The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
No one lived on the island at that time.当時その島には誰も住んでいなかった。
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
The population of the town was wiped out.その町の住人は全滅した。
Have you seen the new house that Marilyn lives in?マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
The Yamada family lives in the apartment below this one.山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
I've been living with my uncle for a month.私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
She lives a few blocks away from here.彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.トムさんは一生ボストンに住むつもりはありません。
I have lived here since 1990.私は１９９０年からここに住んでいる。
Her family moved to Brazil.彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I don't like the house he is living in.私は、彼が住んでいる家が好きではない。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
She is living in London.彼女はロンドンに住んでいる。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I asked where she lived.私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
Where do they live?彼らはどこに住んでいますか。
If I knew his address, I would get in touch with him right away.もし彼の住所を知っていれば、すぐにでも連絡するのだが。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
A monster was believed to live in the cave.その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
Carol lives in Chicago.キャロルはシカゴに住んでいる。
He lived there all by himself.彼はそこに全く一人で住んでいた。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
Do you know where Miss Hudson lives?ハドソンさんがどこに住んでいるか知っていますか。
Do you know where he lives?あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
In those days, he lived in the house alone.その当時、彼は一人でその家に住んでいた。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
That is the house where he lives.あれは彼が住んでいる家だ。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
My aunt lives in New York.わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
I live in Canton.広州に住んでいる。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
She told me the wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
He lives alone in his flat.彼はアパートに一人で住んでいます。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
He lives just around the corner.彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?メアリーももう長く日本に住んでいるのだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I have been living in Canada for almost five years.私は５年近くカナダに住んでいます。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
How long did they live in England?彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。
Please be sure to let me know your new address soon.すぐに新住所をお知らせ下さい。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
I can not bear living in this apartment any longer.このアパートに住むのは、もう耐えられない。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
If she knew your address, she would write to you.もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
We live in the United States.私たちは米国に住んでいます。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
She lives in the country.彼女はいなかに住んでいる。
Whales are very large mammals that live in the ocean.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
You can't live on that island.その島に住むことは不可能だ。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
He has lived here for one week.彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、２度の世界大戦を体験した。
We live in that apartment just over the street.私たちは通りのちょうど向こう側のあのアパートに住んでいます。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Tom lives in Boston.トムはボストンに住んでいる。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
The house in which we lived was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
He lives near my house.彼は家の近くに住んでいる。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Could you give me a card with this hotel's address?このホテルの住所を書いたカードをください。
They live in the house opposite to ours.あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに実家に住んでいる。
The police found out where the criminal lived.警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
He seems to live in Britain.彼はイギリスに住んでいるらしい。
Yokohama is a city where more than three million people live.横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
Yoko found it impossible to live alone any longer.洋子はこれ以上独りで住むのは無理だと思った。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
Where do you live?きみはどこに住んでいますか。
Write your address here.君の住所をここにお書きなさい。
Bin lived in Singapore.ビンはシンガポールに住んでいました。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
He lives in Boston City.彼はボストン市に住んでいる。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
The town in which I live is rather small.私の住んでいる町は割と小さいです。
This little girl lives in Brazil.この少女はブラジルに住んでいる。
This is the house where my uncle lives.これは私のおじが住んでいる家です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License