One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I asked her for her address.彼女の住居を尋ねました。
Do you live around here?この近くにお住まいなんですか？
Please write down my address.私の住所を書き留めておいて。
He lives immediately next to us.彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
No place like home.住めば京。
He lives in that house over there.彼はあそこの家に住んでいる。
He used to live here.彼は以前ここに住んでいた。
I live in Tahiti.タヒチに住んでいますよ。
Once upon a time, there lived an old man.むかし、むかし、１人の老人が住んでいた。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
I want to live in rural areas.私は田舎に住みたい。
How long have you lived here?ここに住んでどのくらいになりますか。
Two families live in the same house.２つの家族が同じ家に住んでいる。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
She lives in Yokohama.彼女は横浜に住んでいる。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
Many famous artists live in New York.たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
Where do you live in Turkey?トルコのどこに住んでいるんですか？
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
Carol lives in Chicago.キャロルはシカゴに住んでいる。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
I know where he lives.私は彼がどこに住んでいるのか知っている。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He lived in Matsue for seven years.彼は松江に７年間住んでいた。
She asked me if I knew his address.彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
No one lived on the island at that time.当時その島には誰も住んでいなかった。
The new law was enforced on the people of the island.その島の住民に新しい法律が施行された。
He lives in Boston.彼はボストン市に住んでいる。
That woman knows where I live.あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Tony lives in Kobe.トニー君は神戸に住んでいます。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
They live in a mansion.彼らは大邸宅に住んでいる。
She lives in an apartment above us.彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。
She lived there for years.彼女はそこに何年間も住んでいた。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
I'm Japanese, but I don't live in Japan.私は日本人ですが、日本に住んでいません。
He lives alone in an apartment.彼はアパートに一人で住んでいます。
This is the house in which the prime minister lives.ここが総理大臣の住んでいる家です。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
I can't remember her address.私は彼女の住所を思い出せない。
Where does he live?彼は何処に住んでいますか。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Can you tell me your address?住所を教えていただけますか。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
She wrote down the name and address as requested.彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。
Does Mary live next door to the bus driver that John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
I will live in Sasayama next year.私は来年篠山に住むつもりです。
They settled in Japan.彼らは日本に定住した。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
What's your home address?貴方のお宅の住所はどこですか。
Where are you living?どこに住んでいますか。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
I have been living here for a long time.わたしは長い間ここに住んでいる。
She lives in the village.彼女はこの村に住んでいます。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
Could you give me a card with this hotel's address?このホテルの住所を書いたカードをください。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
Animals live in many places and in great numbers, too.動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。
Mars is a promising place where we may be able to live.火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
I wish I could live in a house that nice.あんな素敵な家に住めたらなあ。
All you have to do is to write your name and address here.ここに君の名前と住所を書けばよいのです。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.近所のアメリカ人は来年で日本に５年住んでいることになる。
Where do you think he lives?彼はどこに住んでいると思いますか。
He lives across the street from us.彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Married to an Italian, she lives in Rome now.イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
Jack has been living in New York for six years.ジャックは６年前からニューヨークに住んでいます。
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?メアリーももう長く日本に住んでいるのだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？
Do you know where the girl lives?君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
He lived there all by himself.彼はそこに全く一人で住んでいた。
I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful.私はこういうごみごみしたところが苦手なの。住むなら、もっときれいで静かなところがいいんだけど。
They live near the school.彼らは学校の近くに住んでいる。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
There is no living on the island.その島に住むことは不可能だ。
Where does he live?彼は何処に住んでいるのですか。
For myself, I have wanted to live in the country.私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
I gave him my address.私は彼に住所を教えた。
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.ペットを所有している人は、このアパートには住めません。
What is your address?ご住所はどこですか。
I have lived here for ten years.私はここに１０年間住んでいます。
I live an hour away from work.私は職場から１時間の所に住んでいる。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
I have lived here for thirty years.私は３０年間ここに住み続けている。
My sister lives near Yokohama.私の妹は横浜の近くに住んでいる。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。