The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had Mr Jones correct my composition.
私はジョーンズ先生に作文を直してもらった。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
A new team was formed in order to take part in the race.
そのレースに参加するために新しいチームが作られた。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Most writers hate being criticized.
たいていの作家は批評されるのを嫌う。
It's bad manners to do that kind of thing during meals.
食事中にそんなことをするのは無作法なことです。
The wind drifted the snow.
風が雪のふきだまりを作った。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
Who is the author of this story?
この小説の作者は誰ですか。
She cooked us a delicious dinner.
彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
I was making a cake.
ケーキを作っていました。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
In addition to being a doctor, he is a writer.
彼は医者であるばかりではなく作家でもある。
He is making the document now.
彼は今書類を作成しています。
British people are used to standing in queues.
英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
Do you know what this box is made of?
君はこの箱が何で作られているかを知っています。
The movie wasn't as funny as the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
We grow a variety of crops.
私達はいろいろな農作物を育てている。
I'll mark where there are mistakes in your writing.
きみの作文のまちがっているところにしるしをつけてあげよう。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。
These fields produce fine crops.
この畑は良質の作物を産出する。
Nobody failed in the tactics.
誰もその作戦に失敗しなかった。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.