The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was confident of his antibodies.
彼の抗体はかつて彼が確信した。
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
あなたなら新しい職での困難にも対処できると確信しています。
Although I trusted the map, it was mistaken.
私はその地図を信用していたが、間違っていた。
Had I known more about his character, I would not have trusted him.
彼の性格についてもっとよく知っていたなら、彼を信頼しなかっただろう。
The old lady believes him rich.
おばあさんは彼が金持ちだと信じている。
I cannot believe you did not see him then.
君がそのとき彼に会わなかったなんて信じられません。
I'm sure that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
I made a mistake in sending it or something.
なんか送信ミスってた。
They believe that Jane is honest.
彼らはジェーンが正直であると信じている。
The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
その政治家は信頼を裏切ったことをわざわざ謝ろうとはしなかった。
Do you believe him?
彼の言う事を信じますか。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
You ought not to believe him.
彼を信じるべきでない。
Don't trust what he says.
彼の言葉を信じちゃだめだよ。
So that through him all man might believe.
すべての人が彼によって信じるためである。
She was sure the man was telling a lie.
その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。
Trust people, but don't take candy from strangers.
人々を信じなさい。だけど、知らない人からお菓子を貰ってはいけませんよ。
I believe it my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
I believe him to get up early.
彼が早起きであると信じている。
He is confident that he will pass the examination.
彼は試験に合格することを確信している。
I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.
俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。
I just didn't believe what Tom said.
私はただトムの言ったことを信じなかっただけだ。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen