The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am greatly blessed in my children.
私は子供運に恵まれている。
He is a spoiled child.
あいつは手に負えない子供だ。
The mother is leading her child by the hand.
母親は子供の手を引いている。
He is just a kid.
彼はまだほんの子供だ。
You can teach good manners to children without resorting to punishment.
全く罰を与えなくても子供達にちゃんとした礼儀作法を仕込めます。
Don't let the children monopolize the television.
子供たちにテレビを独占させるな。
She always lets her children do what they want to.
彼女はいつも自分の子供たちのしたい様にさせている。
Nowadays children do not play outdoors.
近頃、子供は外に出ない。
The single pipeline serves all the house with water.
その1本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
Written for children, this book is easy to read.
子供向けにかかれているので、この本は読みやすい。
He was crying with hunger.
その子供は空腹で泣いていた。
I couldn't help smiling at her childlike frankness.
彼女の子供のような率直さに、私は思わずほほえんでしまった。
Now that I have children, I will hold out, the woman said.
「子供たちがいるから、私がんばるわ」とその女性は言った。
Even a child would notice the difference.
子供でも違いがわかるだろう。
I see the children who had a cold.
風邪を引いた子供達を見ます。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
I have known her since she was a little girl.
彼女が子供の頃から良く知っている。
She looked back on her childhood.
彼女は子供時代を回想した。
She always takes care of her children.
彼女はいつも子供の世話をします。
She took great pains to raise her children.
彼女は子供を育てるのにとても苦労した。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.