The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I need a lot of cloth to make a long dress.
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
I'm going to make a cake for Mary's birthday.
メアリーの誕生日にケーキを作るつもりだ。
We make lots of things out of paper.
私達は紙から多くのものを作る。
I insist that exceptions not be made.
例外は作るべきではないと思います。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
iPadアプリを作るのがこんなに大変だとは思ってもみなかった。
His work is making watches.
彼の仕事は時計を作ることです。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が50ドルかかった。
We made much effort to build the boat.
私たちは舟を作るのに非常に努力した。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
My mother makes cakes.
私の母はケーキを作る。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.