The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jack is very severe with his children.
ジャックは自分の子供に厳しい。
Parents are proud of their children when they do well in school.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
The children were wrapped up in their game.
子供達は遊びに夢中になっていた。
Some children are swimming in the sea.
海で泳いでいる子供たちが何人かいる。
My children had eaten all the cookies by the time I got home.
子供たちは私が家に帰るまでにクッキーを全部食べてしまっていた。
There are many doubts to a child.
子供には疑問がたくさんあります。
That's the same story as I heard when I was a child.
それは私が子供のころに聞いたのと同じ話です。
He gathered his toys together.
その子供はおもちゃをかき集めた。
The child got angry and struck at his mother.
子供は怒って母親に打ってかかった。
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
その子供は眠そうな目をしてベンチに座っていた。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
The supply can not keep up with the demand.
供給が需要についていけない。
It was surprising to see how fast the child grew up.
子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
A child's mischief often causes a fire.
子供のいたずらがよく火事を起こす。
There were quite a few children in the park.
公園にはかなり多くの子供たちがいた。
What will a child learn sooner than a song?
子供には歌よりも早く覚えるものはないのではないか。
You are no longer a child.
おまえはもう子供じゃない。
I was a healthy child.
私は子供のころは元気だった。
Not all children like apples.
どの子供もリンゴが好きとは限らない。
It is natural for a child to scream in anger.
子供が怒って金切り声をあげるのは当然のことだ。
Only when I got sick as a kid that I could eat as much ice cream and jello as I wanted and not get yelled at.
子供の時、熱があるときだけはアイスクリームとかゼリーとかたくさん食べても怒られなかったなあ。
What's your favorite song to sing with young children?
小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
Supplies of oil are not infinite.
石油の供給は無限ではない。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
My daughter is but a child.
私の娘は、ほんの子供です。
They are all artless children.
彼らはみなあどけない子供たちです。
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
僕は子供の時分、どんな菓子がすきだったか、今思い出そうとしても思い出せない。
Tom doesn't have any children.
トムには一人も子供がいない。
Our children like dogs, but I prefer cats.
私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
She had not let go of her son.
彼女は自分の子供を手放さなかった。
He quarreled with his wife about their children.
彼は子供のことで妻と喧嘩した。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは6歳で学校に行き始める。
The children would play for hours on the beach.
子供たちは海岸で何時間も遊んだものだ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha