The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.
先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
These fields produce fine crops.
この畑は良質の作物を産出する。
She spends her leisure time making dolls.
彼女は余暇を人形を作って過ごす。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。
The law is meant to be circumvented.
法は脱法されるために作られる。
Bourbon is made from corn.
バーボンはトウモロコシから作られる。
George's sister made me some sandwiches.
ジョージの姉が私にサンドイッチを作ってくれました。
There has been a good apple harvest this year.
今年はりんごが豊作だった。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
It will be a push-button war of nuclear missiles.
それは核ミサイルをボタン一つで操作し合う戦争になるだろう。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。
What will you make?
何を作るのですか。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
Shakespeare is the name of a writer.
シェイクスピアはある作家の名前だ。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
Your composition is perfect except for a few mistakes.
君の作文は２、３の誤りを除けば完璧だ。
Rice is cultivated in regions with an abundance of rain.
稲作は雨の多い地域で行われている。
Who is the author of this story?
この小説の作者は誰ですか。
They formed a new political party.
彼らは新しい政党を作った。
Nobody could explain how the thing was made.
その物がどうして作られたかだれにも説明できなかった。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.
彼はやや動作がのろいが、その他の点ではよい生徒だ。
Kate made an apple pie.
ケイトはアップルパイを作った。
She cooked vegetable soup last night.
彼女は昨晩野菜スープを作った。
Bob cooks breakfast in the morning.
朝、ボブは朝食を作る。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
