The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will present myself at the meeting.
僕は会には出席します。
I would like to have this camera.
僕はこのカメラが欲しい。
I know little of the recent situation.
僕は最近の情勢に疎い。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
I am to meet her on Platform 8.
僕は８番ホームで彼女とあうことになっている。
I can run as fast.
僕も同じくらい速く走れる。
We're playing baseball after work today.
今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I was quick tempered when I was young.
僕は若い頃は気短かだった。
This book is above me.
この本は僕には理解できない。
Mary said that she loved me, but I didn't believe her.
メアリーは僕のことを好きだと言ったけど、彼女のことが信じられなかった。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
I live above my means.
僕は収入を越えた生活をしている。
He didn't go, and neither did I.
彼は行かなかったし僕もだ。
She is all in all to me.
僕にとって彼女は最も重要な人だ。
Don't cut in while we're talking.
僕たちの話の邪魔をするなよ。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
Yesterday she smiled at me.
きのう彼女が僕に笑いかけてくれた。
I can no more play the violin than a baby can.
僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
As a matter of fact, she is my sister.
実は彼女は僕の姉だ。
It makes no difference to me whether you believe it or not.
君がそれを信じようと信じまいと僕にはどうでも良い。
He came straight up to me.
彼は真っ直ぐ僕のほうへちかづいてきました。
My personality is not at all serious!
僕の性格は全然真面目では有りませんよ。
I have a feeling that something is lacking in my life.
僕の人生には何か欠けているものがあるような気がするんだ。
I was wrong; forget what I told you.
僕は間違ってた。僕が言ったことを忘れて頂戴。
I recognized Mary the moment I saw her.
僕は見たとたんにメアリーだとわかった。
I got a ticket for free.
僕はただで切符をもらった。
You don't like me, but you were dating me?
僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと？
Do you understand me?
僕の言うことわかりますか？
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
I'm not about to ask him.
僕はあの人に頼む気持ちはありません。
To the best of my knowledge, the rumor is not true.
噂は僕の知る限り本当ではない。
If Jason should call me, tell him I'm not in.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
She gave me a present.
彼女が僕にプレゼントをくれた。
That is just what I wanted.
あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
My dog follows me whenever I leave the room.
ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
I am not the captain of the new team.
僕は新チームのキャプテンではない。
She said herself that she won't fall in love with anyone anymore.
彼女自身が言ってました、僕のことはもう好きにならないって。
I recognized her the moment I saw her.
僕は見たとたんに彼女だと思った。
I bought this book the other day.
僕は先日この本を買った。
Don't interfere in my affairs.
僕のことに干渉しないでくれ。
My mother is crazy.
僕の母は狂っている。
I consider him to be an excellent teacher.
僕は、彼をすばらしい先生だと考えている。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I'm Paul, your roommate.
僕は君のルームメートのポールだよ。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
