The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She felt herself being lifted up.
彼女は体がもちあげられるのを感じた。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
Nobody knows what it is that has been bothering him so much.
彼をそんなに悩ませているのが一体何なのか誰も知らない。
She felt herself lifted up.
彼女は体がもちあげられるのを感じた。
My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!
まだ体が痛いけど、この連休の旅行はすごく楽しかった!
I'm worried about my weight.
体重が気にかかる。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
It will do you good to have a holiday.
休暇をとることは体に良いでしょう。
Did you read it at all?
君は一体それを読んだのか。
The father carried his son bodily from the room.
父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
What effect did the doctor say this medicine has on people?
この薬は人体にどんな影響を及ぼすと医者は言ったのですか。
The boy appeared to be in bad health.
その子は体の具合が悪そうだった。
Our plans are taking shape.
我々の計画は具体化しつつある。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.
私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
I put on a little weight last year.
去年少し体重が増えました。
I awoke to find myself completely refreshed.
目が覚めてみたら、体はすっかり元気になっていた。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.
どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。
I'm chilled to the bone.
体の芯まで冷え切ってしまいました。
She doubled over, clutching her side.
彼女は身体を折り曲げておなかをかきむしった。
Food and drink are material needs.
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.