It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか36ヶ月後に、ココは184語にあたる手振りを使うことができた。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる。
I must calculate how much money I'll spend next week.
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです?似合っていますか?ここいらで使う使用人の服なんですよ。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
You should take the shuttle bus.
リムジンを使うといいですよ。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version