Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
