The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
I think country life is superior to city life in some respects.田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
Lola danced with grace.ローラは優雅におどった。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
I couldn't think of anything better than that.それに優ることを思い付かなかった。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
She's a kind person.優しい人です。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
The actress greeted her fans from the stage.その女優は舞台からファンに挨拶した。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
Be nice.優しくしてあげなさい。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
Lesson Two is easy.第２課は優しい。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License