The word became flesh and lived for a while among us.
言葉は人となって、私たちの間に住まわれた。
We'll have lived here for two years next April.
今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。
She lived all her life in that town.
彼女は終生その町に住んだ。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Jack has been living in New York for six years.
ジャックは６年前からニューヨークに住んでいます。
Do you like to live in the country?
田舎に住むことは好きですか。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
They settled in the country.
彼らは田舎に定住した。
She lives next door to him.
彼女は彼の隣に住んでいる。
This house is too narrow to live in.
この家は住むには狭すぎる。
A grasshopper and many ants lived in a field.
１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
I think we should ask Tom where he wants to live.
私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.
横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。
Many peoples live in Asia.
アジアには多民族が住んでいる。
He does not live there any more.
彼はもうそこには住んでいません。
All my relatives live in this city.
私の親族は皆この町に住んでいる。
Bell used to live in London, didn't he?
ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
My son lives in a distant place.
息子は離れた所に住んでいる。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
She has already lived in that town for five years.
彼女はあの町に住んでもう５年になる。
The girl who lives next door is very pretty.
隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
The moon is not a good place to live on.
月は住むのによい所ではない。
A pretty girl lived in that village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
I visited American friends in Oakland.
私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
She lives in a large house.
彼女は広い家に住んでいます。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
I have a friend living in London.
私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
