The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '像'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bronze statue looks quite nice from a distance.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
I cannot fancy going out in this weather.
この天気に外出するなど想像できない。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.
自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
This Buddhist image cannot be dated exactly.
この仏像の年代は正確に推定することができない。
This film develops fast.
このフィルムは現像が早い。
Their wish is engraved on the base of the statue.
像の土台に彼らの願いが刻まれている。
Can you imagine the world without money?
お金のない世界を想像することが出来ますか。
This statue is as large as life.
この像は実物大です。
Today no one can imagine a life without television.
今日ではテレビのない生活なんて想像できない。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
The bronze statue was broken into pieces.
銅像が粉々になった。
I'd like to see the Statue of Liberty.
私は自由の女神像を見たいです。
The portrait was taken from the wall.
その肖像画は壁から取り除かれた。
Click the picture to go to the next page!
画像をクリックすると次ページへ移ります!
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
Can you imagine what life would be like without television?
テレビがなかったら生活がどんな物になるか想像できますか。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?
その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
Please develop this film.
このフィルムを現像して下さい。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I can hardly imagine him going abroad.
彼が海外に行くなんて想像できない。
Please advise us, if possible, of a company which has developed image processing software.
画像処理のソフトウエアを開発した会社をご存知でしたら教えてください。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
Writers draw on their imagination.
作家は自分達の想像力を頼りにして書く。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha