The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Okinawa has a fine climate all year round.
沖縄は１年中よい気候だ。
The bad weather frustrated our plans.
悪天候のために私たちの計画はだめになった。
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike.
天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
London is different from Tokyo climatically.
ロンドンは気候が東京と異なる。
Bad weather forced us to call off the picnic.
天候が悪かったので、私たちはピクニックを中止せざるをえなかった。
The less it is affected by the weather the better clock it is.
天候の影響をわずかしか受けなければ受けないほど、それはよい時計だ。
I will call on your tomorrow, weather permitting.
天候がよければ明日はお伺いいたします。
The plane was late because of bad weather.
悪天候のため飛行機は延着した。
The climate of Tokyo is different from that of London.
東京の気候はロンドンとは異なっている。
They made up their minds to go to by car in spite of bad weather.
悪天候にもかかわらず、彼らは車で行く決心をした。
Because of the bad weather, I didn't go.
悪天候のために、私は行きませんでした。
The weather is bound to get better tomorrow.
明日になればきっと天候もよくなるだろう。
That country has a mild climate.
その国は気候が温和だ。
The climate here is milder than that of England.
当地の気候はイングランドよりも暖かい。
This is a terrible climate.
ひどい気候です。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
The bad weather is responsible for the delay.
遅れたのは悪天候のせいである。
There's no shortage of candidates.
候補者にはこと欠きません。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
The candidate is the kind of person that we can look up to.
その候補者は私達が尊敬できるような人です。
Autumn weather is changeable.
秋は天候が変化しやすい。
The climate here is milder than in Moscow.
ここの気候はモスクワより穏やかだ。
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。
The climate here is milder than that of Moscow.
当地の気候はモスクワよりおだやかです。
The weather is usually hot in July.
７月の天候はだいたい暑い。
The bad weather marred the ceremony.
悪天候が式を台無しにした。
Do you think our climate has an influence on our character?
気候が性格に影響すると思いますか。
The weather was going from bad to worse.
天候はますます悪くなってきた。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。
The weather will soon begin to calm down.
気候は間もなく和らいでくるでしょう。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その立候補者は選挙の結果に落胆した。
You will soon get used to the change of climate.
すぐに気候の変化に慣れます。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
He is one of the candidates running for mayor.
彼は市長に立候補している候補者の１人です。
I'm fed up with this wet weather.
この悪天候にはうんざりだ。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
The climate of Japan is milder than that of England.
日本の気候はイギリスより穏和だ。
How do you like the climate of Japan?
日本の気候はどうですか。
The climate here is milder than that of Tokyo.
当地の気候は東京より温暖です。
Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors.
ヴァレンシアは対立候補よりもはるかに生徒会長候補に相応しい。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
