The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
I wish I had been kind to her then.あの時彼女に優しくしていたら良かった。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
Be nice.優しくしてあげなさい。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
He's a kind person.優しい人です。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License