The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
I am forbidden to use this telephone.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて、それらを使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version