UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が19歳で優勝したのは目覚しい。
She is graceful.彼女は優雅だ。
They are actors.彼らは俳優です。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
She became an actress.彼女は女優になった。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
You are very nice.あなたはとても優しい。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の1人です。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、7回続けて勝たなくてはいけません。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
She's a kind person.優しい人です。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は1921年にエール大学を優等で卒業した。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か?」「うふふ。実はズル休みなんです」
The actor missed a line.その俳優はせりふを1行とばした。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License