The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's a kind person.優しい人です。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
At first sight, he seemed kind and gentle.一見、彼は親切で優しい人のようだった。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
She caressed her baby lovingly.彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。
He is kind.優しい人です。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
Be nice.優しくしてあげなさい。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
You are very nice.あなたはとても優しい。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License