The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man, in short, is not to be trusted.
要するに、その男は信用できない。
I'm sure that you'll succeed.
僕は君の成功を確信しているよ。
Believe me. I'll be a new man.
信じて。生まれ変わるよ。
I don't believe Naomi. I think she's lying.
私はなおみを信じません。彼女は嘘をついていると思うのです。
A red light is often used as a danger signal.
赤い光は危険信号としてよく用いられる。
Don't believe all the stories he's put about.
彼がまき散らした話を全て信用しないように。
We can't trust him because he often tells lies.
彼は良くうそをつくから信用出来ない。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
I am convinced of the truth that he was in love with my sister.
私は彼が私の姉を愛している、というのは本当だと確信している。
Do you believe him?
彼の言う事を信じますか。
I am convinced of his innocence.
私は彼の無実を信じている。
I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me.
あなたからのパーティーの案内状をなくしてしまったなんて、自分でも信じられません。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。
No other river in Japan is longer than the Shinano.
信濃川は日本でいちばん長い川だ。
They must be crazy to believe such nonsense.
そんな馬鹿な事を信じるなんて、彼らはどうかしてるに違いない。
People in general have faith in everything newspapers say.
人々は新聞に書いてあることは何でも信用する。
I believe it my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
No matter what he says, I'll never believe him again.
たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
It makes little difference to me whether you believe it or not.
君がそれを信じようと信じまいと僕にはたいした違いはない。
Tom doesn't trust anyone.
トムは誰も信用していない。
Believe it or not, that is true.
信じようと信じまいと、それは真実だ。
Tom believes that ghosts exist.
トムは幽霊の存在を信じている。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
This is believed to be the place where he died.
ここが彼が死んだ場所だと信じられている。
He trusts his wife to a great extent.
彼は妻を大いに信用している。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.