One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They have no house to live in.彼等には住む家がありません。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
Please let me know your new address.新しい住所を連絡して下さいね。
He lived in the center of London.彼はロンドンの中心部に住んでいた。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
My aunt lives in New York.わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
This residential area is comfortable to live in.この住宅地域は住み心地がよい。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Animals inhabit the forest.動物たちは森に住んでいる。
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.彼の家族は４０年前に母国からブラジルへ移住しました。
He lived there by himself.彼はひとりでそこに住んでいた。
He's an Englishman, but lives in India.彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
Living in the country, I have few visitors.田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
He lives in that yellow house.彼は黄色いあの家に住んでいる。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
I have lived here since I was a boy.私は子供の頃からここに住んでいる。
A hideous monster used to live there.以前恐ろしい怪物が住んでいた。
My name and address are on it.私の名前と住所はこれに書いてあります。
We have a right to live wherever we want to.私たちには、住みたいところはどこにでも住める権利がある。
Where do you live now?現在はどちらにお住まいですか。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
She lives in a large house.彼女は大きな家に住んでいる。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Yokohama is a city where more than three million people live.横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
People devised shelters in order to protect themselves.人間は自らを守るために住居を考案した。
The police found out where the criminal lived.警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.難民がごみごみした裏町に住んでいました。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He had no house to live in.彼は住む家がなかった。
I live an hour away from work.私は職場から１時間の所に住んでいる。
How long did they live in England?彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.彼は約１０年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
Two families live in that house.あの家には２家族が住んでいる。
I checked with him to see if his address was right.彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。
There once lived a rich man in this town.昔この街に１人の金持ちが住んでいた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
As many as ten people live in this small house.１０人もの人がこの小さな家に住んでいる。
That is a good place to live.住むべきよい場所。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
Her family moved to Brazil.彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
We've been living here since July.我々はここに７月以来住んでいる。
He lives in the forest alone.彼は一人で森に住んでいる。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
Please write down my address.私の住所を書き留めておいて。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He changed his address.彼は住所が変わった。
We could not find out her address.私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。
Tom has lived in New York since he was a child.トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
Please be sure to let me know your new address soon.すぐに新住所をお知らせ下さい。
Nobody lives in this house.この家には誰も住んでいない。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
I am staying at the hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。
I've written his address on the back of the envelope.封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
People lived in villages.人々は村に住んでいた。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
He lives in a little cozy house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
I know where you dwell.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
He left his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
I have lived in Kamakura for twelve years.鎌倉に住んで１２年になる。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。
It has been three years since I came to live here.ここに住むようになってから３年になります。
She lives in rural seclusion.彼女は人里離れたところに住んでいます。
No one knows his address but Tom.トム以外のだれも彼の住所を知らない。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
I once lived in Rome.私はかつてローマに住んだことがある。
Large houses are not necessarily comfortable to live in.大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。
We live in a society of democracy.我々は民主主義の社会に住んでいる。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?メアリーももう長く日本に住んでいるのだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
Did you live in Sasayama last year?あなたは去年篠山に住んでいましたか。
My sister lives near Yokohama.私の妹は横浜の近くに住んでいる。
I live in Boston.ボストンに住んでいます。
That woman knows where I live.あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
I wrote down his address on a piece of paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
I have been living here for a long time.わたしは長い間ここに住んでいる。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
She lives within a stone's throw of the school.彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.住民の７０パーセント以上がその計画に賛成しています。
You can't live on that island.その島に住むことは不可能だ。
No place like home.住めば京。
He broke into a house.彼は住居に侵入した。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License