UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does Mary live next door to the bus driver that John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
Could you give me a card with this hotel's address?このホテルの住所を書いたカードをください。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。
He lives in a small town near Osaka.彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
This is too small a house for us to live in.これは私達が住むにはせますぎる家だ。
I have been living here for these ten years.私はこの10年ここに住んでいます。
I found out where Tom lives.トムがどこに住んでいるか分かった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
The house is comfortable to live in.その家は住み心地がよい。
They sent some people to live on the planet.彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。
I live in a two story house.私は2階建ての家に住んでいる。
The address you're looking for is very near the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
Please put down my address in case you forget it.忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
I have no idea where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
I have lived here for a long time.私は以前からここに住んでおります。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか?」「東京です」
She lived at 56 Russell Square.彼女はラッセルスクエア56番地に住んでいた。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
Mars resembles our planet in some ways.火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。
Living in the town is quite different from living in the country.街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
I live in Kobe.私は神戸に住んでいます。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
I live in Japan.私は日本に住んでいます。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
There once lived a rich man in this town.昔この街に1人の金持ちが住んでいた。
They live in a beautiful area.彼らはきれいな場所に住んでいる。
We have not been notified about their change of address.私たちは彼らの住所の変更を知らされていない。
Long, long ago, there lived an old man and his wife.昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
He is no longer living here.彼はもうここには住んでいない。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。
Tom lives in a small village.トムは小さな村に住んでいる。
I'd like to live in a decent house.まともな家に住みたい。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。
We live in a democratic society.私たちは民主主義の社会に住んでいます。
Just give me your name and address.お名前とご住所をどうぞ。
I can't remember her address no matter how much I try.どうしても彼女の住所が思い出せない。
You learn a lot about your own country if you live abroad.外国に住むと自分の国のことが良く分かる。
If I knew his address, I could write to him.もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
I live in Milan.ミランに住んでいます。
I don't even know where Tom lives.私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
I don't know his address.私は彼の住所を知りません。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
The housing situation seemed quite hopeless.住宅事情は全然望みがなさそうだった。
He lives in an enormous house.彼は巨大な家に住んでいる。
Write your address here.ここに住所を書いてください。
He lives in the town.彼はその町に住んでいる。
He lives in the forest alone.彼は一人で森に住んでいる。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
Where are you living?どこに住んでいますか。
Where does he live?彼は何処に住んでいますか。
How long have you lived here?ここにどれくらいお住まいですか。
We live in New York.私達はニューヨークに住んでいます。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
My family have lived here for twenty years.私の家族はここに20年間住んでいます。
He lives next door to us.彼は私達の隣に住んでいる。
It is not for us to live in such a fine house.われわれはそんなりっぱな家に住む柄ではない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Did you live in Sasayama last year?あなたは去年篠山に住んでいましたか。
They live on the 12th floor of this condo.彼らはマンションの12階に住んでいる。
I prefer living in the country to living in the city.私は都会より田舎に住みたい。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
She lives in this house by herself.彼女は一人でこの家に住んでいます。
I plan on living in the city.私は都市に住むつもりです。
He lives in the suburbs of London.彼はロンドンの郊外に住んでいる。
She asked me if I knew his address.彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
He lives in a house built in a semi foreign style.彼は和洋折衷の家に住んでいる。
She told me the wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
He lives three doors off.彼は3軒先に住んでいます。
I will live in Sasayama next year.私は来年篠山に住むつもりです。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
I live on this planet.私はこの惑星に住んでいる。
I am staying at the hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
Fill in your name and address.あなたの名前と住所を記入しなさい。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The Smiths live in my neighborhood.スミスさんの家族は、私の近くに住んでいる。
This is the house in which she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
I have a friend who lives in Sapporo.私には札幌に住んでいる友達がいます。
They live in this town.彼らはこの町に住んでいる。
I don't want to live with you anymore.私はもうあなたと一緒に住みたくない。
I know his address, but it's a secret.私は彼の住所を知っている。でもそれは秘密だ。
My sister lives near Yokohama.私の妹は横浜の近くに住んでいる。
Tom doesn't know where Mary lives.トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License