Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
There's a bus stop close to our school.
学校の近くにバス停がある。
The engine will stop when you push the button.
ボタンを押すとエンジンが停止します。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
Get off at the next stop.
次の停留所で降りてください。
No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
バス停で待っている人はいません。私達はバスに乗り遅れたのかもしれません。
Excuse me, I have to get off at the next stop.
すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
Where is the bus stop for downtown?
ダウンタウン行きのバスの停留所はどこですか。
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
ポーランドは１２０年間国家として存在を停止した。
The bus stop is five minutes' walk from here.
バス停はここから歩いて５分の距離です。
I got off at the bus stop and went to the right.
私はバス停で降りて、右の方にいった。
I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
最終バスに乗り遅れないよう、バス停に急いだ。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
The last bus had already gone when I got to the bus stop.
私が停留所に着いたときには、最終バスはもう行ってしまっていた。
The bus had already left when I reached the stop.
バス停に着いた時、バスはすでに出ていた。
The bus stopped in every village.
バスはどの村にも停車しました。
The whole town was blown out.
町全体が停電になった。
The bus stop is across the street.
バス停は道路の向こう側にあります。
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
台風の余波で２日間停電した。
If you push the button, the engine will stop.
ボタンを押すとエンジンが停止します。
The company went after its No. 1 customer gripe: power outages.
会社は、お客様からの苦情が一番多い停電の問題に取り組みました。
This train stops at every station from Nakano on.
この電車は中野より先は各駅に停車する。
Could you show me the way to the bus stop?
バス停までの道を教えてくれませんか。
We lost our electricity because of the storm.
嵐で停電した。
The lorry had to stop because its load had fallen off.
積み荷が落ちたので、トラックは停車しなければならなかった。
This train stops at every station.
この列車は各駅に停車する。
Show me the way to the bus stop.
バス停に行く道を教えてください。
Where's the nearest bus stop?
一番近いバス停はどこですか。
Where is the bus stop?
バス停はどこにありますか。
The elevator came to an abrupt halt.
そのエレベーターは急停止した。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
There is a bus stop near by.
近くにバスの停留所があります。
The bus stopped suddenly in the middle of the street.
バスは通りの真中で急停車した。
That is a bus stop.
あれはバス停です。
I got to the bus stop just after the bus had left.
私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。
The ship is at anchor in the harbor.
その船は港に停泊している。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。
It's a ten minutes walk to the bus stop.
バス停まで歩いて十分です。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med
