The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will aggravate the wound.
そうするとよけい傷をとがめるよ。
The wound left a scar on his arm.
腕の傷は跡を残した。
The wounded man writhed.
負傷者は痛みでもだえ苦しんだ。
He had his wounds dressed.
彼は傷を手当してもらった。
Frost touched the flowers.
霜で花が傷んだ。
I burnt my fingertip.
指先を火傷しました。
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
ここ２、３年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
Your action has offended his dignity.
君の行為は彼の品位を傷つけた。
The wound still hurts me.
私の傷はまだ痛む。
No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.
地震はリヒター・スケールで３．０を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。
These hot springs possess properties for healing wounds.
この温泉は傷を治す性質がある。
He died from a wound in the chest after a week.
彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
刺し傷はとても深く、感染の恐れがないか検査する必要がある。
I was hurt by many people.
私は多くの人達によって、気持ちを傷つけられた。
However, he was hurt when she quickly disposed of the present.
しかし、彼女がすぐにプレゼントを捨ててしまって、彼は傷つきました。
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
私はあなたの感情を傷つけたかもしれませんが、そのつもりはありませんでした。
Did I hurt his feelings?
私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか。
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。
Will I have a scar?
傷あとが残りますか。
The wound won't close.
傷がふさがりません。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
