The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
I, for one, don't like pictures like this.
私は個人的にこういう絵が好きではない。
It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.
ネット上では悪質な、個人を貶めようとする行動が多く見られる気がします。
That one spring carries the whole weight of the car.
そのばね1個で車の全重量を支えている。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
He made ten mistakes in as many lines.
彼は10行に10個の間違いをした。
My mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
チケット購入に必要な個人情報をインプットする。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
Could I have a slice of cheesecake.
チーズケーキを1個おねがいします。
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った。
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
「あっ。あたし生卵!」「一個でいいですか?」「うん。足りなくなったらまた注ぎ足すから」
Society exists for the sake of the individual.
社会は個人のために存在する。
Write a composition of ten sentences.
10個の文からなる作文を書きなさい。
It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
I found ten mistakes in as many pages.
私は10ページに10個の誤りを発見した。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
大変申し訳ありませんが、個人的事情のためミーティングの日にちを3月6日に変更させて下さい。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二個注文した。
She bought a loaf of bread this morning.
今朝、彼女はパンを1個買った。
Society consists of individuals.
社会は個人より成る。
Get off my back about my personal life!
私個人の生活についてとやかくうるさくいうのはやめてください。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi