The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
She became an actress.彼女は女優になった。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
They are actors.彼らは俳優です。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
She has a kind heart.彼女は優しい心の持ち主です。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License