The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '値'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cars are now available in a wide range of prices.
今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
It will cost around fifteen dollars.
それは１５ドルぐらいの値段でしょう。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
It is worthwhile to have a try at it.
それは一度やってみる価値がある。
Not worth the remembered value.
覚える価値さえない。
The car isn't worth repairing.
その車は修理する価値がない。
That movie is worth seeing.
あの映画は見る価値がある。
The value of the dollar has fallen recently.
ドルの価値は最近低落した。
The place is certainly worth seeing.
その場所は一見の価値がある。
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
Does that price include breakfast?
それは朝食こみの値段ですか。
That restaurant usually serves good food at lower prices.
そのレストランはたいていより安い値段でおいしい食べ物を出します。
They are unworthy of the praise given them.
彼らは与えられた賞賛に値しない。
"How much is this camera worth?" "About 100 dollars."
「このカメラはどれくらいの価値がありますか」「約１００ドルくらいです」
That music is worth listening to many times.
その音楽は何度も聞く価値がある。
He deserves the prize.
彼はその賞に値する。
His camera is three times as expensive as mine.
彼のカメラの値段は僕のカメラの値段の３倍だ。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
The area is notable for its scenery and wildlife.
その地域は風景と野生動物で注目に値する。
Of what value is it?
それはどれほど価値があるのですか。
I think it's worth asking.
たずねるだけの価値がある。
The plan is well worth trying.
その計画はやってみる価値が十分にある。
Don't degrade yourself by telling such a lie.
そんなうそをついて自分の値打ちをさげるな。
A man's worth lies not in what he has but in what he is.
人間の価値はその人の財産にあるのではなくその人の人柄にある。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策で物価は大幅に値上がりした。
It is too expensive.
値段が高すぎる！
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
The price is low, but then again, the quality isn't very good.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
The price of books is getting higher these days.
ほんの値段が近頃上がってきている。
The price includes postage charges.
その値段は郵便料金を含みます。
The price of the book was $5.
その本の値段は５ドルでした。
I don't think it worthwhile doing such a thing.
私はそんなことをするのは価値がないと思います。
His brave action is worthy of a medal.
彼の勇敢な行為は勲章に値する。
This antique clock is worth one thousand dollars.
この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
His theory deserves consideration.
彼の理論は一考に値する。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
