The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Ken's really got computers on the brain.健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License