The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The factory produced ten finished articles an hour.
その工場は一時間に10個の完成品を作った。
Don't stick your nose into my personal affairs.
私の個人的な問題に干渉しないで下さい。
It looks like she made seven mistakes in as many lines.
彼女は7行に7個の誤りをしたようだ。
Give these children three pieces each.
この子供たちにそれぞれ3個ずつあげなさい。
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
今度の上司?個性的どころか、ありがちなタイプね。
She baked three cakes.
彼女はケーキを3個焼いた。
How many bags do you want to check?
お預けになるお荷物は何個ですか。
She's an individualist.
彼女は個性的な人だ。
One of the apples fell to the ground.
リンゴが1個地面に落ちた。
An apple a day keeps the doctor away.
一日一個の林檎で医者いらず。
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
「委員長、後は何を運ぶんだっけ?」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
Yes, two.
はい、2個です。
An apple a day keeps the doctor away.
1日1個のリンゴを食べれば医者はいらない。
I'd like to have a word with you.
あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
外国、特に西洋の諸国では、学生は個人として自己を表明したり完成させるようにし向けられる。
The individual is the fundamental element of a community.
個人は地域社会の基本的な構成要素である。
He had three pieces of baggage.
彼は手荷物が三個あった。
Individual freedom is the soul of democracy.
民主主義の生命は個人の自由にある。
There are five apples in the box.
箱にはりんごが5個入っている。
Mary has a strong personality.
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
Within every man are thousands.
一人の個人の中に幾千ものことなった人間がいる。
She took two pieces of baggage with her.
彼女は手荷物を2個持っていった。
She is dealing out two apples to each child.
彼女は子供1人にりんごを2個ずつ分けている。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w