The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Put down your name and address here.ここへ住所と名前をお書きください。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
The farmer that lived nearby came to investigate.近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
You don't understand how fortunate the country you live in is.自分が如何に幸せな国に住んでいるかをあなたはわかっていない。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
He lives in a farmhouse remote from the world.彼は人里離れた農家に住んでいる。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I wrote down his address on a piece of paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
Yokohama is a city where more than three million people live.横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
We have lived in Osaka six years.私達は６年間大阪に住んでいた。
No one lived on the island at that time.当時その島には誰も住んでいなかった。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
She is living abroad.彼女は海外に住んでいる。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
She is living in London.彼女は今ロンドンに住んでいる。
She has already lived in that town for five years.彼女はあの町に住んでもう５年になる。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
He lives in the suburbs of London.彼はロンドンの郊外に住んでいる。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
I visited American friends in Oakland.私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
That is the temple which they live in.あれは彼らが住んでいる寺です。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
I wish I could live near your house.君の家の近くに住めたらいいのに。
He abandoned his family and moved to Tahiti.彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
Do you live around here?この近くにお住まいなんですか？
She lives within a stone's throw of the school.彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
She is living in some village in India.彼女はインドのどこかの村に住んでいます。
Has he lived here for two years?彼は２年間ここに住んでいるのですか。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.難民がごみごみした裏町に住んでいました。
The housing situation seemed quite hopeless.住宅事情は全然望みがなさそうだった。
Where does he live?彼は何処に住んでいますか。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
She doesn't live with him.彼女は彼と一緒に住んでいない。
They live in a wretched little house.彼らはみすぼらしい小さな家に住んでいる。
Tell me the reason why you want to live in the countryside.あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。
He lived in a typical Japanese-style house.彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Do you live in the city?あなたは都市に住んでいますか。
They lived in the countryside during the war.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
I cannot live in such a neighborhood.私はこんな近所で住めません。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I live on the bottom floor.私は一番下の階に住んでいます。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
A lonely old man lives there.おじいさんがあそこに一人で住んでいる。
Where do you think he lives?彼はどこに住んでいると思いますか。
He lives in the southern part of the city.彼は市の南部に住んでいます。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
He lives in the neighborhood of the school.彼は学校の近くに住んでいる。
Let's ask the boy who lives next door.隣に住んでいる少年に聞いてみよう。
I know where you live.私はあなたがどこに住んでいるのか知っています。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
John lives in New York.ジョンはニューヨークに住んでいる。
Please let me know your new address.新しい住所を連絡してください。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
I asked him if he knew her address.「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。
Twenty families live here.ここには２０家族が住んでいる。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
The Yamada family lives in the apartment below this one.山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
How long have you lived here?ここに住んでどのくらいになりますか。
I will have lived here for ten years next month.来月でここに１０年間住んだことになります。
Please put down my address in case you forget it.忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
Where do you live?どこに住んでいますか。
She lived there about five years.彼女はそこに約５年間住んだ。
I wonder where she lives.彼女は一体どこに住んでいるのかしら？
Who lives in the next house?隣の家には誰が住んでいるのか。
Indians inhabited this district.インディアンがこの地域に住んだ。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。
Fill in your name and address.あなたの名前と住所を記入しなさい。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
She told me the wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
If I had known his address, I would have written.もし彼の住所を知っていたら手紙をかくだろう。
None of my classmates live near here.私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
Long, long ago, there lived an old man in a village.昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
I live close to a convenience store.私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
I live in a two story house.私は２階建ての家に住んでいる。
Where he will live doesn't interest us.あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
I've written his address on the back of the envelope.封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
He seems to have lived in Spain.彼はスペインに住んでいたようです。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
We live in New York.私達はニューヨークに住んでいます。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
I have lived here for ten years.私はここに１０年間住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License