The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This computer is superior to that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
This watch is superior to that one.
この時計はあの時計よりも優れている。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
He is at his best in this work.
彼はこの作品が一番優れている。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりはむしろ優しい。
I bow to your superior judgement.
あなたの優れた御判断には脱帽です。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
This computer is better than that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.
SCOTT株式会社の株は優良株です。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."
「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.
彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
途上国では優れた技術者が不足してる。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.
すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
She looks very elegant.
彼女はとても優雅に見える。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
He is known to everyone as a great scholar.
彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
Miss Young is very kind.
ヤング先生はとても優しい。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
The boy was very sharp at physics.
少年は理解がすごく優秀だった。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Be silent, or say something better than silence.
沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
To our surprise, he won the grand prize.
私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
Besides being an actress, she was a famous painter.
彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
I hear that she is a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
She is not only beautiful but also kind to everybody.
彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
Our team has topped the league this season.
今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
I like the actor.
私はその俳優が好きです。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
He was also kind to animals.
彼はまた動物たちに優しかった。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
I found the problem was easy.
その問題はやってみたら優しいことが分かった。
Your pitching is far superior to mine.
君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
She spoke to the children in a gentle voice.
彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
It was said that that lady was an actress.
その婦人は女優であるといわれていた。
When will Yuko come to Denver?
優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
Duty should come before anything else.
何よりも義務を優先すべきだ。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.
彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心を持っています。
She aspired to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
I hear she's a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
She danced with a grace that surprised us all.
彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
He has a superiority complex.
彼は優越感を持っている。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She is kindhearted by nature.
彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
I have a friend whose father is a famous actor.
父親が有名俳優の友達がいます。
He is superior in learning to me.
彼は私より学識が優れている。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
