Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
What will you use it for?
何に使うの？
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
What for?
何に使うの？
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
