The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."
「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Hot and humid weather makes us lazy.
蒸し暑いと心も体もだらける。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
He is twice as heavy as his wife.
彼は奥さんの2倍の体重があります。
How did she ever pass the test?
彼女は一体どうやってその試験をパスしたのかしら。
I grasped the entire structure of his argument.
私は彼の議論の全体像を把握した。
Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
手荷物の中に、液体あるいは鋭利なものは入っていませんか?
My mother took my temperature.
母は私の体温を計った。
What's that thing? I have absolutely no idea.
さあ、一体何のことやら。私にはさっぱりわかりません。
He's well built.
彼は体格が良い。
Your essay is admirable in regard to style.
君のエッセイは文体に関してはすばらしい。
No, I'm not well.
いいえ、体調は良くないんです。
A group started a campaign to preserve rain forests.
ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
This transparent liquid contains poison.
この透明な液体には毒が含まれている。
If you work day and night, you will lose your health.
昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
My general impression is that it is very good.
私の全体的な印象ではそれは非常によい。
I'm keeping a record of basal body temperature.
基礎体温をつけています。
She is not smart, but she is built.
彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。
The earth is not a perfect globe.
地球は完全な球体ではない。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.
どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。
We have other things to do than worry about keeping up appearances.
世間体を繕う心配をするより他にやることがある。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。
What do you believe is true even though you cannot prove it?
証明もできないのに、一体何を真実だと信じるのだ?
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.