The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm expecting a baby in the new year!
年明けに子供が産まれる予定です♪
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.
被害者の供述だけを聞いていては、事件の真相がわかりません。
Her duty was to look after the children.
彼女の務めは子供たちの世話をすることであった。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
I wonder what happened to that lost child.
あの迷子の子供はどうなったのかしら。
She cared for the children.
彼女はその子供たちの世話をした。
But custody of the children was a problem.
問題は子供の引き取り権だった。
This song reminds me of my childhood.
この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
We should furnish enough food for sufferers.
私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
子供たちに毅然とした態度を取らなければ、手が付けられなくなるでしょう。
I was able to swim well when I was a child.
私は子供のときは上手に泳げました。
He had a child even though he wasn't married.
彼は未婚だけど子供がいた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
You should keep the medicine box away from your child.
薬箱を子供の手の届かない所に置いておきなさい。
You must not allow the children to play here.
子供たちをここであそばせてはいけない。
The kid is clanging away with his toy.
子供がおもちゃをカチャカチャいじっている。
Growing children should not always be handled with kid gloves.
必ずしも成長段階の子供たちを、あまり細かい神経をつかって扱うべきでない。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.