UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A student from America lives near my house.アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。
Animals inhabit the forest.動物たちは森に住んでいる。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.子供は衣食住を親に依存している。
Do you have Tom's address?トムの住所知ってる?
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
I have to put down your new address.あなたの新しい住所を書き留めなくては。
The girl about whom I told you lives here.私が君に話した女の子はここに住んでいる。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Where he will live doesn't interest us.あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。
She doesn't actually live in Deal.彼女は実際にはディールに住んでいません。
They live in a beautiful area.彼らはきれいな場所に住んでいる。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる?
He lives in Nagasaki.彼は長崎に住んでいる。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Tom lives in Boston.トムはボストンに住んでいる。
You learn a lot about your own country if you live abroad.外国に住むと自分の国のことが良く分かる。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Where does he live?彼は何処に住んでいますか。
The date and address is usually written at the head of letters.ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
They live on the 12th floor of this condo.彼らはマンションの12階に住んでいる。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
He lives somewhere about here.彼はどこかこの近くに住んでいる。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
Do you know where he lives?あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。
He lives with his parents.彼は両親と住んでいる。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約2万7千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
By the way, where do you live?ところで、君はどこに住んでいるの。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.一家は1830年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
The house in which we lived was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
He lives in that house over there.彼はあそこの家に住んでいる。
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Where do you live?あなたはどこにお住まいですか。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
America is a country of immigrants.アメリカは移住者の国である。
The food is very good in the dormitory where he lives.彼が住んでいる寮の食事はとても良い。
She doesn't live with him.彼女は彼と一緒に住んでいない。
I live in Japan.私は日本に住んでいます。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
No one dwells in this house.この家には誰も住んでいない。
The old man lives alone.その老人は一人で住んでいる。
She lives in a huge house.彼女はとても大きな家に住んでいる。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
I have lived in Kamakura for twelve years.鎌倉に住んで12年になる。
He lives in a flat.彼はアパートに住んでいる。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は3部屋続きのアパートに住んでいた。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
They used to live next door to us.彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
Letters are a link with friends who live far away.手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
I live in this house by myself.私は1人でこの家に住んでいます。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
He lives in this lonely place by himself.彼は一人でこの寂しい場所に住んでいます。
I will not live in Kobe next year.私は来年神戸には住みません。
She lives in an apartment alone.彼女は一人でアパートに住んでいる。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
The famous conductor lives in New York.その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
For myself, I have wanted to live in the country.私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
Did they live here?彼らは当地に住んでいたのか。
The plan met with opposition from the inhabitants.その計画は住民の反対にあった。
He lives in a large house.彼は広い家に住んでいる。
She lives quite close by.彼女はすぐそばに住んでいる。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
He contracted malaria while living in the jungle.彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。
He doesn't live there anymore.彼は今はもうそこに住んでいない。
My uncle lives in London.私のおじはロンドンに住んでいます。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の3月で8年間京都に住んだことになります。
My family have lived here for twenty years.私の家族はここに20年間住んでいます。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.私は仙台に住んで10年してからやっと松島を訪れた。
I live in Milan.ミランに住んでいる。
I have lived in Tokyo since 1985.私は1985年からずっと東京に住んでいる。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
He's an Englishman, but lives in India.彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
She is living in London.彼女は今ロンドンに住んでいる。
He lived next to his uncle.彼はおじさんの隣に住んでいた。
We lived close by the sea.私達は海のすぐそばに住んでいた。
Tom lived in the center of Boston.トムはボストンの中心部に住んでいた。
Once upon a time, there lived an old man.昔々一人の老人が住んでおりました。
I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるのか、わからない。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
She lives next door to him.彼女は彼の隣に住んでいる。
Does he live near here?彼はこの近くに住んでいるの?
The most important thing is a pleasant living environment.最も重要なのが住環境の快適性である。
We have lived in this town for five years.私たちはこの町に5年間住んでいる。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
Most people live in urban areas.大部分の人々は都市部に住んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Tell me where she lives.彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
He does not live in Sendai.彼は仙台に住んではいない。
Married to an Italian, she lives in Rome now.イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License