The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '値'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
What is the price of this watch?
この時計は値段は幾らですか。
They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
そうした制度は、社会の構成員が価値を持っていると考えている物にその基盤が置かれた。
It is worth visiting the temple.
その寺は訪れる価値がある。
His courage is worthy of high praise.
彼のその勇気は激賞に値する。
The Dow Jones average posted a gain of two points today.
ダウ平均株価は今日2ポイント値上がりした。
We cannot rate the picture highly enough.
その絵の価値は評価しきれない。
Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me.
値段はさておき、そのネクタイは色が私に合わない。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
The car isn't worth repairing.
その車は修理する価値がない。
The price was in the neighbourhood of 50 dollars.
その値段は約50ドルだった。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
Nevertheless, the topic is worth discussing.
それでもやはり、その話題は話し合う価値がある。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
政府は税金を値上げするという趣旨で発表を行った。
That place is worth visiting at least once.
その場所は少なくとも一度は訪問する価値がある。
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
定価から5%値引きいたします。
This dress is a good bargain.
この服はお値打ち品です。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
This company's stock closed at 932 yen yesterday.
その会社の株の昨日の終値は932円だった。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
A man's worth lies in what he is.
人間の価値はその人の人格にある。
The price is none too high.
値段は決して高くない。
His honesty is worthy of great praise.
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
His bravery is worth respecting.
彼の勇敢さは尊敬に値する。
This film is worth seeing.
この映画は見る価値がある。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
This story is worth reading again.
この話は再読の価値がある。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.