One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
She doesn't live with him.彼女は彼と一緒に住んでいない。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Our parents live right across the street from us.両親はうちの向かいに住んでいる。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
Oh, by the way, do you know where she lives now?ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私たちの友人です。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
They had no house in which to live.彼らには住む家がなかった。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.日本は大体において住み良い所だ。
This city may be a little run-down, but the people living here are all kind, and will welcome anyone with open arms.この町はごみごみしているが、ここに住んでいる人たちは親切で、どんな人でも受け入れてくれる温かいところだ。
I've been living here for the past ten years.私はこの１０年ここに住んでいます。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Carol lives in Chicago.キャロルはシカゴに住んでいる。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
They have no house to live in.彼らは住む家がない。
For myself, I have wanted to live in the country.私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Does he live here?彼はここに住んでいるのですか。
Their employees live in.彼らの雇い人は住み込みだ。
Might I ask your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
He has no house in which to live.彼には住む家がない。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
The old man lived there by himself.老人はそこに一人で住んでいた。
I have lived in Kobe since last year.私は去年から神戸に住んでいるの。
The Queen lives in Buckingham Palace.上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Once upon a time there, lived a pretty girl.昔々、美しい少女が住んでいた。
You will soon get accustomed to living in this country.すぐにこの国に住むのに慣れるよ。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
By the way, where do you live?ところで、お住まいはどこですか。
Married to an Italian, she lives in Rome now.イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
This is the house in which he lives.これは彼が住んでいる家だ。
This is the house in which they lived when they were children.これは彼らが子供の頃住んでいた家です。
He lives next door to us.彼は私達の隣に住んでいる。
The housing project has fallen flat.住宅計画はぽしゃってしまった。
She lives in an apartment alone.彼女は一人でアパートに住んでいる。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
We live in a big city.私たちは大都市に住んでいる。
Where do you live now?現在はどちらにお住まいですか。
We'll have lived here for two years next April.今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。
They settled in Canada.彼らはカナダに定住した。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
How long have you lived here?ここに住んでどのくらいになりますか。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
I don't know his address for certain.彼の住所をはっきりしらない。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
That woman knows where I live.あの女は私がどこに住んでいるか知っている。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
She is living in London.彼女はロンドンに住んでいる。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
I want to make my home in America.私はアメリカに住みたい。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
I lived in Sasayama two years ago.私は２年前篠山に住んでいました。
She doesn't live there any more.彼女はもうそこに住んでいません。
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。
I live with my parents.私は両親と一緒に住んでいます。
The poet lived here twenty years odd.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
The only place Tom has ever wanted to live is Boston.トムが今までに住んでみたいと思っていた場所はボストンだけだ。
I found out where Tom lives.トムがどこに住んでいるか分かった。
Tom has lived in New York since he was a child.トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
He no longer lives here.彼はもうここに住んでいない。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
He lives in a little cozy house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
And our council is the local government for our area.そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
Don't you feel any inconvenience living abroad?外国に住んでいて不便を感じませんか。
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.日本は大体において住み良い所だ。
This is too small a house for us to live in.これは私達が住むにはせますぎる家だ。
The town in which I live is rather small.私の住んでいる町は割と小さいです。
My son lives in a distant place.息子は離れた所に住んでいる。
There once lived an old man on that island.昔その島にひとりの老人が住んでいた。
I've been in Sapporo before.私は前に札幌に住んでた事がある。
I live an hour away from work.私は職場から１時間の所に住んでいる。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
I don't know where he lives.私は彼がどこに住んでいるか知らない。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
He has lived in Kobe for three years.彼は３年間神戸に住んでいます。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。