UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is more gentle than kind.彼女は親切というよりもむしろ優しい。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
In his early days he was known as a great pianist.若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
You really don't have the right priorities!君は本当に優先順位がおかしいよ。
Lesson Two is easy.第2課は優しい。
He is an actor.彼は俳優です。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
She has a tender heart.彼女は優しい心をしている。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
He fashioned an elegant pot out of clay.彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
He graduated from Cambridge with honors.彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
He was the first actor I had met in my life.彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
Machines that his company produces are superior to ours.彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
That movie star has many fans.その映画俳優にはファンが多い。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
That actress is as beautiful as ever.あの女優は相変わらず美しい。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
You are actresses.貴方達は、女優です。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.トラに比べれば熊は優しい動物です。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は(以前)女優であったといわれていた。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
He is superior to his competitors in everything.彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
I once rivaled him for the championship.私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
Her voice was soft and beautiful.彼女の声は優しく綺麗だった。
We regard him as the best player on the team.彼はチームで最も優れた選手だと思う。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、7回続けて勝たなくてはいけません。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
She will grow up to be a very good pianist.彼女は大人になって、優れたピアニストになるだろう。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
He became a famous actor.彼は有名な俳優になりました。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License