It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Don't waste your allowance on useless things.
つまらないものに小遣いを使うな。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
We use chopsticks in place of knives and forks.
私たちはナイフとフォークの変わりに箸を使う。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.
ら抜き言葉って知っている?けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
下記のquitコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
Some people traveled by train, and others by road.
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
What for?
何に使うの?
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。
The child handles a knife and fork well.
その子はナイフとフォークをうまく使う。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
We use words in order to communicate.
意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.