The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is superior to that.これはあれよりも優れている。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
This car was selected the "car of the year".この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
His voice was full of tender concern.彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Mary is very gentle with her baby sister.メアリーはベビーシッターにとても優しい。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.その女優が離婚するといううわさが広まっている。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
I wish I had been kind to her then.あの時彼女に優しくしていたら良かった。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
She is a more proficient leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か？」「うふふ。実はズル休みなんです」
We regard him as the best player on the team.彼はチームで最も優れた選手だと思う。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
He is a kind person.彼は優しい人です。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
She has a kind heart.彼女は優しい心の持ち主です。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License