The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
Some people are killing time relaxing on park benches.
何人かの人々が公園のベンチでくつろぎながら時間をつぶしている。
In the park, some sat on benches, and others strolled about.
公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
How far is it from your house to the park?
君の家から公園までどの位離れていますか。
Her latest book deals with pollution.
彼女の最新の本は公害を扱っている。
There is a park in the middle of the city.
市の中央に公園がある。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
I went for a walk in the park.
公園を散歩しに行った。
The murderer is now on trial.
その殺人者は今、公判中だ。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
Why didn't you use a pay phone?
なぜ公衆電話を使わなかったのですか。
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
The public school system is coming apart at the seams.
公立学校制度はこわれかかっています。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
He walked in the park yesterday.
彼はきのう公園を散歩した。
Linda went to the park to listen to the music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
This park reminds me of my childhood.
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
She went to the park with him.
彼女は彼と一緒に公園に行った。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
円山公園は多くの人々が集まる場所です。
To do him justice, he is honest.
彼のことを公平にいうなら、彼は正直なのだ。
My father is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
Looking at his email address, would you say he's American?
メアドからしてアメ公か?
We saw her enter the park.
私達は彼女が公園に入るのを見た。
To do him justice, he is a reliable man.
公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
He always talks as though he were addressing a public meeting.
彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
You should not confuse business with personal affairs.
公私混同するべきではない。
I am going to write about our parks and mountains.
私は私達の公園や山について書こうと思っている。
He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は20年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
We went to the park, and we played there.
ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
Her house is close to the park.
彼女の家は公園の近くにある。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
"How did you go to the park?" "By bus."
「どのようにしてその公園に行きましたか」「バスで行きました」
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.