The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I sometimes cook dinner.
私は時々夕食を作る。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
He despaired of establishing his office in Calcutta.
彼はカルカッタに支店を作ることを断念した。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
Clay is the essential ingredient in making pottery.
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
We make lots of things out of paper.
私達は紙から多くのものを作る。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい。
Can I use this area to raise vegetables?
この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
