The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
There is a nice park in the center of the town.
その町の中心にすてきな公園がある。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
Judgment requires impartiality.
裁判は公明正大であることが要求される。
He called it unfair.
彼はそれは不公平だと言った。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
My public duties take a lot of time.
公務のために多くの時間がとられる。
A dog is running in the park.
1匹のイヌが公園で走っています。
The park was full of people.
公園は人々でいっぱいでした。
Relations with Canada remained correct and cool.
カナダとの関係は公正かつ冷静な状態が保たれていた。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
Five minutes' walk brought us to the park.
5分間歩くと、私たちは公園に着いた。
Bonds were issued to finance a war.
戦争の資金を調達するために公債が発行された。
I walked across the park.
公園を横切って歩いた。
He professes that he had no connection with that affair.
彼はその事件と関係がないと公言した。
He sat on the bench in the park.
彼は公園のベンチに腰をかけた。
This city is famous for its beautiful park.
この都市は美しい公園で有名である。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
We went to the park to play.
私達は遊ぶために公園へ行った。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここでの事故の数が公式に記録されているものの2倍あると仮定してみよう。
We happened to meet her in the park.
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
It's not fair that she can go and I can't.
彼女が行けて私が行けないのは不公平だ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.