The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
He is an actor.彼は俳優です。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
She became an actress.彼女は女優になった。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License