The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your composition is perfect except for a few mistakes.
君の作文は2、3の誤りを除けば完璧だ。
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.
作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。
Was it difficult to make?
作るのは難しかったですか。
On account of ill health the writer couldn't go through with the work.
病気のために、作家はその仕事を成し遂げることができなかった。
How do you operate this machine?
この機械はどうやって操作するのですか。
It's a hassle to take the husks off of chestnuts.
栗の皮をむく作業に一苦労した。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
He made a box yesterday.
彼は、昨日箱を作った。
It was Socrates who laid the foundation of logic.
論理学の基礎を作ったのはソクラテスである。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Let's compare his work with hers.
彼の作品を彼女のと比較してみよう。
I made her a dress.
私は彼女にドレスを作ったやった。
Compare your composition with the example.
君の作文を手本と比べてみたまえ。
This novel was written by an American writer.
この小説は米国の作家によって書かれた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
Thank you for preparing meals for me while I was sick in bed.
私が寝込んでいたとき、料理を作ってくれてありがとう。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.