The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '値'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
The value of his discovery was not realized until after his death.
彼の行った発見の価値は、その死後になって初めて分かった。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
I negotiated the price with him.
私は彼と値段が折り合った。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
The store raised all the prices.
その店は値段を全部上げた。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
The problem is worthy of being remembered.
その問題は記憶するに値する。
The place is worth visiting twice.
その場所は２回訪れる価値がある。
What is the price of this radio?
このラジオの値段はいくらですか。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Either stop talking or say something worth hearing.
黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。
This problem deserves considering.
この問題は考慮する価値がある。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This is a worthwhile book.
これは一読に値する本だ。
Did you ask the price?
値段は聞きましたか。
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。
He deserves a good reputation.
彼は好評を得るだけの価値がある。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
His latest novel is well worth reading.
彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Kuala Lumpur is worth visiting.
クアラルンブールは訪れる価値がある。
The house looked good, moreover the price was right.
家はかなりにみえたし、しかも値段が手頃だった。
Kyoto is worth visiting.
京都は見物する価値がある。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
This policy resulted in a great rise in prices.
その政策の結果物価は大幅に値上がりした。
The good weather sent the price of vegetables down.
好天で野菜の値段が下がった。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
