The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
I think my living with you has influenced your way of living.
僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
I would rather live alone in the country.
私はむしろ田舎に一人で住みたい。
This is the house that he lives in.
これが彼が住んでいる家です。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
Please tell me your present address.
あなたの現住所を教えてください。
If I knew her address, I would write to her.
もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
People and robots can cooperate with each other in making life easier.
人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう。
The house in which we lived was torn down.
私たちが住んでいた家は取り壊された。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
She lives in an apartment alone.
彼女は一人でアパートに住んでいる。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
If I had known her address, I would have written to her.
彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
He lives next door but one to us.
彼は我々の家から2軒隣に住んでいる。
He used to live here.
彼は以前ここに住んでいた。
I can't remember her address.
私は彼女の住所を思い出せない。
By the way, what is your address?
ところで、君の住所はどこですか。
The housing situation seemed quite hopeless.
住宅事情は全然望みがなさそうだった。
Might I ask your name and address?
お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
She lives in quite a big mansion.
彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。
Please tell me your address.
どうぞご住所を教えてください。
I've been living with my uncle for a month.
私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
The natives have to defend their land against invaders.
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
For myself, I have wanted to live in the country.
私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
She doesn't live there any more.
彼女はもうそこに住んでいません。
The old man lives by himself.
その老人は一人で住んでいる。
Where does he live?
彼はどこに住んでいますか。
Where does John live?
ジョンはどこに住んでいますか。
The house is anything but comfortable to live in.
その家は全然住み心地がよくない。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
May I have your name and address?
名前と住所をお願いします。
I live with my uncle.
おじと一緒に住んでいます。
I'd like to live in a decent house.
まともな家に住みたい。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
They live in this town.
彼らはこの町に住んでいる。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
I live here.
私はここに住んでいます。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.