The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
She became an actress.彼女は女優になった。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
At first sight, he seemed kind and gentle.一見、彼は親切で優しい人のようだった。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License