The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
He settled down in his native country.
彼は故郷に定住した。
I have lived here a little over 60 years.
私はここに六十年余り住んでいる。
He's always been living in Tokyo.
彼はずっと東京に住んでいる。
All you have to do is to write your name and address here.
ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
She doesn't live there any more.
彼女はもうそこに住んでいません。
I have lived in Kobe since yesterday.
私は昨日から神戸に住んでいます。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
Tom intends to live in Japan for good.
トムはずっと日本に住むつもりです。
I don't know whether Tom still lives here or not.
トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
Do you know where she lives?
彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
Talking of Mr White, where is he living now?
ホワイトさんと言えば、彼は今どこに住んでいますか。
I know that you live here.
私はあなたがここに住んでいるということを知っています。
He is our next door neighbor.
彼は私達の隣に住んでいる人です。
Please put down my address in case you forget it.
忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
Where he will live doesn't interest us.
彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
They live in a little village in England.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
People are living in all parts of the world.
人間は世界のあらゆる所に住んでいる。
Her family moved to Brazil.
彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
She lives in a huge house.
彼女はとても大きな家に住んでいる。
I live in a big city.
私は大都会に住んでいる。
He broke into a house.
彼は住居に侵入した。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Please tell me your present address.
あなたの現住所を教えてください。
Where does he live?
彼は何処に住んでいますか。
I was able to find out his address.
私は彼の住所を調べて見つけ出すことができた。
I have lived in Kamakura for twelve years.
鎌倉に住んで12年になる。
She lives in this house by herself.
彼女は一人でこの家に住んでいます。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.