The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her work is superior to mine.
彼女の作品は私のより優れている。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
People say she was an actress when she was young.
あの人は若いころは女優をしていたそうです。
She's a kind person.
優しい人です。
The politician first made a name for himself as an actor.
その政治家は最初に男優として名をあげた。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
To our surprise, he won the grand prize.
私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
She has a kind heart.
彼女は優しい心を持っています。
I have a friend whose father is a famous actor.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
I can't tell which work is better than the other.
それらの作品には優劣をつけがたい。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
発展途上国では優れた技術者が不足している。
Be nice.
優しくしてあげなさい。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
昆虫の世界では、常に力が優先する。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
To tell the truth, that actor is married.
実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
He has a superiority complex.
彼は優越感を持っている。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
The moon cast a gentle light.
月は優しい光を投げかけた。
He is at once strict and tender.
彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He is superior to me in many respects.
彼は多くの点で私より優れている。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
His idea is better than yours.
彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
So far as I know, he used to be a good student.
私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
He is kind rather than gentle.
彼は優しいというよりむしろ親切だ。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
My girlfriend is an actress.
私の彼女は女優です。
She is excellent in English.
彼女は英語に優れている。
She's a better leader than he is.
彼女は彼よりも優れた指導者だ。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
She has a gentle heart.
彼女は心が優しい。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.
中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He is superior to me in mathematics.
数学では、彼の方が僕より優れている。
He carried off the first prize at the chess tournament.
彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
We fully appreciate his excellence as a skier.
彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
The actress has a very beautiful name.
その女優にはとても美しい名前がある。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
She was not less beautiful than her elder sister.
彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
トラに比べれば熊は優しい動物です。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
This dictionary is superior to that one.
この辞書はあれより優れている。
Tom is an able cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
As a pianist, he's much better than I am.
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
Ann has a kind heart.
アンは心が優しい。
The girl has a soft heart.
その娘は心が優しい。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.
すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
Who is your favorite actor?
あなたの好きな俳優は誰ですか。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
He ought to pass the examination, for he is very capable.
彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
It's said that she's a well-known actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.
どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
All people are not gentle.
優しい人ばかりじゃないぞ。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
A boxer and an actor are coming toward us.
ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
This computer is better than that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
Why are you kind only for me?
どうして私にだけ優しくしてくれるの？
He is famous as a good doctor.
彼が優れた医者であることは有名である。
At first he did not realize that he had won the speech contest.
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
He became a famous actor.
彼は有名な俳優になりました。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
