The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '優'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was a great poet as well as a doctor.
彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
He has a superiority complex.
彼は優越感を持っている。
The actress seems to have walked through her part.
その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
I am a famous actor.
私は有名な俳優です。
Who is your favorite actor?
あなたの一押しの俳優は誰ですか？
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
途上国では優れた技術者が不足してる。
He has a great admiration for actor Olivier.
彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
I guess I'm not as smart as you.
僕は君ほど優秀じゃないようです。
His invention is superior to conventional equipment.
彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
I have a friend whose father is a famous actor.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
She is excellent in composition.
彼女は作文が優秀だ。
Please tell us the good points of this machine.
この機械の優れた点を言ってください。
A dictionary is an excellent reference book.
辞書は優れた参考本だ。
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
His paper is better than mine.
彼の論文は私の論文より優れている。
She was not less beautiful than her elder sister.
彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
This computer is better than that one.
このコンピューターのほうがあれより優れている。
He flattered himself that he was the best actor.
彼は自分が名優だとうぬぼれた。
She is more gentle than kind.
彼女は親切というよりもむしろ優しい。
My mother gazed at me fondly.
母は優しい目で私を見た。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
Do you think the Braves will take the series?
アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
This is superior to that.
これはあれよりも優れている。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
うん。確か使ってない優待券もどこかにあったはず。
Our team has topped the league this season.
今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
We use only the best brand of wine.
私たちはワインは最優良品のみ使っている。
It is probable that he will win the speech contest.
恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
The actors are waiting on the stage.
俳優達は舞台の上で待っている。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
She realized her ambition to be an actress.
彼女は、女優になろうという夢を実現した。
He is superior to me in mathematics.
数学では、彼の方が僕より優れている。
The fans sought to shake the actress's hand.
ファンがその女優に握手を求めた。
The team won the championship for five years running.
チームは５年間連続して優勝した。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
We must put safety before anything else.
何よりも安全を優先しなければならない。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
She is among the best artists of today.
彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
