UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
She has an eye for beauty.彼女は美的感覚に優れている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
She is graceful.彼女は優雅だ。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は20年ほど前には女優だったと言われている。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
She has a gentle heart.彼女は心が優しい。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
She has a gentle heart.彼女は優しい心を持っています。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.つまり、いくつかの銃は、暴発(例えば落とされた時)を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
The two parts were played by one and the same actress.その2つの役は同一の女優によって演じられた。
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
Lesson Two is easy.第2課は優しい。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは8歳の時でした。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
She has a kind heart.彼女は優しい心の持ち主です。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
She became an actress.彼女は女優になった。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License