The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She aspires to becoming a great actress.
彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
Young children should be exposed to good music.
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
She has a tender heart.
彼女は優しい心をしている。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
Who is your favorite actor?
あなたの一押しの俳優は誰ですか？
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
The actor died at the height of his popularity.
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
My mother gazed at me fondly.
母は優しい目で私を見た。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
He is what we call an honour student.
彼はいわゆる優等生だ。
That actress is the shining star in the company.
あの女優は一座の一枚看板だ。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
People who think they can do anything are generally good for nothing.
何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He was a kind master to his servants.
彼は使用人に優しい雇い主だった。
Ladies first.
女性優先。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.
小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Her work is superior to mine.
彼女の作品は私のより優れている。
He should be given preference over the others.
彼は他の人より優先されるべきだ。
He became acquainted with the actor.
彼はその俳優と知り合いになった。
I think your favourite actress is in it.
あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
We regard him as the best player on the team.
彼はチームで最も優れた選手だと思う。
He is kind.
優しい人です。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
The actress greeted her fans from the stage.
その女優は舞台からファンに挨拶した。
The human race is dominant on earth.
人類は地球上で最も優勢である。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
I guess I'm not as smart as you.
僕は君ほど優秀じゃないようです。
We must put safety before anything else.
何よりも安全を優先しなければならない。
Miss Young is very kind.
ヤング先生はとても優しい。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."
「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
It's far from winning the first prize.
優勝には程遠い。
He is a waiter and also an actor.
彼はウェイターであり俳優でもある。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
途上国では優れた技術者が不足してる。
Actors are used to appearing in public.
俳優は人前に出る事になれている。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
The new team has the capability to win.
新しいチームには優勝する力がある。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
