Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
She has decided to live in America for good.
彼女はアメリカに永住することに決めた。
My parents live in Kyoto.
両親は京都に住んでいます。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
He asked me where she lived.
彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
He does not live there any more.
彼はもうそこには住んでいません。
Where do you live?
君はどこに住んでいるのですか。
He lives six houses beyond my house.
彼は私の家の６軒先に住んでいる。
The housing situation seemed quite hopeless.
住宅事情は全然望みがなさそうだった。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
Where are you living now?
今何処に住んでいますか。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.
良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。
Let me know your new address.
あなたの新しい住所を教えてください。
I had no intention of living in a large city from the start.
私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.
移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
She told me a wrong address on purpose.
彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
There lives an old man in the hut by the lake.
湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
The Yamada family lives in the apartment below this one.
山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
The natives saw an airplane then for the first time.
原住民たちはその時初めて飛行機を見た。
Where do you live?
きみはどこに住んでいますか。
How long have you lived in Japan?
日本に住むようになってどのくらいになりますか。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Yokohama is a city where more than three million people live.
横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
Don't you feel any inconvenience living abroad?
外国に住んでいて不便を感じませんか。
They have no house to live in at all.
彼らにはまったく住む家がない。
My real address is as follows.
私の本当の住所は下記の通りです。
As I didn't know his address, I couldn't write to him.
もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
How long has he lived in London?
彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
Do you live in the city?
あなたは都市に住んでいますか。
I have lived here since 1990.
私は１９９０年からここに住んでいる。
Tom doesn't know where Mary lives.
トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。
How long has Ken lived in Kobe?
ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
He said that if he knew her address, he would write to her.
彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。
He took up residence in Jamaica.
彼はジャマイカに住居を構えた。
I know that you live here.
私はあなたがここに住んでいるということを知っています。
She has two sisters. They live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
The house we used to live in was torn down.
私たちが住んでいた家は取り壊された。
This little girl lives in Brazil.
この少女はブラジルに住んでいる。
I have no home to live in.
私には住む家がない。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
