The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom likes making paper aeroplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
We picked apples so as to make a pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
What are you cooking?
何を作るのですか。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
My mother makes cakes.
私の母はケーキを作る。
A man cannot be made in a mold.
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.
私の作る天ぷらは冷めるとすぐにべちゃっとなってしまい、あまりおいしくない。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のホームページを作ることが趣味です。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
I bought a word processor for making a book on my own.
自分で本を作るために私はワープロを買った。
We make grapes into wine.
ぶどうからぶどう酒を作る。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
After I pick some blueberries, I make a tart.
ブルーベリーをとった後、タルトを作る。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない?
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が50ドルかかった。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
We make grapes into wine.
わたしたちはブドウからワインを作る。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。
He despaired of establishing his office in Calcutta.
彼はカルカッタに支店を作ることを断念した。
We are using a new process to make butter.
私たちはバターを作るのに新しい工程を用いています。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.