The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He isn't as energetic as he once was.
彼はひところの元気がない。
This is all the money I have.
手元にはこれだけしかお金がありません。
The main valve is turned off.
元栓、しまってる。
Is Tom well?
トムは元気してる?
Good day, how are you?
こんにちは! お元気ですか?
Spiders always weave their webs in three dimensions.
クモはいつも自分たちの巣を3次元に織る。
Good luck to you!
お元気で!
Do cheer up, Marie!
真理恵ったら、元気だしなさいよ。
I'm not as young as I used to be.
昔のような元気はない。
His family are all very well.
彼の家族はみんな元気です。
I have lost both principal and interest.
元も子もなくしてしまった。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
My family are all very well.
私の家族はみんなとても元気です。
They keep up their spirits by doing aerobics.
彼らはエアロビクスで元気を維持している。
As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend.
実は元彼とより戻すことになったんだ。
I don't know what to say to make you feel better.
君を元気にさせるのに何と言っていいか分からないよ。
Keep the dictionary ready at hand.
いつも使えるようにその辞書を手元に置いておきなさい。
He didn't reveal his identity.
彼は身元を明かさなかった。
They destroyed the native civilization.
彼らは元々あった文明を破壊した。
I heard from my sister. The letter says she is well now.
妹から便りがあった。手紙によれば目下元気だそうだ。
Children are full of energy.
子供たちは元気いっぱいだ。
Fine, thank you. And you?
元気です、貴方は?
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.