The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After continuing days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
Bad weather forced us to call off the picnic.
天候が悪かったので、私たちはピクニックを中止せざるをえなかった。
Bad weather prevented us from leaving.
悪天候なため、私たちは出発できなかった。
He stood for an election.
彼は立候補した。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
He's running for Congress.
彼は代議士に立候補しています。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Cold weather keeps many plants from blooming.
天候が寒いと多くの植物が開花できない。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
The two candidates are struggling for mastery.
2人の候補者が首位を争っている。
The weather has been unusual this year.
今年は天候不順だった。
The tundra has a harsh climate.
ツンドラ地帯の気候は厳しい。
Spring brings mild weather after the cold winter.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。
Generally speaking, the weather was mild last year.
一般的に言って去年は気候が穏やかだった。
The climate in London is different to that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
I was never the likeliest candidate for this office.
私はこのポストのもっとも想定できうる候補者では決してなかった。
Political candidates should talk about family values.
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
Let's discuss the respective merits of the candidates.
では候補者たちのそれぞれの長所を論じましょう。
He will soon get used to the climate here.
彼はまもなく、ここの天候に慣れるでしょう。
The meeting will be held regardless of the weather.
会議は天候に関係なく開かれるでしょう。
The football game was postponed on account of bad weather.
フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
The climate of Canada is cooler than that of Japan.
カナダの気候は、日本のそれより涼しい。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por