The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lived there by himself.
彼はひとりでそこに住んでいた。
Where are you living now?
今何処に住んでいますか。
I asked her if she knew his address.
私は彼女に彼の住所を知っているか尋ねた。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Many scientists live in this small village.
多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
The old man lives alone.
その老人はひとりで住んでいる。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
She told me a wrong address on purpose.
彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
He is living with his friend for the time being.
彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
I am staying at the hotel for the time being.
私は当分の間ホテル住まいだ。
I don't know her address.
私は彼女の住所を知りません。
We used to live in Kobe.
私たちは以前神戸に住んでいた。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
I have lived here since I was a boy.
私は子供の頃からここに住んでいる。
She lives just across from us.
彼女は我々の真向かいに住んでいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
「お住まいはどちらですか?」「東京です」
I live with my uncle.
おじと住んでます。
I have a friend who lives in England.
私にはイギリスに住む友人がいる。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に10年間住んでいた。
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
I want to live in a quiet city where the air is clean.
私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
He lives in that stately mansion.
彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。
Do you live here?
ここに住んでるの?
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
I know where you dwell.
私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.
隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
The old man lived there by himself.
老人はそこに一人で住んでいた。
John cannot be living in London now.
ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He lives within a stone's throw of the school.
彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.
日本は大体において住み良い所だ。
First find out her name and address.
まず彼女の名前と住所を調べなさい。
He lives in a cozy little house.
彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
I live near her house, but I seldom see her.
近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
You live in Tokyo, don't you?
貴方は東京都在住でしょうか。
We live in a society of democracy.
我々は民主主義の社会に住んでいる。
How long have you lived in Kobe?
あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.