The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Shinano River is the longest river in Japan.
信濃川は日本で一番長い川です。
Believe me. I'll be a new man.
信じて。生まれ変わるよ。
She knew better than to believe him.
彼女は彼の言うことを信じるほど馬鹿ではなかった。
He was incredulous of the story.
彼はその話を信じなかった。
White collar crime has made American people trust the government less.
詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
I didn't believe him at first.
最初は彼のことを信じなかった。
It is questionable whether this data can be relied on.
この資料が信頼できるかどうか疑わしい。
They fought for freedom of religion.
彼らは信仰の自由のために戦った。
Do you believe that there is life after death?
あなたは死後の命があることを信じますか。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is
She has many faults, but I trust her none the less.
彼女には多く欠点があるが、やはり私は信頼している。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
I believed him to be in good health.
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
Believe it or not, I went skydiving.
信じようと信じまいと、私はスカイダイビングに行った。
They led me to believe that there was no danger.
彼等によって私は危険がまったくないと信じる気になった。
I am sure you will take an active role in your new position.
新しい地位でご活躍することを確信しています。
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal . . .
我々は、全ての人間は平等につくられたということを、自明の真理であると信じている。
I can hardly believe his story.
彼の話はほとんど信用できない。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、２，３時間で音をあげてしまう作業である。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
