People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Was it difficult to make?
作るのは難しかったですか。
This device produces electricity.
これは電気を作る装置だ。
A man cannot be made in a mold.
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
You have to break an egg to make an omelet.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Manners make the man.
行儀作法が人を作る。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
I bought a word processor for making a book on my own.
自分で本を作るために私はワープロを買った。
Can you give me the recipe?
どうやって作るのですか。
Please tell me the secret to making good jam.
おいしいジャムを作る秘訣を教えてください。
We make butter from milk.
バターは牛乳から作る。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.
メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
Stone was used to build their houses.
彼らの家を作るのに石が使われた。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
She can make all her own clothes.
彼女は自分の服は自分で作る事ができる。
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
We can build speakers to order.
注文をオーダー通りに作る。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
We make lots of things out of paper.
私達は紙から多くのものを作る。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
Nothing is so tasty as the dish you make.
君が作る料理ほどおいしいものはない。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
