The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
He lives in a large house.
彼は大きな家に住んでいる。
He lives just around the corner.
彼はすぐそこに住んでいる。
He no longer lives here.
彼はもうここに住んでいない。
A pretty girl lived in that village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
There lived a king in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
They live in a mansion.
彼らは大邸宅に住んでいる。
In those days, he lived in the house alone.
当時彼は一人でその家に住んでいた。
Tom lives in Boston.
トムはボストンに住んでいる。
He broke into a house.
彼は住居に侵入した。
My son lives in a distant place.
息子は離れた所に住んでいる。
He lived there by himself.
彼はひとりでそこに住んでいた。
Wherever you live is the best place.
住めば都。
We live in a cozy little house in a side street.
我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.
彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
How long has he lived there?
どのくらいそこに住んでいるの。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
Tom is no longer living in Boston.
トムはもうボストンには住んでいない。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I wrote down his address on a piece of paper.
私は紙に彼の住所を書き留めた。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
Housing could be obtained at a price.
住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
He doesn't live here anymore.
彼は今もうここには住んでない。
Please tell me your address.
どうぞご住所を教えてください。
What is your address?
ご住所はどこですか。
I live here.
私はここに住んでいる。
Not everyone who lives here is rich.
ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
I have lived here a little over 60 years.
私はここに六十年余り住んでいる。
What does "resident alien" mean?
「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
He took up residence in Jamaica.
彼はジャマイカに住居を構えた。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
Does he live near here?
彼はこの近くに住んでいるの？
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He contracted malaria while living in the jungle.
彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。
I have a friend living in London.
私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
I live in a flat above a shop.
私は店舗の二階に住んでいる。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
People lived in villages.
人々は村に住んでいた。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
