The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.
彼はニューヨークに3年住んでいるので、そこのいいレストランをたくさん知っている。
Tony lives in Kobe.
トニー君は神戸に住んでいます。
How long have you lived in Sasayama?
あなたはどれくらい篠山に住んでいるのですか。
We request this address.
この住所へお願いします。
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
But it looked comfortable.
しかしそれは住みごこちが良いようにみえた。
The Smiths live in my neighborhood.
スミスさんの家族は、私の近くに住んでいる。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
You will soon get accustomed to living in this country.
すぐにこの国に住むのに慣れるよ。
She has two sisters. They live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
He no longer lives here.
彼はもうここに住んでいない。
That is the temple which they live in.
あれは彼らが住んでいる寺です。
I suffered from my mortgage loan.
私は住宅ローンで苦しんだ。
The people who live there are our friends.
そこに住んでいる人々は私の友人です。
She lives a block away and her name is Susan.
ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ?
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
金利6パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
She doesn't live with him.
彼女は彼と一緒に住んでいない。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
I know where you live.
私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
I have no home to live in.
私には住む家がない。
I have lived in this village for the past ten years.
私はこの十年間この村に住んでいます。
It will become more and more difficult to live in the village.
その村はますます住みにくくなるだろう。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
Once there lived an old man in a village.
その昔ある村にある老人が住んでいた。
Why did you live in Kyoto last year?
あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
No one knows his address but Tom.
トム以外のだれも彼の住所を知らない。
She asked me if I knew his address.
彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
A student from America lives near my house.
アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
地獄も住家。
Do you live near here?
この近くにお住まいなんですか?
Had I known his address, I would have written to him.
彼の住所を知っていたら彼に手紙を書いたであろうに。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.