The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it dangerous for children to play in the pond.
子供が池で遊ぶのは危険だと思う。
When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.
子供の頃、遠足の前の日には、胸がワクワクして眠れなかった。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.
私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
This TV show is aimed at children.
このテレビショーは子供向けだ。
We gave blood to help the child.
私たちはその子供を救うために献血をした。
Why do American parents praise their children?
なぜアメリカ人の両親は自分の子供を誉めるのか。
The child was feeding the monkey with the banana.
子供は猿にバナナを食べさせていた。
Tom came to Japan as a child.
トムは子供のころ日本に来た。
Good habits should be cultivated in childhood.
良い習慣は子供時代に養うべきである。
You should keep the medicine box away from your child.
薬箱を子供の手の届かない所に置いておきなさい。
The children exchanged presents at the Christmas party.
子供達はクリスマスパーティーでお互いにプレゼントを贈り合った。
The mother is leading her child by the hand.
母親は子供の手を引いている。
Children filled the room.
子供で部屋中がいっぱいになった。
Your daughter is not a child any more.
君の娘はもう子供ではない。
You are no longer a mere child.
君はもはや子供なんかではない。
I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
テーブルにクッキーを置いていたら、子供たちがあっという間に食べつくしてしまった。
It was when he was a child that he came to Japan.
彼が日本に来たのは子供のときでした。
Children walk around from door to door on Halloween night.
子供達はハロウィーンの夜に1軒ずつ家を訪ねてまわる。
When children play, they often make believe they are grownup.
子供は遊ぶときに、よく大人になったふりをする。
I had a hard time putting the kid to bed.
子供がなかなか寝つかないので大変だった。
The child is father of the man.
子供は大人の父なり。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
My children are very precious to me.
私にとって子供たちは目の中に入れてもいたくないほどかわいいのです。
He died leaving his beloved children behind.
彼は愛する子供たちを残して死んだ。
He was the idol of children.
彼は子供たちのアイドルだった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.