The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her feelings are easily hurt.
彼女の気持ちは傷つきやすい。
He was slightly injured in a traffic accident.
彼は交通事故で軽傷を負った。
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
ごめんなさい、あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです。
They were badly injured in a car accident.
車の事故で彼らは重傷を負った。
He was injured in the accident.
彼はその事故で負傷した。
There's a scratch here. Could you give me a discount?
ここに傷があるので安くしてください。
She got a slight burn on her hand while cooking.
彼女は調理中、手にちょっと火傷した。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
Tom's bag was badly damaged.
トムのバッグはひどく傷んでいた。
What I said hurt his pride.
私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。
I got my right leg hurt in the accident.
私は事故で右足を負傷した。
The last three coaches of the train were badly damaged.
列車の後部3両はひどい損傷を受けた。
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
私はあなたの感情を傷つけたかもしれませんが、そのつもりはありませんでした。
Just a word can do harm to a person.
ほんの一言が人を傷つけることもある。
I think I hurt his feelings.
彼の気持ちを傷つけたと思う。
Clutching my painful wound...
痛む傷口をおさえながら・・・。
Tom tried not to hurt Mary.
トムはメアリーを傷つけないようにした。
I don't want to hurt his feelings.
彼の感情を傷付けたくはない。
On the wall of time, over pain in my heart.
時の壁に・・・心の傷に・・・。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
列車が脱落して、乗客のうち約30人の死傷者が出た。
The wound in the arm left a scar.
腕の傷は跡を残した。
I may have hurt his feelings.
私は彼の気持ちを傷付けたかもしれない。
I got my right leg hurt in the accident.
私はその事故で右足を負傷した。
I got injured in the car accident, but it was not anything.
車の事故で負傷したがたいしたことではなかった。
She applied her handkerchief to his wound.
彼の傷口に彼女はハンカチをあてがった。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
That incident harmed his reputation.
その事件は彼の名声を傷つけた。
He cleansed the wound before putting on a bandage.
包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
He was wounded in the body.
彼は胴体に負傷した。
The wound still hurts me.
私の傷はまだ痛む。
His statement really cut me.
彼の言った事は、ひどく私を傷つけた。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.