The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is more than ten years since we came to live here.
当地に住み着いてから１０年以上になる。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.
彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.
トムさんは一生ボストンに住むつもりはありません。
She lives in a large house.
彼女は大きな家に住んでいる。
Can you tell me your address?
住所を教えてください。
If I were to live abroad, I would live in Britain.
もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
They live in the house opposite to ours.
彼らは向かいの家に住んでいる。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.
衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
I wonder where she lives.
彼女は一体どこに住んでいるのかしら？
He's an Englishman, but lives in India.
彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
Please put your name and address, please.
ここに住所とお名前をお願いします。
He immigrated to Brazil in search of a better life.
彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
He has lived in Kobe for two days.
彼は２日間神戸に住んでいます。
She has decided to live in America for good.
彼女はアメリカに永住することに決めた。
I live in Boston.
ボストンに住んでいます。
Here's the address.
これが住所です。
Do you live around here?
この近くにお住まいなんですか？
He will have lived here for ten years by the end of next month.
彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
I live in Milan.
ミランに住んでいる。
There is no living on the island.
その島に住むことは不可能だ。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
He has no house in which to live.
彼には住む家がない。
Do you know where the girl lives?
君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
That's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I live at Akasaka in Tokyo.
私は東京の赤坂に住んでいます。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
She has lived with us since last summer.
彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
Where do you live?
どちらにお住まいですか。
Tom lives in a small village.
トムは小さな村に住んでいる。
Where do you live now?
今何処に住んでいますか。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
How long have you lived here?
ここにどれくらいお住まいですか。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
She doesn't live there any more.
彼女はもうそこに住んでいません。
Living in the country, I have few visitors.
田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
We need food, clothes and a home in order to live.
私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
He lives by himself in the woods.
彼は、森の中に一人ぼっちで住んでいる。
Tom doesn't live here.
トムはここに住んでいません。
Where does he live?
彼はどこに住んでいますか。
I have not lived in Sanda since last year.
私は去年から三田に住んでいません。
People lived in villages.
人々は村に住んでいた。
We used to live in Kobe.
私たちは以前神戸に住んでいた。
He lives in a house built in a semi foreign style.
彼は和洋折衷の家に住んでいる。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Animals inhabit the forest.
動物たちは森に住んでいる。
He lives immediately next to us.
彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.
スミスは３年間京都に住んでいる。
Tom lives in the room above us.
トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
This is the house where my uncle lives.
これは私のおじが住んでいる家です。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
As I didn't know his address, I couldn't write to him.
もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
I live near her house, but I seldom see her.
近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。
Having lived in Tokyo, I know the city well.
東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Not I but my brother lives in Sendai.
私でなく私の兄が仙台に住んでいる。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
