The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その候補者は選挙の結果に落胆した。
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
It's an African country, so you may think the climate is very hot.
ザンビアはアフリカの国だからあなた方は気候がとても暑いのではないかと思うかも知れませんね。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The climate is mild in this country.
この国は、気候が穏やかだ。
The weather will soon begin to calm down.
気候は間もなく和らいでくるでしょう。
The weather was going from bad to worse.
天候はますます悪くなってきた。
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
「いつ戻りますか」「天候次第です」
There was a sudden change in the weather.
天候が急に変化した。
He attracted votes away from both candidates.
彼は双方の候補者から票を奪った。
Mr. Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
The plane was late due to bad weather.
悪天候のため飛行機は延着した。
This bad weather will affect the crops.
この悪天候は作物に影響するだろう。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
They all boosted the candidate.
彼らは皆その候補者を応援した。
London's climate differs from that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。
I ran for the governor.
私は知事に立候補した。
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
私は当地の厳しい気候に慣れつつあります。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。
The climate of Tokyo is different from that of London.
東京の気候はロンドンとは異なっている。
The weather favored our travel.
私たちの旅行は天候に恵まれた。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
ヨーロッパはエネルギー問題を先送りしてきた、気候の変動はアメリカのよりかなり深刻だ。
The weather became warm.
天候が暖かくなった。
The climate in London is different to that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
