The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の1つになっています。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
2人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は20年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
We happened to meet her in the park.
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
I saw the dog running quickly in the park.
§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
It would be unfair if we treated him so badly.
もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
I'm a government worker.
私は公務員です。
The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.
これらの要素をすべて包含するような最良の公式はこれまでのところ提案されていない。
Please refrain from smoking in public places.
公共の場で喫煙は控えてください。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.