The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He worked too hard, and became sick.
彼は働きすぎて、病気になった。
He has completely recovered and can go back to work.
彼は全快したのでもう働ける。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
The strikers called off the strike of their own accord.
ストライキをしていた労働者達は、自らストライキを中止した。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
He made nothing of working for a long time.
彼は長時間働いても苦にならなかった。
He died from overwork.
彼は働きすぎで死んだ。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は一生懸命働いて財産を増やした。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
He worked from morning till night.
彼は朝から晩まで働いた。
He works as a newscaster in television.
彼はテレビのニュースキャスターとして働いている。
Many of the workers died of hunger.
労働者の多くは飢えで死んだ。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
The management has agreed to have talks with the workers.
経営者は労働者と話し合うことに同意した。
The chart illustrates how the body works.
その図は体の働きを説明している。
He has ambition, so he works hard.
彼は野心があるために熱心に働いた。
Many people work in industrial towns.
多くの人々が工業都市で働いている。
We kept on working for hours without eating anything.
我々は何も食べずに何時間も働き続けた。
Tom can't work.
トムは働けない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
I don't work on Mondays.
私は月曜日には働かない。
When did Tom start working here?
トムはいつからここで働いているんですか?
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
The boss praised you for your good work.
社長があなたのことをよく働くといって誉めていました。
I've worked all day, so that I am very tired.
私は一日中働いた。だからとても疲れている。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
They worked like so many ants.
彼らはあたかも蟻のように働いた。
There is a man working on the farm.
農場で一人の男が働いている。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危機がある。
Tom works in Boston.
トムはボストンで働いている。
If you are to succeed, you must work hard.
成功するつもりなら一生懸命働かなければならない。
Work hard, and your salary will be raised by degrees.
一生懸命働きなさい、そうすれば君の給料はだんだん上がるだろう。
Does Mary live next door to the bus driver that John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.