The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The wounded are getting better.
負傷者たちは快方に向かっている。
He had his wounds dressed.
彼は傷を手当してもらった。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Her feelings are easily hurt.
彼女の気持ちは傷つきやすい。
A casual remark can hurt someone.
何気なく言った言葉も誰かを傷つけることがある。
Tom tried not to hurt Mary.
トムはメアリーを傷つけないようにした。
She got a slight burn on her hand while cooking.
彼女は調理中、手にちょっと火傷した。
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。
Twelve people were injured in the accident.
その事故で十二人が負傷した。
You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous?
傷害罪ってどの程度の怪我を負わせると傷害罪に問われますか？
Your action has offended his dignity.
君の行為は彼の品位を傷つけた。
The wound discharged pus.
傷口からうみが出た。
Wars bring scars.
戦争は傷跡をもたらす。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
He hurt his left hand with a knife.
彼はナイフで左手を傷つけた。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
I never wanted to hurt you.
あなたを傷つけたいと思ったことはない。
Her feelings are easily wounded.
彼女の感情は傷つきやすい。
Blood ran from the wound.
傷口から血がでた。
No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.
地震はリヒター・スケールで３．０を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。
I didn't mean to hurt your feelings.
あなたの感情を傷つけるつもりではなかったのです。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
私が言ったことが彼女を傷つけるとは考えもつかなかった。
Tom can't hurt you.
トムはあなたを傷つけることはできない。
I never wanna feel more pain.
傷つきたくなかったから。
Frost touched the flowers.
霜で花が傷んだ。
We carry out some research into the causes of brain damage.
私達は脳損傷の原因について研究を行う。
The wound left a scar on his arm.
腕の傷は跡を残した。
There are people who translate and there are people who call each other names.
翻訳する者もいれば中傷する者もいる。
Just pass such an insult.
その程度の中傷はほうっておきなさい。
Pus has formed in the wound.
傷が化膿しました。
Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.
恋とは巨大な矛盾であります。それなくしては生きられず、しかもそれによって傷つく。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
