The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a friend who lives in Sapporo.私には札幌に住んでいる友達がいます。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
The housing project has fallen flat.住宅計画はぽしゃってしまった。
She lives in the country.彼女はいなかに住んでいる。
Do you know where I live?あなたは私がどこに住んでいるのか知っていますか。
I am staying at the hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
I've written his address on the back of the envelope.封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
We live in the United States.私たちは米国に住んでいます。
He lives far away from my house.彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。
The inhabitants of the island are friendly.その島の住民は友好的だ。
I have no idea where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
They used to live next door to us.彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.日本に２年住んでいましたが、今はカリフォルニアに住んでいます。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
The only place Tom has ever wanted to live is Boston.トムが今までに住んでみたいと思っていた場所はボストンだけだ。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
We live within easy access of Heathrow.私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He lives somewhere around the park.彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
He lives in a cozy little house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
Might I ask your name and address?お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
I want to live in the country.私は田舎に住みたい。
He asked her where she lived.彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。
We live many miles distant from each other.私たちは互いに何マイルも離れたところで住んでいる。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
We live in a cozy little house in a side street.我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。
No man lives in the building.あのビルには誰も住んでいない。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
I was able to find out his address.私は彼の住所を調べて見つけ出すことができた。
How long have you lived in Kobe?あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
Whales are said to have lived on land long ago.クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
Where do they live?彼らはどこに住んでいますか。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
He lives alone.彼は一人で住んでいます。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
There once lived a rich man in this town.昔この街に１人の金持ちが住んでいた。
She lives a block away and her name is Susan.ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
Several races live together in America.アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
I want to make my home in America.私はアメリカに住みたい。
By the way, where do you live?ところで、お住まいはどこですか。
I've been living here for the past ten years.私はこの１０年ここに住んでいます。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
She doesn't live with him.彼女は彼と一緒に住んでいない。
We used to live in Kobe.私たちは以前神戸に住んでいた。
Please tell me your present address.あなたの現住所を教えてください。
She lives with him.彼女は彼と一緒に住んでいます。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I put down his address on paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
He lives in an enormous house.彼は巨大な家に住んでいる。
During the war, they lived in the countryside.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Where did you live last year?あなたは去年どこに住んでいましたか。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
Which house did you live in?どの家に住んでいたのですか。
She asked me if I knew his address.彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
I can not bear living in this apartment any longer.このアパートに住むのは、もう耐えられない。
I lived in Sanda City last year.私は去年三田市に住んでいました。
I have lived here since 1990.私は１９９０年からここに住んでいる。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He lives some where about the park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
She has decided to live in America for good.彼女はアメリカに永住することに決めた。
If I had known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
This little girl lives in Brazil.この少女はブラジルに住んでいる。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
Where do you live?君の住まいはどこですか。
That is the house where he lives.あれは彼が住んでいる家だ。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私たちの友人です。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
My new address is as follows.私の新しい住所は、次の通りです。
He lived there all by himself.彼はそこに全く一人で住んでいた。
The address you're looking for is very near the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
Men of the rank of captain and below live in this building.隊長以下の者がこの建物に住む。
She told me the wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
He's an Englishman, but lives in India.彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
She doesn't actually live in Deal.彼女は実際にはディールに住んでいません。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.住民の７０パーセント以上がその計画に賛成しています。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Once upon a time there, lived a pretty girl.昔々、美しい少女が住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License