The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Its potential influence cannot be overestimated.
その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない。
The book is of great value.
その書物は非常に価値がある。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
The things in this village are cheaper than those in ours.
この村では、我々の村よりも物価が安い。
Prices have been gradually rising in recent years.
近年物価が徐々に上がっている。
There is little merit in this plan.
この計画にはあまり価値がない。
That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.
それはきっと、誤解だ。きみはわたしを過大評価してる。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
苛酷な価格競争の中で、A社は我々をけしかけてB社と戦わせて漁夫の利を得ようとしている。
There was a modest rise in prices last year.
昨年の物価上昇はまあまあだった。
Prices keep on soaring.
物価が天井知らずに上がる。
This dictionary is of great value to us.
この辞書は私たちには大変価値がある。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
The topic is worth discussing.
その話題は話し合う価値がある。
I don't think it worthwhile doing such a thing.
私はそんなことをするのは価値がないと思います。
Be silent, or speak something worth hearing.
黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。
Ten paper plates cost one dollar.
紙製のお皿10枚で価格は1ドルです。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
Stock prices fell quickly.
株価が急落した。
We provide value for money.
費用に値するだけの価値を提供する。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
Rome is worthy of a visit.
ローマは行ってみるだけの価値がある。
I had a good opinion of her.
私は彼女を高く評価した。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
The museum is worth visiting.
その博物館はいってみる価値がある。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.