The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yesterday I played tennis with Taro.
昨日、僕は太郎とテニスをした。
I injured myself during PE class.
僕は体育の授業中に怪我をした。
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君とは反対だ。
Someone has walked off with my pencil.
誰かが僕の鉛筆を持っていった。
We danced about the fire.
僕たちはたき火の周りを踊って回った。
He did this before my face.
彼は、このことを僕の面前でやった。
I also feel more at ease when my wife is not around.
僕も、妻がいない時の方が、かえって気楽ですよ。
I can put up with a house being untidy but I don't like it to be dirty.
僕は散らかっている家は我慢できるが、不潔な家は嫌いだ。
It's hot today, so we can take a swim in the sea.
今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。
He put the idea into my head.
彼が僕にそう思い込ませたのです。
My opinion differs from yours.
僕の考えは君と異なる。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
My father is, so to speak, a walking dictionary.
僕の父は、いわば生き字引だ。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
I trusted him with all the money I had.
僕は、有り金をすべて彼に委託した。
I am thinking of nothing but you.
僕は君のことばかり考えている。
Have you made up your mind to come with me?
僕と一緒にくる決心はつきましたか。
I think you're the woman I've been waiting for all my life.
君は僕がずっと待ち続けていた女性だと思うんだ。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
