The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
You are actresses.貴方達は、女優です。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
They are actors.彼らは俳優です。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License