The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our children are independent of us.
うちの子供達は私達から独立している。
Taking the group of children to the library was no problem.
子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
She talks to him as if he were a child.
彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
Children are fond of cake.
子供たちはケーキが好きだ。
He denies nothing to his children.
彼は子供たちに何一つだめだと言わない。
You can identify children's voices without any problem.
子供の声はたやすく識別できる。
The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
私が他の子供たちに言った小言はお前には当てはまらないよ。
Young animals adapt quickly to a new environment.
動物の子供はすぐに新しい環境に順応する。
Tom's family moved around quite a bit when he was a kid.
トムさんのお家はトムさんの子供のころ、よく引っ越しました。
He behaved like a child.
彼は子供のように振る舞った。
Can a child do such a cruel thing?
果たして子供がそんな残酷なことをするだろうか。
Two children are sitting on top of the fence.
二人の子供たちが柵の上に座っています。
How many children do you want to have when you get married?
結婚したら、何人子供がほしい?
Written for children, this book is easy to read.
子供向けにかかれているので、この本は読みやすい。
We should tell children how to protect themselves.
私達は自分を守る方法を子供達に教えるべきだ。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
Not all children like apples.
どの子供もリンゴが好きだとは限らない。
A child is spoiled by too much attention.
あまり大事にすると子供はわがままになってしまう。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。
She cherishes the precious memories of her childhood.
彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por