This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のｑｕｉｔコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
We use chopsticks in place of knives and forks.
私たちはナイフとフォークの変わりに箸を使う。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の２倍いることを意味している。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
