The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
We'll go when the rain stops.
雨が上がったら僕らは行きます。
My sister fixed me with an angry stare.
姉は怒った目で僕を睨み付けた。
I owe my success to you.
僕の成功は、君のおかげです。
The doctor did a good job on my leg.
その医者は、僕の足にいい治療をしてくれた。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
If this is your knife, then I have lost mine.
これが君のナイフなら僕は自分のをなくしたんだ。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
"Why are you crying? Did I say something I shouldn't have?" "No, it's just that a drop of sweat got into my eye."
「何泣いてんの？ 僕何か悪いこと言った？」「違う、汗が目に入っただけ」
He recommended me to apply for the job.
彼はその仕事を志願するよう僕に勧めた。
I am often in difficulties.
僕はしばしばお金に困る。
My income is twice as large as yours is.
僕の収入は君の２倍だ。
I've got a boner.
僕は勃起しています。
My father is engaged in foreign trade.
僕の父は海外貿易の仕事をしている。
Thanks to your stupidity, we lost the game.
君が間抜けだったおかげで、僕たちはその試合に負けたんだ。
I don't care what happens.
何が起こっても僕は気にしない。
I hit on a good idea.
僕はいい考えを思いついたよ。
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
行き過ぎたものであっても、僕は自分の考えをなくしたくない。
I'm confident that I'll win the tennis match.
僕はこのテニスの試合に勝てるという確信がある。
I was taken to a circus for the first time.
僕は、初めてサーカスというものに連れていってもらった。
I haven't read "War and Peace" either.
僕も『戦争と平和』は読んでません。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
