The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '傷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She burned her left hand.
彼女は左手に火傷をした。
His wounded leg began to bleed again.
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
The wound has not yet healed.
傷はまだ治っていない。
I was aching from the injury.
傷がうずいていた。
He didn't mean to hurt you.
彼には君を傷つけるつもりなんてなかったのだ。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
ごめんなさい、あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
We told a lie to him, and hurt him.
私達は彼に嘘をつき、彼を傷つけた。
That apple is bruised.
そのリンゴは傷が付いている。
Many thousands on both sides had been wounded.
両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
The pain in my heart just gets worse.
心の傷は深まるばかり。
He was heartbroken from unrequited love.
彼は失恋のために傷心した。
The rough material hurt the child's tender skin.
きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた。
Clutching my painful wound...
痛む傷口をおさえながら・・・。
Several people lay wounded.
数人に人たちが負傷して横たわっていた。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
その事故で息子が負傷したという知らせは、彼女には大きなショックであった。
He was wounded by a bullet.
彼は弾丸で負傷した。
I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.
彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
I have a bruise.
打撲傷があります。
He was injured in the accident.
彼はその事故で負傷した。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
What he said really hurt me.
わたしはかれのことばに傷ついた。
We carry out some research into the causes of brain damage.
私達は脳損傷の原因について研究を行う。
Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.
恋とは巨大な矛盾であります。それなくしては生きられず、しかもそれによって傷つく。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.