Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Don't borrow more money than you can help. | 借りないですむ以上の金を借りるな。 | |
| I don't want to lend or borrow. | 金を借りるのも貸すのも嫌だ。 | |
| I can't afford to rent a house like this in Tokyo. | 私には東京でこのような家を借りる余裕はない。 | |
| We have to rent a room for our party. | 私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。 | |
| You can take up to ten books at the library. | 図書館では本を十冊まで借りることができます。 | |
| You can borrow three books at a time. | あなたたちは一度に３冊の本を借りることが出来ます。 | |
| It is not good to borrow money from him. | 彼からお金を借りるのはよくない。 | |
| It is against my principles to borrow money. | お金を借りる事は私の主義に反する。 | |
| He had no friend from whom he could borrow the money. | 彼にはそのお金を借りる友達がいなかった。 | |
| Is it possible to rent equipment? | 道具を借りる事が出来ますか。 | |
| Happy when borrowing, but upset when having to return it. | 借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。 | |
| You can borrow three books at a time. | あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。 | |
| We need to rent a room for our party. | 私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。 | |
| I'd like to see the car before I rent it. | 借りる前にその車を見たいのですが。 | |
| A person will have the face of an angel when borrowing something, but the face of the devil when returning it. | 借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。 | |
| Those who like borrowing dislike paying. | 借りるのが好きな人は返すのが嫌いだ。 | |
| Hire a minivan by the hour. | 小型ワゴン車を時間で借りる。 | |
| It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii. | 彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。 | |
| You should not expect the help of others. | 人の力を借りることを考えてはいけない。 | |
| My pride prevented me from borrowing money from him. | 彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。 | |
| Is it possible to borrow money? | お金を借りることはできますか。 | |
| Where can I rent a car? | 車を借りるにはどこへ行けばよいのですか。 | |
