The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you live here?
ここに住んでるの？
If I had known her address, I could have visited her.
もし彼女の住所がわかっていたなら、彼女を訪問できたのに。
Elephants live in Asia and Africa.
象はアジアとアフリカに住んでいる。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
He said that if he knew her address, he would write to her.
彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。
He lives next door but one to us.
彼は我々の家から２軒隣に住んでいる。
He seems to have lived in Spain.
彼はスペインに住んでいたようです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
Where does she live now?
彼女は今どこに住んでいますか。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.
私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
She has two sisters, who live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
They are going to emigrate to America.
彼らはアメリカに移住するつもりです。
Where are you living?
どこに住んでいますか。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Not everyone who lives here is rich.
ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
The old man lives by himself.
その老人はひとりで住んでいる。
Write your address, please.
ご住所をお書き下さい。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
They had lived there until they came to Tokyo.
彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
Many famous artists live in New York.
たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
I asked her for her address.
彼女の住居を尋ねました。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
I asked him where he lived.
どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
We live within easy access of Heathrow.
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
He lives in the next town.
隣町に住んでいます。
My brother lives in a small village.
私の兄は、小さな村に住んでいます。
I have to put down your new address.
あなたの新しい住所を書き留めなくては。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
He lives in the town.
彼はその町に住んでいる。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
She thought of Canada as an ideal country to live in.
彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
This house is anything but comfortable to live in.
この家は住み心地が全然よくない。
We'll have lived here for two years next April.
今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。
Tom doesn't live in Boston anymore.
トムはもうボストンには住んでいない。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
He is no longer living here.
彼はもうここには住んでいない。
Where do you live in Turkey?
トルコのどこに住んでいるんですか？
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。
Tom lived in Japan for ten years.
トムは１０年間日本に住んだ。
He lives across the street from us.
彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
She lived there by herself.
彼女はひとりでそこに住んでいた。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
Name and address, please.
名前と住所を言ってください。
That woman knows where I live.
あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
Once there lived a naughty boy in this village.
昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
Did you use to live here?
ここにかつて住んでいたのですか。
What has become of my old house where I used to live?
私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
He lives with his parents.
彼は両親と住んでいる。
The place where he lives is far from town.
彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
I think we should ask Tom where he wants to live.
私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
He lives six houses beyond my house.
彼は私の家の６軒先に住んでいる。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
It is true that we desire to live in a small town.
私たちが小さな町に住みたいと思っているのは本当です。
I live in Tahiti.
タヒチに住んでいますよ。
My real address is as follows.
私の本当の住所は下記の通りです。
He's lived there all his life.
彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
Indians inhabited this district.
インディアンがこの地域に住んだ。
The house in which we lived was torn down.
私たちが住んでいた家は取り壊された。
Tom lives in Boston.
トムはボストンに住んでいる。
The old man lives by himself.
その老人は一人で住んでいる。
He does not live in Sendai.
彼は仙台に住んではいない。
He lived in a typical Japanese-style house.
彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
Tony has lived in Kumamoto since last year.
トニー君は去年から熊本に住んでいます。
Where do you live?
あなたはどこにお住まいですか。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.
