A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
He's looking good.
彼は元気そうだ。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
I'm fine, too, thank you.
ありがとう、私も元気です。
Please keep this book at hand.
この本を手元に置いてください。
You don't look so hot.
あまり元気じゃないようだね。
His speech inspired all the boys.
彼の話は少年たちみんなを元気づけた。
I want my mother to get well soon.
私は早く母に元気になってもらいたい。
She is herself again.
彼女はもと通り元気になった。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
Put it back where it was.
それを元の所へ戻しなさい。
How are you?
元気？
I'm doing fine.
元気でやってるよ。
They believed that it must be a new element.
彼らはそれが新しい元素に違いないと信じました。
Put it back where it was.
元どおりにしまってください。
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
I'm fine too.
私も元気ですよ。
They destroyed the native civilization.
彼らは元々あった文明を破壊した。
How's the dog?
元気は犬ですか？
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
No one encouraged her.
だれも彼女を元気づける者はいなかった。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
He asked after you last night.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
How's your sister?
妹さんは元気？
I don't have much money on me.
手元にあまりお金の持ち合わせがありません。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に気をつけてください。床が滑りますから。
We tried to cheer him up by taking him out.
私たちは彼を外に連れ出して元気づけようとした。
Do watch your step.
足元に御用心願います。
I don't know the origin of the rumor.
私はその噂の元は知りません。
Watch your step, or you will slip and fall.
足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
I'm fine.
私は元気です。
Jack was tired, but he looked well.
ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
He was transported to a local hospital.
彼は地元の病院に運ばれました。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.
子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.
妻を元気付けようとして、トムは美しい真珠のネックレスを買ってやった。
How are you two doing?
あなたたち、元気にしてる？
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
