UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lives somewhere around the park.彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
My son lives in a distant place.息子は離れた所に住んでいる。
She knew neither his address nor his phone number.彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
Few Indians live in Japan.日本にはほとんどインド人は住んでいない。
He settled down in his native country.彼は故郷に定住した。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。
He lives across the street from us.彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
He has lived in Kobe for three years.彼は3年間神戸に住んでいます。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
I live in a town, but my parents live in the country.私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
Do you know where Miss Hudson lives?ハドソンさんがどこに住んでいるか知っていますか。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
This is the house in which the prime minister lives.ここが総理大臣の住んでいる家です。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるか知らない。
Living in the country, I have few visitors.田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He contracted malaria while living in the jungle.彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
It has been three years since I came to live here.ここに住むようになってから3年になります。
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.日本に住む人々は日本国憲法に従って行動しなければならない。
I don't know his address for certain.彼の住所をはっきりしらない。
I live in Milan.ミランに住んでいる。
Where he will live doesn't interest us.彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。
He lives in the forest alone.彼は一人で森に住んでいる。
A student from America lives near my house.アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。
He lived there all by himself.彼はそこに全く一人で住んでいた。
I visited American friends in Oakland.私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.彼は約10年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
He has lived here since he was five years old.彼は5歳の時からここに住んでいる。
He lives alone in his flat.彼はアパートに一人で住んでいます。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Although she lives nearby, I rarely see her.近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。
Do you have an address?行き先の住所はおわかりですか。
Mike's mother lived in a big city before she married.マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
He lives in the neighborhood of the school.彼は学校の近くに住んでいる。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.その町に住んだ事があるので、私はその町に不案内ではない。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は10年前から帯広に住んでいます。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.物資は、遥かに人間以上に、地球の表面を移動し続けている偉大な旅行者なのだ。再現のない物資の流れが世界中で交換されているが、それは地球上の人の住む場所で貿易に関わらないところはほとんどないことを意味する。
They live next door.彼らはとなりに住んでいる。
We have not been notified about their change of address.私たちは彼らの住所の変更を知らされていない。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。
Mars is a promising place where we may be able to live.火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
He lives near my house.彼は家の近くに住んでいる。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
I know where he lives. But it is a secret.私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
If I had known her address, I could have visited her.もし彼女の住所がわかっていたなら、彼女を訪問できたのに。
Why did he live in the United States?どうしてアメリカに住んでいたの?
We have lived in Tokyo for six years.私たちは6年間ずっと東京に住んでいます。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
I changed my address last month.私は先月、住所を変更した。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
He lives immediately next to us.彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
We've been living here since July.我々はここに7月以来住んでいる。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
My new address is as follows.私の新しい住所は、次の通りです。
Do you live with your parents?ご両親と一緒に住んでいますか?
Living in a large city has many advantages.大都市に住むことには多くの利点がある。
There lived an old couple in the woods.その森の中に老夫婦が住んでいた。
Tom has lived in New York since he was a child.トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
She lives in the country.彼女はいなかに住んでいる。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
Married to an Italian, she lives in Rome now.イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
She has decided to live in America for good.彼女はアメリカに永住することに決めた。
They live across the river.彼らは川の向こう側に住んでいる。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
Please write down your home address.お客様の住所を書いて下さい。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは3年前京都に住んでいた。
I lived in a small town.私は小さな町に住んでいました。
This is the house in which they lived when they were children.これは彼らが子供の頃住んでいた家です。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
They have no house to live in.彼等には住む家がありません。
That district is no longer a safe place to live in.その地区はもはや住むのに安全なところではない。
He abandoned his family and moved to Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私の友人です。
I am going to inform the post office of the change of my address.郵便局に住所の変更を通知するつもりだ。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
Once upon a time, there lived an old man.むかし、むかし、1人の老人が住んでいた。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
My brother is living in San Diego.兄はサンディエゴに住んでいます。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
That is the temple which they live in.あれは彼らが住んでいる寺です。
Lots of herons live in the marsh.その沼にはサギがたくさん住んでいる。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
I have a friend who lives in England.私にはイギリスに住む友人がいる。
How many people live in your town?あなたの街には何人住んでいますか。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
He lives just around the corner.彼はすぐそこに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License