The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has borne five children.
彼女は子供を5人産んだ。
They are not little children.
彼らは小さな子供ではありません。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
The child started to run; perhaps he wanted to show off.
子供は走り出した。見せびらかしたかったのかもしれない。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
I had a hard time putting the kid to bed.
子供がなかなか寝つかないので大変だった。
He denies nothing to his children.
彼は子供たちに何一つだめだと言わない。
Don't spoil your child.
子供を甘やかすな。
The children take care of that dog.
子供たちがその犬の世話をしている。
Children should be taught to share.
子供も分け合うことを教えられるべきです。
She is busy with the care of her children.
彼女は子供の世話で忙しい。
The beach is an ideal place for children to have fun.
ビーチは子供が羽を伸ばすのに理想の場所だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The fire was brought about by children's playing with matches.
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
When he returned home, the kids were already asleep.
彼は家へ帰ったら、子供がもう寝ていました。
The child was crying for her mother.
子供がお母さんと泣きさけんでいた。
Children grow very quickly.
子供は成長が早い。
Try to motivate kids with verbal praise.
言葉に出して誉めることで子供にやる気を出させるようにしなさい。
When we're children, everything around us looks so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Two sodas for the children and one coffee, please.
子供たちはソーダ2つ、それとコーヒーを1つください。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
She scolded the child for coming home so late.
帰ってくるのが遅いといって彼女は子供を叱った。
Child as she was, she was not afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
Mr Brown has four children.
ブラウンさんには子供が4人いる。
She could not quite bring herself to adopt a child.
彼女はどうしても子供をもらって育てる気にはなれなかった。
Tom didn't have any children.
トムには子供がいなかった。
My child is curious to know everything.
私の子供は何でも知りたがる。
It is essential that every child have the same educational opportunities.
あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.