The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our parents live right across the street from us.
両親はうちの向かいに住んでいる。
Where does your grandpa live?
あなたのお爺さんはどこに住んでいますか。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
A lot of people living in our building don't like the owner.
私たちのビルに住んでいる多くの人は、オーナーのことが好きではありません。
It is more than ten years since we came to live here.
当地に住み着いてから１０年以上になる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、２度の世界大戦を体験した。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.
日本は大体において住み良い所だ。
I gave him my address.
私は彼に住所を教えた。
Write your name and address.
あなたの住所氏名を書きなさい。
Because he lived in the United States for five years.
５年間アメリカに住んでいたからだよ。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。
We have lived in this town for five years.
私たちはこの町に５年間住んでいる。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He lived in France for some time, then went to Italy.
彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。
How long have you lived here?
ここにどれくらいお住まいですか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.
私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Garbage harbors vermin.
残飯の屑は害虫の住処になる。
I don't know where he lives.
彼がどこに住んでいるのか、わからない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Japan, for the most part, is a good place to live.
日本は大体において住み良い所だ。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
Tom is living with his uncle now.
トムは今おじさんのところに住んでいます。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
I don't like the house he is living in.
私は、彼が住んでいる家が好きではない。
I have lived in Kobe since last year.
私は去年から神戸に住んでいるの。
The old man lives alone.
その老人はひとりで住んでいる。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Bell used to live in London, didn't he?
ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
He is a British citizen, but lives in India.
彼は英国人だがインドに住んでいる。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
