The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
You should put safety before everything else.何よりも安全を優先すべきだ。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
They are actors.彼らは俳優です。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
Be nice.優しくしてあげなさい。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License