The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '像'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The statue expresses freedom.
その像は自由の象徴である。
I can't fancy going out in this weather.
この天気に外出するなど想像もできない。
Can you imagine Tom working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
The portrait looks exactly like the real thing.
その肖像画は実物そっくりだ。
He has a very vivid imagination.
彼は生き生きとした想像力を持っている。
Just imagine traveling to the moon.
月へ旅行することを想像してごらん。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
The statue was cast in a mold.
その像は型に入れられて作られた。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.
私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
Click the picture to go to the next page!
画像をクリックすると次ページへ移ります!
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
その肖像画は美人の横顔を描いている。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
He made a little statue out of soft clay.
彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
I can hardly imagine him going abroad.
彼が海外に行くなんて、想像がつかない。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
Imagine that you have a time machine.
タイムマシーンを持っていると想像して見てください。
You cannot think how good a time we had.
私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
The portrait was taken from the wall.
その肖像画は壁から取り除かれた。
I can't picture her playing the piano.
彼女がピアノをひいている姿など想像できない。
Don't let your imagination run wild.
勝手にそんなふうに想像するなよ。
I used my imagination.
想像力を働かせた。
He carved a Buddha statue from wood.
彼は木から仏像を彫った。
Can I have this film developed?
このフィルムを現像してくださいますか。
He shaped the statue from clay.
彼は粘土で像を形作った。
This is a portrait of my late father.
これは亡くなった父の肖像画です。
They set up a bronze statue of the hero.
彼らはその英雄の銅像を建てた。
The statue was cast in bronze.
その像はブロンズで鋳造されていた。
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha