One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They live on the other side of the road.彼らは道の反対側に住んでいる。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Who lives in the room below?誰が階下に住んでいますか。
No place like home.住めば京。
The new law was enforced on the people of the island.その島の住民に新しい法律が施行された。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
He asked her where she lived.彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。
She asked me if I knew her address.彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
I don't know his address.私は彼の住所を知りません。
We have lived in the U.S. for ten years now.私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
We need to make a survey of local opinion.地域住民の意見を調査する必要がある。
They live on the floor beneath.彼らは下の階に住んでいる。
I live in Milan.ミランに住んでいます。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
I asked her for her address.彼女の住居を尋ねました。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
She lives in a two-story house.彼女は２階建ての家に住んでいる。
My brother lives in a small village.私の兄は、小さな村に住んでいます。
He lives alone in an apartment.彼はアパートに一人で住んでいます。
He lives in an enormous house.彼は巨大な家に住んでいる。
I can't imagine your not knowing her address.あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
The date and address is usually written at the head of letters.ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
I thought you said you used to live in Boston.あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。
They have lived in this town for ten years.彼らはこの町に１０年間住んでいる。
How long has he lived in London?彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
I wish I could live in a house that nice.あんな素敵な家に住めたらなあ。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
I have no home to live in.私には住む家がない。
She lives in an apartment above us.彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Inhabitants were not permitted to enter the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
Where do you live?きみはどこに住んでいますか。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
I'd like to live in the suburbs of Kobe.私は神戸の郊外に住みたい。
Garbage harbors vermin.残飯の屑は害虫の住処になる。
He lives in the western part of town.彼は町の西部に住んでいる。
I have been living here for these ten years.私はこの１０年ここに住んでいます。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
I asked her if she knew his address.私は彼女に彼の住所を知っているか尋ねた。
He lives six houses beyond my house.彼は私の家の６軒先に住んでいる。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Where do you live now?今何処に住んでいますか。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
He changed his address.彼は住所が変わった。
I visited American friends in Oakland.私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。
This is a kind of animal that lives in the sea.これは海に住む動物の一種である。
The Queen lives in Buckingham Palace.上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。
I live in Canton.広州に住んでいる。
I have two friends who live in Germany.私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
I have lived in Sasayama for three years.私は３年間篠山に住んでいます。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The population of the town was wiped out.その町の住民は全滅した。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
May I ask you for your name and address?お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
There are people of many different races living in America.アメリカには多くの人種が住んでいる。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
I live close to a convenience store.私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
I live on the fifth floor.わたしは６階に住んでいる。
There is no living on the island.その島に住むことは不可能だ。
Have you seen the new house that Marilyn lives in?マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.近所のアメリカ人は来年で日本に５年住んでいることになる。
My real address is as follows.私の本当の住所は下記の通りです。
It is more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
She is living in London.彼女はロンドンに住んでいる。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
The region has never been inhabited by people.この地域に人が住んだことは全くない。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
He doesn't live there anymore.彼は今はもうそこに住んでいない。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
I live in a two story house.私は２階建ての家に住んでいる。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
I have a friend who lives in America.私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
I asked where she lived.私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。
Please change your database to reflect the new address as follows.貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
He lives some where about the park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Many families left to make a new life on the frontier.多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
Why don't you get yourself a decent house?まともな家に住んだらどう。
We will have lived here for ten years at the end of this month.今月の末で１０年間ここに住んでいることになります。