It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He lives in a small town near Osaka.
彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
If I had known his address, I would have written.
もし彼の住所を知っていたら手紙をかくだろう。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
地獄も住家。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
A lonely old man lives there.
おじいさんがあそこに一人で住んでいる。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Tell me where she lives.
彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.
民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
She is American, but she lives in England.
彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
I live in Kakogawa.
加古川に住んでいます。
Two families live in that house.
あの家には２家族が住んでいる。
The natives have to defend their land against invaders.
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
Don't you feel any inconvenience living abroad?
外国に住んでいて不便を感じませんか。
Did you live here?
前にここに住んでいたの？
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
I have a friend living in Nara.
私には奈良に住んでいる友人がいます。
She lives in this house by herself.
彼女は一人でこの家に住んでいます。
Where do you live in Turkey?
トルコのどこに住んでいるんですか？
They lived in the countryside during the war.
彼らは戦争中田舎に住んでいた。
He lives in a flat.
彼はアパートに住んでいる。
My uncle lives in London.
私のおじはロンドンに住んでいます。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I asked him where he lived.
どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.
雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
Do you live in this neighborhood?
この近くにお住まいなんですか？
Where he will live doesn't interest us.
あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
I don't like the house in which he lives.
私は彼が住んでいる家は好きではない。
I have no home to live in.
私には住む家がない。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
