The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '倍'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The greatest hate springs from the greatest love.
かわいさ余って憎さ百倍。
Their living room is as large again as my house.
彼らの居間は我が家の２倍の広さがある。
He paid double fare.
彼は二倍の運賃を払った。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Our club has three times as many members as yours.
私たちのクラブにはあなた方のクラブの３倍、部員がいます。
This bridge is three times longer than that one.
この橋はあの橋よりも３倍長い。
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。
He earns three times more than I do.
やつは俺の３倍稼ぐ。
Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。
The country is twice the size of England.
その国はイングランドの二倍の大きさである。
That country is five times as large as Japan.
あの国は日本の５倍の大きさです。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.
この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Its value had trebled.
その価値は３倍なった。
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五。
The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.
世界の人口はどんどん増えているので、４０年以内に今の倍になってしまうだろう。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.
喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
My room is twice as large as yours.
私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
The population of China is 8 times that of Japan.
中国の人口は日本の８倍です。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
Sales should double this year.
今年の売り上げは倍増と見込んでいます。
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
アメリカで、ファストフードの消費量が１９７７年から１９９５年にかけて３倍に増えました。
This is twice as large as that.
これはあれの２倍の大きさがある。
I have ten times as many books as you have.
私はあなたの１０倍の本を持っている。
This bridge is twice the length of that one.
この橋はあの橋より長さが２倍だ。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
The river is about half as long again as the Thames.
その川はテムズ川の約１倍半の長さである。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
トニーを雇った頃と較べて私自身約４倍稼いでいるのである。
The price is double what it was last year.
価格は去年の２倍になっている。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
Thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.
これらの発見のおかげで人間の寿命が以前の２倍になった。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
中国の人口は日本の約8倍です。
The population has doubled in the last five years.
人口は過去五年で二倍になった。
His house is three times larger than mine.
彼の家は私の家の３倍の大きさだ。
If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.
レギュラーになるなら、人一倍頑張らなくっちゃ。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
My box is twice as heavy as yours.
私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
My boss is twice as old as I am.
社長は私の歳の２倍です。
Sandra spent twice as much as I did.
サンドラは、私の２倍のお金を使いました。
My grandfather is five times as old as I am.
おじいさんの年齢は僕の年齢の５倍だ。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の２倍いることを意味している。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
