The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who the hell do you think you are?
何を偉そうに言っている！
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
He thinks that he is a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事と見なしていた。
Beethoven was a great musician.
ベートーベンは偉大な音楽家であった。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
He became a great pianist in this way.
彼はこのようにして偉大なピアニストになった。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
Judging from what you say, he must be a great scholar.
君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
He was a great statesman and was elected president.
彼は偉大な政治家であった、そこで大統領に選ばれた。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
He was destined to become a great musician.
彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
He was endowed with great talents.
彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼らを偉大な判事だとみなしていた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
