The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '価'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government has held commodity prices in check.
政府は物価の上昇を抑えた。
I think it's worth a try.
それはやってみる価値はあると思う。
The broccoli is either costly or of poor quality.
そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
To do him justice, he is not idle.
公平に評価すれば彼は怠惰ではない。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
She is wearing a valuable ring.
彼女は高価な指輪をしている。
The museum is worth a visit.
その博物館は訪れてみる価値がある。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
This watch is of great value.
この時計は非常に価値がある。
This hat is less expensive than that one.
この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
Price depends on costs and demand.
価格はコストと需要で決まる。
They made much of the victory of their team in the tournament.
彼らはトーナメントでの勝利を過大に評価した。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
Prices will rise in course of time.
物価はやがて上がるだろう。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I had a good opinion of her.
私は彼女を高く評価した。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
Anything worth doing is worth doing well.
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
The price includes the postage charge.
価格には郵送料が含まれている。
She has many valuable books.
彼女は多くの高価な本を持っている。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
The painting is not worth the price you are asking.
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
彼の上役は彼のコンピューターに関する認識を評価している。
The plan is well worth trying.
その計画をやってみる価値がじゅうぶんにある。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
Prices have dropped recently.
最近、物価が下がった。
Prices have gone down.
物価が下がった。
The new model will be priced at $12,000.
新型は12000ドルの価格が付けられるだろう。
It's not even worth a thought.
思う価値さえない。
If your prices are competitive, we will place a large order.
価格の折り合えば、大量注文したいと思います。
I'll provide value for money.
費用に値するだけの価値を提供する。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.