One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They live in a rented house.彼らは借家に住んでいる。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
Most creatures in the sea are affected by pollution.海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
They have lived in this town for ten years.彼らはこの町に10年間住んでいる。
The girl about whom I told you lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
He will have lived here for ten years by the end of next month.彼は来月の末でここに10年間住むことになる。
I forgot to tell you where I live.私がどこに住んでいるのか伝えるのを忘れていました。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
A household is a group that shares the same living space and finances.世帯とは住居や生計を同じくしている集団です。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
My brother has been living in London for many years.兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
Write your address, please.ご住所をお書き下さい。
My new address is as follows.私の新しい住所は、次の通りです。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
She lives alone.彼女は一人で住んでいます。
I live near her house, but I seldom see her.彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が3つある家に住んでいる。
The residents were curious about other people's business.そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
No one lives in that building.あのビルには誰も住んでいない。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、18年間ずっと大阪に住んでいた。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
The inhabitants of the island are friendly.その島の住民は友好的だ。
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
He lives alone.彼は一人で住んでいます。
Where do you live?どこに住んでいますか。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
Please tell me your present address.あなたの現住所を教えてください。
He immigrated to Brazil in search of a better life.彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
She lives quite close by.彼女はすぐそばに住んでいる。
I live here.私はここに住んでいます。
I live near the sea so I often get to go to the beach.私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
I can not bear living in this apartment any longer.このアパートに住むのは、もう耐えられない。
The inhabitants are proud of their urban culture.住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
I found out where Tom lives.トムがどこに住んでいるか分かった。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に30年住んでいる。
He lived there all by himself.彼はそこに全く一人で住んでいた。
By the way, where do you live?ところで、お住まいはどこですか。
Her family moved to Brazil.彼女の一家はブラジルへ移住して行った。
Did you use to live here?ここにかつて住んでいたのですか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
I have lived here for thirty years.私は30年間ここに住み続けている。
He lives in a small town near Osaka.彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
How long has Ken lived in Kobe?ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I changed my address last month.私は先月、住所を変更した。
She lives in an apartment alone.彼女は一人でアパートに住んでいる。
My business address is 465 Fifth Avenue.私の職場の住所は5番街465番です。
I have lived in Tokyo since 1985.私は1985年からずっと東京に住んでいる。
A king lived in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
As for living in Japan, I have nothing to complain about.日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。
People devised shelters in order to protect themselves.人間は自らを守るために住居を考案した。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
I live on this planet.私はこの惑星に住んでいる。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Nobody lives in this house.この家には誰も住んでいない。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
We live in a democratic society.私たちは民主主義の社会に住んでいます。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる?
I asked him where he lived.どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
My uncle lives in an apartment.私のおじはマンションに住んでいる。
I asked her for her address.彼女の住居を尋ねました。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
What is the address of the new bookshop?新しい書店の住所はどこですか。
Elephants live in Asia and Africa.象はアジアとアフリカに住んでいる。
She lives next door to him.彼女は彼の隣に住んでいる。
I prefer living in the country to living in the city.私は都会より田舎に住みたい。
Do you know where the girl lives?君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
This is too small a house for us to live in.これは私達が住むにはせますぎる家だ。
We live in that apartment just over the street.私たちは通りのちょうど向こう側のあのアパートに住んでいます。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
How long have you been living in Kobe, then?君はいつから神戸に住んでいるの。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
There was a flare-up between local residents and state regulators.地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
I scribbled down his address in the back of my diary.私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
They live in this town.彼らはこの町に住んでいる。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
I have a friend living in Nara.私には奈良に住んでいる友人がいます。
They have lived here for a long time.彼らは長い時間ここに住んでいる。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは3年前京都に住んでいた。
Are you still living in Boston?まだボストンに住んでいるんですか。