The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
You are very nice.あなたはとても優しい。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
She became an actress.彼女は女優になった。
I will never forget that kind, loving woman.彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
He is a kind person.彼は優しい人です。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
The idea still prevails.その考えは今日なお優勢である。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
He gave her a fond look.彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
This computer is superior to that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
She spoke with a soft voice.彼女は優しい声で話した。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
At last, James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License