The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tell me why you have told on me to the teacher.
なぜ君は僕のことを先生に告げ口したのか言ってくれよ。
As it is, I am awake.
実際は、僕は起きている。
Dad told me to help you, Mom.
お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
I think this one is inferior to that in quality.
僕はそっちよりこっちの方がおとっていると思う。
I was just in time for the last train.
僕は終電にすれすれのところで間に合った。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
It's my treat.
僕のおごりですよ。
He came all the way from Nikko to see me off.
彼は僕を見送りにはるばる日光から来てくれた。
I grew up on watching Pokémon.
僕はポケモンを見て育った。
Enter in a contractual agreement with me and become a young magical girl!
僕と契約して 魔法少女になってよ。
She always expects me to help her.
彼女はいつも僕が手伝うのを期待する。
We have nothing in common.
僕らには何も共通点がない。
She agreed to my plan after I had given a little.
僕が多少譲歩した後で、彼女は計画に合意してくれた。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
He cares little for my advice.
彼は僕の忠告にほとんど耳を貸さない。
When can we eat?
僕らはいつ食事ができるのかな。
My efforts produced no results.
僕の努力は何の成果ももたらさなかった。
I don't like to run a risk.
僕は危険を冒すのは嫌いだ。
I'll take a shortcut across the garden.
僕は庭をつっきて近道をするぞ。
My sister has difficulty qualifying for a credit card.
僕の妹はなかなかクレジットカードの資格をもてない。
"What shall I do?" I said to myself.
「どうすりゃいいんだ？」僕は独り言ちた。
Let me join in the game.
僕もゲームに加えて下さい。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I'm displeased with your negligence.
僕は君の怠慢が気に入らないんだ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
