The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cheated me into accepting the story.
彼女は私にその話をまんまと信じ込ませた。
I am a good walker.
私は足には自信がある。
Children usually have faith in their parents.
子供はふつう両親を信頼している。
To the best of my knowledge, he is a reliable person.
私の知るかぎり、彼は信用のできる人だ。
He is sure of winning.
彼は勝つことを確信している。
I have faith in your ability to do the right thing.
あなたは正しいことができると信じています。
I can't really trust Toshiba.
いまいち東芝は信用できない。
Hanako questioned his sincerity.
花子は不信に思って本当かどうか問いただした。
Tom thinks he can trust Mary not to do something stupid.
メアリーは馬鹿なことをしないと信用できるとトムは思っている。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
You have only to believe him.
ただ彼を信じさえすればいいのだ。
How foolish I am to believe him!
彼の言うことを信じるなんて、私はなんてばかなんだろう。
She acquired credit with in the town.
彼女はその町での信望を得た。
He expressed his belief in her honesty.
彼は彼女の正直さを信頼していると言った。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
Do you believe in ghosts?
あなたは幽霊がいると信じますか。
She believes him, whatever he says.
たとえ彼が何を言おうと、彼女は彼の言うことを信じる。
As he often tells lies, he is not to be relied on.
彼は良くうそをつくから信用出来ない。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
国勢調査の結果は左派に自己の政策が誤っていたことを信じさせるにいたった。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
