The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He professed to know nothing about it.
彼はそのことについて何も知らないと公言した。
His remark does not do me justice.
彼の言葉は私を公平に扱っていない。
There are many parks in our town.
私たちの町にはたくさんの公園がある。
I walk to the park.
私は公園に歩く。
There are no less than two hundred trees in the park.
その公園には２００本もの木がある。
I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。
This road will lead you to the park.
この道を行けば、公園に出られます。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
If the weather is good, I'll go to the park.
天気がよければ私は公園に行くだろう。
We ran around the park.
私たちは公園の回りを走った。
We used to play in the park.
私たちはよく公園で遊んだものだ。
Three children were playing in the park.
３人の子供が公園で遊んでいた。
My father is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
You went to the park yesterday, didn't you?
あなたは昨日公園へ行きましたね。
There are lots of animals in the park.
公園にはたくさんの動物がいます。
A few people clapped after his lecture.
彼の公演が終わるとわずかの人々が拍手をした。
The people going to Ueno Park are lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
Why didn't you use a pay phone?
なぜ公衆電話を使わなかったのですか。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
I walked toward the park.
公園の方に足を向けた。
My mother took me to the park.
母は私を公園に連れていった。
The town hall was full of people.
町の公会堂は人でいっぱいだ。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
The park was extended to the river.
公園は川の所まで拡張された。
I saw the dog running quickly in the park.
§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
He rode a bus to the park.
彼は公園までバスにのった。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
He acted fairly towards me.
私に公正に振る舞った。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.
私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
Look at the flowers in the park.
公園の花をみてごらん。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
We took a walk in the park.
私たちは公園を散歩した。
To do him justice, he is able.
公平に見れば彼は有能だ。
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
緊急の電話をしなくてはならないのですが、この近くに公衆電話がありますか。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
He was educated at a public school.
彼は公立学校で教育を受けた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.
直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
I saw the dog running quickly in the park.
§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
He complained that he was unfairly treated.
彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った。
We walked about in the park to kill time.
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
I met Ken at the park.
私は公園でケンに会いました。
The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.
安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。
Hunting is not allowed in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
You should not confuse business with personal affairs.
公私を混同してはいけない。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
