The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '全'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm so happy for you.
全く喜ばしいじゃないですか。
I can't teach well at all today. I realize that I was just lucky until today.
今日は全然上手く教えられず。今までのが運良かっただけなのを痛感。
The fire consumed the whole building.
火事で建物は全焼した。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
We accept all major credit cards.
主なクレジットカードは全てご利用いただけます。
The general situation is advantageous to us.
全般的な状況はわれわれに有利だ。
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。
The driver is responsible for the safety of the passengers.
運転手は乗客の安全に責任がある。
All sugar is sweet.
砂糖は全て甘い。
I had nothing to do with the accident.
私はその事故と全く関係なかった。
The office is having a farewell party.
全従業員がお別れパーティーをしている。
Making a living as a manga artist is almost impossible.
漫画家として一生を全うするのは、ほぼ無理です。
In fact, she's quite unreliable.
彼女は実のところ全く信用できない。
He read the book from cover to cover.
彼は本を全部読んだ。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
She had the whole summer off that year.
彼女はその年ひと夏全部が休みだった。
Could you put these fragile things in a safe place?
この壊れものを安全な場所に置いてもらえませんか。
A curfew was imposed on the city.
全市に夜間外出禁止令が布かれた。
The troop was altogether destroyed.
部隊は全滅した。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
