The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
Fire engines have priority over other vehicles.
消防車はほかの乗り物に優先する。
He should be given preference over the others.
彼は他の人より優先されるべきだ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.
彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
She looks very elegant.
彼女はとても優雅に見える。
Jim is above any of his classmates in English.
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
We will settle once for all who is the best.
だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
We use only the best brand of wine.
私たちはワインは最優良品のみ使っている。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
Of all these books, this is by far the best on China.
これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
Congratulations on the victory!
優勝おめでとう。
Please speak kindly to everyone.
みんなには優しく話してください。
He called out the name of the winner.
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
I found her graceful.
彼女は優雅な人だとわかった。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
She is one of the best ballerinas in the world.
彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
He has a superiority complex.
彼は優越感を持っている。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
This dictionary is superior to that one.
この辞書はあれより優れている。
She is a model of kindness for me.
彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
You cannot be too good to your parents.
両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
He had a gentleness that was attractive to women.
彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
They won the Japan Cup three years in succession.
彼らは3年連続してジャパン・カップに優勝した。
He's gentle with our pets.
彼はペットに優しい。
My mother gazed at me fondly.
母は優しい目で私を見た。
Actors are used to appearing in public.
俳優は人前に出る事になれている。
She is being as nice as she can.
彼女はできるだけ優しくふるまっている。
He was a kind master to his servants.
彼は使用人に優しい雇い主だった。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.