The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I join you?
僕も一緒にしていい？
I have a lot of dreams.
僕には夢がたくさんある。
Your child tore my book to shreds.
僕の本をばらばらに引き裂いたのはあなたの子供だ。
I've made up my mind to study harder from now on.
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
社長にあんなことを言ったからには僕はくびになるのは確実だ。
Our school beat Keio at baseball.
僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Your way of thinking is quite distinct from mine.
君の考えは僕の考えとまるで違う。
The publisher gave my proposal a chance.
その出版社が僕の企画にチャンスをくれた。
I made an awful mistake in the test.
僕はテストでひどい間違いをした。
I have no energy today.
僕は今日は元気がない。
Why don't we share a room?
僕たちでルームシェアをするってのはどう？
I congratulate you on your success.
僕は君の成功を祝った。
Well do I remember the first day we met.
よく覚えているとも、僕たちが初めて出会った日のことは。
They're almost three times as big as we are.
ほとんど僕たちの３倍くらいあるんだ。
My friends were so boozed up that I had to drive them home.
僕の友達はひどく酔っていたので、家まで車で送るはめになったんだ。
I'm off cigarettes for good.
僕はこれっきりで禁煙する。
I have many model cars.
僕は模型自動車をたくさん持っている。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
My nephew is as old as me, and we are in the same class.
僕と甥は同い年で、僕らは同じクラスだ。
If I were you, I wouldn't do such a thing.
もし、君が僕ならそんなことはしないだろう。
I got my hair cut.
僕は髪を切った。
Being in a room full of smokers is my pet peeve.
喫煙者でいっぱいの部屋にいるのは僕の不機嫌の種だ。
I started last in the race.
僕はスタートで一番遅れた。
Are you angry at what I said?
君は僕が言ったことに腹を立てているのか。
I visited my grandmother's house.
僕はおばあちゃんの家を訪ねたんだ。
I was late for the last train.
僕は終電車に乗り遅れた。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
