The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
The sailors were at the mercy of the weather.
船員たちは天候のなすがままであった。
I'm fed up with this weather.
この雨の天候にはうんざりだ。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
Bad weather prevented us from departing.
悪天候なため、私たちは出発できなかった。
London's climate differs from that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
The climate in London is different to that of Tokyo.
ロンドンの気候が東京と異なる。
It all depends on the weather.
それはすべて天候に依存している。
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
ヨーロッパはエネルギー問題を先送りしてきた、気候の変動はアメリカのよりかなり深刻だ。
The success of our business depends on the weather.
我々の仕事の成功は天候に支配されやすいものです。
The bad weather prevented us from leaving.
悪天候のために我々は出発できなかった。
This afternoon the weather is going to get worse.
午後には天候が悪化します。
He wants to run for President.
彼は大統領に立候補したがっている。
The climate of Japan is milder than that of England.
日本の気候はイギリスの気候より温暖である。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候のところで育つ。
It was the bad weather that caused his illness.
彼が病気になったのは悪い天候のせいでした。
He is up for reelection.
彼は再選をねらって立候補した。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
He ran as a candidate, independent of any party.
彼は無所属で立候補した。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por