I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
I cannot live in such a neighborhood.
私はこんな近所で住めません。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むことが好きです。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
The people he is living with in London are coming to see me.
ロンドンで彼が一緒に住んでいる人が近く私に会いに来ます。
Where do you live?
君の住まいはどこですか。
This new bus service will meet the residents' needs.
この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
They have no house to live in.
彼らは住む家がない。
That's the man who lives next door.
あの男性が隣に住んでいる人です。
He lives in Kyoto.
彼は京都に住んでいる。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I can't for the life of me remember her address.
どうしても彼女の住所が思い出せない。
My father lives in the country.
父は田舎に住んでいる。
Once there lived an old man in a village.
昔ある村に一人の老人が住んでいました。
I was living in Boston a few years ago.
私は数年前ボストンに住んでいた。
Where do you live?
どこに住んでいるのですか。
The police found out where the criminal lived.
警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
She lives in an apartment above us.
彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
Most people live in urban areas.
大部分の人々は都市部に住んでいる。
I like this house, because it is very comfortable.
この家は住みごこちがよいので気に入っている。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Please put your name and address, please.
ここに住所とお名前をお願いします。
Tom is no longer living in Boston.
トムはもうボストンには住んでいない。
Has he lived here for two years?
彼は２年間ここに住んでいるのですか。
I don't know her address.
私は彼女の住所を知りません。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
We used to live in Kobe.
私たちは以前神戸に住んでいた。
This is the house where that poet lived when he was a child.
これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
It's impossible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
Mr. Smith lives in Kyoto now.
スミスさんは今京都に住んでいる。
We live in New York.
ニューヨークに住んでいる。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
My sister lives near Yokohama.
私の妹は横浜の近くに住んでいる。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
It is true that we desire to live in a small town.
私たちが小さな町に住みたいと思っているのは本当です。
We live near a big library.
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Tom still lives with his parents.
トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
The housing shortage is very acute.
住宅不足は深刻だ。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
As a child, Bob lived in Boston.
子供のときボブはボストンに住んでいた。
They settled in Canada.
彼らはカナダに定住した。
He lives in a large house.
彼は広い家に住んでいる。
I have a friend who lives in America.
私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
She knew neither his address nor his phone number.
彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
He lived there by himself.
彼は一人でそこに住んでいた。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
He is no longer living here.
彼はもうここには住んでいない。
I took his name and address.
私は彼の住所と名前を書き留めた。
I can not bear living in this apartment any longer.
このアパートに住むのは、もう耐えられない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
