UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '住'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
She is living in London.彼女はロンドンに住んでいる。
What animals inhabit those islands?その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
There are people of many different races living in America.アメリカには多くの人種が住んでいる。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Write down his address.彼の住所を書き留めなさい。
I once lived in Rome.私はかつてローマに住んだことがある。
The dramatist resides now in New York.その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。
He lived there by himself.彼はひとりでそこに住んでいた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Do you like to live in the country?田舎に住むことは好きですか。
There are many races in the United States.アメリカには多くの人種が住んでいる。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
It's impossible to live on that island.その島に住むことは不可能だ。
Tom lived in a small fishing village.トムは小さな漁村に住んでいた。
I did not live in Sanda last year.私は去年三田に住んでいませんでした。
Put down your name and address here.ここに御住所とお名前をお書きください。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
I live with my uncle.おじと一緒に住んでいます。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
He seems to live in Britain.彼はイギリスに住んでいるらしい。
The word became flesh and lived for a while among us.言葉は人となって、私たちの間に住まわれた。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。
I live in Boston.ボストンに住んでいます。
She cannot have forgotten my address.彼女が私の住所を忘れたはずがない。
The people who live there are our friends.そこに住んでいる人々は私の友人です。
They had no house to live in.彼らは住むべき家がなかった。
Please tell me your present address.あなたの現住所を教えてください。
I took his name and address.私は彼の住所と名前を書き留めた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。
We offer low-cost prefabricated houses.安価な簡易住宅を提供します。
Inhabitants were not permitted to enter the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
I forgot to tell you where I live.私がどこに住んでいるのか伝えるのを忘れていました。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
This is the house where I live.これが私の住んでいる家だ。
He lives in that house over there.彼はあそこの家に住んでいる。
She lives in a large house.彼女は広い家に住んでいます。
Tom lives in a large house by himself.トムは大きな家に一人で住んでいる。
Write your address, please.ご住所をお書き下さい。
They are planning to settle in New Zealand.彼らは、ニュージーランドに移住する計画を立てている。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
He doesn't live here anymore.彼は今もうここには住んでない。
Did you live in Sasayama last year?あなたは去年篠山に住んでいましたか。
Whales are said to have lived on land long ago.クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
She lives in an apartment above us.彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The town in which I live is rather small.私の住んでいる町は割と小さいです。
We could not find out her address.私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
The house we used to live in was torn down.私たちが住んでいた家は取り壊された。
If I had known his address, I would have written to him.もし私が彼の住所を知っていたならば、手紙を書いたのだが。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、18年間ずっと大阪に住んでいた。
I don't know his address for certain.彼の住所をはっきりしらない。
No one lives in that building.あのビルには誰も住んでいない。
They live in a sunny house.彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
And our council is the local government for our area.そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
I don't know where he lives.私は彼がどこに住んでいるか知らない。
This house is too small to live in.この家は住むには狭すぎる。
Here's the address.これが住所です。
I have a friend living in London.私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
How long have you lived in Japan?日本に住むようになってどのくらいになりますか。
He lives just across the road.彼は道の反対側に住んでいる。
I live in Milan.ミランに住んでいる。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の3月で京都に8年住んだことになる。
He lives immediately next to us.彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
We live many miles distant from each other.私たちは互いに何マイルも離れたところで住んでいる。
They live downstairs.彼らはこの下の階に住んでいる。
I can't remember her address.私は彼女の住所を思い出せない。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
He asked her where she lived.彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。
Has he lived here for two years?彼は2年間ここに住んでいるのですか。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
Tom still lives with his parents.トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
I've lived in Kobe before.私は以前神戸に住んでいた事がある。
The natives saw an airplane then for the first time.原住民たちはその時初めて飛行機を見た。
Might I ask your address?住所をお聞きしてよろしいですか。
He lives in this lonely place by himself.彼は一人でこの寂しい場所に住んでいます。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
Did they live here?彼らは当地に住んでいたのか。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
It will become more and more difficult to live in the village.その村はますます住みにくくなるだろう。
She thought of Canada as an ideal country to live in.彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が3つある家に住んでいる。
We live on the earth.私たちは地球上に住んでいる。
They live on the floor beneath.彼らは下の階に住んでいる。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.ジョージにはいとこが2人います。1人はドイツに、もう1人はスイスに住んでいます。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
I have not lived in Sanda since last year.私は去年から三田に住んでいません。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
I wish I could live in a house that nice.あんな素敵な家に住めたらなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License