The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
He's a kind person.優しい人です。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License