The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hung up before I could say anything.
僕が何も言えないうちに彼は電話を切った。
Well... My house isn't big enough.
え～と、僕の家では十分な広さがないな。
My mother is crazy.
僕の母は頭がおかしい。
She is two years younger than me.
彼女は僕より２歳年下だ。
He is superior to me in mathematics.
数学では、彼の方が僕より優れている。
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも１０時に床につく。
If I were you, I'd follow his advice.
もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
The man went out of his way to take me to the station.
その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I am always leaving my umbrella on the train.
僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろう。
I had the good fortune to succeed.
僕は幸運にも成功した。
After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。
I have a sweet-tooth.
僕は甘党だ。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
She passed by without glancing at me.
彼女は僕をちらりとも見ずに通り過ぎた。
I'm a human.
僕は人間です。
I can not afford to keep a car.
僕には車を持つ余裕がない。
I'm left-handed.
僕は左利きです。
I agreed to the proposal.
僕はその提案に同意した。
I heard an unusual sound.
僕は異常な物音を聞いた。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."
「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
That just doesn't make sense to me.
僕にはわけがわからないよ。
He objected to our plan.
彼は僕たちの計画に反対した。
Yesterday I hung out with Tony.
きのう僕はトーニと一緒に遊んだ。
Jerry is the bean counter for our company.
ジェリーは僕らの会社でお金の計算だけしている。
I grew up on watching Pokémon.
僕はポケモンを見て育った。
I was wrong; forget what I told you.
僕は間違ってた。僕が言ったことを忘れて頂戴。
Joe and I saw a lion yesterday.
ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
Two boys stood in front of me.
僕の前に二人の少年が立った。
I don't know if she will go there with me.
彼女が僕といっしょにそこへ行くかどうかわからない。
I go to school by bus.
僕はバスで学校に行きます。
Tom can hang tough, I am sure.
僕には分かっているトムはがんばれるさ。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
