The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '値'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you give me a discount?
値引きしてもらえませんか。
If the price is reasonable, I want to buy the car.
値段が手ごろなら、その車を買いたい。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
None but the brave deserve our respect.
勇者のみが尊敬に値する。
This dress is a good bargain.
この服はお値打ち品です。
This suit is anything but cheap.
この洋服は決して値段は安くない。
It is cheap, but on the other hand it is not good.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
This problem is worth discussing.
この問題は討議する価値がある。
It is difficult to relate to someone who has different values from you.
価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。
I am uncertain whether this is a thing of value.
これが価値のあるものかどうか、私には確信がもてない。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
Bread has gone up ten yen in price.
パンの値段が10円上がった。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.
貴社のご提案を検討した結果、価格の値下げには応じられないという結論となりました。
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
This book has a certain value.
この本にはある程度の価値はあります。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.