One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He has lived here for one week.彼は１週間前からずっとここに住んでいます。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Food, clothing and shelter are the basis of life.衣食住が生活の基本です。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
My ex-husband no longer lives in this city.私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
I can't believe Tom knows where Mary lives.メアリーの住んでいる場所をトムが知っているなんて信じられない。
A lot of people living in our building don't like the owner.私たちのビルに住んでいる多くの人は、オーナーのことが好きではありません。
Several races live together in America.アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
He lived in a typical Japanese-style house.彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I have been living here for these ten years.私はこの１０年ここに住んでいます。
He settled down in his native country.彼は故郷に定住した。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
He contracted malaria while living in the jungle.彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
That is the house where I have lived for a long time.あれが私が長い間住んでいる家です。
Put down your name and address here.ここに御住所とお名前をお書きください。
He lives in the suburbs of London.彼はロンドンの郊外に住んでいる。
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.彼らの言葉には文字がなかったので、原住民は彫り物によって行いや出来事を表現したのである。
Tom lived in the center of Boston.トムはボストンの中心部に住んでいた。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
We have lived in this town since 1960.私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
This is the house in which she used to live.ここは彼女がかつて住んでいた家です。
The housing project has fallen flat.住宅計画はぽしゃってしまった。
I wish I could live in a house that nice.あんな素敵な家に住めたらなあ。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。
Tom doesn't live here.トムはここに住んでいません。
He lived in the center of London.彼はロンドンの中心部に住んでいた。
The island was inhabited by a fishing people.その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
Tom plans to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
Tom intends to live in Boston for more than a year.トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
That is the house where he lives.あれは彼が住んでいる家だ。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.彼は昔、押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした。
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.住民の７０パーセント以上がその計画に賛成しています。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
It's been more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
Does he live here?彼はここに住んでいるのですか。
They live apart.彼らは別々に住んでいる。
They live in a little village in England.彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
I live in Boston.ボストンに住んでいます。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
If I knew his address, I would write to him.もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
Will you give me her address?彼女の住所を教えてくれませんか。
The address you're looking for is very near the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
That is the temple which they live in.あれは彼らが住んでいる寺です。
He lives in a farmhouse remote from the world.彼は人里離れた農家に住んでいる。
Do you have an address?行き先の住所はおわかりですか。
I've been living with my uncle for a month.私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
No one lived on the island at that time.当時その島には誰も住んでいなかった。
This is the house in which they lived when they were children.これは彼らが子供の頃住んでいた家です。
She lives alone in a house of enormous dimensions.彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
John lives in New York.ジョンはニューヨークに住んでいる。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
I live here.私はここに住んでいます。
It is not for us to live in such a fine house.われわれはそんなりっぱな家に住む柄ではない。
Where he will live doesn't interest us.あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
I live in Milan.ミランに住んでいます。
I live on the fifth floor.わたしは６階に住んでいる。
The new law was enforced on the people of the island.その島の住民に新しい法律が施行された。
Do you live with your parents?ご両親と一緒に住んでいますか？
They used to live next door to us.彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
Have you lived in Sasayama since last year?あなたは去年から篠山に住んでいますか。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
John cannot be living in London now.ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
This is where my family used to live.ここは昔、私の家族が住んでいた所です。
The police found out where the criminal lived.警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
He no longer lives here.彼はもうここに住んでいない。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
There lived an old couple in the woods.その森の中に老夫婦が住んでいた。
Do you have Tom's address?トムの住所知ってる？
They lived in the countryside during the war.彼らは戦争中田舎に住んでいた。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
They advertised that they had a house for sale.彼らは住宅売り出しの広告を出した。
The region has never been inhabited by people.この地域に人が住んだことは全くない。
He lives in a small town near Osaka.彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
He lives somewhere about here.彼はどこかこのあたりに住んでいる。
Where does John live?ジョンはどこに住んでいますか。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He gave me his office telephone number and address.彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
They live across the river.彼らは川の向こう側に住んでいる。
Most creatures in the sea are affected by pollution.海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
This is the house in which the prime minister lives.ここが総理大臣の住んでいる家です。
I live in a two story house.私は２階建ての家に住んでいる。
Where in Turkey do you live?トルコのどこに住んでいるんですか？
Tom has been living abroad for a very long time.トムは長いこと海外に住んでいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」