The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a gentle heart.
彼女は優しい心の持ち主です。
He had a slight edge on his opponent.
彼は相手より少し優勢だった。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
His paper is superior to mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
I have a friend whose father is a famous actor.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
She has a gentle heart.
彼女は優しい心を持っています。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
Ms. Brown seems to be an actress.
ブラウンさんは女優であるらしい。
He ought to pass the examination, for he is very capable.
彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
I regret that I have never been kind to him.
私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
He's gentle with our pets.
彼はペットには優しい。
She gave him a tender kiss.
彼女は彼に優しくキスをした。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
Mary is very gentle with her baby sister.
メアリーはベビーシッターにとても優しい。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
This car was selected the "car of the year".
この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
My brother has been friendly to him.
弟は彼に優しくしてきた。
I found it impossible to win the championship.
私は優勝するのは不可能だとわかった。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
They are superior to us in learning.
彼らは私達よりも学識が優れている。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
She aspires to becoming a great actress.
彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
Your examination results are excellent.
君の試験結果は優秀だ。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
I competed with him for the championship.
私は彼と優勝を争った。
She's a kind person.
優しい人です。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
His idea is better than yours.
彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
She looks as beautiful as if she were an actress.
彼女はまるで女優のように美しく見える。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Harry is an American actor.
ハリーはアメリカの俳優です。
The plan lower in priority and urgency.
優先度と緊急度の劣る計画。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
She has a tender heart.
彼女は優しい心をしている。
The former captain was superior to the present one.
前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
トラに比べれば熊は優しい動物です。
This camera is small, but very good.
このカメラは小さいが、大変優れている。
Why are you kind only for me?
どうして私にだけ優しくしてくれるの？
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
