The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
You are very nice.あなたはとても優しい。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの？
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
At first sight, he seemed kind and gentle.一見、彼は親切で優しい人のようだった。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License