The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Aoi is a good dancer.
葵さんは優れたダンサーです。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、1度読むだけでは十分ではない。
Father embraced Mother lovingly.
父は母のことを優しく抱きしめた。
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
He's gentle with our pets.
彼はペットには優しい。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.
彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
He is at his best in this work.
彼はこの作品が一番優れている。
He became a famous actor.
彼は有名な俳優になりました。
We have to win seven times in a row to win this tournament.
このトーナメントに優勝するには、7回続けて勝たなくてはいけません。
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
The movie costarred two great actresses.
その映画では二大女優が顔合わせをした。
I have a friend whose father is a famous actor.
私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
His boast that he is the best pitcher is true.
彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
広告に関してはコークの方が優位にたっている。
I competed with him for the championship.
私は彼と優勝を争った。
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
That actress is as beautiful as ever.
あの女優は相変わらず美しい。
This is the finest picture I have ever seen.
これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
She is a model of kindness for me.
彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
Our team won in the intercollegiate tournament.
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
People who think they can do anything are generally good for nothing.
何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
Miss Young is very kind.
ヤング先生はとても優しい。
She aspired to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
His mother was more kind than intelligent.
彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
Our teacher is at once stern and kindly.
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
She's a better leader than he is.
彼女は彼よりも優れた指導者だ。
The moon cast a gentle light.
月は優しい光を投げかけた。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.
優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
You must be superior to me in this skill.
この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりは女優である。
You are very nice.
あなたはとても優しい。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
To tell the truth, that actor is married.
実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.