I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
He lives in Boston City.
彼はボストン市に住んでいる。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?
東京にお住まいですよね。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
This little girl lives in Brazil.
この少女はブラジルに住んでいる。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
I haven't been able to remember her address.
僕はまだ彼女の住所を思い出せない。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I have no idea where she lives.
私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
This is the house in which he lives.
これは彼が住んでいる家だ。
I visited American friends in Oakland.
私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
The Yamada's live in a flat below this one.
山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
Where does he live?
彼は何処に住んでいますか。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.
日本に２年住んでいましたが、今はカリフォルニアに住んでいます。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
The residents were curious about other people's business.
そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Mike's mother lived in a big city before she married.
マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
She lives in a large house.
彼女は大きな家に住んでいる。
He lives in a large house.
彼は大きな家に住んでいる。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
She lives in the village.
彼女はこの村に住んでいます。
I will not live in Sanda next year.
私は来年三田に住むつもりはありません。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.
私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
It will do you good to live in the country.
田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.
彼らの言葉には文字がなかったので、原住民は彫り物によって行いや出来事を表現したのである。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
They live near the school.
彼らは学校の近くに住んでいる。
He lives in Nagasaki.
彼は長崎に住んでいる。
The moon is not a good place to live on.
月は住むのによい所ではない。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
They had lived there until they came to Tokyo.
彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I live with my parents.
私は両親と一緒に住んでいます。
I want to live in Kyoto or in Nara.
私は京都か奈良に住みたい。
Let's ask the boy who lives next door.
隣に住んでいる少年に聞いてみよう。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Tom intends to live in Japan for good.
トムはずっと日本に住むつもりです。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I have been living here for these ten years.
私はこの１０年ここに住んでいます。
I have a friend who lives in Sapporo.
私には札幌に住んでいる友達がいます。
I cannot live in such a neighborhood.
私はこんな近所で住めません。
If I knew his address, I would get in touch with him right away.
もし彼の住所を知っていれば、すぐにでも連絡するのだが。
As I didn't know his address, I couldn't write to him.
もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
