The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was dressed after the fashion of an actress.
彼女は女優風に装っていた。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.
すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Walking is an excellent exercise.
散歩は優れた運動である。
This dictionary is superior to that one.
この辞書はあれより優れている。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
You should not feel superior to other people.
他人に対して優越感を持ってはいけない。
Be nice.
優しくしてあげなさい。
I recognized the actor the minute I saw him.
私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
The moon cast a gentle light.
月は優しい光を投げかけた。
Tom is an able cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
He is strict yet kind.
彼は厳しいと同時に優しい。
The fans sought to shake the actress's hand.
ファンがその女優に握手を求めた。
All her motions were graceful.
彼女の動作はすべて優美だ。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は1921年にエール大学を優等で卒業した。
His idea is superior to yours.
彼のアイデアの方が君のものより優れている。
She is kind to him.
彼女は彼に優しい。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
Luckily, he won the championship.
幸運にも彼は優勝した。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
He is superior to his competitors in everything.
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.
少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
The actress tore up her contract angrily.
女優は怒って契約を破棄した。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.
彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
We will settle once for all who is the best.
だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
He is superior to me in his good knowledge of English.
彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
The top favorites of each section were gathered together.
各部門の優勝候補が集まった。
Tom won the International Chopin Piano Competition.
トムはショパンコンクールで優勝した。
My mother gazed at me fondly.
母は優しい目で私を見た。
He became acquainted with the actor.
彼はその俳優と知り合いになった。
His boast that he is the best pitcher is true.
彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
His eyes are as gentle as those of a cow.
彼の目は牛の目のように優しい。
She said in a gentle voice.
彼女は優しい声で言った。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.
中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Your examination results are excellent.
君の試験結果は優秀だ。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか?
He's what we call an honor student.
彼はいわゆる優等生だ。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
He made a lot of efforts to become a famous actor.
彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.