The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We live in a big city.
私たちは大都市に住んでいる。
Two families live in that house.
あの家には２家族が住んでいる。
He no longer lives here.
彼はもはやここに住んでいない。
The inhabitants are proud of their urban culture.
住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
We have a right to live wherever we want to.
私たちには、住みたいところはどこにでも住める権利がある。
I found out where Tom lives.
トムがどこに住んでいるか分かった。
Housing could be obtained at a price.
住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
That poet lived here a little over 20 years.
その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
Please write down your home address.
お客様の住所を書いて下さい。
I like this house, because it is very comfortable.
この家は住みごこちがよいので気に入っている。
I live in Canton.
広州に住んでいる。
I don't know where he lives.
彼がどこに住んでいるか知らない。
The girl about whom I told you lives here.
私が君に話した女の子はここに住んでいる。
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
近所のアメリカ人は来年で日本に５年住んでいることになる。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
住民の運動で暴力団を町から追放した。
I have been living here for a long time.
わたしは長い間ここに住んでいる。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Write your name and address, please.
お名前とご住所をお書きください。
Living in the country, I have few visitors.
田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
Don't let him know her address.
彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
How would you like to live in Tokyo?
東京に住んでみたらどうでしょう。
She lived there for years.
彼女はそこに何年間も住んでいた。
I lived in Japan three years ago.
私は三年前に日本に住んでいた。
For myself, I have wanted to live in the country.
私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
That woman knows where I live.
あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
We'll have lived here for two years next April.
今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
I think we should ask Tom where he wants to live.
私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
Many peoples live in Asia.
アジアには多民族が住んでいる。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The old man lived there by himself.
老人はそこに一人で住んでいた。
He lives in a large house by himself.
彼はおおきな家に一人で住んでいます。
Men of the rank of captain and below live in this building.
隊長以下の者がこの建物に住む。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
This house is very comfortable to live in.
この家は住むには快適だ。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
The old man lives by himself.
その老人はひとりで住んでいる。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
She lives in the country.
彼女はいなかに住んでいる。
She lives next door to us.
彼女は私たちの隣に住んでいます。
I plan to stay in the city.
私は都市に住むつもりです。
No one knows his address but Tom.
トム以外のだれも彼の住所を知らない。
They live across the river.
彼らは川の向こう側に住んでいる。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
