One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
I know her address.彼女の住所を知っています。
He lived in the center of London.彼はロンドンの中心部に住んでいた。
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.トムさんは一生ボストンに住むつもりはありません。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
Do you have an address?行き先の住所はおわかりですか。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
This is the house in which she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.彼はニューヨークに３年住んでいるので、そこのいいレストランをたくさん知っている。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I live in a big city.私は大都会に住んでいる。
I don't live in Maigo now.現在は舞子に住んでいません。
Do you live in the city?あなたは都市に住んでいますか。
Living near the sea, she still cannot swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
This is the house in which he lived.これが彼の住んでいた家です。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Inhabitants were not permitted to enter the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
The region has never been inhabited by people.この地域に人が住んだことは全くない。
How many people live in your town?あなたの街には何人住んでいますか。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
I can't remember exactly where Tom lives.トムがどこに住んでいるかがはっきりとは思い出せません。
Where does he live?彼は何処に住んでいますか。
We are afraid that our new address is not registered on your database.貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
Living in the town is quite different from living in the country.街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
It is not for us to live in such a fine house.われわれはそんなりっぱな家に住む柄ではない。
She lives just outside Wripple, which is near Deal.ディールに近いリプルを出てすぐのところに住んでいます。
He lives in Boston City.彼はボストン市に住んでいる。
That woman knows where I live.あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I will have lived here for ten years next month.来月でここに１０年間住んだことになります。
Mike's mother lived in a big city before she married.マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
That is a good place to live.住むべきよい場所。
Tom lives in Boston.トムはボストンに住んでいる。
Can you tell me your address?住所を教えてもらえませんか。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
Where do you live now?今何処に住んでいますか。
If only I knew his address.彼の住所を知っていればいいのだが。
Where do you live in Turkey?トルコのどこに住んでいるんですか？
Where did you live last year?あなたは去年どこに住んでいましたか。
Bell used to live in London, didn't he?ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
If I knew his address, I would get in touch with him right away.もし彼の住所を知っていれば、すぐにでも連絡するのだが。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.子供は衣食住を親に依存している。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
Few people live on the island.その島のほとんどに人が住んでいない。
Write your address here.君の住所をここにお書きなさい。
This is the house where she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
What's your home address?貴方のお宅の住所はどこですか。
I'm staying at a hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
He lived there by himself.彼は一人でそこに住んでいた。
I asked him if he knew her address.「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。
He lives far away from his hometown.彼は故郷から遠く離れて住んでいる。
This is the house in which the poet lived in his childhood.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
She has decided to live in America for good.彼女はアメリカに永住することに決めた。
I must write down his address before I forget it.忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
A factory is not suitable for a residential district.工場は住宅地域にはふさわしくない。
Where does your uncle live?君のおじさんはどこに住んでいるの。
Please put down my address in case you forget it.忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
I'd like to live in a decent house.まともな家に住みたい。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
He took up residence in Jamaica.彼はジャマイカに住居を構えた。
She lives next door to him.彼女は彼の隣に住んでいる。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
I live with my uncle.おじと一緒に住んでいます。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
He lives in a little cozy house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
I live in Boston.私はボストンに住んでいます。
The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
Where do you live now?現在はどちらにお住まいですか。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Jack has been living in New York for six years.ジャックは６年前からニューヨークに住んでいます。
I have lived in Kobe since yesterday.私は昨日から神戸に住んでいます。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
Most creatures in the sea are affected by pollution.海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Where he will live doesn't interest us.彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
That poet lived here a little over 20 years.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
No rich people live here.ここに住んでいる人に金持ちはいない。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License