The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
We regard him as the best player on the team.彼はチームで最も優れた選手だと思う。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
I wish I had been kind to her then.あの時彼女に優しくしていたら良かった。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
Be nice.優しくしてあげなさい。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License