The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went to the park to play.
私は遊ぶために公園へ行きました。
Is there a zoo in the park?
その公園には動物園がありますか。
Fair does!
公平にやろうぜ!
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
The teacher treated all the students fairly.
先生は生徒全員を公平にあつかった。
It may be unwise of you to advertise your presence.
あなたがおいでになることを公にするのは賢明ではないかもしれない。
Didn't you visit the park?
その公園に行かなかったのですか。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
To do him justice, he is diligent and kind.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
This park is a paradise for children.
この公園は子供の楽園だ。
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
There is a telephone booth at the corner of the street.
あの町かどに公衆電話ボックスがある。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A few people clapped after his lecture.
彼の公演が終わるとわずかの人々が拍手をした。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
He was educated at a public school.
彼は公立学校で教育を受けた。
Those records are not accessible to the public.
その記録は一般に公開されていない。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
We walked about in the park to kill time.
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I met Ken at the park.
私は公園でケンに会いました。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
He officially announced himself as a candidate.
彼は立候補することを公式に発表した。
The man we saw in the park was Mr. Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Dad is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
先日公園で会った少女にまた会った。
Hunting is banned in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
Tom saw Mary sitting alone on a park bench.
トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。
Three children were playing in the park.
3人の子供が公園で遊んでいた。
The site of the castle is now a park.
城の跡は今は公園になっている。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を18年間で最低の水準に引き下げた。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.