UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '公'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
They should also be fair to others.その人達はまた他人に公平であるべきだ。
There used to be a large park here.以前はここに大きな公園があった。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
The park was built for the benefit of the public.その公園は一般の人々のために作られた。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.園児たちが公園で手をつないで歩いていた。
When he came to, he was lying in the park.彼が気付くと、公園で横になっていた。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
He lives some where about the park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
Judgment requires impartiality.裁判は公明正大であることが要求される。
Is there a zoo in the park?その公園には動物園がありますか。
This national park is full of beautiful scenery.この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
I went to the park to play.私は遊ぶために公園へ行きました。
There were few people in the park.公園にはほとんど人がいなかった。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
The vacant lot is laid out as a park.その空地は公園として設計されている。
He professes that he had no connection with that affair.彼はその事件と関係がないと公言した。
Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.今回の事は公にすると今後の売り上げに影響が出るから、今回だけは許してやる。
She went to the park with him.彼女は彼と一緒に公園に行った。
I went for a walk in the park.私は公園へ散歩に行った。
There is a park in front of my house.私の家の前に公園があります。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.最近沢山の公衆浴場が倒産しました。
The park is open to everybody.その公園は全ての人に開放されています。
Is there a public phone around here?このあたりに公衆電話はありませんか。
He has gone to Paris on official business.彼は公用でパリへ行っている。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
It was such a fine day that many children were playing in the park.非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
There are some children playing in the park.数人の子供が公園で遊んでいる。
We must always consider the public interest.私たちは常に公共の利益を考えなければならない。
We act without fear or favor.私たちは公明正大に行動する。
She is a local government officer.彼女は地方公務員だ。
There were a lot of people in the park.公園にはたくさんの人がいた。
Yumi goes to the park to play tennis.由美はテニスをしに公園へ行きます。
He likes to walk about in the park.彼は公園の中を散歩するのが好きだ。
After all, their form of transport produces no pollution at all.何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
It would be unfair if we treated him so badly.もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。
The children went to play in the park.子供たちは公園に遊びに行った。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第1条第20号の罪となります。
The crowd poured out of the auditorium.群集は公会堂からどっと出てきた。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
They allotted the profits fairly.彼らは利益を公平に分配した。
Tom showed me round the park.トムは私に公園を案内してくれた。
Public utility charges will go up next April.4月から公共料金が値上げになる。
Would you like to go to the park later this afternoon?今日の午後に公園へ行きませんか。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
I will show you how to go to the park.あなたに公園の行き方を教えましょう。
That movie will be released by and by.その映画はまもなく公開される。
Some test questions are unfair to gorillas.問題の中にはゴリラに不公平なものがある。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の1つになっています。
You should not confuse business with personal affairs.公私を混同してはいけない。
Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
She managed to get by the crowd in the park.彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。
This park is a paradise for children.この公園は子供の楽園だ。
He is just to a person.彼は人に対して公平である。
This park is really beautiful and clean.この公園は実に美しくきれいだ。
Our school is right near the park.我々の学校は公園のすぐ近くにある。
As soon as the result was made public, I told you it.結果が公表され次第、私は君にそれを知らせた。
There used to be a coffee shop near the park.以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
There is a park in the middle of the city.市の中央に公園がある。
I am going to write about our parks and mountains.私は私達の公園や山について書こうと思っている。
I found him riding a bicycle in the park.私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
He officially announced himself as a candidate.彼は立候補することを公式に発表した。
It's not fair that she can go and I can't.彼女が行けて私が行けないのは不公平だ。
However the protagonist is aware of his own mistakes.しかし、主人公は自らの誤りに気づいている。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
There are lots of animals in the park.公園にはたくさんの動物がいます。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
I can't disclose that information yet.その情報はまだ公開できない。
You can see the whole park from the restaurant.そのレストランから公園全体を見ることができる。
Fair does!公平にやろうぜ!
A girl was making a speech in the park.少女が公園でスピーチをしていた。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
Is there a public toilet in this building?この建物には公衆トイレがありますか。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
To do him justice, he is diligent and kind.公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
It is waiting in the park at 7 o'clock.七時に公園で待っています。
He's somewhere in the park.彼は公園のどこかにいる。
This park is famous for its cherry blossoms.この公園の桜は有名です。
When he came to, he was lying in the park.彼が気がつくと、公園で横になっていた。
Anyway, three against one is unfair.とにかく、三対一は不公平だ。
A dog is running in the park.1匹のイヌが公園で走っています。
We got together in the park.私たちは公園に集まりました。
There is a nice park in the center of the town.その町の中心にすてきな公園がある。
We will make it public.私たちはそれを公にしようと思う。
We should draw the line between public and private affairs.公私のけじめをつけなければいけません。
The park is open to everybody.この公園はすべての人に公開されている。
There was a large crowd in the park.公園には大群衆がいた。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Linda went to the park to listen to the music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
Hunting is not allowed in national parks.国立公園内での狩猟は禁止されている。
There are some boys in the park.公園には何人かの少年がいます。
The public school system is coming apart at the seams.公立学校制度はこわれかかっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License