The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know the town where he lives?
彼が住んでいる町を知っていますか。
He lives with his parents.
彼は両親と住んでいる。
He lives in a small town near Osaka.
彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
How long have you been living in Kobe, then?
君はいつから神戸に住んでいるの。
The devil lurks behind the cross.
寺の隣に鬼が住む。
The girl about whom I told you lives here.
私が君に話した女の子はここに住んでいる。
I live in Kyoto now.
私は今京都に住んでいる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
He broke into a house.
彼は住居に侵入した。
Here's the address.
これが住所です。
I can't remember her address no matter how much I try.
どうしても彼女の住所が思い出せない。
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
ペットを所有している人は、このアパートには住めません。
More than half of the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
The town we live in is beside the sea.
私達の住む街は海沿いにあります。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
厳しい住宅不足は１つには暴騰した家賃のせいである。
He lived there by himself.
彼はひとりでそこに住んでいた。
I can't believe Tom knows where Mary lives.
メアリーの住んでいる場所をトムが知っているなんて信じられない。
Few people live on the island.
その島のほとんどに人が住んでいない。
He lives across the river.
彼は川の向こう側に住んでいる。
He lives in the town.
彼はその町に住んでいる。
We found out where he lives.
私達は、彼がどこに住んでいるのかが分かった。
The people of this village live in harmony with nature.
この村の住人は自然と共生している。
My uncle lives in London.
私のおじはロンドンに住んでいます。
I live here.
私はここに住んでいる。
We have lived in Tokyo for six years.
私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
If I had known his address, I would have written to him.
彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
We live in New York.
ニューヨークに住んでいる。
I don't live in Maigo now.
現在は舞子に住んでいません。
I know her address.
彼女の住所を知っています。
As a child, Bob lived in Boston.
子供のときボブはボストンに住んでいた。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
I live within 200 meters of the station.
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
Why did he live in the United States?
どうしてアメリカに住んでいたの？
My son lives in a distant place.
息子は離れた所に住んでいる。
He lives far away from my house.
彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。
The address you're looking for is very near the city hall.
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
What has become of my old house where I used to live?
私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
She doesn't live with him.
彼女は彼と一緒に住んでいない。
He is my neighbor, but I don't know him well.
彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
I must write down his address before I forget it.
忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
My uncle lives near the school.
おじは学校の近くに住んでいる。
I have lived here a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
He lives in that house over there.
彼はあそこの家に住んでいる。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.
その町に住んだ事があるので、私はその町に不案内ではない。
Bin lived in Singapore.
ビンはシンガポールに住んでいました。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
They live in this town.
彼らはこの町に住んでいる。
He lives in Boston City.
彼はボストン市に住んでいる。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
