The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lives just around the corner.
彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
She lives in the country.
彼女はいなかに住んでいる。
I live in this house by myself.
私は１人でこの家に住んでいます。
I gave him my address.
私は彼に住所を教えた。
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
We'll have lived here for two years next April.
次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
He couldn't remember my address.
彼はどうしても私の住所が思い出せなかった。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
I live here.
私はここに住んでいます。
Where did you live last year?
あなたは去年どこに住んでいましたか。
He lives in a large house.
彼は広い家に住んでいる。
Who lives in the room below?
誰が階下に住んでいますか。
Two families live in that house.
あの家には２家族が住んでいる。
Put his address down.
彼の住所を書き留めなさい。
Once upon a time, there lived an old man.
昔々一人の老人が住んでおりました。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
In those days, he lived in the house alone.
当時彼は一人でその家に住んでいた。
I wrote down her address so as not to forget it.
忘れないように彼女の住所を書き留めた。
Have you seen the new house that Marilyn lives in?
マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
They live on the other side of the road.
彼らは道の反対側に住んでいる。
This house is too small to live in.
この家は住むには狭すぎる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Why did he live in the United States?
どうしてアメリカに住んでいたの？
I'm living in the city.
俺は今、都会に住んでいる。
The old man lived in the three-room apartment.
その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
He changed his address.
彼は住所が変わった。
He established a friendly relationship with the natives.
彼は原住民との友好関係を確立した。
I don't know whether Tom still lives here or not.
トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
We have lived in Tokyo for six years.
私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
The housing situation seemed quite hopeless.
住宅事情は全然望みがなさそうだった。
He lives in a small town near Osaka.
彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
Do you live in Sasayama?
あなたは篠山に住んでいますか。
This is the house in which the poet lived in his childhood.
これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
I don't know his address.
私は彼の住所を知りません。
Does he live here?
彼は当地に住んでいるのか。
He lives in that house over there.
彼はあそこの家に住んでいる。
His house is small and moreover it's old.
彼の住居は小さくてそれに古い。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
厳しい住宅不足は１つには暴騰した家賃のせいである。
I thought you said you used to live in Boston.
あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。
He lives in the neighborhood of the school.
彼は学校の近くに住んでいる。
He lives in the forest alone.
彼は一人で森に住んでいる。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むことが好きです。
Write your name and address.
あなたの名前と住所を書いて下さい。
I must write down his address before I forget it.
忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
Put down your name and address here.
ここに御住所とお名前をお書きください。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
