The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '住む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This house is very comfortable to live in.
この家は住むには快適だ。
Tom intends to live in Boston for more than a year.
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
彼は大阪でなく東京に住む事にした。
The town was desolate after the flood.
洪水の後町は住む人がいなくなった。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
We are looking for a nice house to live in.
私たちは住むのによい家を探している。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
The house was pleasant to live in.
その家は住むのに快適だった。
He likes to live in Tokyo.
彼は東京に住むことが好きです。
Where he will live doesn't interest us.
あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Yokohama is a city where more than three million people live.
横浜は300人以上の人が住む都市だ。
They have no house to live in at all.
彼らにはまったく住む家がない。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
The town we live in is beside the sea.
私達の住む街は海沿いにあります。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
Whales are very large mammals that live in the ocean.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.
外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
Tom plans to live in Boston for more than a year.
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
That fish lives in fresh water.
その魚は真水に住む。
I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful.
私はこういうごみごみしたところが苦手なの。住むなら、もっときれいで静かなところがいいんだけど。
Tokyo is a very expensive place to live.
東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
The woods are my home.
森は僕の住む家だった。
I had no intention of living in a large city from the start.
私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
Will you live in Sasayama next year?
あなたは来年篠山に住むつもりですか。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.