The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The young girl pulled on her mother's coat.
その子供は母親のコートを引っ張った。
Small children are very curious.
小さな子供は好奇心が旺盛です。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
You will never know what she went through to educate her children.
彼女は子供の教育にどんなに苦労したことでしょう。
Quit acting like a child.
子供じゃないんだから。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
彼らは子供の育て方としつけ方でお互いの意見が合わなかった。
She couldn't think what to give the children for Christmas.
彼女はクリスマスに子供たちに何を与えたらいいか思い付かなかった。
When I was a child, I used to swim in that pond.
子供の頃、よくその池で泳いだものだ。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
They accused the teacher of being too strict with the children.
彼らは子供たちに厳しすぎるという理由で先生を責め立てた。
I want to think that parents are more important than their children.
子供より親が大事と思いたい。
Children imitate their parents' habits.
子供は親の癖をまねる。
How many kids do you have?
子供は何人ですか。
May fifth is Children's Day.
5月5日は子供の日です。
As a child, I liked baseball better than football.
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Children usually pick up foreign languages very quickly.
子供はたいてい外国語をとても早く身につける。
He has a good deal of intelligence for a child.
彼は、子供にしてはなかなか物わかりがよい。
The park is filled with children.
公園は子供達でいっぱいだ。
He promised to provide information.
彼は情報を提供してくれると約束した。
Intended for children, the book entertains grown-ups.
子供向けに書かれているが、この本は大人も楽しませる。
What will a child learn sooner than a song?
子供には歌よりも早く覚えるものはないのではないか。
She looked after the children.
彼女は子供たちの世話をした。
She takes care of fifty odd children.
彼女は50人余りの子供の世話をしている。
Tell the children to keep away from the water's edge.
子供たちに水際に近づかないようにいいなさい。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Bess is simply a child.
ベスはただの子供だ。
The child cried for the toy.
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
私たち大人は子供の知的で創造的な能力をだめにしてはいけない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por