One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “住”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Carol lives in Chicago.キャロルはシカゴに住んでいる。
What is the address of the new bookshop?新しい書店の住所はどこですか。
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.彼の家族は４０年前に母国からブラジルへ移住しました。
I haven't been able to remember her address.僕はまだ彼女の住所を思い出せない。
Why don't you get yourself a decent house?まともな家に住んだらどう。
A pretty girl lived in that village.その村にかわいい少女が住んでいた。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Did they live here?彼らは当地に住んでいたのか。
There once lived a rich man in this town.昔この街に１人の金持ちが住んでいた。
Name and address, please.名前と住所を言ってください。
Where do they live?彼らはどこに住んでいますか。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I like this house, because it is very comfortable.この家は住みごこちがよいので気に入っている。
I gave him my address.私は彼に住所を教えた。
Please give me your permanent address.君の連絡先住所を教えてください。
The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
I have a friend who lives in Sapporo.私には札幌に住んでいる友達がいます。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I don't know his address for certain.彼の住所をはっきりしらない。
I live close to a convenience store.私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
He's lived there all his life.彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。
Where he will live doesn't interest us.あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
The old man lives alone.その老人は一人で住んでいる。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.地獄も住家。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。
Do you know where Miss Hudson lives?ハドソンさんがどこに住んでいるか知っていますか。
She reconciled herself to living there.彼女はあきらめてその地に住むことにした。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を教えてください。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
I wrote down his address on a piece of paper.私は紙に彼の住所を書き留めた。
Tell me where she lives.彼女がどこに住んでいるかを教えてください。
I live in Boston.私はボストンに住んでいます。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Write your address, please.ご住所をお書き下さい。
He lives just around the corner.彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
She lived next door to us.彼女は私の家の隣に住んでいた。
They settled in Japan.彼らは日本に定住した。
This is the house in which the poet lived in his childhood.これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。
She lives near the ocean, but she can't swim.海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
He lives six houses beyond my house.彼は私の家の６軒先に住んでいる。
The boy who lives next door often comes home late.隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
The inhabitants are proud of their urban culture.住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
Why don't we share a room?１つの部屋に一緒に住まないか。
Where does he live?彼はどこに住んでいますか。
By the way, where do you live?ところで、君はどこに住んでいるの。
I live with my uncle.おじと住んでます。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
He is my next-door neighbor.彼は私の隣に住んでいる人です。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
Their employees live in.彼らの雇い人は住み込みだ。
This is the house where I lived when I was a child.これが私が子供の頃住んでいた家だ。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
For myself, I have wanted to live in the country.私としては、田舎に住みたいと思ってきました。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Tom lived in the center of Boston.トムはボストンの中心部に住んでいた。
I don't know where she lives.私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
Long, long ago, there lived an old man and his wife.昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
He couldn't remember my address.彼はどうしても私の住所が思い出せなかった。
He lives in that house over there.彼はあそこの家に住んでいる。
He lives in a port town.彼は港町に住んでいる。
You can't live on that island.その島に住むことは不可能だ。
I know who lives in this house.私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
I live near here.私はこの近所に住んでいる。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Those tribes inhabit the desert all year round.その部族は年中砂漠に住んでいる。
He lives in the neighborhood of the school.彼は学校の近くに住んでいる。
I lived in a small town.私は小さな町に住んでいました。
She lived there for years.彼女はそこに何年間も住んでいた。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Tony has lived in Kumamoto since last year.トニー君は去年から熊本に住んでいます。
Living in the town is quite different from living in the country.街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
My ex-husband no longer lives in this city.私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
It is more than ten years since we came to live here.当地に住み着いてから１０年以上になる。
I'm living in the city.俺は今、都会に住んでいる。
There lived a pretty girl in the village.その村にかわいい少女が住んでいた。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
We live in New York.ニューヨークに住んでいる。
I have a friend who lives in America.私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
Who do you live with?あなたは誰と一緒に住んでいますか。
If I had known her address, I would have written to her.彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
Please forward my mail to this address.私の郵便物をこの住所へ送って下さい。