The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is our policy not to give out personal information.
個人情報を公開しないのが私たちの方針です。
An automobile has four wheels.
自動車には車輪が４個ある。
We need twenty eggs all told.
全部で20個の卵が必要です。
How many bags do you have?
荷物は何個ですか。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
国家の価値は結局それを構成する個人個人の価値である。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
How many eggs were you able to get yesterday?
昨日、卵を何個手に入れることができましたか。
We must respect the will of the individual.
個人の意志は尊重しなければならない。
He has no less than one hundred coins.
彼はコインを１００個持っている。
There were four pieces of cheese on the table.
テーブルの上にはチーズが４個あった。
The individual is the fundamental element of a community.
個人は地域社会の基本的な構成要素である。
Could I have a slice of cheesecake.
チーズケーキを１個おねがいします。
That country is where individuality counts.
あの国では個性が重視される。
Three pieces, including a small one.
小さいのを入れて３個です。
The community is made up of individuals.
社会は個人から成り立っている。
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。
The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.
煉瓦職人はその塀には５００個のレンガが必要だと見積もった。
Mix the flour with two eggs.
粉と卵２個を混ぜなさい。
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵３個と１カップの砂糖をまぜてください。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
An apple a day keeps the doctor away.
りんご一日一個で医者知らず。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
I ordered two hamburgers.
ハンバーグを２個注文した。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。
I have five here and as many again.
ここに５個ともう５個持っています。
I would like to have a word with you.
あなたと少し個人的に話をする必要がある。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Write a composition of ten sentences.
１０個の文からなる作文を書きなさい。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
The rights of the individual are the most important rights in a free society.
個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です。
I'll take three of each kind.
１種類３個ずつください。
A state is made up of individuals who compose it.
国家はこれを構成する個人からできている。
I'll do it for a cake.
ケーキ一個で手を打ってあげるよ。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
That one spring carries the whole weight of the car.
そのばね１個で車の全重量を支えている。
He made ten mistakes in as many pages.
彼は１０ページで１０個の間違いをした。
Society exists for the sake of the individual.
社会は個人のために存在する。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
彼はケーキ１切れと引き換えにオレンジ１個を私にくれた。
She used up a bar of soap.
彼女は石鹸を一個使ってしまった。
My mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
She was encumbered with two heavy suitcases.
彼女は２個の重いスーツケースをさげて動きがとれなかった。
She used up a cake of soap.
彼女は石鹸を一個使ってしまった。
She takes private piano lessons.
彼女はピアノの個人教授を受けている。
The truth is that the statement is his personal view.
本当はその声明は彼の個人的見解にすぎない。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Individual freedom is the soul of democracy.
民主主義の生命は個人の自由にある。
How many bags do you want to check?
お預けになるお荷物は何個ですか。
He had the privilege of a private education.
彼は個人教育を受ける特権がある。
The boy has an apple in his pocket.
その少年はポケットにりんごを１個持っている。
John is two years older than me.
ジョンは私の２個上。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
