The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
The speech of the scholar is well worth listening to.
その学者の話は聴く価値が大いにある。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
私は物価がそんなに上がったと聞いて驚いている。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
Prices have dropped recently.
最近、物価が下がった。
Its potential influence cannot be overestimated.
その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The locality does not count for much in Japan.
日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
The price of the stock of that company will not come down.
あの会社の株価は下がらないだろう。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
消費者物価指数は激しく変動しています。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
In the long run, prices will rise.
結局のところ、物価は上がるものだ。
A committee was constituted to investigate prices.
物価を調査するために委員会が設立された。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
当事者の君は彼を結構評価しているけど、傍目八目とはいえ、私の厳しい見方があたっているかもね。
Beauty without goodness is worth nothing.
顔がきれいでも、心が醜ければ価値はない。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Some books are worth reading over and over again.
何度も繰り返して読む価値のある本もある。
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
シニックと言うのは何だ?あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
硬貨の価値は使われた金属の重さによって決まった。
It is too expensive for me to buy.
それは高価すぎて私には買えない。
His speech is worth listening to.
彼の演説は聞く価値がある。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
Wholesale prices had been basically flat.
卸売物価は基本的に安定している。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.