The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom plans to live in Boston for more than a year.
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
They settled in the country.
彼らは田舎に定住した。
Will you give me her address?
彼女の住所を教えてくれませんか。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
If I were to live abroad, I would live in Britain.
もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
I don't have the address with me.
住所は今持っていません。
I did not live in Sanda last year.
私は去年三田に住んでいませんでした。
I wonder where she lives.
彼女は一体どこに住んでいるのかしら？
I want to live in Italy.
私はイタリアに住みたい。
I wish I could live near your house.
君の家の近くに住めたらいいのに。
You'll soon get used to living in the country.
田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
As a child, Bob lived in Boston.
子供のときボブはボストンに住んでいた。
The girl who lives next door is very pretty.
隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
I don't know where he lives.
彼がどこに住んでいるか知らない。
I have an uncle who lives in Kyoto.
私には京都に住んでいる叔父がいます。
He lives within a stone's throw of the sea.
彼は海のすぐ近くに住んでいる。
My brother is living in San Diego.
兄はサンディエゴに住んでいます。
No one dwells in this house.
この家には誰も住んでいない。
My ex-husband no longer lives in this city.
私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Early man migrated to all parts of the world.
初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。
He lives six houses beyond my house.
彼は私の家の６軒先に住んでいる。
I've lived in Kobe before.
私は以前神戸に住んでいた事がある。
He doesn't live in my neighborhood.
彼は私の近所には住んでいません。
I have a friend who lives in England.
私にはイギリスに住む友人がいる。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
Did you use to live here?
前にここに住んでいたの？
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I have lived in Sasayama for three years.
私は３年間篠山に住んでいます。
I live with my uncle.
おじと住んでます。
It concerns all the people living there.
そこに住んでいる人すべてに関わりがある。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
That is the house where I have lived for a long time.
あれが私が長い間住んでいる家です。
Please take me to this address.
この住所まで、行ってください。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
He lives in a large house by himself.
彼はおおきな家に一人で住んでいます。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He lives next to me.
彼は私の隣に住んでいる。
He asked me where my uncle lived.
彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
They live across the river.
彼らは川の向こう側に住んでいる。
He dwells in the country.
彼は田舎に住んでいる。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
He lives in a little cozy house.
彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。
Please tell me your address.
どうぞご住所を教えてください。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
I lived in a small town.
私は小さな町に住んでいました。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
Please change your database to reflect the new address as follows.
貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
Having lived in Tokyo, I know the city well.
東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I live in Japan.
私は日本に住んでいます。
The town was zoned for factories and residences.
町は工場地区と住宅地区に分けられた。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.
彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
