UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの?
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
She won the one hundred meter race.彼女はその100メートル競争で優勝した。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
He had two or three rather competent assistants.彼には2、3のかなり優秀なアシスタントがいた。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
He's a kind person.優しい人です。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
I think country life is superior to city life in some respects.田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの?
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
You are very nice.あなたはとても優しい。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
The team won the championship for five years running.チームは5年間連続して優勝した。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
The actor missed a line.その俳優はせりふを1行とばした。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License