The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
This is a great invention in a way.
これはある意味偉大な発明だ。
Great geniuses have the shortest biographies.
偉大な天才は最短の伝記を有する。
Everyone regarded him as a great singer.
皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
They regarded him as a great scholar.
彼らは彼を偉大な学者だと考えていた。
It seems that he was a great athlete.
彼は偉大な運動選手だったらしい。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
He thinks himself a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
You've done it!
君は偉いことをやったね。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
Judging from what you say, he must be a great scholar.
君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
サー・ウィンストン・チャーチルは偉大な政治家であっただけでなく、偉大な作家でもあった。
I feel a great love for all of humanity.
私はすべての人類に偉大な愛を感じる。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
You cannot respect such a great man too much.
そのような偉大な人はいかに尊敬してもしすぎることはない。
It was one of the great discoveries in science.
それは科学における偉大な発見の一つだった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He is as great a man as ever lived.
彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。
Death is the great leveler.
死は偉大な平等主義者である。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼は当時もっとも偉大な偉大な作家とみなされていた。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
He was a great statesman in life.
彼は生前は偉大な政治家であった。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
She achieved great success in her business.
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
