He has extracted a great many examples from the grammar book.
彼はその文法書から多くの用例を引用している。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.
トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
Do the first example in your workbook.
君のワークブックの最初の例題をしなさい。
The punishment should be in proportion to the crime.
罪に比例して罰するべきだ。
Even if it takes me the whole day, I will do the typing.
例え一日いっぱい掛かってもそのタイプを仕上げます。
He gave me an example.
彼は私に実例をあたえてくれた。
Each man's pay will be in proportion to his work.
各人の給料は働いた分に比例する。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
It's been hot this month, but today's an exception.
今月は暑かったが、今日は例外だ。
This is a very rare specimen.
これは大変珍しい例だ。
There is no rule without an exception.
例外のないルールはない。
This rule has no application to the case.
この規則はその事例に適用できない。
Love begins playing his old tricks every spring.
春ごとに恋は例のいたずらを始める。
Reporter: Can you give me an example?
記者：例を１つあげてくださいますか。
Take England for example.
イギリスを例にとって見よう。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
I wonder why the names Tom and Mary are often used in sentences that are in the Tatoeba Corpus.
タトエバの例文にはどうしてトムとメアリーばっかり出てくるんだろう。
There are no rules without exceptions.
例外のない規則はない。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Please show me another example.
別の実例を教えてください。
There is no rule without exceptions.
例外のない規則はない。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
