The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次の日曜日に元町にショッピングに行こうと彼女は私たちに提案した。
After you finish reading the book, put it back where it was.
本を読んだら元あった所に返しなさい。
Mr. Esperanto is well, isn't he?
エスペラントさんは元気だね。
We tried to cheer him up by taking him out.
私たちは彼を外に連れ出して元気づけようとした。
He asked after you last night.
昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
When it comes to disco dance, I can't hold a candle to Susan.
ディスコダンスに関しては、私はスーザンの足元にも及ばない。
Iron and oxygen are elements.
鉄や酸素は元素である。
The Senate and Roman People.
元老院とローマの市民
Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.
トムはこの春から親元を離れて一人暮らしをしている。
The girl has a sweet, small mouth.
その女の子は小さな愛らしい口元をしている。
Last I met him, he was very well.
先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.
子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。
My father is in good health.
父は元気です。
My father will get well soon.
父はまもなく元気になるだろう。
How are you, Tom?
トム、元気ですか。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.