Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

	He has a great admiration for actor Olivier.	彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
	As far as I know, he used to be a good student.	私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
	His voice was full of tender concern.	彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
	The plan lower in priority and urgency.	優先度と緊急度の劣る計画。
	It is not enough to read great books once only, however carefully.	優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
	Conceited people take it for granted that they are superior to others.	うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
	His paper is superior to mine.	彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
	For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.	例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
	They are superior to us in learning.	彼らは私達よりも学識が優れている。
	To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.	はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
	He is kind and gentle, and what is better still, honest.	彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
	As a pianist, he is far above me.	ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
	She has a tender heart.	彼女は優しい心の持ち主だ。
	He married an actress.	彼は女優と結婚した。
	Young children should be exposed to good music.	幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
	The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.	非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
	He is a kind person.	彼は優しい人です。
	This computer is better than that one.	このコンピューターのほうがあれより優れている。
	She is famous as an actress.	彼女は女優として有名です。
	I hear that she is a famous actress.	彼女は有名な女優だそうだ。
	Good technicians are in short supply in the developing countries.	途上国では優れた技術者が不足してる。
	He is an actor.	彼は俳優です。
	American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.	アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
	The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.	一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
	She became an actress.	彼女は女優になった。
	He excels in mathematics.	彼は数学が優れている。
	I will judge whether it is superior or not.	それが優れているかいないかを私が判断します。
	Schoolboys usually look up to great athletes.	男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
	Which team is the most likely to win the championship?	どのチームが一番優勝しそうですか。
	We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.	私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
	His eyes are as gentle as those of a cow.	彼の目は牛の目のように優しい。
	I found her graceful.	彼女は優雅な人だとわかった。
	When will Yuko come to Denver?	優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
	He is kind.	優しい人です。
	The actress made her debut when she was eight.	その女優のデビューは８歳の時でした。
	He is not kind to her.	彼は彼女に優しくない。
	The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.	ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
	He's a kind person.	優しい人です。
	His idea is better than yours.	彼のアイデアの方が君のものより優れている。
	That actress is as beautiful as ever.	あの女優は相変わらず美しい。
	She aimed to become an actress.	彼女は女優になることを志した。
	She is more gentle than kind.	彼女は親切というよりはむしろ優しい。
	We must put safety before anything else.	何よりも安全を優先しなければならない。
	This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."	「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
	She is not so much a singer as an actress.	彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
	Bill has the makings of an excellent scientist.	ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
	I have a friend whose father is a famous actor.	私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
	He is very nice. He never speaks ill of others.	彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
	The human race is dominant on earth.	人類は地球上で最も優勢である。
	Ann sings elegantly.	アンは優雅に歌う。
	It was said that that lady was an actress.	その婦人は女優であるといわれていた。
	She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.	彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
	She has a kind heart.	彼女は優しい心を持っています。
	Yukiko is an innocent girl of tender years.	優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
	Who do you think will win the tournament?	誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
	The actor looked his part.	その俳優はその役のようにみえた。
	Young as he is, he is a good doctor.	彼は若いけれども、優秀な医者である。
	Do you think the Braves will take the series?	アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
	The spectators were moved by her graceful performance.	観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
	His idea is better than yours.	彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
	Yoko danced with a grace that surprised us.	洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
	He showed exceptional ability in mathematics.	彼は数学に優れた能力を示した。
	His essay is better than mine.	彼の論文は私の論文より優れている。
	The girl has a soft heart.	その娘は心が優しい。
	The teenage actress has quite a few fans.	その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。
	Lola danced with grace.	ローラは優雅におどった。
	I spoke to the actress herself.	私はその女優本人に話しかけた。
	Our team is gaining ground.	我々のチームが優勢になりつつある。
	She has a great faculty for music.	彼女は音楽に優れた才能がある。
	She looks as beautiful as if she were an actress.	彼女はまるで女優のように美しく見える。
	The Yankees are running away with the pennant race.	ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
	He became acquainted with the actor.	彼はその俳優と知り合いになった。
	Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.	大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
	Is it easy for me to solve this problem?	この問題を解くのは私にとって優しい。
	He is superior to me in many respects.	彼は多くの点で私より優れている。
	The fans sought to shake the actress's hand.	ファンがその女優に握手を求めた。
	He is superior to me in mathematics.	数学では、彼の方が僕より優れている。
	She had something of the assurance of a famous actress.	彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
	I was within an ace of winning.	私はもう少しで優勝するところだった。
	She became an actress the following year.	彼女はその翌年に女優になった。
	Our teacher is at once stern and kindly.	我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
	Tom got first prize, didn't he?	トムが優勝したんでしょう。
	Why are you this nice to me?	どうしてそんなに優しくしてくれるの？
	He is superior to me in his good knowledge of English.	彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
	The actress brought the whole silly play to life.	その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
	He graduated from a senior high school with honors.	彼は優等で高校を卒業した。
	Her work is superior to mine.	彼女の作品は私のより優れている。
	He is among the best jazz singers.	彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
	The nurse cared for the patient very tenderly.	その看護婦は病人をとても優しく世話した。
	The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.	性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
	That athlete won three times in a row in this tournament.	その選手はこの大会で三回連続優勝した。
	This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.	もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
	His work was acceptable, but far from excellent.	彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
	Ann has a kind heart.	アンは心が優しい。
	He's an excellent brain surgeon.	彼は優秀な脳外科医だ。
	She intended to become an actress.	彼女は女優になることを志した。
	People say she was an actress when she was young.	あの人は若いころは女優をしていたそうです。
	She is excellent in composition.	彼女は作文が優秀だ。
	I regret that I have never been kind to him.	私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
	He outdoes me in every subject.	彼はすべての科目で僕より優れている。

    Tweet