How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
