The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
The house was pleasant to live in.その家は住むのに快適だった。
She lives in Yokohama.彼女は横浜に住んでいる。
I'm living in the city.俺は今、都会に住んでいる。
He has lived in Kobe for two days.彼は２日間神戸に住んでいます。
I'd like to live in a decent house.まともな家に住みたい。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Do you live here?ここに住んでるの？
She doesn't live there any more.彼女はもうそこに住んでいません。
By the way, what is your address?ところで、君の住所はどこですか。
They live near the school.彼らは学校の近くに住んでいる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
The inhabitants of the island are friendly.その島の住民は友好的だ。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
Where do you live?君の住まいはどこですか。
You don't understand how fortunate the country you live in is.自分が如何に幸せな国に住んでいるかをあなたはわかっていない。
I've lived in Kobe before.私は以前神戸に住んでいた事がある。
Letters are a link with friends who live far away.手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
How long have you lived here?ここに住んでどのくらいになりますか。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Living in a large city has many advantages.大都市に住むことには多くの利点がある。
We cannot live on it forever.私たちは永遠にそこに住むことはできない。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
He's lived there all his life.彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
Yokohama is a city where more than three million people live.横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
Where does your uncle live?君のおじさんはどこに住んでいるの。
Does he live near here?彼はこの近くに住んでいるの？
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
He lives near my house.彼は家の近くに住んでいる。
I haven't been able to remember her address.僕はまだ彼女の住所を思い出せない。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
The most important thing is a pleasant living environment.最も重要なのが住環境の快適性である。
It was said that a great poet had resided here.ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
She lives in a two-story house.彼女は２階建ての家に住んでいる。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
Where does he live?彼は何処に住んでいるのですか。
I've been living with my uncle for a month.私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
Her family moved to Brazil.彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
If I were to live abroad, I would live in Britain.もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
I live in an apartment.私はアパートに住んでいます。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
That is the temple which they live in.あれは彼らが住んでいる寺です。
They live nearby.彼らは近くに住んでいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Once I lived in Osaka.かつて大阪に住んでいた。
Where do you live now?今何処に住んでいますか。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I'm Japanese, but I don't live in Japan.私は日本人ですが、日本に住んでいません。
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。
There is no living on the island.その島に住むことは不可能だ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
Do you live in this neighborhood?この近くにお住まいなんですか？
He dwells in the country.彼は田舎に住んでいる。
I have lived here for a long time.私は長い間ここに住んでいます。
He used to live here.彼は以前ここに住んでいた。
This is the house that he lives in.これが彼が住んでいる家です。
Many peoples live in Asia.アジアには多民族が住んでいる。
I plan to live in the city.私は都市に住むつもりです。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.ペットを所有している人は、このアパートには住めません。
Put his address down.彼の住所を書き留めなさい。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
I have no idea where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
He has no house to live in.彼には住む家もない。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
I live in Milan.ミランに住んでいます。
Bell used to live in London, didn't he?ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
The woods are my home.森は僕の住む家だった。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるか知らない。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
The dramatist resides now in New York.その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
He established a friendly relationship with the natives.彼は原住民との友好関係を確立した。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Please change your database to reflect the new address as follows.貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
We live in New York.ニューヨークに住んでいる。
There once lived a rich man in this town.昔この街に１人の金持ちが住んでいた。
He asked me where she lived.彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License