The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '作る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom's summaries are always full of misprints.
トムの作るレジュメはいつもミスプリだらけだ。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を6ヤード買った。
Could you give me a hand with this stew?
このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのですか。
This device produces electricity.
これは電気を作る装置だ。
You should try to produce grammatical sentences.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
iPadアプリを作るのがこんなに大変だとは思ってもみなかった。
We picked apples so as to make a pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
We grow wheat here.
ここで小麦を作る。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
Butter is made from cream.
バターはクリームで作る。
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
We made much effort to build the boat.
私たちは舟を作るのに非常に努力した。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
Manners make the man.
行儀作法が人を作る。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.