The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the father of two children.
彼は2人の子供の父親です。
All families with children get special rates.
子供のいる家族はみな特別料金です。
Since you are no longer a child, you are to take care of yourself.
もう子供じゃないんだから、自分のことは自分でやりなさい。
When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.
子供の頃、遠足の前の日には、胸がワクワクして眠れなかった。
She is almost as intelligent as an average human child.
平均的な人間の子供とほとんど同じ知能を持っているいる。
Tom raised three children all by himself.
トムは男手一つで3人の子供を育てた。
Children should be taught not to tell lies.
子供たちは嘘をつかないよう教えられるべきだ。
She is busy with the care of her children.
彼女は子供の世話で忙しい。
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
子供たちに厳しくしないと手に負えなくなるよ。
When we're children, everything around us looks so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
The children have gone to school already.
子供たちはもう学校へ行った。
Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.
子供達は以前、親を敬っていたが、今では親を自分たちと対等とみなす傾向がある。
The kid stumbled and fell to his knees.
その子供は、つまずいて転んで膝を付いた。
He sat there surrounded by his children.
彼は子供達にかこまれてそこに座っていた。
Children imitate their friends rather than their parents.
子供は親よりもむしろ友人のまねをする。
The kid is clanging away with his toy.
子供がおもちゃをカチャカチャいじっている。
Night coming on, the boys went home.
夜がやって来たので、子供達は家に帰った。
How do I contribute audio in Tatoeba?
Tatoebaで音声を提供するにはどうすれば良いですか?
This lake supplies our city with water.
この湖が我が市に水を供給する。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.