The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because the train did not wait for me.
列車が僕を待ってくれなかったからです。
I was not born yesterday.
僕だって赤ん坊ではないぞ。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
If I were you, I wouldn't do such a thing.
もし、君が僕ならそんなことはしないだろう。
I went there times without number.
僕はそこへ何度も何度もいきました。
I aimed my gun at the target.
僕は的に向けて銃のねらいを定めた。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.
彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
I don't drink or smoke.
僕はお酒もタバコも飲みません。
I'm always running into trouble with money.
僕はしばしばお金に困る。
Don't blame me.
僕のせいにするなよ。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
Do you know my brother Masao?
僕の兄の正夫を知ってるかい。
Saturday is when I am least busy.
土曜日は、僕の最も暇な日である。
For choice, I'll take this one.
選ぶとすれば、僕はこれだな。
I don't know if she will go there with me.
彼女が僕といっしょにそこへ行くかどうかわからない。
I can't understand why they're such good friends. They have hardly anything in common.
彼らがなぜそんなに仲が良いのか僕には分からない。彼らには共通点がほとんど無いのだから。
I hope to go to Japan and beat the Japanese in mahjong.
僕は日本に行って麻雀で日本人に勝ちたいと思っている。
I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it?
僕はこの手紙を処理する時間が無い。君、処理してくれるかね。
I admit that I was careless.
僕が不注意なことは認める。
My behavior put him out of humor.
僕の行為でかれはきげんを損じた。
When you have difficulties, I will help you.
君が困った時には僕が助けてあげるよ。
My nephew is as old as me, and we are in the same class.
僕と甥は同い年で、僕らは同じクラスだ。
Will you exchange seats with me?
僕と席を替わってくれませんか。
Your ideas about the government are different from mine.
政府に関する君の考え方は、僕の考え方とは違う。
I want to be a doctor.
僕は医者になりたいんだ。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
He secretly showed me her photograph.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I'm bad at swimming.
僕は水泳が苦手です。
Give my thanks to your son.
息子さんに僕からありがとうと伝えてください。
He explained how to play the guitar to me.
彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
