The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
I think we should ask Tom where he wants to live.私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
How long have you lived here?ここに住んでどのくらいになりますか。
How long have you been living in Kobe, then?君はいつから神戸に住んでいるの。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
He lived in the center of London.彼はロンドンの中心部に住んでいた。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
The house is comfortable to live in.その家は住み心地がよい。
He lives in a large house by himself.彼はおおきな家に一人で住んでいます。
He lived there all by himself.彼はそこに全く一人で住んでいた。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
Living in a large city has many advantages.大都市に住むことには多くの利点がある。
The region has never been inhabited by people.この地域に人が住んだことは全くない。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
I plan to live in the city.私は都市に住むつもりです。
I have two friends who live in Germany.私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。
The address you're looking for is very near the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
He doesn't live there anymore.彼は今はもうそこに住んでいない。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Where he will live doesn't interest us.あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
The girl who lives next door is very pretty.隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
I have lived here for a long time.私は以前からここに住んでおります。
It's impossible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
How long did they live in England?彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
No one knows his address but Tom.トム以外のだれも彼の住所を知らない。
Where do you live?どちらにお住まいですか。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
A monster was believed to live in the cave.その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
What is the address of the new bookshop?新しい書店の住所はどこですか。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
This is the house where he lives.これは彼が住んでいる家だ。
By the way, where do you live?ところで、お住まいはどこですか。
I'm Japanese, but I don't live in Japan.私は日本人ですが、日本に住んでいません。
We live in a big city.私たちは大都市に住んでいる。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
I will have lived here for ten years next month.来月でここに１０年間住んだことになります。
Mike has a friend who lives in Chicago.マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
Long long ago, there lived a pretty girl.昔々かわいい少女が住んでいました。
We live in New York.ニューヨークに住んでいる。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
When did you change your address?いつ住所を変えたのですか。
She lives in the village.彼女はこの村に住んでいます。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
Our parents live right across the street from us.両親はうちの向かいに住んでいる。
Tom is no longer living in Boston.トムはもうボストンには住んでいない。
This is too small a house for us to live in.これは私達が住むにはせますぎる家だ。
What's your home address?貴方のお宅の住所はどこですか。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
She lived next door to us.彼女は私の家の隣に住んでいた。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
My brother has been living in London for many years.兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
I don't like the house in which he lives.私は彼が住んでいる家は好きではない。
He lives up there, up on that mountain.彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Have you lived in Sasayama since last year?あなたは去年から篠山に住んでいますか。
There lives an old man in the hut by the lake.湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
The town we live in is beside the sea.私達の住む街は海沿いにあります。
I'm living in the city.俺は今、都会に住んでいる。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
First find out her name and address.まず彼女の名前と住所を調べなさい。
I don't have the address now.住所は今持っていません。
We will have lived here for ten years at the end of this month.今月の末で１０年間ここに住んでいることになります。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Fill in your name and address.あなたの名前と住所を記入しなさい。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives?マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The police found out where the criminal lived.警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
I live an hour away from work.私は職場から１時間の所に住んでいる。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
He is living with his friend for the time being.彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
The old man lived there by himself.老人はそこに一人で住んでいた。
If I had known her address, I could have visited her.もし彼女の住所がわかっていたなら、彼女を訪問できたのに。
My brother is living in San Diego.兄はサンディエゴに住んでいます。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私の友人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License