Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
Where did you live last year?
あなたは去年どこに住んでいましたか。
He lived in France for some time, then went to Italy.
彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。
They live downstairs.
彼らはこの下の階に住んでいる。
They lived in the countryside during the war.
彼らは戦争中田舎に住んでいた。
If she knew your address, she would write to you.
もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
We need to make a survey of local opinion.
地域住民の意見を調査する必要がある。
Living, as I do, in the country, I seldom have visitors.
実際このように私は田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
She has two sisters, who live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Housing could be obtained at a price.
住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
She lives quite close by.
彼女はすぐそばに住んでいる。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
He lives here all alone.
彼は一人でここに住んでいる。
Please give me your permanent address.
君の連絡先住所を教えてください。
We live near a big library.
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
She asked me if I knew Tom's address.
彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。
It is true that we desire to live in a small town.
私たちが小さな町に住みたいと思っているのは本当です。
She told me the wrong address on purpose.
彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
Who do you live with?
あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
The old man lives alone.
その老人はひとりで住んでいる。
He gave me his office telephone number and address.
彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
He lived here for a time.
彼は一時ここに住んでいた。
Do you know where he lives?
あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.
外国人労働者の流入が、この地域で深刻な住宅難を引き起こした。
We live in a big city.
私たちは大都市に住んでいる。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
