The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
She has a great faculty for music.彼女は音楽に優れた才能がある。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
Be nice.優しくしてあげなさい。
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
She is gentle to animals.彼女は動物に対して優しい。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
The teenage actress has quite a few fans.その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.つまり、いくつかの銃は、暴発（例えば落とされた時）を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The former captain was superior to the present one.前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
He is very nice. He never speaks ill of others.彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
Many fans came running toward the actress.多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
Miss Young is very kind.ヤング先生はとても優しい。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
I found the problem was easy.その問題はやってみたら優しいことが分かった。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
For sure, she'll win the championship in the tournament.彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても優秀な医者だ。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
You are very nice.あなたはとても優しい。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
She has a kind heart.彼女は優しい心の持ち主です。
"I have a very sweet husband," said Mary.「私は優しい夫がいる」とマリアは言った。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
You should not feel superior to other people.他人に対して優越感を持ってはいけない。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
When will Yuko come to Denver?優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
He is what we call an honour student.彼はいわゆる優等生だ。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License