The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one lived on the island at that time.
当時その島には誰も住んでいなかった。
A savage tribe lived there in those days.
その当時、そこには未開民族が住んでいた。
The old man lives alone.
その老人は一人で住んでいる。
Tom intends to live in Japan for good.
トムはずっと日本に住むつもりです。
Where do they live?
彼らはどこに住んでいますか。
She lived there by herself.
彼女はひとりでそこに住んでいた。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
She lives in a two-story house.
彼女は２階建ての家に住んでいる。
Please tell me where you will live.
どこに住むつもりなのか教えてください。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
In my neighborhood, houses are now being built one after another.
今私の家の付近に住宅が続々建っている。
I don't know his address.
私は彼の住所を知りません。
Once there lived a naughty boy in this village.
昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
私は仙台に住んで１０年してからやっと松島を訪れた。
Where do you live?
きみはどこに住んでいますか。
I live in a town, but my parents live in the country.
私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
I have to put down your new address.
あなたの新しい住所を書き留めなくては。
The new road will benefit the people living in the hills.
新しい道路は山間の住民の利益になる。
This is a kind of animal that lives in the sea.
これは海に住む動物の一種である。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
I had no intention of living in a large city from the start.
私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。
We cannot live on it forever.
私たちは永遠にそこに住むことはできない。
During the war, they lived in the countryside.
彼らは戦争中田舎に住んでいた。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.
彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
He lives there alone.
彼はそこに独りで住んでいる。
He lives in a port town.
彼は港町に住んでいる。
I prefer living in the country to living in the city.
私は都会より田舎に住みたい。
I must write down his address before I forget it.
忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
We live in a democratic society.
私たちは民主主義の社会に住んでいます。
They live in a sunny house.
彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
She lives in Yokohama.
彼女は横浜に住んでいる。
Their employees live in.
彼らの雇い人は住み込みだ。
I would rather live alone in the country.
私はむしろ田舎に一人で住みたい。
This is the house in which she used to live.
ここは彼女がかつて住んでいた家です。
I'm living in the city.
俺は今、都会に住んでいる。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.
１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。
What's your home address?
貴方のお宅の住所はどこですか。
He lives in Kyoto.
彼は京都に住んでいる。
Do you have an address?
行き先の住所はおわかりですか。
At all costs, I want to live in America.
どうしても私はアメリカに住みたい。
He lives alone in his flat.
彼はアパートに一人で住んでいます。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
