The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her latest book deals with pollution.
彼女の最新の本は公害を扱っている。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
The children were playing in the park.
子供たちが公園で遊んでいた。
The hero died at the end of the book.
主人公は、本の最後で死んだ。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
It was a pleasant day, but there were few people in the park.
気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。
The park is filled with children.
公園は子供達でいっぱいだ。
He woke up to find himself lying on a bench in the park.
彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。
There weren't any children in the park yesterday.
昨日公園には子供がいませんでした。
I walk to the park.
私は公園に歩く。
The heroine of this story is a little girl.
この物語の女主人公は幼い少女です。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。
The park was designed for small children.
その公園は小さな子ども用に造られた。
To do him justice, he is an able man.
公平に言うと、彼は有能な男だ。
I saw the dog running quickly in the park.
§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
He lives somewhere near that park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
To do him justice, he is a discreet man.
公平に評価すれば、彼は慎重な人だ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
