The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The taste of wine is largely dependent upon the weather.
ぶどう酒の味は天候に大きく左右される。
The climate here is milder than that of Moscow.
当地の気候はモスクワよりおだやかです。
The climate of England is milder than of Scotland.
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
The weather was very bad yesterday.
昨日は天候が悪かった。
This is a terrible climate.
ひどい気候です。
You had better not go out in this bad weather.
こんな悪天候の中を外出しないほうがいいよ。
Unfortunately, Brian met with bad weather.
不運にもブライアンは悪天候に遭った。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
The bad weather delayed the plane's departure by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた。
All the signs are that she is getting better.
全ての兆候は彼女が回復しているということだ。
I was never the likeliest candidate for this office.
私はこのポストのもっとも想定できうる候補者では決してなかった。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Like most diseases, it has its own symptoms.
多くの病気と同様、それには特有の兆候がある。
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
私は当地の厳しい気候に慣れつつあります。
I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por