The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no intention whatever of resigning.
僕は引退するつもりは毛頭ない。
I understood what she said.
僕には彼女の言うことが分かった。
I cannot afford to pay so much.
僕にはそんなにお金を出す余裕はない。
I'll stay here till you get back.
君が帰ってくるまで僕はここにいるよ。
I meet him at the club.
僕はクラブで彼にあいます。
I got the pears for nothing.
僕は梨を無料でもらった。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.
兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。
I'm never late for school.
僕は決して学校に遅刻しない。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
I'm filled with joy every time I see you.
君を見るといつでも僕は喜びでいっぱいになる。
In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
彼から電話がかかってきたら、僕から後で連絡すると言ってください。
I don't want to respect a man like him.
僕は彼のような奴を尊敬したくない。
You're always criticizing me!
君はいつも僕を批判している。
We found it difficult to enter the disco.
僕たちはそのディスコにはいるのは難しいとわかった。
Are you angry at what I said?
君は僕が言ったことに腹を立てているのか。
I continued singing.
僕は歌い続けた。
I was very much surprised by her sudden change of mind.
僕は彼女の突然の変心にとても驚いた。
In order to beat them, we practice very hard.
彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
We saw a strange object in the sky.
僕たちは空に変な物をみた。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
I carried on singing.
僕は歌い続けた。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
I have exhausted my energy.
僕はエネルギーを使い果たした。
It's not fair! I have to do the hard work!
不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。
How unlucky I am!
なんて運が悪いんだ、僕は!
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.