The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮してみる価値がある。
We understand that the Woody Panel retails for $80.
Ｗｏｏｄｙ Ｐａｎｅｌの市価が８０＄だということは知っています。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.
美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
She has a ring whose value is beyond belief.
彼女は信じられないくらい価値のある指輪を持っている。
My father's success counts for nothing to me.
父の成功は私に何の価値も無い。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
It's not worth much.
それはあまり価値がない。
The East Asian economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
The prices are going up higher and higher.
物価はますます上昇しています。
The two books are equivalent in value.
その２冊の本は同じ価値がある。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
Semen is worth bottling.
精液は瓶詰めにする価値はあるよ。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
２０以上の注文につきましては、見積りより１０％引きの特別価格でご提供します。
It is worth visiting the temple.
その寺は訪れる価値がある。
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
私の注意を引いた最も興味深いことの一つは、美の評価においては永続性などないということである。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
That music is worth listening to many times.
その音楽は何度も聞く価値がある。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
