The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lives next to me.
彼は私の隣に住んでいる。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
Mr Smith lives in Kyoto now.
スミスさんは今京都に住んでいる。
She has already lived in that town for five years.
彼女はあの町に住んでもう5年になる。
I visited American friends in Oakland.
私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
I asked him where he lived.
どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。
Few people live on the island.
その島のほとんどに人が住んでいない。
This is the house in which he lived.
これが彼の住んでいた家です。
It has been three years since I came to live here.
ここに住むようになってから3年になります。
He said that if he knew her address, he would write to her.
彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。
The house is comfortable to live in.
その家は住み心地がよい。
He lives in the western part of town.
彼は町の西部に住んでいる。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。
She asked me if I knew his address.
彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.
彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
I wrote down her address so as not to forget it.
忘れないように彼女の住所を書き留めた。
Please tell me your address.
どうぞご住所を教えてください。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
What is the continent with the most people living on it in the world?
世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
He no longer lives here.
彼はもはやここに住んでいない。
Could you tell me your present address?
あなたの現住所を私に言って下さいますか。
He lives three doors from the post office.
彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
As a child, Bob lived in Boston.
子供のときボブはボストンに住んでいた。
Who do you live with?
あなたと一緒に住んでいるのは誰ですか。
She lives next door to him.
彼女は彼の隣に住んでいる。
The cottage looked as if nobody were living in it.
その小屋には誰も住んでないように見えた。
If I were to live abroad, I would live in Britain.
もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。
He lives in Boston.
彼はボストン市に住んでいる。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
I don't want to live with you anymore.
私はもうあなたと一緒に住みたくない。
He lives just around the corner.
彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.