One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She asked me if I knew Tom's address.彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
In those days, he lived in the house alone.その当時、彼は一人でその家に住んでいた。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
My real address is as follows.私の本当の住所は下記の通りです。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
Write your address here.ここに住所を書いてください。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
Tom has been living abroad for a very long time.トムは長いこと海外に住んでいる。
Our parents live right across the street from us.両親はうちの向かいに住んでいる。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。
He contracted malaria while living in the jungle.彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
He lives there alone.彼はそこに独りで住んでいる。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
Let me know your address.あなたの住所を知らせてください。
He's an Englishman, but lives in India.彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
We live within easy access of Heathrow.私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
They live in a wretched little house.彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
He doesn't live here anymore.彼は今もうここには住んでない。
Mars is a promising place where we may be able to live.火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
We live in a society of democracy.我々は民主主義の社会に住んでいる。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
He had no house to live in.彼は住む家がなかった。
I plan to live in the city.私は都市に住むつもりです。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
People living in a big city tend to lack exercise.大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。
Although she lives nearby, I rarely see her.近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。
This is the house in which the prime minister lives.ここが総理大臣の住んでいる家です。
Nobody lives in this house.この家には誰も住んでいない。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Where are you living?どこに住んでいますか。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
Most people live in urban areas.大部分の人々は都市部に住んでいる。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Animals inhabit the forest.動物たちは森に住んでいる。
We live in the United States.私たちは米国に住んでいます。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
He lives far away from my house.彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
Had I known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたら彼に手紙を書いたであろうに。
She has decided to live in America for good.彼女はアメリカに永住することに決めた。
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
Might I ask your address?住所をお聞きしてよろしいですか。
I live here.私はここに住んでいます。
We'll have lived here for two years next April.次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
Please tell me your address.どうぞご住所を教えてください。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
He couldn't remember my address.彼はどうしても私の住所が思い出せなかった。
There is no living on the island.その島に住むことは不可能だ。
The people protested against the low altitude flight training.住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
I forgot to tell you where I live.私がどこに住んでいるのか伝えるのを忘れていました。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
She is living in London.彼女はロンドンに住んでいる。
You can't live on that island.その島に住むことは不可能だ。
You'll find it impossible to live there.そこには住めないだろう。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
I've been living with my uncle for a month.私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
Not knowing his address, she didn't write to him.彼の住所を知らなかったので、彼女は彼に手紙を書かなかった。
What animals inhabit those islands?その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
I have lived here for thirty years.私は３０年間ここに住み続けている。
She is living in London.彼女は今ロンドンに住んでいる。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
No rich people live here.ここに住んでいる人に金持ちはいない。
Living in a large city has many advantages.大都市に住むことには多くの利点がある。
She lives alone.彼女は一人で住んでいます。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I put down his address on paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Write your name and address, please.お名前とご住所をお書きください。
He lives here all alone.彼は一人でここに住んでいる。
He lives some where about the park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
It's not possible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
I don't know his address.私は彼の住所を知りません。
He broke into a house.彼は住居に侵入した。
He lives in that yellow house.彼は黄色いあの家に住んでいる。
The natives saw an airplane then for the first time.原住民たちはその時初めて飛行機を見た。
Write your address, please.ご住所をお書き下さい。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Where do you live?どこに住んでいますか。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
He lives just around the corner.彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
He lived abroad for many years.彼は外国に長年住んでいた。
The town in which I live is rather small.私の住んでいる町は割と小さいです。