The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
At first sight, he seemed kind and gentle.一見、彼は親切で優しい人のようだった。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
I wish I had been kind to her then.あの時彼女に優しくしていたら良かった。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか？
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License