The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
I wish I had been kind to her then.あの時彼女に優しくしていたら良かった。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
He is kind.優しい人です。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
He is an actor.彼は俳優です。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
She is graceful.彼女は優雅だ。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License