See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
We substitute margarine for butter.
我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
It's for my personal use.
それは私が使う物です。
I need to make better use of my free time.
私は自分の自由時間をもっと有効に使う必要がある。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
I sometimes use scissors as a can opener.
私は時々はさみを缶切りとして使う。
She spends as much money as she earns.
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これは彼らが世界の磁場を使うことができなかったからでしょう。
He makes good use of his talents.
彼は自分の才能をうまく使う。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
Man is the only animal that uses fire.
人間は火を使う唯一の動物である。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
Try to make the most of your dictionary.
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Few students use pencils these days.
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
I think we should use our time a bit more constructively.
私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Man differs from animals in that he can use fire.
人間は火を使うことのできるという点で動物と異なる。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Maria spends a lot of money on clothes.
マリアは服にたくさん金を使う。
Will the room be available for the meetings?
その部屋を会議に使うことはできますか。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Man is the only animal that can make use of fire.
人は火を使う唯一の動物である。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
I object to his making private calls on this phone.
私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
Man is the only animal that uses fire.
人は火を使う唯一の動物である。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服にたくさん金を使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは？」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
