The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have lived here for a long time.
私は以前からここに住んでおります。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
来年の３月で京都に８年住んだことになる。
My ex-husband no longer lives in this city.
私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.
横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
They live in a wretched little house.
彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
住民の７０パーセント以上がその計画に賛成しています。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.
私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
Once there lived a king whose name was Alfred.
昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The man has no house to live in.
その男には住むべき家がない。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
She lives near the ocean, but she can't swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
I suffered from my mortgage loan.
私は住宅ローンで苦しんだ。
The famous conductor lives in New York.
その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
Carol lives in Chicago.
キャロルはシカゴに住んでいる。
I plan to live in the city.
私は都市に住むつもりです。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。
How long has he lived in London?
彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
The Queen lives in Buckingham Palace.
上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
He lives in a small town near Osaka.
彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
Who do you live with?
あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
That woman knows where I live.
あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
