The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
We regard him as the best player on the team.彼はチームで最も優れた選手だと思う。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License