One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Large houses are not necessarily comfortable to live in.大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
Rod lives across the street from John.ロッドはジョンの向かいに住んでいる。
My aunt lives in New York.わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
The most important thing is a pleasant living environment.最も重要なのが住環境の快適性である。
Please let me know your new address.新しい住所を連絡してください。
A savage tribe lived there in those days.その当時、そこには未開民族が住んでいた。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
There lived a pretty girl in the village.その村にかわいい少女が住んでいた。
There are more people living in towns and cities.都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
They live downstairs.彼らはこの下の階に住んでいる。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
During the war, they lived in the countryside.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
Do you know where she lives?彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は3部屋続きのアパートに住んでいた。
He lives at the top of the hill.彼はその丘の頂上に住んでいます。
He lives in Boston City.彼はボストン市に住んでいる。
I forgot to tell you where I live.私がどこに住んでいるのか伝えるのを忘れていました。
Where do they live?彼らはどこに住んでいますか。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
I don't have the address now.住所は今持っていません。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
Have you lived in Sasayama since last year?あなたは去年から篠山に住んでいますか。
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
This is the house where I lived when I was a child.これが私が子供の頃住んでいた家だ。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
He doesn't live here anymore.彼は今もうここには住んでない。
There lived a king in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
I have no idea where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
I live with my uncle.おじと一緒に住んでいます。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Lots of herons live in the marsh.その沼にはサギがたくさん住んでいる。
I live near her house, but I seldom see her.彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。
The poet lived here twenty years odd.その詩人はここに20年と少し住んでいた。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.3年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
We will have lived here for ten years at the end of this month.今月の末で10年間ここに住んでいることになります。
For myself, I have wanted to live in the country.私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I wish I could live near your house.君の家の近くに住めたらいいのに。
As for living in Japan, I have nothing to complain about.日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。
He lives far away from my house.彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。
She lives in an apartment above us.彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
She is living in London.彼女は今ロンドンに住んでいる。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
Where does he live?彼は何処に住んでいるのですか。
A monster was believed to live in the cave.その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
He broke into a house.彼は住居に侵入した。
Do you live in Sasayama?あなたは篠山に住んでいますか。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
We live within easy access of Heathrow.私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
We live about three miles above this bridge.私達はこの橋から約3マイル上流に住んでいる。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
People and robots can cooperate with each other in making life easier.人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう。
He lives in that yellow house.彼は黄色いあの家に住んでいる。
He lives in the southern part of the city.彼は市の南部に住んでいます。
She doesn't actually live in Deal.彼女は実際にはディールに住んでいません。
That is the house where he lives.あれは彼が住んでいる家だ。
We offer low-cost prefabricated houses.安価な簡易住宅を提供します。
Where did you live last year?あなたは去年どこに住んでいましたか。
I have lived in Kobe since last year.私は去年から神戸に住んでいるの。
I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
She is American, but she lives in England.彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。
My uncle lives in an apartment.私のおじはマンションに住んでいる。
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.外国人労働者の流入が、この地域で深刻な住宅難を引き起こした。
He lives in Boston.彼はボストン市に住んでいる。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
Our teacher lives at the extreme end of the street.私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は10年前から帯広に住んでいます。
I haven't been able to remember her address.僕はまだ彼女の住所を思い出せない。
They are going to emigrate to America.彼らはアメリカに移住するつもりです。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
Tom has lived in New York since he was a child.トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
We have lived in this town since 1960.私たちは1960年以来この町に住んでいます。
Does he live near here?彼はこの近くに住んでいるの?
The fox and the bear lived together.狐と熊は一緒に住んでいた。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を教えてください。
Could you give me a card with this hotel's address?このホテルの住所を書いたカードをください。
Has he lived here for two years?彼は2年間ここに住んでいるのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License