The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one will trust his story.
誰も彼の話を信用しないだろう。
Do you believe in UFOs?
ＵＦＯの存在を信じていますか。
You can't trust what she says.
彼女の言うことは信用できない。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me.
あなたからのパーティーの案内状をなくしてしまったなんて、自分でも信じられません。
People once believed the world was flat.
人々はかつて世界は平らだと信じていた。
In fact, she's quite unreliable.
彼女は実のところ全く信用できない。
This story is believed to be true.
この話は本当だと信じられています。
Even I can't believe that.
自分でも信じられない。
It goes without saying that we must all observe traffic signals.
われわれ全部が交通信号を守らねばならないことは言うまでもない。
I am fully convinced of your innocence.
私は君の無実を十分確信している。
I am the last to believe such a thing.
私は絶対にそんなものは信じない。
That story is too incredible to be true.
あの話には信じられないところが多すぎて本当とは思えない。
He is sure of winning the game.
彼は試合に勝つ自信がある。
No other river is longer than the Shinano.
信濃川より長い川はありません。
He is confident of his ability.
彼は自分の能力を確信している。
I am sure of his passing the examination.
私は彼がきっと試験に合格すると確信している。
I want to believe.
僕は信じたいです。
I trust him because he never tells a lie.
私は彼を信頼しているなぜなら彼は決して嘘をつかないからだ。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
Please reply as soon as you get this email.
このメールを見たらすぐに返信をください。
Gee, unbelievable!
えー、信じらんなーい！
I have confidence in Ken.
わたしは、ケンを信頼している。
You can certainly rely on him.
確かに彼は信頼できます。
Nobody believes what I say.
僕の言う事は誰も信じてくれない。
I am sure of his victory.
私は彼の勝利を確信している。
I convinced her of his sincerity.
彼女に彼の誠実さを確信させた。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
この道を交通信号まで行き、左に曲がりなさい。
He is a good enough authority on jazz.
彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
