Thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.
これらの発見のおかげで人間の寿命が以前の２倍になった。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
He has half again as many books as I do.
彼は私の一倍半の本を持っている。
It would cost twice as much as that.
そうすると金がその２倍かかるだろう。
She has as many books again as he.
彼女は彼の二倍も本を持っている。
He has twice as many books as I do.
彼は私の２倍の本を持っている。
This box is twice as large as that one.
この箱はあの箱の２倍の大きさだ。
My income is twice as large as yours is.
僕の収入は君の２倍だ。
I have three times as much money as you.
私はあなたの３倍のお金を持っている。
Your income is three times larger than mine.
君の収入は私の３倍だ。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ２倍の広さがある。
My brother paid double the price.
弟は値段の２倍を払った。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。
I'll pay double the price.
倍付けで払いますよ。
He paid double the usual fare.
彼は通常の料金の２倍払った。
That mountain is five times as high as this one.
あの山はこの山の５倍の高さである。
This bridge is three times as long as that bridge.
この橋はあの橋よりも３倍長い。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
This bridge is one and half times as long as that.
この橋はあの橋の一倍半の長さがある。
His income is now double what it was ten years ago.
現在の彼の給料は１０年前の２倍だ。
He earns double my salary.
彼は私の倍の給料を稼ぐ。
This tunnel is twice as long as that one.
このトンネルはあのトンネルの２倍の長さがある。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
Prices are double what they were ten years ago.
物価は１０年前の倍になっている。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
He earns three times as much as me.
彼は私の給料の３倍稼ぐ。
This job will take twice as long as I expected.
この仕事は私が思ったより、２倍の時間がかかるでしょう。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの２倍の値段である。
The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.
安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。
China has about 25 times the area of Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
His house is three times larger than mine.
彼の家は私の家の３倍の大きさだ。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
中国の人口は日本の約8倍です。
This river is three times longer than that one.
この川はあの川の３倍長い。
This bridge is three times longer than that one.
この橋はあの橋よりも３倍長い。
The greatest hate springs from the greatest love.
かわいさ余って憎さ百倍。
The river is about half as long again as the Thames.
その川はテムズ川の約１倍半の長さである。
Eight is the double of four.
８は４の２倍です。
He earns three times more than I do.
やつは俺の３倍稼ぐ。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
This bridge is two times the length of that bridge.
この橋はあの橋より長さが２倍だ。
His score on the test today is twice what he got yesterday.
彼の今日のテストの点は昨日取った点の二倍だ。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
That country is five times as large as Japan.
あの国は日本の５倍の大きさです。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
I have five times as many stamps as he does.
僕は彼の５倍の切手を持っているよ。
This suite is three times larger than my condominium.
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.
レギュラーになるなら、人一倍頑張らなくっちゃ。
Your income is about twice as large as mine.
君の収入は僕の収入の約２倍だ。
He is as old again as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
He has twice as many books as I do.
彼は僕の２倍も本を持っている。
She has three times as many dictionaries as you do.
彼女は君の３倍の冊数の辞書を持っています。
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.
この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
