One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The inhabitants of the island are friendly.その島の住民は友好的だ。
The old man lived there by himself.老人はそこに一人で住んでいた。
I don't know his address for certain.彼の住所をはっきりしらない。
My ex-husband no longer lives in this city.私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
It is not for us to live in such a fine house.われわれはそんなりっぱな家に住む柄ではない。
He lives next door but one to us.彼は我々の家から２軒隣に住んでいる。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I don't even know where Tom lives.私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
When did you change your address?いつ住所を変えたのですか。
He lives in the forest alone.彼は一人で森に住んでいる。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.日本は大体において住み良い所だ。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
The girl I told you about lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
I found out where Tom lives.トムがどこに住んでいるか分かった。
It's been more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
Men of the rank of captain and below live in this building.隊長以下の者がこの建物に住む。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
If I were to live abroad, I would live in Britain.もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
Once upon a time there, lived a pretty girl.昔々、美しい少女が住んでいた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
He lives in a flat.彼はアパートに住んでいる。
I live on the fifth floor.わたしは６階に住んでいる。
Please put your name and address, please.ここに住所とお名前をお願いします。
I had no intention of living in a large city from the start.私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Yokohama is a city where more than three million people live.横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.今はヘルシンキに住んでいますが、出身はクオピオです。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
Might I ask your name and address?お名前と住所お聞きしてもよろしいでしょうか。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
Does Mary live next door to the bus driver that John worked with?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
I asked where she lived.私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。
The old man has lived here all his life.その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Write your address here.君の住所をここにお書きなさい。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。
My family has lived here for twenty years.私の家族はここに２０年間住んでいます。
Who do you live with?誰と一緒に住んでるの？
I know that you live here.私はあなたがここに住んでいるということを知っています。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。
The man who lives next door to me is a doctor.私の隣に住んでいる人は医者です。
This is the house in which he lives.これは彼が住んでいる家だ。
He asked me where she lived.彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Where do you live?君はどこに住んでいるのですか。
She told me the wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
Tony has lived in Kumamoto since last year.トニー君は去年から熊本に住んでいます。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
As a child, Bob lived in Boston.子供のときボブはボストンに住んでいた。
I live an hour away from work.私は職場から１時間の所に住んでいる。
Inhabitants were not permitted to enter the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
I live in Milan.ミランに住んでいます。
Tom lived in the center of Boston.トムはボストンの中心部に住んでいた。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
I have to put down your new address.あなたの新しい住所を書き留めなくては。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。
By the way, what is your address?ところで、君の住所はどこですか。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
I don't like living in the country.私は田舎に住むのは嫌だ。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.世界には皮膚に色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
Did you inform the post office of the change of your address?あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
I have a friend living in London.私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He lives somewhere about here.彼はどこかこの近くに住んでいる。
He lives in that yellow house.彼は黄色いあの家に住んでいる。
He has lived here since he was five years old.彼は５歳の時からここに住んでいる。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
We live in a big city.私たちは大都市に住んでいる。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
My uncle lives in an apartment.私のおじはマンションに住んでいる。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
This is the house where I used to live when I was young.これは私が若いころに住んでいた家です。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
Oh, by the way, do you know where she lives now?ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
This is the house in which he lived.これが彼の住んでいた家です。
Bin lived in Singapore.ビンはシンガポールに住んでいました。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License