The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '像'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The statue was cast in bronze.
その像はブロンズで鋳造されていた。
Can you imagine me making a cake?
君は私がケーキを作るのを想像する事が出来ますか。
A dragon is a creature of fancy.
竜は想像上の動物だ。
The statue is missing its head.
その像は首が欠けている。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼は木から仏像を彫った。
All the characters in this book are imaginary.
この本のすべての登場人物は想像上のものです。
He tried to imagine what the client was like.
彼は依頼人がどんな人間なのか想像してみた。
I've been trying to picture the rest of my life with you.
あなたと一緒に過ごす残りの人生を想像してみているのです。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The small statue is said to be made of fine gold.
その小さな像は純金でできていると言われている。
This is a portrait of my late father.
これは亡くなった父の肖像画です。
He has a very vivid imagination.
彼は生き生きとした想像力を持っている。
When we write a novel, we exercise our imagination.
小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
What do you imagine when you see that picture?
あの絵を見て何を想像しますか。
He was as still as a statue.
彼は彫像のようにじっとしていた。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
進化論は私の想像できる範囲を超えている。
I can only import GIF files.
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
We made statues out of wood.
私たちは像を木材で作った。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.
自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
Little did I imagine that my plan would go wrong.
計画がうまくいかないなんて想像もしなかった。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I cannot fancy going out in this weather.
この天気に外出するなど想像できない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
