The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't have the address with me.住所は今持っていない。
A hideous monster used to live there.以前恐ろしい怪物が住んでいた。
They live in the house opposite to ours.彼らは向かいの家に住んでいる。
We don't live here.私たちはここに住んでいません
While living near the beach, I often enjoyed swimming.私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
This house is very comfortable to live in.この家は住むのにとても快適だ。
The Queen lives in Buckingham Palace.上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Can you tell me your address?住所を教えていただけますか。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
I have lived here for a long time.私は長い間ここに住んでいます。
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.彼は約１０年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
They settled in Japan.彼らは日本に定住した。
A savage tribe lived there in those days.その当時、そこには未開民族が住んでいた。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
The girl I told you about lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
The woods are my home.森は僕の住む家だった。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
He has lived here for one week.彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
The Smiths live in my neighborhood.スミスさんの家族は、私の近くに住んでいる。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
The house in which we lived was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
Because he lived in the United States for five years.５年間アメリカに住んでいたからだよ。
He doesn't live in my neighborhood.彼は私の近所には住んでいません。
He lives in Boston.彼はボストン市に住んでいる。
I plan on living in the city.私は都市に住むつもりです。
He asked me where she lived.彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
He doesn't live there anymore.彼は今はもうそこに住んでいない。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
Where do you live?どこに住んでいますか。
The population of the town was wiped out.その町の住人は全滅した。
I wish I could live near your house.君の家の近くに住めたらいいのに。
We've been living here since July.我々はここに７月以来住んでいる。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Do you live near here?この近くにお住まいなんですか？
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
They settled in the country.彼らは田舎に定住した。
Mike has a friend who lives in Chicago.マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。
Animals live in many places and in great numbers, too.動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。
Six percent home loans represent the industry average now.金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
He lived there by himself.彼は一人でそこに住んでいた。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
Where did you live last year?あなたは去年どこに住んでいましたか。
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
She doesn't actually live in Deal.彼女は実際にはディールに住んでいません。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
She reconciled herself to living there.彼女はあきらめてその地に住むことにした。
What is your address?ご住所はどこですか。
The girl who lives next door is very pretty.隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
Our parents live right across the street from us.両親はうちの向かいに住んでいる。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
I have lived here since 1990.私は１９９０年からここに住んでいる。
The old man lives by himself.その老人は一人で住んでいる。
Does Mary live next door to the bus driver that John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Tom plans to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。
The old man lives alone.その老人はひとりで住んでいる。
I have lived here for thirty years.私は３０年間ここに住み続けている。
He left his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
It is more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He is my neighbor, but I don't know him well.彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
The housing situation seemed quite hopeless.住宅事情は全然望みがなさそうだった。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
I don't live in Maigo now.現在は舞子に住んでいません。
We'll have lived here for two years next April.次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
They live on the floor beneath.彼らは下の階に住んでいる。
In those days, he lived in the house alone.その当時、彼は一人でその家に住んでいた。
I must bring my address book up to date.住所録を新しいものに書き直さなければならない。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
I have no home to live in.私には住む家がない。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.世界には皮膚に色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
She is living abroad.彼女は海外に住んでいる。
He lives in that yellow house.彼は黄色いあの家に住んでいる。
I live here.私はここに住んでいる。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
He lives just around the corner.彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
But it looked comfortable.しかしそれは住みごこちが良いようにみえた。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
Most people live in urban areas.大部分の人々は都市部に住んでいる。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License