The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His children as well as his wife were invited to the party.
彼の妻だけでなく子供たちもそのパーティーに招待された。
My father can be terribly childish, but he means well.
父は時には子供じみたことをいったり、します。
Children should play outside.
子供は外で遊ぶべきだ。
Children like to beat drums.
子供はたいこをたたくのが好きです。
Do you let your children drink coffee?
お宅では子供にコーヒーを飲ませていますか。
Children should obey their elders, mind you.
子供はおとなの言うことに従うべきだよ、よいかね。
The children are blowing bubbles.
子供たちがシャボン玉を吹いている。
Parents must answer for their children's conduct.
親は子供の行動に責任を持たねばならない。
He made the children laugh.
彼は子供達を笑わせた。
She told the child to eat up the food.
彼女は子供に食べ物を食べてしまうように言った。
Charlie was a mere child when I saw him last.
チャーリーは私がこの前会った時はほんの子供だった。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.
子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
Children are quick to accustom themselves to new surroundings.
子供は新しい環境に慣れるのが早い。
Stay here for as long as the food supply holds out.
食糧の供給が続く限り、ここにとどまりなさい。
She always lets her children do what they want to.
彼女はいつも子供たちにやりたいことをやらせる。
Children are open to various influences.
子供はいろいろな影響を受けやすい。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
This work is simple enough that even a child can do it.
この仕事は単純なので子供にもできる。
Children should not have more money than is needed.
子供に必要以上のお金を持たせてはならない。
Children go to school to learn things.
子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.