I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
Clay is the essential ingredient in making pottery.
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
Could you give me a hand with this stew?
このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
I sometimes cook dinner.
私は時々夕食を作る。
I hear you'll set up a new company.
新しい会社を作るそうですね。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。
He makes wine from grapes.
彼はブドウからワインを作る。
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
You cannot make omelets without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
We picked apples so we could make an apple pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
You have to break an egg to make an omelet.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
Children will produce beautiful works when they grow up.
子供達は大きくなって美しい作品を作るでしょう。
What do you make?
何を作るのですか。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
It took several months to make that movie.
その映画を作るのに何ヶ月もかかった。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。
My mother makes a cake.
私の母はケーキを作る。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのか。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
iPadアプリを作るのがこんなに大変だとは思ってもみなかった。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
