The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard the gay voices of children.
子供たちの楽しそうな声が聞こえた。
Parents should spend quality time with their children.
親は子供たちと充実した時間をすごすべきだ。
The old man sat surrounded by the children.
老人は子供たちに囲まれて座っていた。
He will not permit his children to sit up late.
彼は子供が夜更かしすることを許しません。
Children usually pick up foreign languages very quickly.
子供はたいてい外国語をとても早く身につける。
Prices depend on supply and demand.
価格は需要と供給によって決まる。
Put that knife where the children can't get at it.
そのナイフを子供の手の届かないところに置きなさい。
I objected to her treating me like a child.
私は彼女が私を子供扱いすることをいやがった。
I'll provide value for money.
費用に値するだけの価値を提供する。
It was only much later that I came to understand the importance of child education.
ずっと後になって初めて私は子供の教育の大切さを理解するようになりました。
Our children all go to the local school.
うちの子供は全員地元の学校に通っています。
She has brought up five children.
彼女は5人の子供を育てた。
I am no longer a child.
私はもう子供ではありません。
Child as he was, he made up his mind to do the work for himself.
彼は子供であったが、独力でその仕事をすることに決めた。
When we're children, everything around us looks so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
The boy deserved praise for saving the child's life.
少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する。
I used to go fishing in the river when I was a child.
私は子供のころ、よくその川に行きました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Both of the children won a prize.
その子供達2人が賞を獲得した。
I have been fond of adventure since I was a child.
僕は子供の頃から冒険が好きだった。
Both parents and teachers educate their children.
両親と教師の両方が子供を教育する。
We offered him a nice job.
私たちは彼によい仕事を提供した。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.