The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have confidence in his abilities.
彼の能力には全幅の信頼を寄せている。
It is believed that he was innocent.
彼は無実だと信じられている。
Do you believe in ghosts?
幽霊の存在を信じますか。
You can trust John. He will never let you down.
ジョンを信用していいよ。彼は決して君を失望させないから。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
I thought you didn't believe in ghosts.
あなたは幽霊を信じていないのだと思っていました。
He wouldn't believe us.
彼は私たちの言うことを信じようとはしなかった。
He is sure of succeeding in his undertaking.
彼は事業に成功することを確信している。
He is sure of success in the end.
彼は結局は成功する事を確信している。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。
His story was too ridiculous for anyone to believe.
彼の話はあまりにも馬鹿げていたので誰も信じなかった。
All the members but me have faith in what he says.
私以外の会員は皆彼の言うことを信用している。
I really trust his ability.
彼の能力には全幅の信頼を寄せている。
Almost no one believed her.
ほとんど誰も彼女の言うことを信じなかった。
This superstition still lingers on among them.
その迷信は彼らの間で今なお残っている。
I almost believe you.
信じるとこよ。
Tom doesn't trust the police.
トムは警察を信用していない。
Please write me a reply soon.
すぐに返信をください。
I'm sure that he is clever.
彼が賢いことを確信している。
The devout Christian persists in his belief.
その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
We believe in Buddhism.
我々は仏教を信仰している。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
As soon as you see this E-mail please reply right away.
このメールを見たらすぐに返信をください。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.