The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.彼女は、心に愛情と優しさを込めてお祈りをした。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
She is excellent in composition.彼女は作文が優秀だ。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
She melted at his kind words.彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
She's a kind person.優しい人です。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
He flattered himself that he was the best actor.彼は自分が名優だとうぬぼれた。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License