The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
You are very nice.あなたはとても優しい。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
I once saw the actress at a distance.その女優の事は遠くから見たことがある。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
They are actors.彼らは俳優です。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
He ought to pass the examination, for he is very capable.彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
Ladies first.女性優先。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
He is kind.優しい人です。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
Our team is gaining ground.我々のチームが優勢になりつつある。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
He's a kind person.優しい人です。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License