The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。
We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge them based on their exterior?
中身で人を判断すると言うけれど、結局僕たちは表面に表れた部分で判断するしかないじゃないですか。
I shut my eyes again.
僕は再び目を閉じた。
I'm allergic to spiny lobster.
僕は伊勢えびにアレルギーがあります。
Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
僕がオオカミだという理由だけで、誰も僕を悪いやつだと思っている。
I believe you.
僕は君を信じる。
My sister is a kunoichi.
僕の姉はくノ一なんです。
I take sides with you.
僕はあなたの見方です。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
I wonder why nobody told me.
どうして誰も僕に教えてくれなかったんだろう。
I put the lighter out.
僕はライターの火を消した。
I want to sleep.
僕は寝たい。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
I'm a night owl.
僕は夜型なんだ。
We practiced very hard to beat them.
彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I had no notion that you were coming.
君がくるとは僕は思わなかった。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
This is me eating a banana.
これは僕がバナナを食べてるとこ。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
I work best under pressure.
僕は追い込まれると一番仕事をする。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.