The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think we should ask Tom where he wants to live.
私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
Members of that tribe settled along the river.
その部族の民はその川沿いに住み着いた。
There lives an old man in the hut by the lake.
湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
She cannot have forgotten my address.
彼女が私の住所を忘れたはずがない。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
That district is no longer a safe place to live in.
その地区はもはや住むのに安全なところではない。
It is true that we desire to live in a small town.
私たちが小さな町に住みたいと思っているのは本当です。
Some believe Nessie lives in this lake.
この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。
She lives alone in a house of enormous dimensions.
彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
He doesn't live there anymore.
彼は今はもうそこに住んでいない。
I live in Boston.
ボストンに住んでいます。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
Might I ask your address?
住所をお聞きしてよろしいですか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
You pay for the convenience of living near a station.
駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
She lives alone.
彼女は一人で住んでいます。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは住宅売り出しの広告を出した。
People and robots can cooperate with each other in making life easier.
人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
This house is fireproof.
この家は耐火住宅だ。
This house is very comfortable to live in.
この家は住むのにとても快適だ。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
He lives in the western part of town.
彼は町の西部に住んでいる。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
My brother has been living in London for many years.
兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
He doesn't live in my neighborhood.
彼は私の近所には住んでいません。
We have lived in this town for five years.
私たちはこの町に５年間住んでいる。
This is the house where he lived.
これが彼の住んでいた家です。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
父は名古屋に３０年住んでいる。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
I live near her house, but I seldom see her.
近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。
Few people live on the island.
その島のほとんどに人が住んでいない。
Although she lives nearby, I rarely see her.
近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。
He lived in the center of London.
彼はロンドンの中心部に住んでいた。
Had I known his address, I would have written to him.
彼の住所を知っていたら彼に手紙を書いたであろうに。
Married to an Italian, she lives in Rome now.
イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
Once I lived in Osaka.
かつて大阪に住んでいた。
My uncle lives near the school.
おじは学校の近くに住んでいる。
He lives in the town.
彼はその町に住んでいる。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
Once there lived an old woman on a small island.
昔、小さな島に老婆が住んでいました。
As a child, Bob lived in Boston.
子供のときボブはボストンに住んでいた。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
He seems to have lived in Spain.
彼はスペインに住んでいたようです。
I can't imagine your not knowing her address.
あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
Mr Smith lives in Kyoto now.
スミスさんは今京都に住んでいる。
They live in a new house near the park.
彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
We live in New York.
ニューヨークに住んでいる。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
We have lived in Tokyo for six years.
私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
No one lives in that building.
あのビルには誰も住んでいない。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.
その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
My uncle lives in London.
私のおじはロンドンに住んでいます。
I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.
日本に２年住んでいましたが、今はカリフォルニアに住んでいます。
I have no idea where she lives.
私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
The people who live there are our friends.
そこに住んでいる人々は私の友人です。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.
スミスは３年間京都に住んでいる。
This is the house where I lived when I was a child.
これが私が子供の頃住んでいた家だ。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.
私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
No man lives in the building.
あのビルには誰も住んでいない。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
Did you live here?
前にここに住んでいたの？
They are the people who live next door.
彼らは隣に住んでいる人達です。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
