The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom started to feel like his life wasn't worth living.
トムは自分の人生に生きる価値がないような気がし始めていた。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
私の注意を引いた最も興味深いことの一つは、美の評価においては永続性などないということである。
She always buys expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買います。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
I also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings.
あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません。
Mass production reduced the price of many goods.
大量生産が多くの商品価格を下げた。
We think of the plan as of value.
私達は、その計画を価値あるものと見なす。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
His speech is worth listening to.
彼の演説は聞く価値がある。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
He put up a notice about the change in price.
彼は価格変更のビラをはり出した。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。
Prices range from the low $30 to the high $50.
価格の下は30ドルから上は50ドルに及ぶ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
I would like to check yesterday's stock prices...
昨日の株価をチェックしたいんですが。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった。
The statesman is worthy of respect.
その政治家は尊敬に価する。
It is worthwhile visiting that museum.
その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Commodity prices were rising.
物価は上昇していた。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
This movie is worth seeing again.
あの映画はもう一度見る価値がある。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
The price of stock declined by half in a month.
株価は1ヵ月のうちに半分に下がった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.