The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Smiths live in my neighborhood.スミスさんの家族は、私の近くに住んでいる。
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
He has lived in Kobe for two days.彼は２日間神戸に住んでいます。
Tell me again where you live.どこに住んでいるかもう一度言って。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Put down your name and address here.ここへ住所と名前をお書きください。
I can't imagine your not knowing her address.あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
They live apart.彼らは別々に住んでいる。
There is no living on the island.その島に住むことは不可能だ。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
The fox and the bear lived together.狐と熊は一緒に住んでいた。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
They live in the house opposite to ours.彼らは向かいの家に住んでいる。
It will do you good to live in the country.田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。
I thought you said you used to live in Boston.あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。
We have a right to live wherever we want to.私たちには、住みたいところはどこにでも住める権利がある。
The housing shortage is very acute.住宅不足は深刻だ。
I know where you live.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
I have lived in Kobe since last year.私は去年から神戸に住んでいるの。
He dwells in the country.彼は田舎に住んでいる。
By the way, what is your address?ところで、君の住所はどこですか。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
I lived in Japan three years ago.私は三年前に日本に住んでいた。
People devised shelters in order to protect themselves.人間は自らを守るために住居を考案した。
It's not possible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
We lived close by the sea.私達は海のすぐそばに住んでいた。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
He lives alone in his flat.彼はアパートに一人で住んでいます。
Where does your grandpa live?あなたのお爺さんはどこに住んでいますか。
My sister lives near Yokohama.私の妹は横浜の近くに住んでいる。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
This house is anything but comfortable to live in.この家は住み心地が全然よくない。
I live with my parents.私は両親と一緒に住んでいます。
We live in the United States.私たちは米国に住んでいます。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
My son lives in a distant place.息子は離れた所に住んでいる。
I wish I could live near your house.君の家の近くに住めたらいいのに。
He lives in a little cozy house.彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
We'll have lived here for two years next April.次の４月でわれわれはここに２年住んでいることになる。
Do you live in the city?あなたは都市に住んでいますか。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
She is living in London.彼女はロンドンに住んでいる。
There once lived an old man on that island.昔その島にひとりの老人が住んでいた。
He asked me where my uncle lived.彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。
He lives alone.彼は一人で住んでいます。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Please write down your home address.お客様の住所を書いて下さい。
Tom plans to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
Do you live here?ここに住んでるの？
Put his address down.彼の住所を書き留めなさい。
I live near here.私はこの近所に住んでいる。
The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.難民がごみごみした裏町に住んでいました。
Where do you live?どこに住んでいますか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful.私はこういうごみごみしたところが苦手なの。住むなら、もっときれいで静かなところがいいんだけど。
She lived there by herself.彼女はひとりでそこに住んでいた。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Please be sure to let me know your new address soon.すぐに新住所をお知らせ下さい。
What is the continent with the most people living on it in the world?世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
He asked me where she lived.彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
John cannot be living in London now.ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
They live in this town.彼らはこの町に住んでいる。
I'd like to live in a decent house.まともな家に住みたい。
The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
She lives in a two-story house.彼女は２階建ての家に住んでいる。
He doesn't live here anymore.彼は今もうここには住んでない。
May I have your name and address?名前と住所をお願いします。
Write your name and address, please.お名前とご住所をお書きください。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Two families live in that house.あの家には２家族が住んでいる。
Once upon a time, there lived an old man.むかし、むかし、１人の老人が住んでいた。
Do you live around here?この近くにお住まいなんですか？
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I don't live in Maigo now.現在は舞子に住んでいません。
Tom has lived in New York since he was a child.トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
We have lived in this town since 1960.私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
Those tribes inhabit the desert all year round.その部族は年中砂漠に住んでいる。
He lived in a house remote from the village.彼は人里離れた家に住んでいた。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。
She doesn't actually live in Deal.彼女は実際にはディールに住んでいません。
This is the house where I lived when I was a child.これが私が子供の頃住んでいた家だ。
I lived in Sasayama two years ago.私は２年前篠山に住んでいました。
He immigrated to Brazil in search of a better life.彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
He abandoned his family and went to live in Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
She lived there for years.彼女はそこに何年間も住んでいた。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるか知らない。
They have no house to live in.彼等には住む家がありません。
At all costs, I want to live in America.どうしても私はアメリカに住みたい。
Housing could be obtained at a price.住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License