The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can rely on her.
君は彼女を信頼してよい。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
He is a man whom we can trust.
彼は信頼できる男です。
At first everybody was convinced of his innocence.
最初はみんな、彼の無実を確信していた。
In my childhood, I believed in Santa Claus.
子供の頃、私はサンタクロースを信じていた。
When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
何かを証明しようとする場合、それが真実であるという確信を持つことは何らかの手助けになる。
After you get to the traffic lights, turn right.
信号に着いたら、右に曲がってください。
Society is built on trust.
社会というものは信用の上に成り立っている。
He felt sure that market is not necessarily free and open.
彼は自分のしていることが正しいということを確信していた。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?
信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
To do him justice, he is a reliable man.
公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
I am convinced of his honesty.
私は彼の正直さを確信している。
Tom lost his credibility.
トムは信用を失った。
Honesty, I believe, is the best policy.
正直は最良の策だ、と私は信じている。
People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
日本人は信仰心が足りないと諸外国からよく言われている。
He is so honest that everybody trusts him.
彼は大変正直なので、誰のが彼を信用します。
I have no idea to what extent I can trust them.
どの程度まで彼らを信じてよいのかわからない。
She acquired credit with in the town.
彼女はその町での信望を得た。
I didn't believe him at all.
私は彼の言葉を全然信じなかった。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
