The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
君を訪ねるのに僕としては明日が都合いいな。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
I am not allergic to penicillin.
僕はペニシリンにアレルギーがありません。
Save me some ice cream.
僕にアイスクリームをとっておいてよ。
Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face.
ああ、僕も実に分かりやすいなあって、常々思っているんだよ。
I got along with everybody.
僕はみんなと仲良くやっている。
Mathematics is my favorite subject.
数学は僕の大好きな科目だ。
He called me Ichiro.
彼は僕を一郎と呼んだ。
Leave my car alone.
僕の車に触れないでくれ。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
Let's all make a toast to our glory days.
僕達の栄光の日々に乾杯!
The secret between Tom and me came to light.
トムと僕の秘密がばれた。
I wonder if you'd talk to us for a moment.
もしよかったらしばらく僕たちと話さない?
Well... My house isn't big enough.
え~と、僕の家では十分な広さがないな。
I will never violate a law again.
僕は決して法律を破ることはしない。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
That is just what I wanted.
あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I am not in the humor for working hard today.
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
I contended against falsehood.
僕は虚偽を論破しようと論争した。
I'm in Perth.
僕はパースにいます。
I'm just another man.
僕はどこにでもいるような男です。
Our class consists of 40 boys.
僕たちのクラスは男子40人からなっている。
I plan to go skiing with my girlfriend.
僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。
The prospects for our victory are excellent.
僕らが勝利する見込みは十分ある。
We're in luck.
僕らはついてるよ。
Don't interfere in my affairs.
僕のことに干渉しないでくれ。
Will you switch seats with me?
僕と席を替わってくれませんか。
Because the train did not wait for me.
列車が僕を待ってくれなかったからです。
I'm going to Berlin to visit my friend.
僕は友達に会うためにベルリンへいきます。
He had some urgent news to tell me.
彼には僕に話したい緊急の知らせがあった。
I'm happy to have been able to meet you.
僕は君に会えて幸せだ。
That kanji is so complex, I can't read it.
そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
He reluctantly agreed to my proposal.
彼は僕の提案にしぶしぶ同意した。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
Come what may, I will never leave you.
何が起ころうとも、僕は君のもとを去りはしない。
I don't like to run a risk.
僕は危険を冒すのは嫌いだ。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.