The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '供'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can identify children's voices without any problem.
子供の声はたやすく識別することが出来ます。
A group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
Mr Brown has four children.
ブラウンさんには子供が4人いる。
This dam supplies us with water and electricity.
このダムは私たちに水と電力を供給している。
Food supply shows steady improvement.
食料の供給は着実な改善を示している。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
The power plant supplies the remote district with electricity.
その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。
She gave up everything for her children.
彼女は子供のために全てを犠牲にした。
I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.
彼が役に立つ情報を提供してくれようとくれまいと、私は彼に会って見たい。
Don't let your children go to dangerous places.
子供を危険な場所へ行かせてはなりません。
You think that TV is bad for kids?
テレビは子供に悪い影響を与えてしまうと思うか。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
The children took their ice skates and made for the frozen pond.
子供達はスケート靴を持って、凍った池に向った。
That's the same story as I heard when I was a child.
それは私が子供のころに聞いたのと同じ話です。
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.
開拓者達は辛い生活をしたし、彼等の子供もそうだった。
People take electricity for granted until its supply is cut off.
人々は供給が断たれるまでは電気をあって当然のものと思っている。
We gave blood to help the child.
私たちはその子供を救うために献血をした。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.