The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He did duty at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Ken's really a chip off the old block.
健は親にそっくりね。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
It is a pity that she should be in such poor health.
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
He seems healthy.
彼は健康そうだ。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Health is an important condition of success.
健康は成功の一つの大切な条件だ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
He is sound in both mind and body.
彼は心身ともに健康だ。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
We are anxious about your health.
私達はあなたの健康を心配している。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
He has built up his health through swimming.
彼は水泳によって健康を増進させた。
It is not good for the health to smoke too much.
たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
