The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
They are actors.彼らは俳優です。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
She is graceful.彼女は優雅だ。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
At first sight, he seemed kind and gentle.一見、彼は親切で優しい人のようだった。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License