One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The old man lived there by himself.老人はそこに一人で住んでいた。
Mike's mother lived in a big city before she married.マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
There are people of many different races living in America.アメリカには様々な人種の人が住んでいる。
She lives in quite a big mansion.彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。
He has been living here these ten years.彼はここ１０年間ずっとここに住んでいます。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
Do you live in Sasayama?あなたは篠山に住んでいますか。
I live on the fifth floor.わたしは６階に住んでいる。
He lived in a town near by.彼は近くの街に住んでいた。
Tell me again where you live.どこに住んでいるかもう一度言って。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
How long has Ken lived in Kobe?ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
They are going to emigrate to America.彼らはアメリカに移住するつもりです。
He immigrated to Brazil in search of a better life.彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
Twenty families live here.ここには２０家族が住んでいる。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
He lives next to me.彼は私の隣に住んでいる。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
Inhabitants were not permitted to enter the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
He changed his address.彼は住所が変わった。
They live on the floor beneath.彼らは下の階に住んでいる。
Early man migrated to all parts of the world.初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
The residents were curious about other people's business.そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
I have lived here for ten years.私はここに１０年間住んでいます。
Put down your name and address here.ここに御住所とお名前をお書きください。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
This little girl lives in Brazil.この少女はブラジルに住んでいる。
She was impatient to know his address.彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
And our council is the local government for our area.そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
We cannot live on it forever.私たちは永遠にそこに住むことはできない。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私たちの友人です。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
He lived next to his uncle.彼はおじさんの隣に住んでいた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
How long have you lived here?ここに住んでどのくらいになりますか。
I lived in a small town.私は小さな町に住んでいました。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
The girl I told you about lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
He does not live in Sendai.彼は仙台に住んではいない。
This house is too small to live in.この家は住むには狭すぎる。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
He lives in the neighborhood of the school.彼は学校の近くに住んでいる。
The old man lives by himself.その老人は一人で住んでいる。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
They live in a sunny house.彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
Our teacher lives close by.先生はすぐ近くに住んでいます。
They live in a wretched little house.彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.今はヘルシンキに住んでいますが、出身はクオピオです。
We lived close by the sea.私達は海のすぐそばに住んでいた。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
He will have lived here for ten years by the end of next month.彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
I have a friend living in London.私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
No place like home.住めば京。
We live in a big city.私たちは大都市に住んでいる。
Our parents live right across the street from us.両親はうちの向かいに住んでいる。
Does he live here?彼は当地に住んでいるのか。
He lives there alone.彼はそこに独りで住んでいる。
He lives in the wood all by himself.彼はまったく一人で森に住んでいる。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。
This is the house where I used to live when I was young.これは私が若いころに住んでいた家です。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Long long ago, there lived a pretty girl.昔々かわいい少女が住んでいました。
Put down your name and address here.ここへ住所と名前をお書きください。
I live close to a convenience store.私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
May I have your name and address?名前と住所をお願いします。
He does not live there any more.彼はもうそこには住んでいません。
He lives in a large house by himself.彼は大きな家に１人で住んでいます。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Talking of Mr White, where is he living now?ホワイトさんと言えば、彼は今どこに住んでいますか。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
The girl who lives next door is very pretty.隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
I can't remember her address.私は彼女の住所を思い出せない。
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.日本は大体において住み良い所だ。
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?メアリーももう長く日本に住んでいるのだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？
I live in this neighborhood.私はこの近所に住んでいる。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
More than half of the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
We live in the age of technology.私たちはテクノロジーの時代に住んでいる。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
The community scheme has run up against local opposition.地域計画は住民の反対に直面している。