The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He couldn't bring himself to believe her story.
彼はどうしても彼女の話を信じる気にはなれなかった。
Do you believe what he said?
彼が言ったことをあなたは信じますか。
I don't believe the child came to Tokyo alone.
この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
I am relying on you to be honest.
私はあなたが正直であると信頼しています。
You can not believe a word he says.
彼の言うことなんて信用したらだめだよ。
We can get three stations in this area.
この地区では三局受信できます。
The Prime Minister is invested with incredible powers.
首相は信じられないほどの権力を与えられている。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。
She is someone you can trust.
彼女は信頼できる人だ。
No one believes that he is innocent.
彼が無実であるということをだれも信じない。
I believe that she has never told a lie.
彼女はうそをついたことがないと私は信じている。
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。
Ben was believed to be a criminal.
ベンは犯罪者だと信じられていた。
The patriot sticks to his moral principles.
その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。
You can trust John. He will never let you down.
ジョンを信用していいよ。彼は決して君を失望させないから。
Because she believed in God, she had nothing to worry about.
彼女は神を信仰していたので、何も心配ごとがなかった。
I'm sure that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
His courage impressed me enough for me to trust him.
彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。
No other river is longer than the Shinano.
信濃川より長い川はありません。
Do you believe in God?
あなたは神様を信じますか。
I bet my bottom dollar he is innocent.
彼は無実だと確信している。
All you can do is trust one another.
お互いを信頼し合うしかない。
It is believed that Mary is good at tennis.
メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I thought you trusted me.
あなたは私のことを信用していると思っていました。
I am sure.
そのことを確信している。
I can't possibly think your story is true.
あなたの話を信じるのはちょっと無理ですね。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Do you believe me?
信じてくれる？
The signal turned green.
信号が青になった。
I believe the honest will win in the long run.
私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。
He tried in vain to convince them of his innocence.
彼は彼らに自分の無実を信じさせようとしたが無駄だった。
I believe it my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
I didn't believe him at first.
最初は彼のこと信じなかった。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
２、３の欠点を別にすれば、彼は信頼できるパートナーだ。
I do not trust him any longer.
私はもう彼を信用しない。
Most of Japanese cars are built quite reliable.
大部分の日本車は信頼できる。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
