The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.つまり、いくつかの銃は、暴発（例えば落とされた時）を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
He is kind.優しい人です。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
They are actors.彼らは俳優です。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License