The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
He has confidence in his ability.
彼は自分の能力に自信がある。
We're confident of our victory.
勝利を確信している。
The man, in short, is not to be trusted.
要するに、その男は信用できない。
Traffic lights are used to regulate traffic.
交通信号は交通の流れを規制するために使われている。
I am sure of his trusting you.
きっと彼はあなたを信じると思いますよ。
Between you and me, he cannot be relied upon.
ここだけの話だが、彼は信用できない。
No matter what he says, don't trust him.
彼が何を言おうと信用してはいけない。
Go straight down this street and turn right at the third light.
この通りを真っ直ぐいって３つめの信号を右に曲がります。
The signal turned from red to green.
信号は赤から青に変わった。
You can trust John. He will never let you down.
ジョンを信用していいよ。彼は決して君を失望させないから。
I have much confidence in my ability.
自分の能力には大いに自信があります。
She was sure the man was telling a lie.
その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
自分が賢いと信じている間抜けは、むしろただの間抜けよりも質が悪い。
He was stupid enough to believe her.
彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
Do you believe in fairies?
妖精を信じるか。
He is overconfident.
彼は自信過剰だ。
Do you believe in any religion?
あなたは何か宗教を信じていますか。
I acted upon what I believed.
信ずるところに従って行動した。
He is believed to have passed the examination.
彼は試験に合格したと信じている。
Such actions are alien to our beliefs.
そのような行動は我々の信条に反する。
The Shinano is longer than any other river in Japan.
信濃川は日本のほかのどの川よりも長い。
I'm sorry I'm late replying to your email.
メールの返信が遅くなってごめんなさい。
No one believed me at first.
最初は誰も私を信じない。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
Tom doesn't believe in God.
トムは神の存在を信じていない。
The cook was astonished at his incredible appetite.
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
