The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
アッ、太郎!久しぶり!元気?
Cheer him up when you see him.
あなたは彼に会ったら元気づけてやりなさい。
I don't have a lot of money on me.
手元にあまりお金の持ち合わせがありません。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
All my family is very well.
家族一同元気です。
You will soon get well.
あなたは間もなく元気になるでしょう。
The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.
口は災いの元。つまらないことはしゃべらない方がいい。
Good day, how are you?
こんにちは! お元気ですか?
How are you two doing?
あなたたち、元気にしてる?
She asked after my parents' health when I met her the other day.
こないだ彼女に出会ったとき、両親は元気かと聞かれた。
After you finish reading the book, put it back where it was.
本を読んだら元あった所に返しなさい。
I no longer have the energy to talk.
口をきく元気もなくなった。
Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.
トムはこの春から親元を離れて一人暮らしをしている。
A cup of coffee refreshed me.
コーヒーを1杯飲んで私は元気を回復した。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.