Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
It is outrageous that you should spend so much money.
君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
What are these for?
これは何に使うものですか。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
