The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの？
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
I can't see you today because I feel ill.気分が優れないので、今日はお会いできません。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License