In the end, I found out what was wrong with my TV.
やっと、テレビの故障している個所が分かった。
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.
最近は個人的メールのことを考える余裕もありませんでした。
The hen hatched five eggs.
そのめんどりは５個の卵をかえした。
An individual has rights and responsibilities.
個人には権利と義務がある。
These oranges are ten for a dollar.
このオレンジは１０個で１ドルだ。
John is two years older than me.
ジョンは私の２個上。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
An apple a day keeps the doctor away.
りんご一日一個で医者知らず。
The rights of the individual are important in a free society.
自由社会においては個人の権利は重要である。
How many medals did the Japanese athletes collect?
日本の運動選手は何個のメダルを取りました。
Give these children three pieces each.
この子供たちにそれぞれ３個ずつあげなさい。
Would you please send the remaining five units right away?
残りの５個を至急お送りください。
I have a bat and ball.
私はバット１本とボール１個を持っています。
Could I have three cinnamon donuts?
シナモンドーナツを３個おねがいします。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I, for one, don't like pictures like this.
私は個人的にこういう絵が好きではない。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
Society exists for the sake of the individual.
社会は個人のために存在する。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good.
彼女はそれが気にいらないと言ったが、個人的に言えば、私はそれはとてもいいと思った。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
５０万円の個人基礎控除がある。
I'd like to reserve a private compartment.
個室を予約したいのですが？
Mary took out the eggs one by one.
メアリーは卵を一個ずつ取り出した。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
今度の上司？個性的どころか、ありがちなタイプね。
The rights of the individual are the most important rights in a free society.
個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
彼はケーキ１切れと引き換えにオレンジ１個を私にくれた。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
He had the privilege of a private education.
彼は個人教育を受ける特権がある。
These are sold in one's.
これらは一個売りします。
Individuality is very important in the West.
西洋では個性は非常に重要である。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
