The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '像'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you envisage Tom's working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
Let your imagination run wild.
想像力を解き放て。
This Buddhist image cannot be dated exactly.
この仏像の年代は正確に推定することができない。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
Whose image is on this stamp?
この切手には誰の肖像が印刷してありますか。
The statue is carved out of stone.
その像は石を刻んで作ったものだ。
After all, it might be imagination.
つまるところ想像力だろう。
We made statues out of wood.
私たちは像を木材で作った。
The stone was carved into a large statue.
その石は刻まれて大きな像になった。
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。
I am pleased with this vivid portrait in particular.
私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。
Where are the three nude statues in the exhibition?
展覧会に出ている3つの裸像がどこですか?
This is beyond the scope of my imagination.
これは私の想像の範囲を超えている。
When we write a novel, we exercise our imagination.
小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
私がその光景を見たときの恐ろしさをちょっと想像して下さい。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
その肖像画は美人の横顔を描いている。
At that time, I had no idea what was going to happen.
当時は、何が起きているのか想像もつかなかった。
You cannot think how good a time we had.
私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
進化論は私の想像できる範囲を超えている。
Imagination is the root of all civilization.
想像力は、すべての文明の根本である。
He was as still as a statue.
彼は彫像のようにじっとしていた。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
A portrait of an old man was hanging on the wall.
老人の肖像画が壁に掛かっていた。
Can you imagine Tom working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A