The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These coins are of little value.
これらの硬貨はほとんど価値がない。
The price of rice rose by more than three percent.
米の価格が３パーセント以上あがった。
It is worth your time to read this book.
あなたがこの本を読む価値はある。
Prices range from the low $30 to the high $50.
価格の下は３０ドルから上は５０ドルに及ぶ。
The true value of a man does not lie in what he has.
人間の真の価値はその財産にあるのではない。
This proverb is worth remembering.
この諺は覚える価値がある。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
２０以上の注文につきましては、見積りより１０％引きの特別価格でご提供します。
Prices will continue as they are.
物価は現状のまま続くだろう。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
消費者物価指数は激しく変動しています。
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値がある。
Rome is a city worth visiting.
ローマは訪れる価値のある都市だ。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
Money is the measure of worth.
金銭は価値の尺度である。
A society's values are reflected in its traditions.
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
They can produce the same goods at a far lower cost.
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
What is the price?
価格はいくらですか。
The price doesn't include consumption tax.
価格には消費税は含まれていません。
Such a one alone can remind us of our faults.
そのような友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
The prices will come down.
物価が安くなるだろう。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
It is worthwhile visiting the museum.
その博物館は訪問するだけの価値がある。
A valuable object decreases in value if it is damaged.
貴重品は傷がつくと価値が下がる。
Hard work is the price of success.
勤勉は成功の代価だ。
That place is worth visiting twice.
その場所は２回訪れる価値がある。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は５万円の価値がある。
That pen is more expensive than this one.
あのペンはこのペンよりも高価だ。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
人間の価値は財産よりむしろ人柄にある。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
Don't underestimate your own strength.
自分の力を過小評価しちゃだめだよ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
