The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not knowing his address, she didn't write to him.
彼の住所を知らなかったので、彼女は彼に手紙を書かなかった。
The moon is not a good place to live on.
月は住むのによい所ではない。
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
住所変更のお知らせです。住所録をお改めください。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
Please give me your permanent address.
君の連絡先住所を教えてください。
She lives quite close by.
彼女はすぐそばに住んでいる。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
She has lived with us since last summer.
彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
I live near here.
私はこの近所に住んでいる。
We have lived in this town for five years.
私たちはこの町に５年間住んでいる。
He lives somewhere near that park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Men of the rank of captain and below live in this building.
隊長以下の者がこの建物に住む。
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
No one lived on the island at that time.
当時その島には誰も住んでいなかった。
It's impossible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
He lives within a stone's throw of the sea.
彼は海のすぐ近くに住んでいる。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
She thought of Canada as an ideal country to live in.
彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。
Where do you live?
あなたはどこにお住まいですか。
He lives three doors off.
彼は３軒先に住んでいます。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Tom intends to live in Japan for good.
トムはずっと日本に住むつもりです。
He lived there all by himself.
彼はそこに全く一人で住んでいた。
He will have lived here for ten years by the end of next month.
彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。
Don't you feel any inconvenience living abroad?
外国に住んでいて不便を感じませんか。
I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.
今はヘルシンキに住んでいますが、出身はクオピオです。
I cannot say for sure where he lives.
私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。
This is the house where my uncle lives.
これは私のおじが住んでいる家です。
She doesn't live there any more.
彼女はもうそこに住んでいません。
They had lived there until they came to Tokyo.
彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
They settled in Canada.
彼らはカナダに定住した。
She lives in the country.
彼女はいなかに住んでいる。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.
その町に住んだ事があるので、私はその町に不案内ではない。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
I don't even know where Tom lives.
私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
We had lived there for ten years when the war broke out.
戦争が始まったとき、私たちはそこに１０年間住んでいた。
I live in a big city.
私は大都会に住んでいる。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
