The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の２倍いることを意味している。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです？似合っていますか？ここいらで使う使用人の服なんですよ。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
