I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
私は仙台に住んで１０年してからやっと松島を訪れた。
If I knew his address, I would write to him.
もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
Few people live on the island.
その島のほとんどに人が住んでいない。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
What is the address of the new bookshop?
新しい書店の住所はどこですか。
Nobody lives in this house.
この家には誰も住んでいない。
I live with my uncle.
おじと一緒に住んでいます。
She has two sisters. Both live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tom has been living abroad for a very long time.
トムは長いこと海外に住んでいる。
If I had known his address, I would have written him a letter.
もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
He seems to live in Britain.
彼はイギリスに住んでいるらしい。
Tom is no longer living in Boston.
トムはもうボストンには住んでいない。
Tell me again where you live.
どこに住んでいるかもう一度言って。
Tom still lives with his parents.
トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
Tom doesn't know where Mary lives.
トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
She lives in a two-story house.
彼女は２階建ての家に住んでいる。
I want to live close to the station.
私は駅から遠くないところに住みたい。
He lives in a cozy little house.
彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
He has lived in Kobe for three years.
彼は３年間神戸に住んでいます。
He lived in a house remote from the village.
彼は人里離れた家に住んでいた。
I know who lives in this house.
私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
It's been more than ten years since we came to live here.
当地に住み着いてから１０年以上になる。
He lives in the forest alone.
彼は一人で森に住んでいる。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
Had I known his address, I would have written to him.
彼の住所を知っていたら彼に手紙を書いたであろうに。
He lived in Matsue for seven years.
彼は松江に７年間住んでいた。
Can you tell me your address?
住所を教えていただけますか。
Because I live near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
We'll have lived here for two years next April.
今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。
He lived in a small town near by.
彼は近くの小さな町に住んでいた。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.
鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
This residential area is comfortable to live in.
この住宅地域は住み心地がよい。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
Several races live together in America.
アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
I have not lived in Sanda since last year.
私は去年から三田に住んでいません。
Please write down your home address.
お客様の住所を書いて下さい。
I will not live in Kobe next year.
私は来年神戸には住みません。
I can not bear living in this apartment any longer.
このアパートに住むのは、もう耐えられない。
Fill in your name and address.
あなたの名前と住所を記入しなさい。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Housing could be obtained at a price.
住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
He lives in the western part of town.
彼は町の西部に住んでいる。
As many as ten people live in this small house.
１０人もの人がこの小さな家に住んでいる。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
Once there lived an old man in the village.
昔、その村に１人の老人が住んでいました。
She has two sisters, who live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He lives alone in his flat.
彼はアパートに一人で住んでいます。
I live on the fifth floor.
わたしは６階に住んでいる。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.
彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
It's impossible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
I don't like living in the country.
私は田舎に住むのは嫌だ。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
Where do you live?
きみはどこに住んでいますか。
Where does your uncle live?
君のおじさんはどこに住んでいるの。
The Yamada's live in a flat below this one.
山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
Let me know your new address.
あなたの新しい住所を私に知らせてください。
I live with my uncle.
おじと住んでます。
No one knows his address but Tom.
トム以外のだれも彼の住所を知らない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
