The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
This program cannot be run in DOS mode.
このプログラムはDOSモードでは作動しません。
These are clothes that Mary made by herself.
これはメアリーが自分で作った服です。
I found his latest novel interesting.
彼の最新作の小説はおもしろいと思った。
Her daughter ran away with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。
Chocolate is made from cocoa beans.
チョコレートはココアの豆から作られる。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
私はあなたが最近、制作部長になった、ということを知り、嬉しく思っています。
You've set a bad example.
君は悪い前例を作ってしまった。
The rice crop is large this year.
米作は今年豊作だ。
Mike made a crude table out of logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
He is rude, but I love him all the same.
彼は無作法だが、それでも私は彼を愛する。
Bread is baked in an oven.
パンはオーブンで焼いて作られる。
Her composition had no grammatical errors at all.
彼女の作文には全く文法的な誤りが無かった。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのCDプレイヤーの操作のしかたが分からない。
His new book did not come up to our expectations.
彼の新作の本はわれわれの期待に応えなかった。
He is a famous composer.
彼は日本では名の知れた作曲家だ。
This is a bag of her own making.
これは彼女が自分で作ったバッグです。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen