The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
I want to make my home in America.私はアメリカに住みたい。
We have the right to live where we please.私たちには好きなところに住む権利がある。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
This is the house in which he lived.これが彼の住んでいた家です。
Patty finished writing to her friends in Canada.パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を私に知らせてください。
I know where he lives.私は彼がどこに住んでいるのか知っている。
The girl about whom I told you lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
Once upon a time, there lived an old man.むかし、むかし、１人の老人が住んでいた。
A monster was believed to live in the cave.その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。
If I knew his address, I could write to him.もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
Where does she live now?彼女は今どこに住んでいますか。
I live in Boston.私はボストンに住んでいます。
I'd like to live in New York.私はニューヨークに住みたい。
I live here.私はここに住んでいます。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
She is living in London.彼女はロンドンに住んでいる。
I have lived in Kamakura for twelve years.鎌倉に住んで１２年になる。
Because he lived in the United States for five years.５年間アメリカに住んでいたからだよ。
This is the house where that poet lived when he was a child.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
Most creatures in the sea are affected by pollution.海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
He lives next door to us.彼は私達の隣に住んでいる。
I can not bear living in this apartment any longer.このアパートに住むのは、もう耐えられない。
Tom lives in a large house by himself.トムは大きな家に一人で住んでいる。
Please tell me your present address.あなたの現住所を教えてください。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるか知らない。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
She lives near the ocean, but she can't swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
I lived in Osaka until I was six.私は６歳まで大阪に住んでいた。
I've written his address on the back of the envelope.封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
I want to live in a quiet city where the air is clean.私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
They live on the other side of the road.彼らは道の反対側に住んでいる。
How long have you lived in Sasayama?あなたはどれくらい篠山に住んでいるのですか。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
The housing shortage is very acute.住宅不足は深刻だ。
The old man lives by himself.その老人はひとりで住んでいる。
Where he will live doesn't interest us.彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
Men of the rank of captain and below live in this building.隊長以下の者がこの建物に住む。
The word became flesh and lived for a while among us.言葉は人となって、私たちの間に住まわれた。
Do you live with your parents?ご両親と一緒に住んでいますか？
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Do you know where I live?あなたは私がどこに住んでいるのか知っていますか。
I have a friend who lives in America.私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
If I had known her address, I would have written to her.彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
We live in New York.私達はニューヨークに住んでいます。
I have to put down your new address.あなたの新しい住所を書き留めなくては。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
She lives quite close by.彼女はすぐそばに住んでいる。
The government put the question to the people in a referendum.政府が住民に問う一般投票を実施しました。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
A lot of people living in our building don't like the owner.私たちのビルに住んでいる多くの人は、オーナーのことが好きではありません。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
I can't remember her address no matter how much I try.どうしても彼女の住所が思い出せない。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
He lived in a small town near by.彼は近くの小さな町に住んでいた。
She lived there about five years.彼女はそこに約５年間住んだ。
Many peoples live in Asia.アジアには多民族が住んでいる。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
I have been living here for these ten years.私はこの１０年ここに住んでいます。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
Living in the country, I have few visitors.田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
He lives in the neighborhood of the school.彼は学校の近くに住んでいる。
Housing could be obtained at a price.住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
We have lived in the U.S. for ten years now.私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。
I think we should ask Tom where he wants to live.私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
I live here.私はここに住んでいる。
I don't know his address.私は彼の住所を知りません。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
Please fill in your name and address on this form.この用紙に名前と住所を書き入れてください。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
We live in a cozy little house in a side street.我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。
The Yamada's live in a flat below this one.山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
We don't live here.私たちはここに住んでいません
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
Put down your name and address here.ここに御住所とお名前をお書きください。
Did you use to live here?ここにかつて住んでいたのですか。
He lives in the suburbs of London.彼はロンドンの郊外に住んでいる。
My uncle lives in an apartment.私のおじはマンションに住んでいる。
That district is no longer a safe place to live in.その地区はもはや住むのに安全なところではない。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
He lives in a house built in a semi foreign style.彼は和洋折衷の家に住んでいる。
A hideous monster used to live there.以前恐ろしい怪物が住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License