The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is our policy not to give out personal information.
個人情報を公開しないのが私たちの方針です。
The park is governed by the city.
その公園は市に管理されている。
The crowd poured out of the auditorium.
群衆は公会堂からドッと出てきた。
I met Ken at the park.
私は公園でケンに会いました。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
You should not confuse business with personal affairs.
公私を混同してはいけない。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
They may be playing in the park.
彼らは公園で遊んでいるかもしれない。
It is not easy to find the way to the park.
公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
We often played house in the park.
私たちは公園でよくままごとをしたものだ。
There is a public telephone on that corner.
あの角に公衆電話はあります。
I walked across the park.
公園を横切って歩いた。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
Tom showed me around the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
That's not fair.
それは公平ではない。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
He took the lead in fighting pollution.
彼は率先して公害と戦った。
Mr. Hashimoto is fair to us.
橋本先生は私たちに公平です。
The government should promote common welfare.
政府は公共福祉を促進するべきである。
The park was full of people.
公園は人々でいっぱいでした。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
The city took the initiative in the pollution suit.
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
We chose Father as a neutral judge of our disputes.
私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ。
The children went to play in the park.
子供たちは公園に遊びに行った。
The monument was set up in the park.
記念碑が公園に建てられた。
Hunting is not allowed in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
The referee must be fair to both teams.
審判は両チームに対して公平でなければならない。
This town boasts a large public library.
この町には大きな公立図書館がある。
I love dogs so I often go to the park with my dog.
犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
His remark does not do me justice.
彼の言葉は私を公平に扱っていない。
Turn about is fair play.
順にやるのが公平だ。
He got lost in the park.
その子は公園で迷子になった。
I saw him walking alone in the park.
私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。
I found the lost ball in the park.
私は公園でなくしたボールを見つけた。
There were few people in the park.
公園にはほとんど人がいなかった。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
市長は調査の結果を公表すると宣言した。
I'm fair.
私は公平だ。
I went for a walk in the park.
公園を散歩しに行った。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.