The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
I can't tell which work is better than the other.それらの作品には優劣をつけがたい。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
It's far from winning the first prize.優勝には程遠い。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
She is by far the best player in that country.ずば抜けて優秀な選手。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Everyone recognized him as a brilliant pianist.誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License