The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She excels her class in music.
彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
He became the finest actor on the American stage.
彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
His idea is superior to yours.
彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He became a famous actor.
彼は有名な俳優になりました。
The actors appeared in historical costumes.
俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
He was the first actor I had met in my life.
彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.
小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
The actress seems to have walked through her part.
その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
They had to submit to the superior force of the enemy.
敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
She won the contest.
彼女はそのコンテストで優勝した。
He is as great a thinker as ever lived.
彼はまたとない優れた思想家である。
To tell the truth, that actor is married.
実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
She said in a gentle voice.
彼女は優しい声で言った。
The actor's death made big headlines in all the papers.
その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
He is among the best jazz singers.
彼は最も優れたジャズ歌手の1人です。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりはむしろ優しい。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
I have a friend whose father is a famous actor.
私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.
彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
Please speak kindly to everyone.
みんなには優しく話してください。
He is superior to his competitors in everything.
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
Our team has topped the league this season.
今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
Be silent, or say something better than silence.
沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
She has such a kind heart.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
He is at his best in this work.
彼はこの作品が一番優れている。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
He is superior to me in English.
彼は英語では私より優れている。
He is an actor.
彼は俳優です。
Be nice.
優しくしてあげなさい。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
This book is written in easy English for beginners to understand.
この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
He made a lot of efforts to become a famous actor.
彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.