The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found the problem was easy.
その問題はやってみたら優しいことが分かった。
It is probable that she will win the speech contest.
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
The actor died at the height of his popularity.
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
Congratulations on the victory!
優勝おめでとう。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
She was not less beautiful than her elder sister.
彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
I will never forget that kind, loving woman.
彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
The actor has a large yacht.
その俳優は大きなヨットを所有している。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
The plan lower in priority and urgency.
優先度と緊急度の劣る計画。
She is not so much a singer as an actress.
彼女は歌手というよりは女優である。
The actor is two years senior to me.
その俳優は私より２歳年上だ。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
トラに比べれば熊は優しい動物です。
I make an excellent wife for him.
私は優れた彼の妻になる素質がある。
He is what we call an honour student.
彼はいわゆる優等生だ。
Please speak kindly to everyone.
みんなには優しく話してください。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
The dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
That actress is as beautiful as ever.
あの女優は相変わらず美しい。
Even a good computer cannot beat you at chess.
優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
He outdoes me in every subject.
彼はすべての科目で僕より優れている。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。
As far as I know, he's an excellent student.
私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
He has a great admiration for actor Olivier.
彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
She is not so much an actress as a singer.
彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
Duty should come before anything else.
何よりも義務を優先すべきだ。
The actress on the stage was heavily made up.
舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
The actress made her debut when she was eight.
その女優のデビューは８歳の時でした。
His paper is superior to mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
She is an excellent student.
彼女は優秀な学生だ。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
She is kindhearted by nature.
彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
He was the first actor I had met in my life.
彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
Why are you this nice to me?
どうしてそんなに優しくしてくれるの？
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
The actress tore up her contract angrily.
女優は怒って契約を破棄した。
Your pitching is far superior to mine.
君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
She embraced her brother warmly.
彼女は優しく弟を抱きしめた。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
At first sight, he seemed kind and gentle.
一見、彼は親切で優しい人のようだった。
Tom got first prize, didn't he?
トムが優勝したんでしょう。
Who do you think will win the tournament?
誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
Lola danced with grace.
ローラは優雅におどった。
Laura danced gracefully.
ローラは優雅におどった。
The actress fell backward over the stage.
女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
He had a slight edge on his opponent.
彼は相手より少し優勢だった。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
I am a famous actor.
私は有名な俳優です。
There is nothing like summer and ice cream.
夏とアイスクリームに優るものはありません。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
She was dressed after the fashion of an actress.
彼女は女優風に装っていた。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
