One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If I knew her name and address, I could write to her.彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
Once there lived an old man in a village.その昔ある村にある老人が住んでいた。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
Tell me again where you live.どこに住んでいるかもう一度言って。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
My family has lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Once upon a time there, lived a pretty girl.昔々、美しい少女が住んでいた。
I asked him where he lived.どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
This is the house where my uncle lives.これは私のおじが住んでいる家です。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
They live apart.彼らは別々に住んでいる。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
Not everyone who lives here is rich.ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。
I asked her if she knew his address.私は彼女に彼の住所を知っているか尋ねた。
Did you inform the post office of the change of your address?あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
You'll find it impossible to live there.そこには住めないだろう。
Living in the town is quite different from living in the country.街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
They live on the 12th floor of this condo.彼らはマンションの１２階に住んでいる。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
Might I ask your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
It's not possible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
He is no longer living here.彼はもうここには住んでいない。
He lived abroad for many years.彼は外国に長年住んでいた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He asked her where she lived.彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。
They had no house in which to live.彼らには住む家がなかった。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The natives saw an airplane then for the first time.原住民たちはその時初めて飛行機を見た。
He lived in a typical Japanese-style house.彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
I live in Japan.私は日本に住んでいます。
I know where you dwell.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Bell used to live in London, didn't he?ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
House prices have remained static for several months.住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
Might I ask your name and address?お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
I'd like to live in New York.私はニューヨークに住みたい。
I think we should ask Tom where he wants to live.私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
Do you live here?ここに住んでるの？
Garbage harbors vermin.残飯の屑は害虫の住処になる。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。
Large houses are not necessarily comfortable to live in.大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。
He lives some where about the park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Where do you live now?現在はどちらにお住まいですか。
If I had known his address, I would have written to him.もし私が彼の住所を知っていたならば、手紙を書いたのだが。
During the war, they lived in the countryside.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
I want to live in a quiet city where the air is clean.私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
At all costs, I want to live in America.どうしても私はアメリカに住みたい。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
That district is no longer a safe place to live in.その地区はもはや住むのに安全なところではない。
He lived in a town near by.彼は近くの街に住んでいた。
For myself, I have wanted to live in the country.私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
He is my neighbor, but I don't know him well.彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
She lives alone in a house of enormous dimensions.彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
Tom used to live in Boston.トムはボストンに住んでいたことがある。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.私は仙台に住んで１０年してからやっと松島を訪れた。
I want to live in the country.私は田舎に住みたい。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The devil lurks behind the cross.寺の隣に鬼が住む。
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
My son lives in a distant place.息子は離れた所に住んでいる。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Yoko found it impossible to live alone any longer.洋子はこれ以上独りで住むのは無理だと思った。
Do you live near here?この近くにお住まいなんですか？
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
I live near the sea so I often get to go to the beach.私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
Twenty families live here.ここには２０家族が住んでいる。
I don't know his address.私は彼の住所を知りません。
He lives alone in his flat.彼はアパートに一人で住んでいます。
She lives in the country.彼女はいなかに住んでいる。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License