The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
We make grapes into wine.
ぶどうからぶどう酒を作る。
The resolution that a new road be built was passed.
新しく道路を作るという決議が可決されました。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない?
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
Do you have the stuff you need to make the rug?
穀物を作るのに必要な材料はありますか。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
The art of making wooden bowls like these has died out.
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか?
His work is making watches.
彼の仕事は時計を作ることです。
What do you make?
何を作るのですか。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのですか。
I need a lot of cloth to make a long dress.
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
What are you cooking?
何を作るのですか。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.