The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Political candidates should talk about family values.
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
It is worth visiting that museum.
その美術館は訪れてみる価値がある。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
It is certain that the price of gold will go up.
金の価格が上昇するのは確かである。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
She is always buying expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
私は物価がとても上がったと聞いて驚いている。
There is little merit in this plan.
この計画にはあまり価値がない。
I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.
日本では交通がとても便利だけど、物価があまり安くないと思うんだ。
That topic is worth discussing.
その話題は話し合う価値がある。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
The shop sells expensive accessories for women.
その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Mass production reduced the price of many goods.
大量生産が多くの商品価格を下げた。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
Prices will continue to go up.
物価は上がり続けるだろう。
Prices ought to come down soon.
物価はまもなく下がるはずだ。
Woman's intuition is clearly a valuable trait.
女性の直感が価値ある特質であることは明らかだ。
It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
賃金と物価の悪循環を断ち切ることは困難だ。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
Hard work is the price of success.
勤勉は成功の代価だ。
Tom bought a very expensive camera.
トムはとても高価なカメラを買った。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
The crude oil price is falling further.
原油価格の値下がりが続いている。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
