Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“使う”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
What rude language he uses!
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
I have no knife to cut with.
私は切るのに使うナイフを持っていない。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう？
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
