She is going to have another blouse made to go with her costume.
彼女は衣装に合うようなブラウスをもう１着作るつもりだ。
My mother makes a cake.
私の母はケーキを作る。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
Composers create music.
作曲家は音楽を作る。
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
What will you make?
何を作るのですか。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
It took several months to shoot that film.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
He knows the art of making friends.
彼は友達を作るコツを知っている。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
She can make all her own clothes.
彼女は自分の服は自分で作る事ができる。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
What do you make?
何を作るのですか。
We picked apples so we could make an apple pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
I need some sugar to make a cake.
ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
Can you cook a meal?
あなたは食事を作ることが出来ますか。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
The smell of cooking makes me hungry.
食事を作るにおいが、私を空腹にする。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのか。
The tailor makes the man.
仕立て屋は人物を作る。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Can I use this area to raise vegetables?
この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのですか。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。
You have to break an egg to make an omelet.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。
He used a big piece of paper to make the bag.
彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。
A married couple should form a union.
結婚した２人は一致した世界を作るべきだ。
Nothing tastes as good as the food that you make.
君が作る料理ほどおいしいものはない。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
