The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
It is worthwhile remembering the moral.
その教訓は覚えておく価値がある。
He is the most valuable player in our team.
彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
The cost of living increased dramatically.
物価が劇的に上がった。
Rice prices are regulated by the government.
米価は政府によって統制されている。
The painting is not worth the price you are asking.
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
Those are values that we all share.
これらは我々全てが共有している価値観だ。
It looks very expensive.
とても高価に見える。
Critics thought little of the play.
批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
Prices rose drastically as a result of this policy.
この政策の結果、物価が大幅に上昇した。
We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
評価後、結果を至急にお送りします。
This policy resulted in a great rise in prices.
その政策の結果物価は大幅に値上がりした。
Scott's job is to evaluate the assets of companies.
会社の資産を評価するのはスコットさんの仕事です。
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮してみる価値がある。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?
単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。
Commodity prices were rising.
物価は上昇していた。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。
It is worthwhile learning Spanish.
スペイン語は学ぶ価値がある。
The company's share price has fallen.
会社は株価が下がった。
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
それの価格を5%値引きしていただけるのでしたら、発注しようと思います。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
All of us want prices to decline.
我々は皆物価が下がるのを望んでいる。
The diamond was valued at 5,000 dollars.
そのダイヤモンドは5、000ドルの価値があった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.