The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです?似合っていますか?ここいらで使う使用人の服なんですよ。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
What will you use it for?
何に使うの?
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
You are not allowed to use this car.
あなたはこの車を使うことを許されていない。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
What are these for?
これは何に使うものですか。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて、それらを使う。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.