Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
His paper is superior to mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
He is kind.
優しい人です。
She is said to have been an actress about twenty years ago.
彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
He's gentle with our pets.
彼はペットに優しい。
It's said that she's a well-known actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.
学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
What a good dancer Aoi is!
葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.
うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
She became an actress the following year.
彼女はその翌年に女優になった。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
I like the actor.
私はその俳優が好きです。
This watch is superior to that one.
この時計はあの時計よりも優れている。
Fire engines have priority over other vehicles.
消防車はほかの乗り物に優先する。
That actress made three entrances onto the stage.
その女優は舞台に３度登場した。
I once rivaled him for the championship.
私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
I have a friend whose father is a famous actor.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
広告に関してはコークの方が優位にたっている。
Who do you think will win this year's Super Bowl?
今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
I am sure of his winning the speech contest.
私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
