The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
Prices are going up.
物価が上がりつつある。
Prices were strictly regulated during the war.
戦争中には物価は激しく統制されていた。
I'd like to discuss pricing with you.
価格に関して話し合いたいのですが。
The shop sells expensive accessories for women.
その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Stock prices fell quickly.
株価が急落した。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
Prices dropped recently.
最近、物価が下がった。
We cannot rate the picture highly enough.
その絵の価値は評価しきれない。
Nations are not to be judged by their size any more than individuals.
国家も個人と同様に、その大きさによって評価すべきものではない。
The price in January advanced 20% year to year.
1月の価格は1年前に比べ20%の上昇を記録した。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
It is worthwhile to have a try at it.
それは一度やってみる価値がある。
It is difficult to relate to someone who has different values from you.
価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は一読の価値がある。
If you enjoy the work you do, you have something worth more than money.
自分の仕事を楽しくすることが出来れば、金以上に価値のあるものをもっていることになる。
There was a modest rise in prices last year.
昨年の物価上昇はまあまあだった。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
消費者物価指数は激しく変動しています。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi