The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
He's a kind person.優しい人です。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
I think country life is superior to city life in some respects.田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
His paper is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
She's a kind person.優しい人です。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License