The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。
You must persevere before you can accomplish anything great.
何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。
You cannot respect such a great man too much.
そのような偉大な人はいかに尊敬してもしすぎることはない。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
They were all great men.
彼らは皆偉大な人たちです。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もし偉大な本がなければ、我々の生活はもっとつまらなくなるだろう。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
They regarded him as a great scholar.
彼らは彼を偉大な学者だと考えていた。
Basho was the greatest poet.
芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
Because he was a great musician.
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
He was destined to become a great musician.
彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
Great geniuses have the shortest biographies.
偉大な天才は最短の伝記を有する。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。
I consider him a great scientist.
私は彼を偉大な科学者だと思う。
This monument is in memory of a great statesman.
この記念碑はある偉大な政治家を記念したものだ。
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.