The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
This watch is less expensive than that one.
この時計はあの時計ほど高価ではない。
Prices depend on the costs and the demand.
価格はコストと需要で決まる。
What did you buy this expensive dictionary for?
何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
We might have underestimated his ability.
私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない。
Money is the measure of worth.
金銭は価値の尺度である。
Few people can buy such an expensive car.
そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Good words are worth much, and cost little.
良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。
This machine is worthless.
この機械は価値がない。
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。
Prices were strictly regulated during the war.
戦争中には物価は激しく統制されていた。
Your idea is definitely worth thinking about.
君のアイディアは確かに検討する価値がある。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
我々は価格について業者と相談がまとまった。
He deserves a good reputation.
彼は好評を得るだけの価値がある。
The cost of living increased dramatically.
物価が劇的に上がった。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。
We lost out to our rival in price competition.
私たちはライバルに価格競争で敗れた。
The prices are going up higher and higher.
物価はますます上昇しています。
Prices will continue to rise.
物価は上がり続けるだろう。
I make a bargain with him over the price.
私は価格について彼と契約する。
The price in January advanced 20% year to year.
1月の価格は1年前に比べ20%の上昇を記録した。
Switzerland is a beautiful country worth visiting.
スイスは訪れる価値のある美しい国です。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi