The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
She has two sisters. Both live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Jack has been living in New York for six years.
ジャックは６年前からニューヨークに住んでいます。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.
日本は大体において住み良い所だ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
Many students live in the suburbs of the city.
市の郊外に住んでいる生徒が多い。
Write your address here.
君の住所をここにお書きなさい。
She doesn't live there any more.
彼女はもうそこに住んでいません。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
He is my next-door neighbor.
彼は私の隣に住んでいる人です。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
Once there lived a naughty boy in this village.
昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
Lots of herons live in the marsh.
その沼にはサギがたくさん住んでいる。
My brother lives in a small village.
私の兄は、小さな村に住んでいます。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
父は名古屋に３０年住んでいる。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
I have two friends who live in Germany.
私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。
Where do you live?
君の住まいはどこですか。
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
I live in Boston.
ボストンに住んでいます。
He dwells in the country.
彼は田舎に住んでいる。
No one knows his address but Tom.
トム以外のだれも彼の住所を知らない。
He lives in Boston City.
彼はボストン市に住んでいる。
Here's the address.
これが住所です。
He lives next door but one to us.
彼は我々の家から２軒隣に住んでいる。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
Does he live near here?
彼はこの近くに住んでいるの？
He lives alone.
彼は一人で住んでいます。
She lives in an apartment alone.
彼女は一人でアパートに住んでいる。
Our teacher lives close by.
先生はすぐ近くに住んでいます。
She lives in an apartment above us.
彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
I can't believe Tom knows where Mary lives.
メアリーの住んでいる場所をトムが知っているなんて信じられない。
First find out her name and address.
まず彼女の名前と住所を調べなさい。
She has decided to live in America for good.
彼女はアメリカに永住することに決めた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
He stays in the next room but one.
彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He lives next to me.
彼は私の隣に住んでいる。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.
難民がごみごみした裏町に住んでいました。
I live with my uncle.
おじと一緒に住んでいます。
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
The girl I told you about lives in Kyoto.
私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
If I knew his address, I could write to him.
もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
Do you know where he lives?
あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Write your address here.
ここに住所を書いてください。
He lived in a small town near by.
彼は近くの小さな町に住んでいた。
She lived there by herself.
彼女はひとりでそこに住んでいた。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
If I were to live abroad, I would live in Britain.
もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
Who do you live with?
誰と一緒に住んでるの？
Migrants crossed the Japan sea from the continent.
移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
Write your name and address on this envelope.
この封筒に住所・氏名を書きなさい。
I have lived here a little over 60 years.
私はここに六十年余り住んでいる。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
He is living with his friend for the time being.
彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
I don't have the address with me.
住所は今持っていません。
The old man lives alone.
その老人は一人で住んでいる。
This is the house in which he lives.
これは彼が住んでいる家だ。
The old man lives by himself.
その老人はひとりで住んでいる。
I know her address.
彼女の住所を知っています。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The house is too small for five people to live in.
その家は５人が住むには狭すぎる。
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.
彼は約１０年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
I have lived here for a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
He lives up there, up on that mountain.
彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
