The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
She handles a saw very well.
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の２倍いることを意味している。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
