The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He couldn't bring himself to believe her story.
彼はどうしても彼女の話を信じる気にはなれなかった。
I don't believe this.
こんなことは信じません。
Well now. Are those words to be trusted I wonder?
さて。その言葉に信を置いてよいものやら。
He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.
彼にだけはお願いしたくないね。何故って、全く信用ならないから。
Don't lose confidence, Mike.
自信を無くしちゃいけません、マイク。
The rumor is believed to be true.
その噂は本当だと信じられている。
Do you believe in God?
君は神の存在を信じますか。
Do you believe in UFOs?
UFOの存在を信じますか。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Would you like to become a trusted user?
「信用できるユーザー」になりたいですか?
Many salesmen are smooth talkers, so I think you shouldn't trust them much.
営業マンは口のうまい人が多いから、あまり信用しない方がいいと思うよ。
We are not alone in believing that he is not guilty.
彼が無罪だと信じているのは私たちだけではない。
She won popularity in the town.
彼女はその町での信望を得た。
None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
私たちの中で、彼が本当のことを話していたと信じるほど愚かな者はいない。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.
彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
I can trust him to a certain extent.
ある程度彼を信用できる。
You can't believe a word he says.
彼の言う言葉を信じてはいけません。
The athlete was full of spirit and confidence.
競技者は気迫と自信に満ちている。
We are all convinced that he's guilty.
私たちはみんな彼の罪を確信している。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is