I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
Wherever he may go, he is sure to make friends.
どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。
She can make all her own clothes.
彼女は自分の服は自分で作る事ができる。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
He knows the art of making friends.
彼は友達を作るコツを知っている。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
A married couple should form a union.
結婚した２人は一致した世界を作るべきだ。
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
iPadアプリを作るのがこんなに大変だとは思ってもみなかった。
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。
I'll make some coffee.
コーヒーを作るわ。
Cheese is made from milk.
チーズは牛乳で作る。
My mother makes a cake.
私の母はケーキを作る。
Clay is the essential ingredient in making pottery.
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
I hear you'll set up a new company.
新しい会社を作るそうですね。
She can make her own dresses.
彼女は自分の洋服を作ることができる。
Children will produce beautiful works when they grow up.
子供達は大きくなって美しい作品を作るでしょう。
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
The tailor makes the man.
仕立て屋は人物を作る。
Tom likes making paper aeroplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
Tom likes to make paper airplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのか。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
