The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '候'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our country's climate is temperate.
我々のところの気候は温帯性です。
Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors.
ヴァレンシアは対立候補よりもはるかに生徒会長候補に相応しい。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
I will call on your tomorrow, weather permitting.
天候がよければ明日はお伺いいたします。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ。
The plane was delayed on account of bad weather.
悪天候で飛行機がおくれた。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。
The bad weather marred the ceremony.
悪天候が式を台無しにした。
After a succession of warm days, the weather became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
This climate doesn't agree with me.
この気候にはなじめない。
On the whole, Canada has a severe climate.
概して、カナダは厳しい気候である。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.
最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
London is different from Tokyo climatically.
ロンドンは気候が東京と異なる。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して言えば、日本の天候は温暖です。
Political candidates should talk about family values.
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
He came forward as a candidate for Congress.
彼は議員に自分から進んで立候補した。
The candidate waved his hand to whomever he saw.
その候補者は会う人ごとに手を振った。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
Show signs of illness.
病気のいろいろな徴候を示す。
He is going to run for the Presidency.
彼は大統領に立候補するだろう。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。
The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea.
このところ、ここの気候はかなり変だけど、君も知ってのとおり、その方が僕の性に合っていてね。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.
天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
You will soon get used to the change of climate.
すぐに気候の変化に慣れます。
Okinawa has a fine climate all year round.
沖縄は1年中よい気候だ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por