The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
That country has a mild climate.
その国は気候が温和だ。
It was the bad weather that caused his illness.
彼が病気になったのは悪い天候のせいでした。
The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた。
The party set out regardless of the bad weather.
一行は悪天候にもかかわらず出発した。
The bad weather frustrated our plans.
悪天候のために私たちの計画はだめになった。
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors.
ヴァレンシアは対立候補よりもはるかに生徒会長候補に相応しい。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
As a whole the climate of Japan is mild.
日本の気候は全体として温暖だ。
He was nominated for the presidency.
彼は大統領候補者に指名された。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
The wedding ceremony will be held regardless of the weather.
結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。
Japan has a mild climate.
日本は穏やかな気候だ。
He was the strongest candidate for the position.
彼はその職の最も有力な候補者だった。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が30度にあがることはめったにない。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
The weather was very bad yesterday.
昨日は天候が悪かった。
He will soon get used to the climate here.
彼はまもなく、ここの天候に慣れるでしょう。
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
私は当地の厳しい気候に慣れつつあります。
I will start, weather permitting.
天候が許せば、私は出発します。
You should not climb the mountain in such bad weather.
こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
That country has a severe climate.
その国の気候は厳しい。
Because of bad weather, the plane arrived three ours late.
悪天候のため飛行機は3時間延着した。
The weather was going from bad to worse.
天候はますます悪くなってきた。
Bad weather prevented us from starting.
悪天候なため、私たちは出発できなかった。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
The weather is more changeable in mountain regions than in any other district.
山国ほど天候の変わりやすいところはない。
Autumn weather is changeable.
秋は天候が変化しやすい。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
Don't be upset by sudden change of the weather.
気候の突然の変化にうろたえるな。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
世界の気候への悪影響について、私たちはもっと考えてよい頃である。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por