The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
It's impossible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
Let me know your address.あなたの住所を知らせてください。
The most important thing is a pleasant living environment.最も重要なのが住環境の快適性である。
We have a right to live wherever we want to.私たちには、住みたいところはどこにでも住める権利がある。
Few Indians live in Japan.日本にはほとんどインド人は住んでいない。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
He lived next to his uncle.彼はおじさんの隣に住んでいた。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
What does "resident alien" mean?「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
They live across the river.彼らは川の向こう側に住んでいる。
Two families live in the same house.２つの家族が同じ家に住んでいる。
Living, as I do, in the country, I seldom have visitors.実際このように私は田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
Write your address here.ここに住所を書いてください。
John cannot be living in London now.ジョンは今ロンドンに住んでいるはずがない。
My brother is living in San Diego.兄はサンディエゴに住んでいます。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
You'll soon get used to living in the country.田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
Whales are very large mammals that live in the ocean.鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
Many families left to make a new life on the frontier.多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
Mike's mother lived in a big city before she married.マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。
I wish I could live in Boston.ボストンに住めたらなあ。
I will not live in Sanda next year.私は来年三田に住むつもりはありません。
She lives in a large house.彼女は大きな家に住んでいる。
He lives in a small village in Kyushu.彼は九州の小さな村に住んでいる。
Can you tell me your address?住所を教えていただけますか。
It has been three years since I came to live here.ここに住むようになってから３年になります。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
Tom is living with his uncle now.トムは今おじさんのところに住んでいます。
I have lived here for a long time.私は長い間ここに住んでいます。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Oh, by the way, do you know where she lives now?ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
We lived close by the sea.私達は海のすぐそばに住んでいた。
How long has he lived there?どのくらいそこに住んでいるの。
Who do you live with?あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
I scribbled down his address in the back of my diary.私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。
They lived in Spain for several years.彼らはスペインに何年か住んだ。
This is the house in which the poet lived in his childhood.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
I plan to stay in the city.私は都市に住むつもりです。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
He asked me where she lived.彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。
Name and address, please.名前と住所をお願いします。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
Had I known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたら彼に手紙を書いたであろうに。
I plan to live in the city.私は都市に住むつもりです。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。
Once there lived a naughty boy in this village.昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
There is no living on the island.その島に住むことは不可能だ。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is no longer living here.彼はもうここには住んでいない。
I've been in Sapporo before.私は前に札幌に住んでた事がある。
Please change your database to reflect the new address as follows.貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
This house is very comfortable to live in.この家は住むには快適だ。
Once there lived an old man in the village.昔、その村に１人の老人が住んでいました。
Patty finished writing to her friends in Canada.パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
Please put down my address in case you forget it.忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
If I knew his address, I would write to him.もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
They live on the floor above.彼らは上の階に住んでいる。
I don't like the house in which he lives.私は彼が住んでいる家は好きではない。
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
He couldn't remember my address.彼はどうしても私の住所が思い出せなかった。
He doesn't live in my neighborhood.彼は私の近所には住んでいません。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
She lives next door to him.彼女は彼の隣に住んでいる。
I'd like to live in New York.私はニューヨークに住みたい。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
Our teacher lives close by.先生はすぐ近くに住んでいます。
This is the house in which he lives.これは彼が住んでいる家だ。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Her mother lives in the country all by herself.彼女のお母さんはまったくひとりだけで田舎に住んでいる。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
A student from America lives near my house.アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
He lived abroad for many years.彼は外国に長年住んでいた。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
Tom is no longer living in Boston.トムはもうボストンには住んでいない。
The town in which I live is rather small.私の住んでいる町は割と小さいです。
My real address is as follows.私の本当の住所は下記の通りです。
I'm living in the city.俺は今、都会に住んでいる。
I live near the levee.私は堤防の近くに住んでいます。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
There was a flare-up between local residents and state regulators.地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
I have lived here since 1990.私は１９９０年からここに住んでいる。
The address you're looking for is very near the city hall.あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?メアリーももう長く日本に住んでいるのだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？
I asked her if she knew his address.私は彼女に彼の住所を知っているか尋ねた。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
She asked me if I knew Tom's address.彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
She told me the wrong address on purpose.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License