One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is American, but she lives in England.彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I wonder where she lives.彼女は一体どこに住んでいるのかしら？
She lives quite close by.彼女はすぐそばに住んでいる。
Many peoples live in Asia.アジアには多民族が住んでいる。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
That woman knows where I live.あの女は私がどこに住んでいるか知っている。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
I can not bear living in this apartment any longer.このアパートに住むのは、もう耐えられない。
This is the house in which the poet lived in his childhood.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
I live here.私はここに住んでいる。
The Smiths live in my neighborhood.スミスさんの家族は、私の近くに住んでいる。
How long have you lived in Sasayama?あなたはどれくらい篠山に住んでいるのですか。
She knew neither his address nor his phone number.彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
What is your address?ご住所はどこですか。
People are living in all parts of the world.人間は世界のあらゆる所に住んでいる。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
Bell used to live in London, didn't he?ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
I don't know where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
How long have you lived in Kobe?あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
Why did he live in the United States?どうしてアメリカに住んでいたの？
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
I live on the fifth floor.わたしは６階に住んでいる。
Does he live here?彼はここに住んでいるのですか。
I've written his address on the back of the envelope.封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
If I knew his address, I would get in touch with him right away.もし彼の住所を知っていれば、すぐにでも連絡するのだが。
She lives in the country.彼女はいなかに住んでいる。
Please write down your home address.お客様の住所を書いて下さい。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
He lives at the top of the hill.彼はその丘の頂上に住んでいます。
We request this address.この住所へお願いします。
Once upon a time, there lived an old man.むかし、むかし、１人の老人が住んでいた。
He lived in a typical Japanese-style house.彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
The town we live in is beside the sea.私達の住む街は海沿いにあります。
A household is a group that shares the same living space and finances.世帯とは住居や生計を同じくしている集団です。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
She happened to know his address.彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
He lived next to his uncle.彼はおじさんの隣に住んでいた。
He asked her where she lived.彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。
Most creatures in the sea are affected by pollution.海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
They live in a rented house.彼らは借家に住んでいる。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
A savage tribe lived there in those days.その当時、そこには未開民族が住んでいた。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.日本は大体において住み良い所だ。
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.日本に住む人々は日本国憲法に従って行動しなければならない。
I asked him where he lived.どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
Who lives in the room below?誰が階下に住んでいますか。
He lives alone in an apartment.彼はアパートに一人で住んでいます。
There was a flare-up between local residents and state regulators.地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
For myself, I have wanted to live in the country.私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
Put down your name and address here.ここへ住所と名前をお書きください。
I wrote down his address on a piece of paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
I live in an apartment.私はアパートに住んでいます。
He is living with his friend for the time being.彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
John cannot be living in London now.ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
If only I knew his address.彼の住所を知っていればいいのだが。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。
This city may be a little run-down, but the people living here are all kind, and will welcome anyone with open arms.この町はごみごみしているが、ここに住んでいる人たちは親切で、どんな人でも受け入れてくれる温かいところだ。
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
I can't remember her address no matter how much I try.どうしても彼女の住所が思い出せない。
I can't imagine your not knowing her address.あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
I live near the sea so I often get to go to the beach.私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
Tell me again where you live.どこに住んでいるかもう一度言って。
No one lives in that building.あのビルには誰も住んでいない。
Long long ago, there lived a pretty girl.昔々かわいい少女が住んでいました。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I have to put down your new address.あなたの新しい住所を書き留めなくては。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
Living in the country, we have few amusements.田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
The house we used to live in was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
There once lived a rich man in this town.昔この街に１人の金持ちが住んでいた。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
He has lived here for one week.彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
Where do they live?彼らはどこに住んでいますか。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
He is no longer living here.彼はもうここには住んでいない。
I live near here.私はこの近所に住んでいる。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
Who do you live with?誰と一緒に住んでるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License