The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our teacher lives close by.
先生はすぐ近くに住んでいます。
We found out where he lives.
私達は、彼がどこに住んでいるのかが分かった。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Bell used to live in London, didn't he?
ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
The inhabitants of the island are friendly.
その島の住民は友好的だ。
We live near a big library.
僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.
移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
You live in Tokyo, don't you?
東京にお住まいですよね。
This is the house where he lives.
これは彼が住んでいる家だ。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Tom still lives with his parents.
トムはいまだに実家に住んでいる。
I would rather live alone in the country.
私はむしろ田舎に一人で住みたい。
I must write down his address before I forget it.
忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I want to live in a quiet city where the air is clean.
私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
The residents were curious about other people's business.
そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
A household is a group that shares the same living space and finances.
世帯とは住居や生計を同じくしている集団です。
I don't know where he lives.
彼がどこに住んでいるのか、わからない。
She doesn't live with him.
彼女は彼と一緒に住んでいない。
I don't know her address.
私は彼女の住所を知りません。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
He lives some where about the park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Tom doesn't live in Boston anymore.
トムはもうボストンには住んでいない。
Do you have Tom's address?
トムの住所知ってる？
Name and address, please.
名前と住所をお願いします。
Do you know where she lives?
彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
I'm living in the city.
俺は今、都会に住んでいる。
How long has he lived there?
どのくらいそこに住んでいるの。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The man has no house to live in.
その男には住むべき家がない。
What does "resident alien" mean?
「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
Did you use to live here?
前にここに住んでいたの？
Few Indians live in Japan.
日本にはほとんどインド人は住んでいない。
My son lives in a distant place.
息子は離れた所に住んでいる。
As a child, Bob lived in Boston.
子供のときボブはボストンに住んでいた。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Please tell me where you will live.
どこに住むつもりなのか教えてください。
He lived in Matsue for seven years.
彼は松江に７年間住んでいた。
There lived an old man in the old house.
その古い家に一人の老人が住んでいた。
She thought of Canada as an ideal country to live in.
彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.
東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
Wherever you live is the best place.
住めば都。
The Smiths live in my neighborhood.
スミスさんの家族は、私の近くに住んでいる。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
We live on the earth.
私たちは地球上に住んでいる。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
They used to live next door to us.
彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
We live in that apartment just over the street.
私たちは通りのちょうど向こう側のあのアパートに住んでいます。
First find out her name and address.
まず彼女の名前と住所を調べなさい。
My real address is as follows.
私の本当の住所は下記の通りです。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
Does Mary live next door to the bus driver that John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
I have an uncle who lives in Kyoto.
私には京都に住んでいる叔父がいます。
I have lived here for ten years.
私はここに１０年間住んでいます。
Where do you live?
きみはどこに住んでいますか。
If I were to live abroad, I would live in Britain.
もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.
トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
That poet lived here a little over 20 years.
その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
Tom lives in a large house by himself.
トムは大きな家に一人で住んでいる。
He lives in a small village in Kyushu.
彼は九州の小さな村に住んでいる。
What animals inhabit those islands?
その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
Could you tell me your present address?
あなたの現住所を私に言って下さいますか。
She lives a block away and her name is Susan.
ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
地獄も住家。
We all live on the earth.
私たちはみんな地球に住んでいる。
I know where you live.
私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
We live in a big city.
私たちは大都市に住んでいる。
I live in Boston.
私はボストンに住んでいます。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
