The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child came near being drowned.
あの子供はあやうく溺れるところだった。
It isn't strange that the number of children decreases, too.
子供が減るのも不思議ではない。
I don't have any children.
私は子供がいません。
She is busy with the care of her children.
彼女は子供の世話で忙しい。
This book is so easy that a child can read it.
この本はとてもやさしいので子供でも読める。
You can adjust this desk to the height of any child.
この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
Children are playing with toys.
子供たちがおもちゃで遊んでいる。
The little children looked tired from swimming.
小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
She shut the child in his room until he stopped crying.
彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
The store can supply us with anything we need.
その店は必要なすべてのものを供給することができる。
She raised that child at a great cost.
彼女は大変な努力をして子供を育てた。
Kids can be kids.
子供が子供でいられる、子供が子供らしく振る舞える。
It is only when you have your own children that you realize the trouble of parenthood.
自分の子供を持ってはじめて親の苦労がわかる。
He is looked after by his aunt.
その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
Children learn to swim in school today.
このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
He sat surrounded by his children.
彼は子供たちに囲まれて座った。
Chicken pox is a common sickness in children.
水疱瘡は子供がよくかかる病気です。
Jack is very severe with his children.
ジャックは自分の子供に厳しい。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
親が仕事で忙しいのをいいことに子供が友達の家に入り浸ってしまっている。
Children are not admitted.
子供は入場できません。
A gas stove provides the most even heat for cooking.
ガスストーブは料理するのに最も均等な熱を供給する。
The children were all ears when I was telling them the story.
子供達は私が話をしていたとき熱心に聞き入っていた。
The doctor is a great authority on children's diseases.
その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
I recall less and less of my childhood.
子供時代のことは次第に思い出さなくなる。
All families with children get special rates.
子供のいる家族はみな特別料金です。
They attract customers by offering high-quality goods.
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Don't let the children monopolize the television.
子供たちにテレビを独占させるな。
Children love playing on the beach.
子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。
He had a child even though he wasn't married.
彼は未婚だけど子供がいた。
Children are likely to be taken in by those sales representatives.
子供たちは、あのようなセールスにだまされやすい。
He has no less than twelve children.
彼には子供が12人もいる。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
Little children always question things we adults take for granted.
小さな子供は、私たち大人が当然と思っていることをいつも尋ねる。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.