The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
大丈夫だって!例え飲んでいても、そんなの私の運転には影響ないから。
Please give us some examples.
どうぞ例をあげてください。
For example, this is a pen.
例えば、これはペンです。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
This year the cherry-blossoms are coming out a little later than usual.
今年は桜の花が例年よりも少し遅れている。
How is that business progressing?
例の仕事はいかがでしょう?
There are exceptions to every rule.
すべての規則には例外がある。
On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.
贈り物をする場合に、人々は一般にお金を与えることはしないが、例外もある。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
「怒ると彼はトラになる」というのは隠喩の例である。
This kind of case is amenable to statistical treatment.
この種の事例は統計的処理が適応できる。
Reporter: Can you give me an example?
記者:例を1つあげてくださいますか。
How can I add tags to a sentence?
例文にタグを付けるにはどうすれば良いですか?
That customer came back to complain again.
例のお客さん、またいちゃもんつけてきたわよ。
Wherever you may go, you may find examples of his evil doings.
どこへ行こうとも、彼の悪行の例が見つかるでしょう。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。
For example, this is a pen.
例えば、これは一本のペンです。
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
それらの規則はどれも1つの例外もなく全員にあてはまる。
I think this is a case in point.
これは適切な例だと思います。
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
まもなく例のウエーターが皿を片付けに戻ってきた。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
There are no rules without exceptions.
例外のない規則はない。
There is an exception to every rule.
すべての規則には例外がある。
Let's meet at the usual place.
例の場所で落ち合おう。
For example, do you like English?
例えば、英語が好きですか。
There are no rules without exceptions.
例外のないルールはない。
Every rule has its exceptions.
すべての規則には例外がある。
The opposition party is still harping on the scandal.
野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.
マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。
If I create an example, will you correct it for me?
私が例文を作ったら、訂正していただけますか。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.