Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“優”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She gave him a tender kiss.
彼女は彼に優しくキスをした。
Tom is the most handsome actor in the world.
トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The actor has a large yacht.
その俳優は大きなヨットを所有している。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.
SCOTT株式会社の株は優良株です。
Carl cannot have been a model student.
カールが優等生だったはずがない。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
The actress was dressed beautifully.
その女優は美しい衣装をつけていた。
Young children should be exposed to good music.
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
His paper is better than mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Yumiko has a push-up bra.
優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
They were attacking against overwhelming odds.
彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
Our teacher is at once stern and kindly.
我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
He was also kind to animals.
彼はまた動物たちに優しかった。
They won the Japan Cup three years in succession.
彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
I once rivaled him for the championship.
私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
She aspires to becoming a great actress.
彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
At last, James Bond made it as an actor.
やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
She is a model of kindness for me.
彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
Miss Young is very kind.
ヤング先生はとても優しい。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.
私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
You are very nice.
あなたはとても優しい。
They are actors.
彼らは俳優です。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Aoi is a good dancer.
葵さんは優れたダンサーです。
I will judge whether it is superior or not.
それが優れているかいないかを私が判断します。
That actress is as beautiful as ever.
あの女優は相変わらず美しい。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
