If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
