We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
What will you use it for?
何に使うの？
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
She spends a major part of her income on food.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
We use chopsticks in place of knives and forks.
私たちはナイフとフォークの変わりに箸を使う。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
