They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
Man is the only fire-using animal.
人は火を使う唯一の動物である。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
I wonder what language they speak in Brazil.
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう？
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
She spends much money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
We spend piles of money on the things we don't really use.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
Don't use the desk by that window.
あの窓のそばの机を使うな。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
What form of transport will we take?
交通機関は何を使うんですか。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
What are these for?
これは何に使うものですか。
If you use the money, you will have to answer for it later.
そのお金を使うなら後で責任を持てよ。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
