The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you happen to know where she lives?彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。
Where do you live?きみはどこに住んでいますか。
We will have lived here for ten years at the end of this month.今月の末で１０年間ここに住んでいることになります。
He lives next door to us.彼は私達の隣に住んでいる。
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.トムさんは一生ボストンに住むつもりはありません。
Living in the country, we have few amusements.田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
Several races live together in America.アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
I cannot live in such a neighborhood.私はこんな近所で住めません。
Write your name and address, please.お名前とご住所をお書きください。
I don't like living in the country.私は田舎に住むのは嫌だ。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
This is where my family used to live.ここは昔、私の家族が住んでいた所です。
I have lived in Kamakura for twelve years.鎌倉に住んで１２年になる。
I don't even know where Tom lives.私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
How long has Ken lived in Kobe?ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I don't know his address for certain.彼の住所をはっきりしらない。
Write your address here.ここに住所を書いてください。
I've written his address on the back of the envelope.封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
I have been living in Canada for almost five years.私は５年近くカナダに住んでいます。
I have no idea where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
Living near the sea, she still cannot swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
He lived there by himself.彼はひとりでそこに住んでいた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
I live with my uncle.おじと一緒に住んでいます。
A monster was believed to live in the cave.その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
Tom lives in a large house by himself.トムは大きな家に一人で住んでいる。
They live in a wretched little house.彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
He lives in that stately mansion.彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
They live across the river.彼らは川の向こう側に住んでいる。
He lives just around the corner.彼はすぐそこに住んでいる。
I want to make my home in America.私はアメリカに住みたい。
I can't remember exactly where Tom lives.トムがどこに住んでいるかがはっきりとは思い出せません。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。
I can't believe Tom knows where Mary lives.メアリーの住んでいる場所をトムが知っているなんて信じられない。
I asked him where he lived.どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
Living in the country, I have few visitors.田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Whales are said to have lived on land long ago.クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
The housing shortage is very acute.住宅不足は深刻だ。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
My family has lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
Where in Turkey do you live?トルコのどこに住んでいるんですか？
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
There are people of many different races living in America.アメリカには多くの人種が住んでいる。
She lives a block away and her name is Susan.ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
I don't have the address with me.住所は今持っていない。
Tom doesn't live in Boston yet.トムはまだボストンに住んでいない。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives?マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Might I ask your address?住所をお聞きしてよろしいですか。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Please let me know your new address.新しい住所を連絡してください。
He lives in a large house.彼は大きな家に住んでいる。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
Write your name and address.あなたの名前と住所を書いて下さい。
He lives in Boston City.彼はボストン市に住んでいる。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He lives next door but one to us.彼は我々の家から２軒隣に住んでいる。
He lived in a house remote from the village.彼は人里離れた家に住んでいた。
They live downstairs.彼らはこの下の階に住んでいる。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
The inhabitants are proud of their urban culture.住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.住民の７０パーセント以上がその計画に賛成しています。
He will have lived in Paris for ten years next year.来年で彼は１０年パリに住んでいることになる。
The new law was enforced on the people of the island.その島の住民に新しい法律が施行された。
He settled down in his native country.彼は故郷に定住した。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
The old man lives by himself.その老人はひとりで住んでいる。
The woods are my home.森は僕の住む家だった。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
I have lived here for ten years.私はここに１０年間住んでいます。
I have a friend living in London.私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
He lived in Matsue for seven years.彼は松江に７年間住んでいた。
If I had known his address, I would have written him a letter.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
The housing project has fallen flat.住宅計画はダメになった。
How long have you lived here?ここにどれくらいお住まいですか。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
We've been living here since July.我々はここに７月以来住んでいる。
Do you know where she lives?彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
Mike's mother lived in a big city before she married.マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
Please fill in your name and address on this form.この用紙に名前と住所を書き入れてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License