The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
Who's your favorite actor?
好きな俳優は誰ですか。
Luckily, he won the championship.
幸運にも彼は優勝した。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
昆虫の世界では、常に力が優先する。
I found it impossible to win the championship.
私は優勝するのは不可能だとわかった。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
途上国では優れた技術者が不足してる。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
He graduated from Cambridge with honors.
彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Walking is an excellent exercise.
散歩は優れた運動である。
He's an excellent brain surgeon.
彼は優秀な脳外科医だ。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
Duty should come before anything else.
何よりも義務を優先すべきだ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
The actress greeted her fans from the stage.
その女優は舞台からファンに挨拶した。
We have given your order highest priority.
貴社のご注文は最優先させております。
He showed exceptional ability in mathematics.
彼は数学に優れた能力を示した。
We use only the best brand of wine.
私たちはワインは最優良品のみ使っている。
Many fans came running toward the actress.
多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
They are superior to us in learning.
彼らは私達よりも学識が優れている。
The spectators were moved by her graceful performance.
観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
People say she was an actress when she was young.
あの人は若いころは女優をしていたそうです。
She's a better leader than he is.
彼女は彼よりも優れた指導者だ。
The actor went up in his lines on the stage.
その俳優は舞台でせりふを忘れた。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
He had two or three rather competent assistants.
彼には2、3のかなり優秀なアシスタントがいた。
She is a model of kindness for me.
彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
This computer is superior to that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
His idea is better than yours.
彼のアイデアの方が君のものより優れている。
This camera is small, but very good.
このカメラは小さいが、大変優れている。
His kind words comforted me very much.
彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
As a businessman he is far above me.
実業家として彼は私よりはるかに優れている。
The two parts were played by one and the same actress.
その2つの役は同一の女優によって演じられた。
Father embraced Mother lovingly.
父は母のことを優しく抱きしめた。
That movie star has many fans.
その映画俳優にはファンが多い。
The idea still prevails.
その考えは今日なお優勢である。
I make an excellent wife for him.
私は優れた彼の妻になる素質がある。
Your report is pretty good, if not excellent.
君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
She will grow up to be a very good pianist.
彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.