They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
We should substitute alcohol for oil.
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
What are these for?
これは何に使うものですか。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう？
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
