UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He is kind.優しい人です。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
Be nice.優しくしてあげなさい。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.つまり、いくつかの銃は、暴発(例えば落とされた時)を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
Ladies first.女性優先。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
She has a kind heart.彼女は優しい心の持ち主です。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より2歳年上だ。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
Congratulations on coming first in the competition.その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
She became an actress.彼女は女優になった。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの?
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
You should put safety before everything else.何よりも安全を優先すべきだ。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に3度登場した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License