The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
We regard him as the best player on the team.彼はチームで最も優れた選手だと思う。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
Ladies first.女性優先。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
You should put safety before everything else.何よりも安全を優先すべきだ。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License