The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Come on, children, it's time for bed.
さあ、子供たち。寝る時間ですよ。
When a child, I would play with the toys.
子供の頃、私はよくそのおもちゃで遊んだものだ。
Tom put some flowers on Mary's grave.
トムはメアリーの墓に花を供えた。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
Keep out of reach of children.
子供の手の届かないところの置いてください。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
He walked slowly so the child could follow.
彼はその子供がついてこられるようにゆっくり歩いた。
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。
The child was scared to get into the water.
子供は水へ入るのを怖がった。
They are not little children.
彼らは小さな子供ではありません。
I spoke to a child on the street, but he ended up running away.
子供に話し掛けたが逃げちゃった。
She cared for the children.
彼女はその子供たちの世話をした。
Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I had a hard time putting the kid to bed.
子供がなかなか寝つかないので大変だった。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
I can't remember which sweets I liked as a child.
僕は小供の時分、どんな菓子がすきだつたか、今思ひ出さうとしても思ひ出せない。
Many TV programs have a bad influence on children.
多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。
That novel isn't for children.
その小説は子供むけでない。
The children were much amused.
子供たちはとても楽しんだ。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that