The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。
How long have you been living in Kobe, then?君はいつから神戸に住んでいるの。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
He is no longer living here.彼はもうここには住んでいない。
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.トムさんは一生ボストンに住むつもりはありません。
The old man lives alone.その老人はひとりで住んでいる。
Do you have an address?行き先の住所はおわかりですか。
I live with my parents.私は両親と一緒に住んでいます。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Where does your uncle live?君のおじさんはどこに住んでいるの。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Where he will live doesn't interest us.あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
The Smiths live in my neighborhood.スミスさんの家族は、私の近くに住んでいる。
She lives next door to us.彼女は私たちの隣に住んでいます。
She lives in a large house.彼女は大きな家に住んでいる。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私の友人です。
A student from America lives near my house.アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Where do you live?あなたはどこにお住まいですか。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
Garbage harbors vermin.残飯の屑は害虫の住処になる。
We live in a cozy little house in a side street.我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。
How many people live in your town?あなたの街には何人住んでいますか。
This is where my family used to live.ここは昔、私の家族が住んでいた所です。
He lives far away from my house.彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。
I want to live in the country.私は田舎に住みたい。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
They are going to emigrate to America.彼らはアメリカに移住するつもりです。
Yoko found it impossible to live alone any longer.洋子はこれ以上独りで住むのは無理だと思った。
He lives at the top of the hill.彼はその丘の頂上に住んでいます。
She lives a block away and her name is Susan.ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
I live on the bottom floor.私は一番下の階に住んでいます。
I live on this planet.私はこの惑星に住んでいる。
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.彼は約１０年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
I live on the fifth floor.わたしは６階に住んでいる。
We live in a big city.私たちは大都市に住んでいる。
We could not find out her address.私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。
They lived in Spain for several years.彼らはスペインに何年か住んだ。
I have lived here since 1990.私は１９９０年からここに住んでいる。
We'll have lived here for two years next April.次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
People lived in villages.人々は村に住んでいた。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
The house is too small for five people to live in.その家は５人が住むには狭すぎる。
I can't remember exactly where Tom lives.トムがどこに住んでいるかがはっきりとは思い出せません。
He's lived there all his life.彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。
I live in Boston.ボストンに住んでいます。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.彼女はロマンティックになっていたので、人間はどこであれどこか片隅に住むべきところを見つけ、その周りに自分の全人生を整えていくべきだということを受け入れるような受動的な精神状態にまだ陥っていなかったのである。
And our council is the local government for our area.そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
He doesn't live there anymore.彼は今はもうそこに住んでいない。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
The girl I told you about lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
I live in this neighborhood.私はこの近所に住んでいる。
She lives in this house by herself.彼女は一人でこの家に住んでいます。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
The housing shortage is very acute.住宅不足は深刻だ。
Tom has lived in New York since he was a child.トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
I can't imagine your not knowing her address.あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
Where do you live?きみはどこに住んでいますか。
They live on the 12th floor of this condo.彼らはマンションの１２階に住んでいる。
Long long ago, there lived a pretty girl.昔々かわいい少女が住んでいました。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
I plan to live in the city.私は都市に住むつもりです。
Few Indians live in Japan.日本にはほとんどインド人は住んでいない。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
I live in Tahiti.タヒチに住んでいますよ。
Do you have Tom's address?トムの住所知ってる？
She lived next door to us.彼女は私の家の隣に住んでいた。
Never again would she want to live there.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
Tell me where she lives.彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
A monster was believed to live in the cave.その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
Please tell me your address.どうぞご住所を教えてください。
They have no house to live in at all.彼らにはまったく住む家がない。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
He has no house to live in.彼には住む家もない。
Once there lived an old man in the village.昔、その村に１人の老人が住んでいました。
A lonely old man lives there.おじいさんがあそこに一人で住んでいる。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I don't like living in the country.私は田舎に住むのは嫌だ。
I know where he lives.私は彼がどこに住んでいるのか知っている。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるか知らない。
The girl about whom I told you lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License