The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
Our teacher lives at the extreme end of the street.私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる。
The population of the town was wiped out.その町の住人は全滅した。
A factory is not suitable for a residential district.工場は住宅地域にはふさわしくない。
Mike's mother lived in a big city before she married.マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
It is more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He doesn't live here anymore.彼は今もうここには住んでない。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
Because he lived in the United States for five years.５年間アメリカに住んでいたからだよ。
He no longer lives here.彼はもはやここに住んでいない。
He lived abroad for many years.彼は外国に長年住んでいた。
Where do you live?君はどこに住んでいるのですか。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
No man lives in the building.あのビルには誰も住んでいない。
The people of this village live in harmony with nature.この村の住人は自然と共生している。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
I'd like to live in New York.私はニューヨークに住みたい。
Tom doesn't live in Boston anymore.トムはもうボストンには住んでいない。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
She doesn't live there any more.彼女はもうそこに住んでいません。
The town in which I live is rather small.私の住んでいる町は割と小さいです。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
I think we should ask Tom where he wants to live.私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
He lives at the top of the hill.彼はその丘の頂上に住んでいます。
We live within easy access of Heathrow.私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
My family has lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
I changed my address last month.私は先月、住所を変更した。
My real address is as follows.私の本当の住所は下記の通りです。
He has no house in which to live.彼には住む家がない。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私の友人です。
All my relatives live in this city.私の親族は皆この町に住んでいる。
Please tell me where you will live.どこに住むつもりなのか教えてください。
They sent some people to live on the planet.彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
Have you lived in Sasayama since last year?あなたは去年から篠山に住んでいますか。
You'll find it impossible to live there.そこには住めないだろう。
They settled in Japan.彼らは日本に定住した。
I live here.私はここに住んでいる。
I wish I could live near your house.君の家の近くに住めたらいいのに。
I have lived here for ten years.私はここに１０年間住んでいます。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Brian lives over the hill.ブライアンは岡を越えたところに住む。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
We lived close by the sea.私達は海のすぐそばに住んでいた。
The girl I told you about lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
He had no house to live in.彼は住む家がなかった。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
We will have lived here for a year next March.次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
I can't remember her address.私は彼女の住所を思い出せない。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.日本は大体において住み良い所だ。
This is the house where he lived.これが彼の住んでいた家です。
Yoko found it impossible to live alone any longer.洋子はこれ以上独りで住むのは無理だと思った。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
They live on the 12th floor of this condo.彼らはマンションの１２階に住んでいる。
Where he will live doesn't interest us.あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
We have lived in the U.S. for ten years now.私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。
Our parents live right across the street from us.両親はうちの向かいに住んでいる。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.住民の運動で暴力団を町から追放した。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
She seems to be living by the lake.彼女は湖のそばに住んでいたようだ。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
This city may be a little run-down, but the people living here are all kind, and will welcome anyone with open arms.この町はごみごみしているが、ここに住んでいる人たちは親切で、どんな人でも受け入れてくれる温かいところだ。
We'll have lived here for two years next April.次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
Please fill in your name and address on this form.この用紙に名前と住所を書き入れてください。
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
Do you know the town where he lives?彼が住んでいる町を知っていますか。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
This is the house where I used to live when I was young.これは私が若いころに住んでいた家です。
I have lived here a long time.私は長い間ここに住んでいます。
She lives near the beach, but she can't swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
I live in Boston.ボストンに住んでいます。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
My sister lives near Yokohama.私の妹は横浜の近くに住んでいる。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The town we live in is beside the sea.私達の住む街は海沿いにあります。
My uncle lives near the school.おじは学校の近くに住んでいる。
This residential area is comfortable to live in.この住宅地域は住み心地がよい。
He does not live there any more.彼はもうそこには住んでいません。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
He doesn't live in my neighborhood.彼は私の近所には住んでいません。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Do you have Tom's address?トムの住所知ってる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License