The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
They are actors.彼らは俳優です。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License