The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have confidence in you.
私は君を信頼している。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
The Prime Minister is invested with incredible powers.
首相は信じられないほどの権力を与えられている。
Turn to the left without regard to the signal.
信号に関係なく左へ曲がれ。
He is a man of faith.
彼は信念の人です。
I don't believe anything Tom says.
トムの言うことはどれも信用しない。
Trust people, but don't take candy from strangers.
人々を信じなさい。だけど、知らない人からお菓子を貰ってはいけませんよ。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
日本の第三世代の通信方式は、W-CDMAとCDMA2000がある。
Everyone believes in their own potential.
誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい。
I trust him.
私は彼を信用しています。
He has lost faith in the doctor.
彼は医師を信用しなくなった。
The ancients believed the earth was flat.
古代人たちは地球は平たいと信じていた。
At first everybody was convinced of his innocence.
最初はみんな、彼の無実を確信していた。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Nothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.
最近は何をやっても旨く行かないから、自信喪失だよ。
Whoever may say so, I won't believe.
誰がそう言おうと私は信じない。
We believe that you will be able to make a price concession.
貴社が、この価格交渉に見通しをつけてくださることを信じています。
I am convinced of her innocence.
彼女の無罪を確信しています。
Do you believe in love at first sight?
あなたは一目惚れを信じますか?
He can be relied on.
彼は信頼できる。
It is generally believed that money brings happiness.
お金が幸福をもたらすと一般に信じられている。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
My belief is that she has never told a lie.
彼女はうそをついたことがないと私は信じている。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I'm sure of winning the championship.
私は自分がチャンピオンになると確信している。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はその反対だと信じている。
He knows better than to believe such a thing.
彼はそんな事を信じるほどばかではない。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
I just didn't believe what Tom said.
私はただトムの言ったことを信じなかっただけだ。
You are trusted by every one of us.
あなたは私たちの誰からも信頼されている。
I just didn't believe Tom.
私はただトムを信じていなかっただけだ。
He is confident that he will pass the examination.
彼は試験に合格することを確信している。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u