The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '値'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How much of a discount can you give?
どのくらいなら値引きできますか。
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は称賛に値する。
The price of oranges has come down.
オレンジの値段が下がった。
The food wasn't good, but at least it was cheap.
食べ物は良くなかったが、とにかく値段は安かった。
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮してみる価値がある。
We would be prepared to grant you a special discount of 5% for the quantity of 10 sets of STL#3456.
私どもはSTL#345610セットについて5%の特別値引きをさせていただく用意があります。
Some stores discount the price.
価格を値引きする店もあります。
Does that price include breakfast?
それは朝食こみの値段ですか。
This problem is worth discussing.
この問題は討議する価値がある。
The topic is worth discussing.
その話題は話し合う価値がある。
The store raised all the prices.
その店は値段を全部上げた。
This cloth is good in quality for its price.
この布は値段の割に品質が良い。
The event is worthy of remembrance.
その事件は記憶する価値がある。
The price of oil is going up.
石油の値段が上がっている。
It is worth visiting the temple.
その寺は訪れる価値がある。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。
The work is well worth the trouble.
その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
Kuala Lumpur is worth visiting.
クアラルンブールは訪れる価値がある。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Hamburgers have gone up this week.
今週ハンバーガーが値上がりした。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.