The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The house we used to live in was torn down.
私たちが住んでいた家は取り壊された。
And our council is the local government for our area.
そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
Few people live on the island.
その島のほとんどに人が住んでいない。
I visited American friends in Oakland.
私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
He lived there by himself.
彼は一人でそこに住んでいた。
They live in a little village in England.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
We could not find out her address.
私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。
She is living abroad.
彼女は海外に住んでいる。
She lives with him.
彼女は彼と一緒に住んでいます。
Does he live here?
彼はここに住んでいるのですか。
No man lives in the building.
あのビルには誰も住んでいない。
Once there lived an old man in the village.
昔、その村に１人の老人が住んでいました。
A savage tribe lived there in those days.
その当時、そこには未開民族が住んでいた。
I can not bear living in this apartment any longer.
このアパートに住むのは、もう耐えられない。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
He no longer lives here.
彼はもはやここに住んでいない。
I have a friend who lives in Kyoto.
私は京都に住んでいる友達がいる。
We need food, clothes and a home in order to live.
私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
We live in the age of technology.
私たちはテクノロジーの時代に住んでいる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Where are you living?
どこに住んでいますか。
Can you tell me your address?
住所を教えていただけますか。
She lives in an apartment alone.
彼女は一人でアパートに住んでいる。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
Write your address here.
ここに住所を書いてください。
He lives somewhere about here.
彼はどこかこの近くに住んでいる。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
You'll soon get used to living in the country.
田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
We have lived in this town since 1960.
私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
Some believe Nessie lives in this lake.
この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.
１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。
They have no house to live in.
彼等には住む家がありません。
I don't know her address.
私は彼女の住所を知りません。
Do you like to live in the country?
田舎に住むことは好きですか。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
