The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His boast that he is the best pitcher is true.
彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
It was said that that lady was an actress.
その婦人は女優であるといわれていた。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
She has an eye for beauty.
彼女は美的感覚に優れている。
The doctor is gentle with his patients.
あの医者は患者に優しい。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
I spoke to the actress herself.
私はその女優本人に話しかけた。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
He is a waiter and an actor.
彼はウェイターであり俳優でもある。
He said he knew the famous actress, which was a lie.
彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
Why are you kind only for me?
どうして私にだけ優しくしてくれるの？
The actress murdered her lines.
その女優はせりふを台なしにした。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
This camera is small, but very good.
このカメラは小さいが、大変優れている。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.
彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
I wish I had been kind to her then.
あの時彼女に優しくしていたら良かった。
He is superior to his competitors in everything.
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
She is not only beautiful but also kind to everybody.
彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He's a kind person.
優しい人です。
She is an excellent student.
彼女は優秀な学生だ。
The conductor of this orchestra is a fine musician.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
She is said to have been an actress about twenty years ago.
彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
He had a gentleness that was attractive to women.
彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
She has a great faculty for music.
彼女は音楽に優れた才能がある。
He is superior to me in many respects.
彼は多くの点で私より優れている。
She won the contest.
彼女はそのコンテストで優勝した。
Yukiko is an innocent girl of tender years.
優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
The new model is featured by higher power and speed.
新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
Who is the greatest poet in England?
イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.
すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Who is your favorite actor?
あなたの一押しの俳優は誰ですか？
The politician first made a name for himself as an actor.
その政治家は最初に男優として名をあげた。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
