The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom got worried when he learned about the medicine's side effects.
トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった。
This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long.
昔の作品ですが、ネーム無しで好き放題やってしまったので無駄に長いです。
The writer is living in a log cabin.
その作家は丸太小屋に住んでいる。
I failed to make a cake.
ケーキ作りに失敗した。
A party was held in honor of the visiting writer.
来訪中の作家に敬意を表してパーティーが開かれた。
My mother taught me how to make miso soup.
母は味噌汁の作り方を教えてくれた。
Where did you have the suit made?
どこでその洋服を作ってもらったのですか。
I'm going to make a cake for Mary's birthday.
メアリーの誕生日にケーキを作るつもりだ。
I will make some coffee.
コーヒーを作るわ。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
At last, he found out how to make it.
ついに彼はその作り方を考え出した。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
She received a large advance for her next novel.
彼女は次の作品のために多額の前払金を受けた。
The teacher criticized his students' compositions.
先生は学生たちの作文を批評した。
Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good.
君の作文にはいくつか間違いがあるが、全体としてみると、非常によくできているよ。
How long ago did the author die?
その作家はどの位前になくなりましたか。
Tom likes to make paper airplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
My mother is making a cake for my father.
母は父にケーキを作っています。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.