The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That child insisted on going there with his parents.
その子供は両親といっしょにそこへ行くと言ってきかなかった。
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
You will never know what she went through to educate her children.
彼女は子供の教育にどんなに苦労したことでしょう。
I had to look after the children.
私はその子供たちの世話をしなければならなかった。
She argued with him about their children's education.
子供の教育について、彼女が彼と喧嘩しました。
She takes care of my children.
彼女は私の子供たちの世話をしてくれる。
Not every child likes apples.
どの子供もリンゴが好きだとは限らない。
Nowadays children do not play outdoors.
近頃、子供は外に出ない。
But she liked children and she enjoyed her work.
しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。
Our children all go to the local school.
うちの子供は全員地元の学校に通っています。
Stay here for as long as the food supply holds out.
食糧の供給が続く限り、ここにとどまりなさい。
She is good with kids.
彼女は子供の扱いを心得ている。
Kids love pasta in tomato sauce.
子供たちはトマトソースとパスタが好きだ。
The children were eager for their father's news.
子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。
He took pains educating his children.
彼は子供達の教育に苦労した。
The playwright cherishes the vivid memoirs of his childhood.
その脚本家は自分が子供の頃の鮮やかな思い出を大事にしている。
Can a child do such a cruel thing?
いったい子供がそんな残酷なことをするだろうか。
She took pains in educating the children.
彼女は子供たちを教育するのに苦労した。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
We never lose a certain sense we had when we were kids.
私たちは子供の頃持っていたある種の感覚を決して失わない。
Children usually pick up foreign languages very quickly.
子供はたいてい外国語をとても早く身につける。
She didn't let her children go out in the rain.
彼女は子供たちが雨の中を出て行くのを許さなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that