Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
地獄も住家。
She lived there for years.
彼女はそこに何年間も住んでいた。
We live near a big library.
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
They decided to settle down in Virginia that year.
その年彼らはバージニアに定住することを決めた。
He lived there all by himself.
彼はそこに全く一人で住んでいた。
I will write down your name and address.
お名前とご住所を控えさせていただきます。
We all live on the earth.
私たちはみんな地球に住んでいる。
Tom plans to live in Boston for more than a year.
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
I have been living here for these ten years.
私はこの１０年ここに住んでいます。
I don't know her address.
私は彼女の住所を知りません。
He lives alone.
彼は一人で住んでいます。
He's an Englishman, but lives in India.
彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
They live in a new house near the park.
彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
This is the house where he lived.
これが彼の住んでいた家です。
No one dwells in this house.
この家には誰も住んでいない。
They had no house in which to live.
彼らには住む家がなかった。
By the way, where do you live?
ところで、君はどこに住んでいるの。
My son lives in a distant place.
息子は離れた所に住んでいる。
She lived there about five years.
彼女はそこに約５年間住んだ。
My family has lived here for twenty years.
私の家族はここに２０年間住んでいます。
I want to live in Italy.
私はイタリアに住みたい。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
She lives in a two-story house.
彼女は２階建ての家に住んでいる。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
I have lived here for a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
They live across the river.
彼らは川の向こう側に住んでいる。
Mars is a promising place where we may be able to live.
火星は私たちが住めそうな有望な場所である。
I live in Boston.
ボストンに住んでいます。
He lives at the top of the hill.
彼はその丘の頂上に住んでいます。
Animals live in many places and in great numbers, too.
動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。
He lives in a port town.
彼は港町に住んでいる。
Where are you living now?
今何処に住んでいますか。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
I have been living in Canada for almost five years.
私は５年近くカナダに住んでいます。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.
日本は大体において住み良い所だ。
I live within 200 meters of the station.
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I live in Japan.
私は日本に住んでいます。
He lives in a little cozy house.
彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
He lived in a town near by.
彼は近くの街に住んでいた。
He gave me his office telephone number and address.
彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
I did not live in Sanda last year.
私は去年三田に住んでいませんでした。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
If I knew his address, I could write to him.
もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
What's your home address?
貴方のお宅の住所はどこですか。
Her mother lives in the country all by herself.
彼女のお母さんはまったくひとりだけで田舎に住んでいる。
Did you inform the post office of the change of your address?
あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
She lives in this house by herself.
彼女は一人でこの家に住んでいます。
It has been three years since I came to live here.
ここに住むようになってから３年になります。
He couldn't remember my address.
彼はどうしても私の住所が思い出せなかった。
He is no longer living here.
彼はもうここには住んでいない。
He lives in the house the red roof of which you see over there.
彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
父は名古屋に３０年住んでいる。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むことが好きです。
Animals inhabit the forest.
動物たちは森に住んでいる。
Please let me know your new address.
新しい住所を連絡してください。
Six percent home loans represent the industry average now.
金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
He lives in Kyoto.
彼は京都に住んでいる。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
He lives next door to us.
彼は私達の隣に住んでいる。
Our teacher lives close by.
先生はすぐ近くに住んでいます。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
Never again would she want to live there.
彼女は二度とあの場所には住みたくない。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
