The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
The natives saw an airplane then for the first time.
原住民たちはその時初めて飛行機を見た。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Where do you live?
どこに住んでいるのですか。
This house is very comfortable to live in.
この家は住むのにとても快適だ。
Put his address down.
彼の住所を書き留めなさい。
How many people live in your town?
あなたの街には何人住んでいますか。
She lives in an apartment alone.
彼女は一人でアパートに住んでいる。
I have lived in Tokyo since 1985.
私は1985年からずっと東京に住んでいる。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
She happened to know his address.
彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
I suffered from my mortgage loan.
私は住宅ローンで苦しんだ。
If I knew his address, I would write to him.
もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.
衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
How long have you lived in Sanda?
あなたはいつから三田に住んでいますか。
Please let me know your new address.
新しい住所を連絡して下さいね。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か3億光年離れた位置にあります。
I have lived in Kobe since last year.
私は去年から神戸に住んでいるの。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
We live in the age of technology.
私たちはテクノロジーの時代に住んでいる。
He lives by himself in the woods.
彼は、森の中に一人ぼっちで住んでいる。
Although she lives nearby, I rarely see her.
近くに住んでいるが、めったに彼女に会わない。
This is where my family used to live.
ここは昔、私の家族が住んでいた所です。
She doesn't actually live in Deal.
彼女は実際にはディールに住んでいません。
First find out her name and address.
まず彼女の名前と住所を調べなさい。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
Members of the tribe settled down along the river.
その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.
東京に住みはじめて10年も経ってしまっている。
The natives have to defend their land against invaders.
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
There are people of many different races living in America.
アメリカには様々な人種の人が住んでいる。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
They live nearby.
彼らは近くに住んでいる。
No one lives in that building.
あのビルには誰も住んでいない。
I have a friend who lives in America.
私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.
スミスさんは3年前京都に住んでいた。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
I live in Milan.
ミランに住んでいる。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.