Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。
We offered him a nice job.
私たちは彼によい仕事を提供した。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
Send the kids to bed.
子供達を寝かせなさい。
Children are open to the influence of the streets.
子供達は悪い場所の影響を受けやすい。
We must provide the victims with food and clothes.
私たちは被災者に食料と衣服を供給しなければならない。
Supplies of oil are not infinite.
石油の供給は無限ではない。
In particular, you cannot ignore the effect it has on the children.
特に子供に与える影響は無視できない。
Children should keep away from the danger.
子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。
The child was sleeping on its mothers lap.
子供が母のひざのうえで眠っていた。
He has not less than five children.
彼には子供が少なくとも5人はいる。
Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once.
新婚なのに子供?そう・・・息子は父親の連れ子。彼はバツイチというわけだ。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Do you have an item that you always carried with you as child?
子供の頃、肌身離さず持っていたものってありましたか?
Even the smallest child knows that kind a thing.
どんなにちいさな子供でもそんなことはしっている。
She sent her children off to school.
彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。
The fury of the storm frightened the children.
嵐の激しさに子供たちは恐れおののいた。
Every child objects to being treated like a baby.
あらゆる子供は赤ちゃん扱いされることに反対する。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
The police searched for the missing child.
警察官は行方不明の子供を捜した。
Mick named the baby Richard.
ミックはその子供をリチャードと名付けた。
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
あまり厳しくしないことで、自分の子供を甘やかしてしまう母親は多い。
She loves her children.
彼女は子供達を愛している。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti