The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Beethoven was a great musician.
ベートーベンは偉大な音楽家であった。
They are great masterpieces of European art.
それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。
I feel a great love for all of humanity.
私はすべての人類に偉大な愛を感じる。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
We all regard Thomas Edison as a great inventor.
私たちはみな、トーマス・エジソンを偉大な発明家だと思っている。
Radio is a great invention.
ラジオは偉大な発明品である。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
You've done it!
君は偉いことをやったね。
He is a man of great capacity but of little ability.
彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
I want to be somebody when I grow up.
大きくなったら、偉い人になりたい。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
Shakespeare is a great poet.
シェイクスピアは偉大な詩人です。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
This is how the great empire came into existence.
こうしてその偉大な帝国が生まれた。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
As a result, he became a great merchant.
その結果として、彼は偉大な商人になった。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
He is the greatest man in the world.
彼は世界中で一番偉大な人です。
Look at the big shot.
あの偉い坊さんを見ろよ。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
Great is the power of habit.
習慣の力は偉大である。
You're so bossy.
お前、随分偉そうだな。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
Everyone regarded him as a great singer.
皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。
I consider him a great scientist.
私は彼を偉大な科学者だと思う。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼は当時もっとも偉大な偉大な作家とみなされていた。
Great thoughts come from the heart.
偉大な思考は心より生じる。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.
偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
