The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Tokyo is a very expensive place to live.
東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Where are you living now?
今何処に住んでいますか。
If I had known his address, I would have written.
もし彼の住所を知っていたら手紙をかくだろう。
Will you give me her address?
彼女の住所を教えてくれませんか。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.
彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。
I live in an apartment.
私はアパートに住んでいます。
They live next door.
彼らはとなりに住んでいる。
She lives in quite a big mansion.
彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。
Tom still lives with his parents.
トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
I was living in Boston a few years ago.
私は数年前ボストンに住んでいた。
He lives in Tokyo.
彼は東京に住んでいます。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
I must write down his address before I forget it.
忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
I live in Boston.
ボストンに住んでいます。
Tell me again where you live.
どこに住んでいるかもう一度言って。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
No man lives in the building.
あのビルには誰も住んでいない。
Can you tell me your address?
住所を教えてください。
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
She lives in an apartment above us.
彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
The town was desolate after the flood.
洪水の後町は住む人がいなくなった。
She lives next door to us.
彼女は私たちの隣に住んでいます。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice