One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “優”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
She became an actress.彼女は女優になった。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
They are actors.彼らは俳優です。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
He's a kind person.優しい人です。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License