The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '像'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't fancy going out in this weather.
この天気に外出するなど想像もできない。
What do you imagine when you see that picture?
あの絵を見て何を想像しますか。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The statue is carved out of stone.
その像は石を刻んで作ったものだ。
Imagine a situation where you are all alone.
自分一人きりの状況を想像してごらん。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
I'd like to see the Statue of Liberty.
私は自由の女神像を見たいです。
I cannot see you behaving like that.
君がこんなふるまいをするなんて想像もつかなかった。
He carved marble into a statue.
彼は大理石を刻んで像を作った。
Can you imagine Tom working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Two pictures overlapped.
2つの画像がダブってしまった。
I can imagine how you felt.
あなたがどんな気分になったかは想像できます。
What he finds in my face I can't guess.
彼が私の顔に何を見つけたか私は想像できない。
The statue expresses freedom.
その像は自由の象徴である。
Music feeds our imagination.
音楽は想像力を豊かにする。
I can imagine how you felt.
君がどんな気分になったかは想像できます。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
The statue was cast in a mold.
その像は型に入れられて作られた。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
If in this self-portrait I seem to be staring at you, I'm not.
この自画像の私があなたを見つめているように思えても、そうではありません。
Imagine that you have a time machine.
タイムマシーンを持っていると想像して見てください。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
The music set my imagination working.
その音楽は私の想像力をかきたてた。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.