She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのはばかげたことだった。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
どうです？似合っていますか？ここいらで使う使用人の服なんですよ。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
Idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
