The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was superstitious, as the people of that period usually were.
その時代の人の常として彼女もまた迷信深かった。
I know better than to be believe such a rumor.
私はそんなうわさを信じるほど愚かではない。
That goes against my beliefs.
それは私の信念にあわない。
He trusts his assistant quite a lot.
彼は助手を非常に信頼している。
Non-violence is the first article of my faith.
非暴力というのは私の信仰の第1条だ。
I am sure of his success.
私は彼が成功するものと確信している。
Because she believed in God, she had nothing to worry about.
彼女は神を信仰していたので、何も心配ごとがなかった。
I can't believe anyone ate what Tom cooked.
トムが料理したものを誰かが食べたなんて信じられない。
I acted out my belief.
信念を行動に移した。
I believe you.
僕は君を信じる。
You can take her at her word on that.
その件については彼女の言葉を信じていいでしょう。
Everyone would like to believe that dreams can come true.
誰しも、夢はかなうと信じたいものだ。
Some people believe in eternal life after death.
死後の永遠の生命を信じている人もいる。
Some people believe in ghosts.
幽霊の存在を信じている人もいる。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
This report confirms his betrayal.
この報告は彼の背信を裏付けしている。
Tom lost their trust.
トムは信用を失った。
She has faith in her beauty.
彼女は自分の美貌を信じている。
You can't believe a word he says.
彼の言うことなんて信用したらだめだよ。
I think it certain that she will succeed as a singer.
私は彼女が歌手として成功すると確信している。
You must not trust every man.
すべての人を信用してはいけない。
All the members but me have faith in what he says.
私以外の会員は皆彼の言うことを信用している。
I believe it's my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
Better believe it.
本当さ。信じた方がいいぜ。
As far as I know, he is a reliable man.
私の知る限り、彼は信頼できる人だ。
Tom lacks confidence in himself.
トムは自分に自信がない。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.