The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
She became an actress.彼女は女優になった。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
He's a kind person.優しい人です。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Aoi is a very good dancer.葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
They are actors.彼らは俳優です。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
She's a kind person.優しい人です。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License