The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
ジョージにはいとこが2人います。1人はドイツに、もう1人はスイスに住んでいます。
Where do you live?
きみはどこに住んでいますか。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
But now I live in Tokyo.
しかし、今住んでいるのは東京です。
I live near here.
私はこの近所に住んでいる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
What is the continent with the most people living on it in the world?
世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
I wish I could live near your house.
君の家の近くに住めたらいいのに。
Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。
Where are you living?
どこに住んでいますか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The devil lurks behind the cross.
寺の隣に鬼が住む。
I've been in Sapporo before.
私は前に札幌に住んでた事がある。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
We have lived in this town since 1960.
私たちは1960年以来この町に住んでいます。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
She lives alone.
彼女は一人で住んでいます。
There once lived a rich man in this town.
昔この街に1人の金持ちが住んでいた。
They live on the other side of the road.
彼らは道の反対側に住んでいる。
Do you live in Tokyo?
東京にお住まいですか。
He lives up there, up on that mountain.
彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.