The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
They live downstairs.彼らはこの下の階に住んでいる。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Might I ask your name and address?お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
I think we should ask Tom where he wants to live.私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
At all costs, I want to live in America.どうしても私はアメリカに住みたい。
I know his address, but it's a secret.私は彼の住所を知っている。でもそれは秘密だ。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I prefer living in the country to living in the city.私は都会より田舎に住みたい。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
You can't live on that island.その島に住むことは不可能だ。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
We will be living here next month.私たちは来月ここに住んでいることでしょう。
No one lives in that building.あのビルには誰も住んでいない。
I live in Milan.ミランに住んでいる。
The housing situation seemed quite hopeless.住宅事情は全然望みがなさそうだった。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。
He lives six houses beyond my house.彼は私の家の６軒先に住んでいる。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
I have no idea where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
I live on the fifth floor.わたしは６階に住んでいる。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
The old man lives alone.その老人はひとりで住んでいる。
Talking of Mr White, where is he living now?ホワイトさんと言えば、彼は今どこに住んでいますか。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
The devil lurks behind the cross.寺の隣に鬼が住む。
We live in a democratic society.私たちは民主主義の社会に住んでいます。
I have lived here a long time.私は長い間ここに住んでいます。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
I live near here.私はこの近所に住んでいる。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
Where do you live?どこに住んでいますか。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
He seems to live in Britain.彼はイギリスに住んでいるらしい。
I can't remember her address.私は彼女の住所を思い出せない。
He's lived there all his life.彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
He lived in a typical Japanese-style house.彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
This residential area is comfortable to live in.この住宅地域は住み心地がよい。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
Do you know where he lives?あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。
Many famous artists live in New York.たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
Have you lived in Sasayama since last year?あなたは去年から篠山に住んでいますか。
Does he live here?彼は当地に住んでいるのか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Write your address, please.住所を書いてください。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
Living in the country, I have few visitors.田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
We found out where he lives.私達は、彼がどこに住んでいるのかが分かった。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。
He lives just around the corner.彼はすぐそこに住んでいる。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Where do you live?どこに住んでいるのですか。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Never again would she want to live there.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
We are afraid that our new address is not registered on your database.貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
We offer low-cost prefabricated houses.安価な簡易住宅を提供します。
He lives there alone.彼はそこに独りで住んでいる。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
She happened to know his address.彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
We live in the United States.私たちは米国に住んでいます。
In those days, he lived in the house alone.その当時、彼は一人でその家に住んでいた。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Mike's mother lived in a big city before she married.マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
Our parents live right across the street from us.両親はうちの向かいに住んでいる。
He had no house to live in.彼は住む家がなかった。
We live in a big city.私たちは大都市に住んでいる。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私たちの友人です。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
This is the house that he lives in.これが彼が住んでいる家です。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
She told me a wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
This is the house where my uncle lives.これは私のおじが住んでいる家です。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
She lives in quite a big mansion.彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
She lived there about five years.彼女はそこに約５年間住んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License