The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made many grammatical mistakes in his composition.
彼は作文でたくさんの文法上の誤りをした。
That author translated those fairy tales into our language.
その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。
Let's make Valentine's Day chocolate today.
今日はバレンタインにちなんでチョコを作ってみましょう。
I made a model plane.
私は模型の飛行機を作った。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
The bookshelf is built in.
その本棚は作りつけになっている。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
What do you make?
何を作るのですか。
This desk is made of wood.
この机は木で作られている。
This has visual impairment as a side effect.
副作用としては、視力障害があります。
Mike made a rude table from the logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
His rudeness was conscious, not accidental.
彼が不作法なのは意識的であって、偶発的ではなかった。
A high school student made this robot.
ひとりの高校生がこのロボットを作った。
All of my clothes are custom made.
私の服はすべて注文で作らせる。
He made me a suit.
私に服を作ってくれた。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
We found out that what he said wasn't true.
彼の話は作りごとだったとわかった。
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
3.電話をかけても、アナウンス等に従って操作したりせず、すぐに切ること。
My first attempt at a cheesecake tasted horrible.
私が初めて作ってみたチーズケーキはひどい味がした。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.