UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was living in Boston a few years ago.私は数年前ボストンに住んでいた。
I have lived in Kobe since yesterday.私は昨日から神戸に住んでいます。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
I have a friend who lives in England.私にはイギリスに住む友人がいる。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
John put across a big housing project.ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
He asked her where she lived.彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。
We live in a big city.私たちは大都市に住んでいる。
She lives just across from us.彼女は我々の真向かいに住んでいる。
He immigrated to Brazil in search of a better life.彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
This is the house in which he lived.これが彼の住んでいた家です。
This house is too small to live in.この家は住むには狭すぎる。
The old man lives by himself.その老人はひとりで住んでいる。
He lives in Boston City.彼はボストン市に住んでいる。
He lives in that house over there.彼はあそこの家に住んでいる。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
He broke into a house.彼は住居に侵入した。
Brian lives over the hill.ブライアンは岡を越えたところに住む。
Where does your uncle live?君のおじさんはどこに住んでいるの。
She lives next door to him.彼女は彼の隣に住んでいる。
Once upon a time there, lived a pretty girl.昔々、美しい少女が住んでいた。
We will be living here next month.私たちは来月ここに住んでいることでしょう。
This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
I lived in Osaka until I was six.私は6歳まで大阪に住んでいた。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは6年間ずっと東京に住んでいます。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
This house is very comfortable to live in.この家は住むのにとても快適だ。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
He abandoned his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
You don't understand how fortunate the country you live in is.自分が如何に幸せな国に住んでいるかをあなたはわかっていない。
I changed my address last month.私は先月、住所を変更した。
I don't even know where Tom lives.私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
There once lived an old man on that island.昔その島にひとりの老人が住んでいた。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
I have lived in Sasayama for three years.私は3年間篠山に住んでいます。
I asked him if he knew her address.「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。
You can't live on that island.その島に住むことは不可能だ。
She lives in the country.彼女はいなかに住んでいる。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.ジョージにはいとこが2人います。1人はドイツに、もう1人はスイスに住んでいます。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
I live here.私はここに住んでいる。
Tom is no longer living in Boston.トムはもうボストンには住んでいない。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私の友人です。
He lived in Matsue for seven years.彼は松江に7年間住んでいた。
Do you know where she lives?彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
I live in Kobe.私は神戸に住んでいます。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を私に知らせてください。
Will you give me her address?彼女の住所を教えてくれませんか。
I would rather live alone in the country.私はむしろ田舎に一人で住みたい。
He has lived in Kobe for three years.彼は3年間神戸に住んでいます。
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.彼は約10年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
The natives have to defend their land against invaders.原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Living in the country, we have few amusements.田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
The dramatist resides now in New York.その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。
It is more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから10年以上になる。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
Here's the address.これが住所です。
He has lived here for one week.彼は1週間前からずっとここに住んでいます。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Few people live on the island.その島のほとんどに人が住んでいない。
We could not find out her address.私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。
Tell me again where you live.どこに住んでいるかもう一度言って。
We found out where he lives.私達は、彼がどこに住んでいるのかが分かった。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
You'll find it impossible to live there.そこには住めないだろう。
Wherever you live is the best place.住めば都。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
If I had known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
More than five years have passed since I came to live in this house.私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
Do you live in Sasayama?あなたは篠山に住んでいますか。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
Where he will live doesn't interest us.彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
I have lived here for thirty years.私は30年間ここに住み続けている。
My aunt lives in New York.わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
I've lived in Kobe before.私は以前神戸に住んでいた事がある。
They live nearby.彼らは近くに住んでいる。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
We live in a cozy little house in a side street.我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
This is the house where he lives.これは彼が住んでいる家だ。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The house is too small for five people to live in.その家は5人が住むには狭すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License