The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '像'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a rich imagination.
彼は想像力が豊かだ。
I can't imagine going out in this weather.
この天気に外出するなど想像できない。
Imagination affects every aspect of our lives.
想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
This is a portrait of my late father.
これは亡くなった父の肖像画です。
His portrait was mounted in the fancy frame.
彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
This statue was erected ten years ago.
この像は十年前に作られた。
We made statues out of wood.
私たちは像を木材で作った。
He carved a Buddha statue from wood.
彼は木から仏像を彫った。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
I have some idea of what happened.
何があったのかいくらか想像はつきます。
I can't imagine life without you.
私はあなたのいない人生なんて想像もできない。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Where are the three nude statues in the exhibition?
展覧会に出ている3つの裸像がどこですか?
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined.
神戸の荒廃は、私が想像していたとおり酷いものであった。
I can only import GIF files.
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
I'll leave it up to your imagination.
ご想像にお任せします。
I can't fancy going out in this weather.
この天気に外出するなど想像もできない。
We can hardly imagine our daily life without television.
私たちはテレビのない日常生活はほとんど想像もできない。
A portrait of an old man was hanging on the wall.
老人の肖像画が壁に掛かっていた。
Can you imagine what the 21st century will be like?
21世紀がどのようになるか想像できますか。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A