The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
He grew up to be a great scientist.
彼は成長して偉大な科学者になった。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もし偉大な本がなければ、我々の生活はもっとつまらなくなるだろう。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
He is as great a novelist as ever lived.
彼は偉大な小説家だ。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
He is as great a statesman as ever lived.
彼はこの上なく偉大な政治家だ。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
The great critic and the poet are traveling together.
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
We all regard Thomas Edison as a great inventor.
私たちはみな、トーマス・エジソンを偉大な発明家だと思っている。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェイクスピアは最も偉大な詩人の1人である。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
This is a great invention in a way.
これはある意味では偉大な発明だ。
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
She became a famous painter.
彼女は偉大な画家になった。
He was endowed with great talents.
彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
She grew up to be a great scientist.
彼女は成長して偉大な科学者になった。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.
登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
You're so bossy.
あなた、随分偉ぶっているじゃないの。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
This monument is in memory of a great statesman.
この記念碑はある偉大な政治家を記念したものだ。
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
His son became a great scientist.
彼の息子は偉大な科学者になった。
I consider him a great scientist.
私は彼を偉大な科学者だと思う。
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
サー・ウィンストン・チャーチルは偉大な政治家であっただけでなく、偉大な作家でもあった。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En