Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“住”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Our parents live right across the street from us.
両親はうちの向かいに住んでいる。
Where do they live?
彼らはどこに住んでいますか。
We live in the neighborhood of the school.
私たちは学校の近くに住んでいる。
I wish I could live in Boston.
ボストンに住めたらなあ。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
Does he live here?
彼は当地に住んでいるのか。
I live in a two story house.
私は2階建ての家に住んでいる。
This is the house where my uncle lives.
これは私のおじが住んでいる家です。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
He's an Englishman, but lives in India.
彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
I live an hour away from work.
私は職場から1時間の所に住んでいる。
Where do you live now?
現在はどちらにお住まいですか。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
私は、東京へ移り住むまで、18年間ずっと大阪に住んでいた。
This is the house where he lives.
これは彼が住んでいる家だ。
How long has he lived there?
どのくらいそこに住んでいるの。
We have not been notified about their change of address.
私たちは彼らの住所の変更を知らされていない。
The natives saw an airplane then for the first time.
原住民たちはその時初めて飛行機を見た。
The town we live in is beside the sea.
私達の住む街は海沿いにあります。
They live in a sunny house.
彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
日本は大体において住み良い所だ。
We live near a big library.
僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Oh, by the way, do you know where she lives now?
ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
I don't know where he lives.
私は彼がどこに住んでいるか知らない。
He lives in a large house.
彼は大きな家に住んでいる。
He lives just around the corner.
彼はすぐそこに住んでいる。
If I knew his address, I could write to him.
もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
Where do you live?
どこに住んでいますか。
This residential area is comfortable to live in.
この住宅地域は住み心地がよい。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
Two families live in the house.
二家族は家に住んでいます。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice