The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '体'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I put on a little weight last year.
去年少し体重が増えました。
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
You have to get more exercise in order to stave off senility.
老化を防ぐためにもっと体を動かすべきだ。
I took my temperature, but it was normal.
体温を計ってみましたが、平熱でした。
Try to build up your strength.
体力を増やすように努めなさい。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.
私が考えていた計画について言えば、それ自体は悪くはなかった。
He was confident of his antibodies.
彼の抗体はかつて彼が確信した。
What the devil are you doing?
一体何をしているのだ。
When ice melts, it becomes liquid.
氷が溶けると液体になる。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
All political dissidents were purged under the former regime.
反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
In Japan wages are usually in proportion to seniority.
日本では給料は大体年功序列による。
One must take good care of oneself.
身体を大事にしなければならない。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
