The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
It took a load off my mind when our team won the championship.チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License