She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
I did not live in Sanda last year.
私は去年三田に住んでいませんでした。
I live on the outskirts of Tokyo.
私は東京の郊外に住んでいる。
I live in this neighborhood.
私はこの近所に住んでいる。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
John cannot be living in London now.
ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Wild animals live in the forest.
野獣は森に住んでいる。
All you have to do is to write your name and address here.
ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
My brother lives in Tokyo.
私の兄は東京に住んでいる。
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.
彼の家族は４０年前に母国からブラジルへ移住しました。
Many peoples live in Asia.
アジアには多民族が住んでいる。
Married to an Italian, she lives in Rome now.
イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
Tom lived in a small fishing village.
トムは小さな漁村に住んでいた。
We live in New York.
私達はニューヨークに住んでいます。
How long have you lived in Kobe?
あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
I plan on living in the city.
私は都市に住むつもりです。
They have lived in this town for ten years.
彼らはこの町に１０年間住んでいる。
Where does your uncle live?
君のおじさんはどこに住んでいるの。
There lived an old couple in the woods.
その森の中に老夫婦が住んでいた。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
The fox and the bear lived together.
狐と熊は一緒に住んでいた。
He dwells in the country.
彼は田舎に住んでいる。
Tom doesn't live here.
トムはここに住んでいません。
She lives near the ocean, but she can't swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
Jack has been living in New York for six years.
ジャックは６年前からニューヨークに住んでいます。
I have lived here for a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
They live in that house among the trees.
彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The house is too small for five people to live in.
その家は５人が住むには狭すぎる。
The police found out where the criminal lived.
警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
He lives in this lonely place by himself.
彼は一人でこの寂しい場所に住んでいます。
Which house did you live in?
どの家に住んでいたのですか。
Tom lived in Japan for ten years.
トムは１０年間日本に住んだ。
That is a good place to live.
住むべきよい場所。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Carol lives in Chicago.
キャロルはシカゴに住んでいる。
We live in a democratic society.
私たちは民主主義の社会に住んでいます。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。
He asked her where she lived.
彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
My family have lived here for twenty years.
私の家族はここに２０年間住んでいます。
He gave me his office telephone number and address.
彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
I live in Japan.
私は日本に住んでいます。
There lived a pretty girl in the village.
その村にかわいい少女が住んでいた。
Members of that tribe settled along the river.
その部族の民はその川沿いに住み着いた。
Here's the address.
これが住所です。
Please tell me your address.
どうぞご住所を教えてください。
They live apart.
彼らは別々に住んでいる。
This house is very comfortable to live in.
この家は住むには快適だ。
Tell me exactly where he lives.
彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
I live in Tahiti.
タヒチに住んでいますよ。
That woman knows where I live.
あの女は私がどこに住んでいるか知っている。
She lives in Yokohama.
彼女は横浜に住んでいる。
They live on the other side of the road.
彼らは道の反対側に住んでいる。
That woman knows where I live.
あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
He lives in a little cozy house.
彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
They live next door.
彼らはとなりに住んでいる。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He lives some where about the park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
How long have you been living in Kobe, then?
君はいつから神戸に住んでいるの。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.
ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
