The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
She is graceful.彼女は優雅だ。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
He was the first actor I had met in my life.彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
He is an actor.彼は俳優です。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
I think country life is superior to city life in some respects.田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License