You must give up the idea that you are superior to them in every respect.
すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
He is a kind person.
彼は優しい人です。
She is among the best artists of today.
彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
He is kind rather than gentle.
彼は優しいというよりむしろ親切だ。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
He became acquainted with the actor.
彼はその俳優と知り合いになった。
His essay is better than mine.
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She is an excellent student.
彼女は優秀な学生だ。
The actor went up in his lines on the stage.
その俳優は舞台でせりふを忘れた。
She aimed to become an actress.
彼女は女優になることを志した。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
He became the finest actor on the American stage.
彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
The actor was on the stage for most of the play.
その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
He is a waiter and an actor.
彼はウェイターであり俳優でもある。
A boxer and an actor are coming toward us.
ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
The actress is very popular with ladies.
その女優は婦人にたいへん人気がある。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
Who is the greatest poet in England?
イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
The actor died at the height of his popularity.
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
She had something of the assurance of a famous actress.
彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
The actress brought the whole silly play to life.
その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
She is a model of kindness for me.
彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.
どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
