The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were few children in the classroom.
教室には子供たちはほとんどいなかった。
I'll go and see what the children are doing.
子供達が何をやっているか見てこよう。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
Children are sometimes wild.
子供たちは時々手に負えない。
Our little children were taken care of by the babysitter.
うちの子供たちは、ベビーシッターに世話をしてもらった。
You are not a child anymore.
君はもう子供ではない。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
We all believe in good, free education for our children.
子供に自由で良い教育をすることをいいものと信じている。
The children already went to school.
子供たちはもう学校へ行った。
She felt insecure about her children's future.
彼女は子供たちの将来が心配だった。
This picture reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
The sick child sat up in bed.
病気の子供はベッドの上で体を起こした。
I often hear her refer to her childhood.
彼女が子供の頃のことを言うのをよく耳にする。
She warned the children against playing in the street.
彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。
Children don't like to go out in the dark.
子供は暗がりには出て行きたがらないものだ。
We should tell children how to protect themselves.
私達は自分を守る方法を子供達に教えるべきだ。
They accused the teacher of being too strict with the children.
彼らは子供たちに厳しすぎるといって先生を非難した。
The children were being very quiet.
子供たちはやけに静かだった。
Children grow very quickly.
子供は成長が早い。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.
私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
最近まで、女性の主な役目は結婚して子供を生むことであった。
I have to think of my children.
私は子供達のことを考えなければならない。
He had some money in an account that he'd set aside for his kids.
彼は口座の中の一定額を子供用に用いた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
この橋を渡るたびに、必ず子供時代のことが思い出される。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.