The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '値'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
The new method is well worth consideration.
その新しい方法は熟考に値する。
This dictionary is of great value to us.
この辞書は私たちには大変価値がある。
The price of that bicycle was too high.
あの自転車の値段は高すぎました。
Don't degrade yourself by telling such a lie.
そんなうそをついて自分の値打ちをさげるな。
He bought the picture for next to nothing.
彼はその絵をただ同様の値段で買った。
The ruins are worth visiting.
その遺跡は訪れてみる価値がある。
This book is worthy of attention.
この本は注目に値する。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
What's their approximate worth?
およそどれくらいの価値がありますか。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
The value of the yen has soared.
円の価値が急騰した。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
It's not worth much.
それはあまり価値がない。
You deserve the prize.
君にはその賞を取るに値する。
Many members dropped away when the dues were raised.
会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
We think of the plan as of value.
私達は、その計画を価値あるものと見なす。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.