The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That actress made three entrances onto the stage.
その女優は舞台に３度登場した。
The actress on the stage was heavily made up.
舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
She is said to have been an actress about twenty years ago.
彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
She is gentle to animals.
彼女は動物に対して優しい。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
He had a gentleness that was attractive to women.
彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
The dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
It is probable that he will win the speech contest.
恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
This duty has priority over all others.
この任務はすべての任務に優先する。
I have a friend whose father is a famous actor.
父親が有名俳優の友達がいます。
You really don't have the right priorities!
君は本当に優先順位がおかしいよ。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.
彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
He's gentle with our pets.
彼はペットには優しい。
His idea is superior to yours.
彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
She has an eye for beauty.
彼女は美的感覚に優れている。
She had something of the assurance of a famous actress.
彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
He had two or three rather competent assistants.
彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
Lesson Two is easy.
第２課は優しい。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
He is at once stern and tender.
彼は厳しいと同時に優しい。
His paper is superior to mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
She has always been a popular actress.
彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
Harry is an American actor.
ハリーはアメリカの俳優です。
As a businessman he is far above me.
実業家として彼は私よりはるかに優れている。
The actress is popular with young people.
その女優は若者に人気がある。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりもむしろ優しい。
His kind words comforted me very much.
彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Speak gently to everyone.
みんなには優しく話してください。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりはむしろ優しい。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
