UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '僕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister hit the jackpot!僕の姉が大躍進だよ。
He just ate. I'm always eating.彼は食べたばかり。僕は食べてばかり。
I am going to make him a serious offer.僕はこれから彼に重大な申し出をするつもりです。
My girlfriend has gone to Canada.僕の彼女はカナダへいってしまった。
I live above my means.僕は収入を越えた生活をしている。
He is my close friend.彼は僕の親友だ。
I love you all the more for your faults.僕は君が欠点を持っているので、なおいっそう愛してる。
Where is your mother, boy?僕、お母さんはどこ?
I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.マタイとマルコ、ルカ、ヨハネ の言ったことを信じる。もし僕が交通事故にあったとしても,非常に幸運だ。目撃者が彼らなら。
Somebody up there loves me.僕、ついてるね。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
I have been dealt four aces.僕の所にエースが4枚来ている。
I'm filled with joy every time I see you.君を見るといつでも僕は喜びでいっぱいになる。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
Don't look at me that way.そのように僕を見つめないでくれ。
As it is, I am awake.実際は、僕は起きている。
I took Highway 58.僕は58号の高速道路を使ったよ。
Save me some ice cream.僕にアイスクリームをとっておいてよ。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
I had never seen so much money.僕はその時まで、そんな大金を見たことがなかった。
I turned right.僕は右に折れた。
I am thinking of resigning at once.僕はすぐ辞職しようかと思っている。
I must use this bike.僕はこの自転車を使わないといけない。
At today's meeting almost everybody backed my plan.今日のミーティングでほとんどみんなが僕の案を支持してくれた。
I am keen on tennis.僕、テニスが大好きなんだ。
Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone.僕なら、何を置いても、同窓会は必ず出席するだろう。
Listen well to what I say.僕の言う事を良く聞いてくれ。
My work at school was well above average.僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
I'm in the same boat.僕もまったく同じだよ。
I was dazzled by the headlights of an approaching car.僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
She thanked us for our help.彼女は僕たちの手助けに感謝した。
She bowed deeply to me.彼女は僕に深々とおじぎをした。
I would do otherwise than you did.君がやったのと違うやり方で僕ならするだろう。
I've got everything that you want.僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
It's no use asking me for money.僕に金をせびろうとしても駄目だ。
He made me out to be a liar.彼は僕をうそつきであるかのように言った。
I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside.僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかかっていなかった。そこで僕は家の中に入った。
I, too, will come in about ten minutes.僕もじゅっぷんくらいで行きますから。
However it was not just me, there was one more person, no, one more creature visiting.しかし僕だけではなく、もうひとり—いや、もう一匹の珍客がいたらしい。
I fell asleep before my father came home.僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
He leveled his gun at me.彼は僕に銃を向けた。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
To the best of my knowledge, the rumor is not true.噂は僕の知る限り本当ではない。
I don't drink or smoke.僕はお酒もタバコも飲みません。
I don't like the atmosphere of that school.僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
I made a fuss of her family.僕は彼女の家族を大いにもてなしたよ。
Their lifestyle is different from ours.彼らのライフスタイルは僕らのとは違う。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
I will keep nothing back from you.僕は君に何一つかくしだてするつもりはない。
I thought hard.僕はじっと考えた。
It's been thirty years since we got married.僕たちは、結婚してから30年になります。
You ought to have come to see me yesterday.君は昨日僕に会いに来ればよかったのに。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
My opinion is entirely different from yours.僕の意見は君の意見と全く違う。
My heart was touched by his story.彼の話で僕は感動した。
He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.自分で運転するほうが僕に運転させるより安全だと彼は思っている。
I can't leave work until five o'clock.僕は5時まで仕事を離れられない。
My personality is not at all serious!僕の性格は全然真面目では有りませんよ。
My hometown is adjacent to the ocean.僕の郷里の町は海に接している。
I'm a beginner, too.僕も素人です。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"「どうも馬鹿な子供で困ります」と言うのを、 「なアに、ふたりとも利口なたちだから、おぼえがよくッて末頼もしい」と、僕は讃めてやった。
I bought this book the other day.僕は先日この本を買った。
My act incurred a blame.僕の行動は非難を招いた。
If I were you, I would go home and take a good rest.僕だったら家に帰ってゆっくり休むけどなあ。
Don't worry. I'll stay with you.僕がついているから心配するな。
Not only you but also I am to blame.君だけじゃなく僕も悪いんだ。
Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
I'll pay.僕のおごりですよ。
That you don't believe me is a great pity.君が僕の言うことを信じてくれないのは、非常に残念です。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
I was being taught to cheat.僕はインチキをすることを教えられていたのだ。
Do you remember the day when we met first?僕たちが初めて会った日のことを覚えているかい。
Really? It took me an hour by train.本当?僕は電車を使って1時間かかったよ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
Joe and I saw a lion yesterday.ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'll take back everything I said.僕が言ったことを取り消す。
I'm as hungry as a horse.僕、腹ペコなんだ。
I also feel more at ease when my wife is not around.僕も、妻がいない時の方が、かえって気楽ですよ。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
I don't think he's playing with a full deck.僕は変なやつだとは思わない。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
What did you do with my glasses? They were here a minute ago.僕のメガネをどうしたの。たった今ここにあったのに。
That is my book.それは僕の本です。
I'm thinking of matching you against Yoshida in the race.僕はレースで君を吉田君に対抗させることを考えているんだ。
Those are my trousers.それは僕のズボンです。
I think it's true.僕はそれが本当だと思う。
She is always forgetting my phone number.彼女はいつも僕の電話番号を忘れている。
I support you whole-heartedly.僕は君を全面的に支持する。
I have the same desire to take a year abroad to study.留学したいという気持ちは僕も同じように持っている。
My sister likes Ultraman.僕の妹はウルトラマンが好きだ。
I can't remember his name.僕は彼の名を思い出せない。
Don't worry. I have completely recovered.心配しないでくれ、僕はすっかり回復したから。
I always leave my umbrella on the train.僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
The woods are my home.森は僕の住む家だった。
I plan to take up engineering at college.僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License