Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
After I pick some blueberries, I make a tart.
ブルーベリーをとった後、タルトを作る。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
She has bought some cloth; she is going to make herself a dress.
彼女は生地を買ってきた。自分のドレスを作るつもりだ。
We picked apples so we could make an apple pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Nothing is so tasty as the dish you make.
君が作る料理ほどおいしいものはない。
We grow wheat here.
ここで小麦を作る。
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
It's easy for that man to compose a good poem.
あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.
私の作る天ぷらは冷めるとすぐにべちゃっとなってしまい、あまりおいしくない。
In effect, flowers are the creators of honey.
要するに、花がはちみつを作るのだ。
We make grapes into wine.
わたしたちはブドウからワインを作る。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない。
Can you give me the recipe?
どうやって作るのですか。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Do you have the stuff you need to make the rug?
穀物を作るのに必要な材料はありますか。
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
Bob cooks breakfast in the morning.
朝、ボブは朝食を作る。
Was it difficult to make?
作るのは難しかったですか。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
I need a lot of cloth to make a long dress.
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
We picked apples so as to make a pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
I'm going to make a cake for Mary's birthday.
メアリーの誕生日にケーキを作るつもりだ。
This device produces electricity.
これは電気を作る装置だ。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
We made much effort to build the boat.
私たちは舟を作るのに非常に努力した。
The smell of cooking makes me hungry.
食事を作るにおいが、私を空腹にする。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
I hear you'll set up a new company.
新しい会社を作るそうですね。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
