UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
I will judge whether it is superior or not.それが優れているかいないかを私が判断します。
Do be kind to your children!自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
Lesson Two is easy.第2課は優しい。
He is a kind person.彼は優しい人です。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
She's a kind person.優しい人です。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
She is graceful.彼女は優雅だ。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か?」「うふふ。実はズル休みなんです」
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
Be nice.優しくしてあげなさい。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
Be silent, or say something better than silence.沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
You are very nice.あなたはとても優しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License