The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '使う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさんお金を使う。
She spends most of her money on clothes.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
I never have had occasion to use it.
今までそれを使う機会がなかった。
How do you use this camera?
このカメラはどうやって使うの。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人が使う弓です。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
She gave considerable thought to what to do with the money.
彼女はそのお金を何に使うかについてかなり考えた。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
He grudged spending money on such a thing.
彼はそんなものに金を使うのを渋った。
She has him at her beck and call.
彼女は夫をあごで使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
Don't waste your time and money.
時間と金を無駄に使うな。
She spends most of her money on her dresses.
彼女は服装に大部分のお金を使う。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
She has him at her beck and call.
彼女は顎で人を使う。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
He is lavish with his money.
彼は金を惜しみなく使う。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
Jazz uses the same notes that Bach used.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんお金を使う。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
