The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kids can be kids.
子供が子供でいられる、子供が子供らしく振る舞える。
Don't let children have their own way.
子供を好きかってにさせておくな。
We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
私たち大人は子供の知的で創造的な能力をだめにしてはいけない。
The little children were too much for her.
子供達は彼女の手に負えなかった。
The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.
子供たちは月夜に踊るひなぎくを見ることができませんでした。
Even children need to make sense of the world.
子供でも世の中の事を理解する必要がある。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
See that my children behave well at school.
私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同い年だった。
I don't know both of your children.
私はあなたの子供を2人とも知っているわけではない。
Left to himself, the child would feel very lonely.
ひとりぼっちにされたら、その子供はひどく淋しがるだろう。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった!
I think it's dangerous for children to play in the pond.
子供が池で遊ぶのは危険だと思う。
Child as she is, she can act wisely.
彼女は子供ではあるが、分別ある行動ができる。
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
You should keep the medicine box away from your child.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
There are a lot of children in the park.
公園にはたくさんの子供がいます。
Can you put the children to bed?
子供を寝かせてくれますか。
The song always reminds me of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
Physical contact with a child is very important.
子供とのスキンシップを大切にしないとね。
I took the children to school.
子供たちを学校に連れて行った。
He doesn't know how to handle children.
彼は子供の扱い方を知らない。
They only stayed together for the sake of their children.
彼らは子供たちのためだけに別れないでいた。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.