The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Carl cannot have been a model student.
カールが優等生だったはずがない。
He is strict yet kind.
彼は厳しいと同時に優しい。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Of all these books, this is by far the best on China.
これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
This computer is superior to that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
He is as great a thinker as ever lived.
彼はまたとない優れた思想家である。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
I am a famous actor.
私は有名な俳優です。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.
どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
Young children should be exposed to good music.
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
He made the actress his wife.
彼はその女優を妻にしました。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
I can't see you today because I feel ill.
気分が優れないので、今日はお会いできません。
He is superior to me in English.
彼は英語では私より優れている。
He is kind.
優しい人です。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.
優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
The actress tore up her contract angrily.
女優は怒って契約を破棄した。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.
新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
I agree with you that the actor is very talented.
その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
He is kind rather than gentle.
彼は優しいというよりむしろ親切だ。
We fully appreciate his excellence as a skier.
彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
She became an actress the following year.
彼女はその翌年に女優になった。
This is superior to that.
これはあれよりも優れている。
At last, James Bond made it as an actor.
やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
Fire engines have priority over other vehicles.
消防車はほかの乗り物に優先する。
The audience applauded the actress.
観客はその女優に拍手を送った。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
He was the first actor I had met in my life.
彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
She is not only beautiful but also kind to everybody.
彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.