Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“倍”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
家賃は10年前の4倍である。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
This box is three times as big as that one.
この箱はあの箱の3倍の大きさです。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
She is rich, but he is twice as rich.
彼女は金持ちだが、彼はその2倍金持ちだ。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
東京の人口は横浜の4倍である。
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
School children have colds twice as often as adult.
学校の生徒はおとなにくらべて2倍も風邪をひく。
This stone is twice as heavy as that one.
この石はあの石の2倍の重さだ。
He earns three times as much as me.
彼は私の給料の3倍稼ぐ。
She has three times as many dictionaries as you do.
彼女は君の3倍の冊数の辞書を持っています。
This bridge is two times the length of that bridge.
この橋はあの橋より長さが2倍だ。
Australia is about twenty times as large as Japan.
オーストラリアは日本のほぼ20倍の大きさです。
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここでの事故の数が公式に記録されているものの2倍あると仮定してみよう。
Your house is three times as large as mine.
君の家は私の家の3倍大きい。
He ate twice the amount that you ate.
彼はあなたが食べた2倍の量を食べた。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.
喫煙者の病欠日数は非喫煙者の2倍です。
The greatest hate springs from the greatest love.
かわいさ余って憎さ百倍。
Thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.
これらの発見のおかげで人間の寿命が以前の2倍になった。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約5倍だ。
This bridge is three times as long as that bridge.
この橋はあの橋よりも3倍長い。
His house is three times larger than mine.
彼の家は私の家の3倍の大きさだ。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の2倍の広さがある。
This job will take twice as long as I expected.
この仕事は私が思ったより、2倍の時間がかかるでしょう。
This bridge is three times longer than that bridge.
この橋はあの橋よりも3倍長い。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
中国の人口は日本の約8倍です。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。
He is as old again as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
抜本的な合理化のおかげで、わが社の利益は3倍に増えた。
We got three times as many people as we expected.
私たちが予期していた3倍の人々がやって来た。
She knows ten times as many English words as I do.
彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.