The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
I consider him a great scientist.
私は彼を偉大な科学者だと思う。
He is as great a novelist as ever lived.
彼は偉大な小説家だ。
She became a great artist.
彼女は偉大な画家になった。
Mozart was greater than any other composer of his time.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
Everyone regarded him as a great singer.
皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。
He is as great a statesman as ever lived.
彼はこの上なく偉大な政治家だ。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
Look at the big shot.
あの偉い坊さんを見ろよ。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
She became a famous painter.
彼女は偉大な画家になった。
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。
A great man doesn't care about his appearance.
偉い人は身なりを気にしない。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
He is regarded as a great statesman.
彼は偉大な政治家と見なされている。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼らを偉大な判事だとみなしていた。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
I feel a great love for all of humanity.
私はすべての人類に偉大な愛を感じる。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.