The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
He earns three times more than I do.
やつは俺の３倍稼ぐ。
A is 5 times as long as B.
ＡはＢの５倍の長さがある。
I paid double the price for the secondhand book.
私はその古本に倍額を払った。
I have three times as many books as she has.
私は彼女の３倍の本を持っている。
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
トニーを雇った頃と較べて私自身約４倍稼いでいるのである。
This box is three times as big as that one.
この箱はあの箱の３倍の大きさです。
Houses here are double the price of those in Kobe.
ここの家は神戸の２倍の値段だ。
My box is twice as heavy as yours.
私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
She has three times as many dictionaries as you do.
彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
She has as many books again as he.
彼女は彼の二倍も本を持っている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He paid double the usual fare.
彼は通常の料金の２倍払った。
He is twice as heavy as his wife.
彼は奥さんの２倍の体重があります。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
He has half again as many books as I.
彼は私の一倍半の本を持っている。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
中国の人口は日本の約8倍です。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
He is earning twice my salary.
彼は私の二倍の給料を得ている。
She has twice as many books as he has.
彼女は彼の２倍の本を持っている。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
That country is about twice as large as Japan.
その国は日本の約２倍の広さです。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
He ate twice the amount that you ate.
彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
My grandfather is five times as old as I am.
おじいさんの年齢は僕の年齢の５倍だ。
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の２倍も長生きするだろう。
He had twice as much money as I.
彼は私の倍の金を持っていた。
He has twice as many books as I do.
彼は僕の２倍も本を持っている。
Ten dimes are equal to one dollar.
１０セントの１０倍は１ドルである。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の２倍いることを意味している。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
抜本的な合理化のおかげで、わが社の利益は３倍に増えた。
This house is as large again as that one.
この家はあの家よりも２倍大きい。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
東京の人口は横浜の４倍である。
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
アメリカで、ファストフードの消費量が１９７７年から１９９５年にかけて３倍に増えました。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
