The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came to see me any time he felt like it.
彼は僕を訪ねたいと思うときはいつでも訪ねてきた。
My briefcase was nowhere to be found.
僕の鞄はどこにも見当たらなかった。
To me, she's irreplaceable.
彼女は、僕にとって掛け替えのない人だ。
I used to keep a diary in English when I was a student.
僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
I went there times without number.
僕はそこへ何度も何度もいきました。
I'd be crazy to expect such a thing.
そんなことを僕が期待するとすれば、頭がどうかしている。
Let me drive your new Toyota.
君の新しいトヨタ、僕にも運転させて。
Those are my trousers.
それは僕のズボンです。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
She was entertained by the pictures I showed her.
彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
What would you do if you were in my place?
君が僕の場合だったらどうするつもりだい。
You can use my car as long as you drive it carefully.
注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
Father sometimes took me to his office.
父は時々職場に僕を連れていってくれた。
Our family consists of five members.
僕の家族は５人いる。
Lois always butts into our conversation.
ロイはいつも僕たちの話に口をはさむんだ。
I love the aroma of freshly brewed coffee.
僕は淹れたてのコーヒーの香りが好きなんだ。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
We took a good place to see the parade.
僕たちはパレードを見るのにいい位置を占めた。
I am not any more foolish than you are.
君がばかでないのと同様に僕もばかでない。
It never occurred to me that I might be wrong.
（私／僕）は間違っていたなんて思ってもいませんでした。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
