The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
She is busy with the care of her children.
彼女は子供の世話で忙しい。
He seems to be asleep.
その子供は眠っているようだ。
He is the father of three children.
彼は3人の子供の父親です。
Hum baby to sleep.
歌で子供を寝かしつける。
A child should not get more spending money than is necessary.
子供は必要以上の小遣いを手に入れるべきではない。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
Judy sent her children to bed.
ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
An offering of flowers had been placed at the grave.
お墓には供花が供えられていた。
They supplied us with food.
彼らは私たちに食料を供給してくれた。
This river is dangerous for children to swim in.
この川は子供が泳ぐには危険だ。
Bess is simply a child.
ベスはただの子供だ。
Would you look after my children while I am away on vacation?
休暇で留守をしている間、子供のめんどうをみてくれますか。
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
子供の頃の自分にとって、最も苦痛な時刻は、実に、自分の家の食事の時間でした。
Now you are grown up, you must not behave like that.
君はもう大人になったのだから、子供のように振る舞ってはいけない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The children are blowing bubbles.
子供たちがシャボン玉を吹いている。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。
Don't wake up the sleeping child.
寝ている子供を起こすな。
Say, he is no more than a kid.
何だ、まだほんの子供じゃないか。
The mother was still grieving over her child's death.
その母親は子供の死をいまだに嘆き悲しんでいた。
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!
森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください!
Children should play outside.
子供は外で遊ぶべきだ。
Some of the boys are fishing and the others are swimming.
何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.