The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
We still believe it true that he is innocent.
私たちは今でも彼が無罪であるのは本当だと信じている。
We look forward to receiving your quote by return mail.
折り返しの見積書をメールで返信してください。
It is believed that whales have their own language.
鯨には独自の言語があると信じられている。
I have confidence in your ability to win.
私はあなたは絶対勝つことができると信じています。
I was never a believer of Christianity.
キリスト教の信者だったことはない。
You can certainly rely on him.
確かに彼は信頼できます。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
I believe that he is honest.
私は彼が正直であると信じている。
Gee, unbelievable!
えー、信じらんなーい!
He lied to me. I cannot trust him any longer.
彼は私に嘘をつきました。もう彼を信頼できません。
I trust his executive ability.
私は彼の実行的能力を信頼している。
He must be stupid to believe such a thing.
こんなことを信じるなんて彼はよはどの間抜けに違いない。
Since then, his faith has been severely shaken.
その時いらい彼の信念はひどくぐらついている。
You can't ask us to believe this.
これを信じろって方が無理だな。
Some people believe in ghosts.
幽霊の存在を信じている人もいる。
He trusts his assistant quite a lot.
彼は助手を非常に信頼している。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
It is believed that ghosts exist in this forest.
この森には、幽霊がいると信じられている。
What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.
日本人がユニークであるのは、主に自分たちがユニークだと信じているからである。
I'm quite sure of that.
そのことは確信する。
At first everybody was convinced of his innocence.
最初はみんな、彼の無実を確信していた。
The signal turned green.
信号が青になった。
I didn't believe him at first.
最初は彼のことを信じなかった。
People believe what they see.
人は目にしたものを信じる。
It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.
そこは信じられないほど静かだった。たぶんそういうわけで、彼はそこがとても気に入ったのだ。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen