One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
Living in a large city has many advantages.大都市に住むことには多くの利点がある。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The Yamada's live in a flat below this one.山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
She asked me if I knew his address.彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
No one lived on the island at that time.当時その島には誰も住んでいなかった。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
I don't like living in the country.私は田舎に住むのは嫌だ。
Tom doesn't live in Boston anymore.トムはもうボストンには住んでいない。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
The devil lurks behind the cross.寺の隣に鬼が住む。
The old man lives by himself.その老人はひとりで住んでいる。
Let me know your address.あなたの住所を知らせてください。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
Tom has lived in New York since he was a child.トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
How long have you lived in Sasayama?あなたはどれくらい篠山に住んでいるのですか。
Put down your name and address here.ここに御住所とお名前をお書きください。
I like this house, because it is very comfortable.この家は住みごこちがよいので気に入っている。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
Put his address down.彼の住所を書き留めなさい。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
He lives with his parents.彼は両親と住んでいる。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
This house is very comfortable to live in.この家は住むには快適だ。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
The man who lives next door to me is a doctor.私の隣に住んでいる人は医者です。
Tom lives on the third floor of this apartment building.トムはこのアパートの三階に住んでいる。
I'm living in the city.俺は今、都会に住んでいる。
Where he will live doesn't interest us.あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
If I knew his address, I would write to him.もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
Long, long ago, there lived an old man and his wife.昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
No rich people live here.ここに住んでいる人に金持ちはいない。
I can't remember her address.私は彼女の住所を思い出せない。
But it looked comfortable.しかしそれは住みごこちが良いようにみえた。
Where do you think he lives?彼はどこに住んでいると思いますか。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Do you live here?ここに住んでるの？
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I don't know where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
I plan on living in the city.私は都市に住むつもりです。
We will have lived here for ten years at the end of this month.今月の末で１０年間ここに住んでいることになります。
He lives in a farmhouse remote from the world.彼は人里離れた農家に住んでいる。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
He has lived in Kobe for two days.彼は２日間神戸に住んでいます。
Write your address, please.ご住所をお書き下さい。
I have lived here for a long time.私は以前からここに住んでおります。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Do you know where the girl lives?君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
He lives some where about the park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
She told me a wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
She lives just across from us.彼女は我々の真向かいに住んでいる。
Most people live in urban areas.大部分の人々は都市部に住んでいる。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
I live in a big city.私は大都会に住んでいる。
We had lived there for ten years when the war broke out.戦争が始まったとき、私たちはそこに１０年間住んでいた。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
I think my living with you has influenced your way of living.僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
I don't have the address with me.住所は今持っていません。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
This is the house in which he lives.これは彼が住んでいる家だ。
He was elected an official by the inhabitants of this town.彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
He lived in a typical Japanese-style house.彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
Fill in your name and address here.ここに名前と住所を書きなさい。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Please fill in your name and address on this form.この用紙に名前と住所を書き入れてください。
Please let me know your new address.新しい住所を連絡してください。
She was impatient to know his address.彼女は彼の住所を知りたくてたまらなかった。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
I wrote down her address so as not to forget it.忘れないように彼女の住所を書き留めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License