The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The actor was on the stage for most of the play.
その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
He's the most valuable player on our team.
彼は私たちのチームの最優秀選手です。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
The actor died at the height of his popularity.
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
We will settle once for all who is the best.
だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
His kind words comforted me very much.
彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.
彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Ladies first.
女性優先。
She excels her class in music.
彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
I found the problem was easy.
その問題はやってみたら優しいことが分かった。
She looks very elegant.
彼女はとても優雅に見える。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
I can't see you today because I feel ill.
気分が優れないので、今日はお会いできません。
That actress is the shining star in the company.
あの女優は一座の一枚看板だ。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.
少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
His essay is better than mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
You are very nice.
あなたはとても優しい。
He's gentle with our pets.
彼はペットには優しい。
The new team has the capability to win.
新しいチームには優勝する力がある。
Lesson Two is easy.
第2課は優しい。
The actress murdered her lines.
その女優はせりふを台なしにした。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.