The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother took me to the park.
母は私を公園に連れていった。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
園児たちが公園で手をつないで歩いていた。
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
We must deal fairly with these people.
これらの人々を公平に扱わなくてはならない。
I'm a government worker.
私は公務員です。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
The judgement is very fair to both parties.
その判断は双方に対して大変公正なものである。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここでの事故の数が公式に記録されているものの2倍あると仮定してみよう。
He may not have known the formula.
彼はその公式を知らなかったのかもしれない。
To do him justice, he is not idle.
公平に評価すれば彼は怠惰ではない。
Kelly brought the matter to light.
ケリーはその事実を公表した。
It's not fair that she can go and I can't.
彼女が行けて私が行けないのは不公平だ。
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
He bound his son to a tailor.
彼は息子を仕立屋に奉公に出した。
This city is famous for its beautiful park.
この都市は美しい公園で有名である。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Those records are not accessible to the public.
その記録は一般に公開されていない。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.