The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Great is the power of habit.
習慣の力は偉大である。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
サー・ウィンストン・チャーチルは偉大な政治家であっただけでなく、偉大な作家でもあった。
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
This is how the great empire came into existence.
こうしてその偉大な帝国が生まれた。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
She became a famous painter.
彼女は偉大な画家になった。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
Shakespeare is as great a dramatist as ever lived.
シェイクスピアはきわめて偉大な劇作家だ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
When I first met him, I thought he was putting on airs.
初対面の時、彼は偉そうな態度を取っていると思った。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
We regard him as a great man.
我々は、彼を偉大な人物とみなしている。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He thinks himself to be somebody.
自分を偉い者だと思っている。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
The boy talks like a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
He always passes for a great scholar.
彼はいつも偉大な学者として通っている。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
