One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “何”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We managed to get some foreign stamps.私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
It was difficult for me to make out what he was saying.私は彼が何を言っているのかわからなかった。
Do you collect anything?何か集めていますか。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Is there any help available?何か補助はありませんか？
By the way, is there some blog or column online that you check often? Well, it doesn't have to be online; magazines are fine, too.ところで君は何かチェックしてるブログとかコラムとかそういったものはあるのかい？いや別にウェブに限らず雑誌とかでもいいが。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
I don't know what to do.私は何をしたらいいか分からない。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
She acted as if she knew nothing.彼女は何も知らないふりをした。
What do you want?何の用だ。
Did they find anything?彼らは何か見つけたのか？
I'll stand by you no matter what happens.私は何が起こっても君の味方だ。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
Where on earth was I?ここは何処だろう。
I am entirely at your service.何でもお役に立てるようにいたします。
Tell me what to do.何をしたらいいか言って下さい。
Tell me what you are looking forward to.あなたが何を楽しみにしているのか私に教えて下さい。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
In order to lose weight, it is best to take up some sport.やせるためには、何かスポーツをするのが一番だ。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
Whatever you do, carry it through.何をするのであれ、必ずやり遂げなさい。
She called me a fool and what not.彼女は私を馬鹿だの何だのと罵った。
I felt something move in the house.私は家の中で何かが動くのを感じた。
Little children like to touch everything.小さな子供は何にでも触ってみるのが好きです。
What would you like for dessert, ice cream or fresh fruit?デザートは何にしますか。アイスクリームですか、新鮮な果物ですか。
You have no cause for anger.君には腹を立てる理由が何もない。
Someone said something, but I could not understand it.誰かが何かを言ったが、それを理解できなかった。
Tell me what happened.何が起きたのか話して下さい。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Behave yourself, and you'll get something nice.お行儀よくするんだよ。何かいいものをあげるからね。
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.ぼくは昨日何年もあったことのなかった山田君に出会った。
If it were not for water, nothing could live.もし水が無ければ、何物もいきられないだろう。
Whatever we decide must be approved by the committee.私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
"Is it OK to eat this mushroom?" "It's OK to eat anything once."「このキノコ食べられる？」「何だって食べられるさ、一度ならね」
Tom doesn't understand what Mary is trying to say.トムはメアリーが何を言いたいのか分からない。
What club do you belong to?あなたの所属は何部ですか？
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
What time does the parking lot close?駐車場は何時まで開いてますか？
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Where is this?ここは何処ですか。
What do you think are the racial traits of the Japanese?日本人の民族的特性は何だと思いますか。
There's nothing to do, so I may as well go to bed.何もすることがないなら、寝た方がいい。
How often a week do you take a bath?一週間に何回入浴しますか。
He always insists on having everything his own way.彼はいつでも何でも自分の思い通りにすることができない。
I'd do anything for you, Tom.トムのためなら何でもするよ。
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。
He felt that something was about to happen.何事かが今にも起こりそうなけはいを感じていた。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what changeアメリカよ、私たちはこんなにも遠くまで歩んできました。こんなにもたくさんのことを見てきました。しかしまだまだ、やらなくてはならないことはたくさんあります。だから今夜この夜、改めて自分に問いかけましょう。もしも自分の子供たちが次の世紀を目にするまで生きられたとしたら。もしも私の娘たちが幸運にも、アン・ニクソン・クーパーさんと同じくらい長く生きられたとしたら。娘たちは何を見るのでしょう？　私たちはそれまでにどれだけ進歩できるのでしょうか？
I ran across some old friends at the party.私はパーティーで何人かの旧友に出会った。
How many children do you have?お子さんは何人おありですか。
Did you make anything I can start on now?何かすぐ食べられるものある？
Anything new today?今日は何か変わったことがあった？
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
You want to have a finger in every pie, don't you?君は何でもかんでも手を出したがる。
Where are you living now?今何処に住んでいますか。
I don't know what to say.何を言ったら良いかわからない。
It has nothing to do with the subject we are discussing.それは今私たちが話し合っている問題とは何の関係もない。
What kinds of meat dishes do you serve?肉料理は何がありますか。
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.喫煙者は、他の皆と同様に、自分達の趣味の欠点に気づいてはいるのだが、２つの理由から、そうしたことを知っていても何とか気にしないようにしているのである。
What time does the bus leave?バスは、何時にでますか。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Tell me where I am, and what's going on, oh please.ここは何処なんだ、何がどうしたんだ。
What are you about now?君は今何をしているの。
My opinion on what should be done is different from his.何をなすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる。
I didn't hear what you said.何ていったんですか。
I know nothing concerning the lost letter.私は失われた手紙について何も知らない。
He seems to be worried about something.彼は何か悩んでいるようだ。
Would you like to eat something?何か食べたい？
There is nothing for you to be afraid of.おそれることは何もない。
What is he up to?彼は何を企んでいるんだ。
We have no information as yet.今までのところ何の情報もない。
I felt something touch my foot.私は何かが足に触れるのを感じた。
What was your major?専攻は何でしたか？
In hard times, in sorrowful times, let's try doing something for other people.つらいとき、哀しいときは人のために何かしてみましょう。
That won't change anything.何も変わらない。
How would you like your coffee?コーヒーに何か入れますか。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Whatever we may undertake, diligence is important.何事をするにも勤勉が大切である。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
She managed to learn to drive a car.何とか彼女は車を運転できるようになった。
Take anything you want.欲しいものは何でも持っていきなさい。
What's the purpose of your visit?入国目的は何ですか。
There must be another way.何か別の方法があるに決まってる。
I want something to write on.何か書くものが欲しい。
Do you know how many people turned up at the dance last week?先週のダンスパーティーには何人来たか、知っていますか。
Something bad's going to happen.何か起きそうだ。
New hires who just joined the company do everything in this timid manner.会社に入ってきたばかりの新人は何をするにもオズオズしている。
Whatever she says, I don't believe her.たとえ彼女が何を言おうと、私は彼女を信じない。
You have a habit of exaggerating everything.お前は何でも針小棒大に言う悪い癖がある。
Tell me what you mean.あなたが何を言いたいのか、話しなさい。
I haven't heard a word from him as yet.彼からまだ何ともいってきていない。
What a lovely day it is today!今日は何という気持ちのよい日だろう。
He is busy doing something.彼はしきりに何かをしている。
Did he tell you anything?彼はあなたに何か言いましたか。
How many people died?何人死んだの？
Whatever has a beginning also has an end.始めのあるものは何でも終わりもある。