The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is very dangerous for children to play on the street.
子供が通りで遊ぶのはとても危険だ。
All the children went to bed.
子供達は皆寝た。
The children already went to school.
子供たちはもう学校へ行った。
I have known her since she was a little girl.
彼女が子供だったときから私は彼女を知っている。
She cherishes the precious memories of her childhood.
彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。
This movie is suitable for children.
その映画は子供向きだ。
She went nearly mad with grief after the child died.
子供が死に、彼女は悲しみで気も狂わんばかりであった。
That man is, so to speak, a grown-up boy.
あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
Children in the town were taken away for safety.
その町の子供たちは安全のため連れて行かれた。
Does a child's musical talent depend on heredity?
子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
The sight of his mother Instantly enlivened the child.
母の姿を見て子供はすぐに元気になった。
The kids have had enough of your rules.
子供達はお前のルールをもうんざりだ。
Many children die of starvation in Africa.
アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。
I'm proud of having run fast as a boy.
私は子供のころ足が早かったことを自慢に思っています。
There is close relationship between supply and demand.
需要と供給の間には密接な関係がある。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
I briefed my boss on the new project.
私は上司に新しいプロジェクトについて情報を提供した。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
子供の権利擁護に関して我々は委任されている。
I've known Jim ever since we were children.
子供のときからジムとは知り合いだ。
Few children were in the room.
部屋にはほとんど子供がいなかった。
Children should be seen and not heard.
子供たちは目の届く所にいて何も言わぬがよい。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
Tom doesn't have any children.
トムには一人も子供がいない。
Do you have a children's department?
子供用品売り場はどこですか。
He saved the drowning child at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にしてその溺れかけている子供を救った。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.