The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You really don't have the right priorities!
君は本当に優先順位がおかしいよ。
The team won the championship for five years running.
チームは5年間連続して優勝した。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.
彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
The actress seems to have walked through her part.
その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
She danced with a grace that surprised us all.
彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
He married an actress.
彼は女優と結婚した。
She is not so much an actress as a singer.
彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
The actress has a very beautiful name.
その女優にはとても美しい名前がある。
He's gentle with our pets.
彼はペットには優しい。
They are superior to us in learning.
彼らは私達よりも学識が優れている。
I hear that she's a famous actress.
彼女は有名な女優だそうだ。
Mary is very gentle with her baby sister.
メアリーはベビーシッターにとても優しい。
My girlfriend is an actress.
私の彼女は女優です。
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
His boast that he is the best pitcher is true.
彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士:まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
As a pianist, he's much better than I am.
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
My mother gazed at me fondly.
母は優しい目で私を見た。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
だが、組み手で手を出さないのは優しさではない!!
She aimed to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
They have a very good curriculum at that university.
その大学のカリキュラムは非常に優れている。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
She is kind to him.
彼女は彼に優しい。
Laura danced gracefully.
ローラは優雅におどった。
Our teacher is not always kind to us.
私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
It is probable that she will win the speech contest.
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
She has a great faculty for music.
彼女は音楽に優れた才能がある。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.