The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He said, "My car is always breaking down."
彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
What will happen if mom doesn't give us any money?
もしママが僕らにお金くれなかったらどうする？
I've been searching for my puppy for weeks.
僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
I was born and raised in Matsuyama.
僕は松山に生まれ育った。
I bought this book the other day.
僕はこないだこの本を買った。
I'm to blame, not you.
悪いのは君ではなく僕だ。
Tell me why you have told on me to the teacher.
なぜ君は僕のことを先生に告げ口したのか言ってくれよ。
Why do we dream?
なぜ僕らは夢を見るの？
Don't treat me the same way you would treat a child.
僕を子供扱いするなよ。
Not only you but also I am to blame.
君だけでなく、僕も悪いのだ。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
Do you want to play football with us?
僕たちと一緒にフットボールをやらないか。
It makes no difference to me whether you believe it or not.
君がそれを信じようと信じまいと僕にはどうでも良い。
I've got work to do, so piss off and leave me alone.
仕事があるんで、さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな。
I'm displeased at your negligence.
僕は君の怠慢が気に入らないんだ。
Your child tore my book to shreds.
僕の本をばらばらに引き裂いたのはあなたの子供だ。
I can not afford to keep a car.
僕には車を持つ余裕がない。
I got up while it was still dark.
僕は暗いうちに起きた。
I got nervous on the stage.
僕は舞台の上であがった。
There is a Tanaka in my class, too.
僕のクラスにも田中という名前の人がいる。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
