Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
How do I use meal tickets?
食券はどう使うのですか。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
What will you use it for?
何に使うの？
You might as well throw your money away as spend it on gambling.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
They should not waste time and money on people who will never wake up again.
二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
辞書はことばの意味を調べるのに使う。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った。
It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
He uses a pencil with a fine point.
彼は先の細い鉛筆を使う。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
I advised him not to spend all his money on food.
食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。
My brother uses this bike.
私の兄がこの自転車を使う。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
