MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ?
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
You should use the paper bags again and again.
あなたはその紙袋を何度も使うようにしなさい。
He is free to spend his money.
彼は自由に金を使うことができる。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
What for?
何に使うの?
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは?」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version