic society.私たちは民主主義の社会に住んでいます。
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。
I live in Kobe.私は神戸に住んでいます。
We had lived there for ten years when the war broke out.戦争が始まったとき、私たちはそこに10年間住んでいた。
She lived at 56 Russell Square.彼女はラッセルスクエア56番地に住んでいた。
People devised shelters in order to protect themselves.人間は自らを守るために住居を考案した。
I live near the sea so I often get to go to the beach.私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
I have been living here for these ten years.私はこの10年ここに住んでいます。
Animals live in many places and in great numbers, too.動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。
Not everyone who lives here is rich.ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License