Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
He grew a variety of crops.
彼はいろいろな作物を育てていた。
Compile an essay on that topic within a fixed number of letters.
それについて、決められた字数以内に作文を纏める。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
There are no mistakes in your composition.
君の作文にはミスがない。
He is impolite, not to say rude.
彼の態度は無礼だとは言えないが無作法だ。
I was making a cake.
ケーキを作っていました。
They are angry at your ill manners.
彼らは君の悪い作法に腹をたてている。
I also digitized it and made a desktop image.
データ化して、壁紙も作ってある。
Dick created that group.
そのグループはディックが作った。
Cheese is made from milk.
チーズはミルクから作られる。
His gross manners offended his companions.
彼の無作法は仲間を怒らせた。
It is rude to stare at strangers.
見知らぬ人をじろじろ見るのは無作法である。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
It's bad manners to do that kind of thing during meals.
食事中にそんなことをするのは無作法なことです。
His latest works are on display at the square.
彼の最新の作品がその広場に展示されている。
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.
彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
I made my son a new suit.
私は息子に新しい服を作ってやった。
She made a new dress for her daughter.
彼女は娘のために新しい服を作ってやった。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.
昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
この生地、今度作ろうと思ってる服に使おうと思うんですが、幾らしますか。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
These patterns show you how to make sentences.
これらの文型は文の作り方を示している。
The storm did a lot of harm to the crops.
嵐は作物に大きな損害を与えた。
A big spider was spinning a web.
大きな蜘蛛が巣を作っていた。
What do you think of those Japanese writers?
あれらの日本人作家をどう思いますか。
What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.
運動を全然しないことやら肥満やらで、彼は心臓発作を起こした。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
It was impolite of him to do so.
彼がそうしたのは無作法であった。
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。
When I was a student, I was the worst at composition.
俺学校時代作文本当苦手だった。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
