The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
Be nice.優しくしてあげなさい。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License