The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
He made the actress his wife.彼はその女優を妻にしました。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
He is a kind person.彼は優しい人です。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
She is being as nice as she can.彼女はできるだけ優しくふるまっている。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
You are very nice.あなたはとても優しい。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
His paper is superior to mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの？
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
He's a kind person.優しい人です。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
He's gentle with our pets.彼はペットには優しい。
She won the one hundred meter race.彼女はその１００メートル競争で優勝した。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
He had two or three rather competent assistants.彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
She became an actress.彼女は女優になった。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
She's a better leader than he is.彼女は彼よりも優れた指導者だ。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
She has a tender heart.彼女は優しい心の持ち主だ。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Please tell us the good points of this machine.この機械の優れた点を言ってください。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
She is famous as an actress.彼女は女優として有名です。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
The actress is very popular with ladies.その女優は婦人にたいへん人気がある。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
He has a remarkable memory.彼は優れた記憶力の持ち主だ。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
You cannot be too good to your parents.両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License