The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
It amazed us to hear that things were so cheap.
物価がそんなに安いと聞いて私たちはびっくりした。
Stock prices fell sharply.
株価が急落した。
The rise and fall of prices caused a financial crisis.
物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。
We lost out to our rival in price competition.
私たちはライバルに価格競争で敗れた。
Rome is worthy of a visit.
ローマは行ってみるだけの価値がある。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
An eight-year-old car is almost worthless.
8年間も乗った車はほとんど価値がない。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
The work is well worth the trouble.
その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
In the long run, prices will rise.
結局のところ、物価は上がるものだ。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
This bracelet is more expensive than that one.
このブレスレットはあれよりも高価だ。
We have to reduce the cost to a minimum.
我々は原価を最小限に下げないといけない。
Prices depend on supply and demand.
価格は需要と供給によって決まる。
The price of rice rose by more than three percent.
米の価格が3パーセント以上あがった。
The place is worth visiting twice.
その場所は2回訪れる価値がある。
Stock prices declined for five consecutive days.
株価は5日連続して下がった。
The government has held commodity prices in check.
政府は物価の上昇を抑えた。
The price in January advanced 20% year to year.
1月の価格は1年前に比べ20%の上昇を記録した。
I have a high opinion of him.
私は彼を高く評価している。
Real friendship is more valuable than money.
本当の友情は金銭よりも価値がある。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
The prices will come down.
物価が安くなるだろう。
You must not base your estimation of a person on rumor alone.
うわさだけに基づいて人の評価をしてはならない。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は一読の価値がある。
His criticisms were highly esteemed.
彼の評論は高く評価された。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
中東の石油価格は1バレル当たり5ドルほど跳ね上がりました。
We understand that the Woody Panel retails for $80.
Woody Panelの市価が80$だということは知っています。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi