The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The actress on the stage was heavily made up.
舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
The actor went up in his lines on the stage.
その俳優は舞台でせりふを忘れた。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.
優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
She became an actress the following year.
彼女はその翌年に女優になった。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
All her motions were graceful.
彼女の動作はすべて優美だ。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
She won the one hundred meter race.
彼女はその１００メートル競争で優勝した。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
You really don't have the right priorities!
君は本当に優先順位がおかしいよ。
This dictionary is superior to that one.
この辞書はあれより優れている。
He had a gentleness that was attractive to women.
彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
Her voice was soft and beautiful.
彼女の声は優しく綺麗だった。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He won first prize as a result of his great effort.
彼は大変な努力の結果として優勝した。
He is superior to me in English.
彼は英語では私より優れている。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
He was a great poet as well as a doctor.
彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
The top favorites of each section were gathered together.
各部門の優勝候補が集まった。
It's far from winning the first prize.
優勝には程遠い。
He is likely to win the championship.
彼が優勝しそうだ。
She has a kind heart.
彼女は優しい心を持っています。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
His paper is better than mine.
彼の論文は私の論文より優れている。
He became a famous actor.
彼は有名な俳優になりました。
His idea is better than yours.
彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
