When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.
私の作る天ぷらは冷めるとすぐにべちゃっとなってしまい、あまりおいしくない。
The building will be made of concrete on a steel framework.
その建物は鋼鉄の骨組みにコンクリートで作られる事になっている。
She made me a cake.
彼女は私にケーキを作ってくれた。
They made a whip out of cords.
細縄で鞭を作った。
The breaking waves formed foam.
くだける波が泡を作った。
I made this food myself.
この料理は私が作りました。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
A writer, whose name I have forgotten, wrote this novel.
名前は忘れてしまいましたが、ある作家がこの小説を書いたのです。
You can make a cake with flour and milk and an egg.
小麦粉とミルクと卵でケーキは作れる。
It is bad manners to make a noise while you eat.
食事中に音を立てるのは無作法です。
I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.
彼の今度の小説はすごく退屈だった。たいした作家ではないと思う。
How did you make it?
どうやって作ったのですか。
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
３．電話をかけても、アナウンス等に従って操作したりせず、すぐに切ること。
My father put a fence around the garden.
父は庭のまわりに垣根を作った。
How was this cake made?
このケーキはどのようにして作られたのですか。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
Three workers on board the truck were killed in the accident.
トラックに乗っていた３人の作業員がその事故で死んだ。
What do you make?
何を作るのですか。
This is the doghouse that I made myself.
これは私が自分で作った犬小屋です。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
I have seen neither of his works.
私はどちらの彼の作品も見たことがない。
That cheese is made from sheep's milk.
そのチーズは羊の乳から作られています。
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food.
永続的な家をもたなかったから、食糧のための作物を栽培することがなかった。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
