The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
What are these for?
これは何に使うものですか。
That student sometimes affects illness.
その生徒は時々仮病を使う。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の２倍いることを意味している。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
