The mother is very anxious about her children future.
その母親は子供たちの将来をとても心配している。
Though the Browns have seven children, they seem to make ends meet.
ブラウン家には7人の子供がいるがどうにかやりくりしているようだ。
I'll look after the children while you go shopping.
あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
Laughing and talking, the children climbed the hill.
子供たちは笑ったり話したりしながら丘を登った。
Do Japanese children really paint the sun red?
本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Teachers must understand children.
教師は子供を理解しなければならない。
You are not a child anymore.
あなたはもう子供ではない。
He has very little interest in his children.
彼は自分の子供達にほとんど関心がない。
He has no less than twelve children.
彼には子供が12人もいる。
Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。
The child captivates everyone with his sunny smile.
あの子供は明るい微笑でみんなをひきつける。
It is time you left off your childish ways.
もう子供じみたことはやめてもいい頃だ。
He saved the dying child by giving his blood.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
Can you put the children to bed?
子供を寝かしつけてもらえますか。
It was surprising to see how fast the child grew up.
子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
Children love playing on the beach.
子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。
The kid is clanging away with his toy.
子供がおもちゃをカチャカチャいじっている。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった!
She shut the child in his room until he stopped crying.
彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
Each child has an individual way of thinking.
めいめいの子供は独自の考え方を持っている。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
We should deny our children things too sweet.
我々はあまり甘いものは子供に与えるべきではない。
The children are lined up for the bus.
子供達が一列に並んでバスを待つ。
I don't have any children.
私は子供がいません。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.