The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
She is a model of kindness for me.彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
She is graceful.彼女は優雅だ。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
They had to submit to the superior force of the enemy.敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
She has a kind heart.彼女は優しい心の持ち主です。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
She caressed her baby lovingly.彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License