The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '値'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
That museum is worth visiting.
あの博物館はくるに値する。
Good words are worth much, and cost little.
良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。
This is a matter worthy of note.
これは注目に値することです。
It is of little value.
それはほとんど価値が無い。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
The plan is well worth trying.
その計画をやってみる価値がじゅうぶんにある。
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
野心は抱くに値するが、容易に達成され得ない。
The price is low, but then again, the quality isn't very good.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの２倍の値段である。
The house looked good, moreover the price was right.
家はかなりにみえたし、しかも値段が手頃だった。
We cannot rate the picture highly enough.
その絵の価値は評価しきれない。
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
This proverb is worth remembering.
この諺は覚える価値がある。
I know that he'll call with another price increase.
彼がさらに値段を上げたいということで連絡してくることはわかっている。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
This is a worthwhile book.
これは一読に値する本だ。
We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
現状では、これ以上の値引きはいたしかねます。
Her behavior is worthy of reverence.
彼女の行為は尊敬に値する。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
