The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
She's a kind person.優しい人です。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
Be nice.優しくしてあげなさい。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
At first sight, he seemed kind and gentle.一見、彼は親切で優しい人のようだった。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License