Students took the lead in the campaign against pollution.
学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
This road goes to the park.
この道は公園まで続いています。
They should also be fair to others.
その人達はまた他人に公平であるべきだ。
This is the park where we said our last goodbye.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
I am not accustomed to making speeches in public.
私は公衆の面前で演説するのに慣れてない。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.
自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。
She went on to lay out two more parks in the town.
次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
All the cherry trees in the park are in full bloom.
公園の全ての桜の花は咲きそろっている。
To do him justice, he is a good-natured man.
公平に評すれば、彼はお人好しだ。
We played catch in a park near by.
私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
This national park is full of beautiful scenery.
この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
How far is it from here to the park?
ここから公園までどれくらいありますか。
I saw the dog running quickly in the park.
私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
What do you say to taking a walk in the park?
公園を散歩でもしませんか。
I went to the public hall to listen to the jazz concert.
私はジャズコンサートを聴きに公会堂へ行った。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
To do him justice, he is right in his opinion.
公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
We ran around the park.
私たちは公園の回りを走った。
The vacant lot is laid out as a park.
その空地は公園として設計されている。
To do him justice, he is not stupid.
彼を公平に評価すれば愚かではない。
The lecturer spoke on pollution problems.
講師は公害問題について講演した。
Three children were playing in the park.
３人の子供が公園で遊んでいた。
The park is common property.
その公園は公共の財産だ。
Richard is fair, even to people he does not like.
リチャードは好きでない人にも公平です。
We must think further about public morality.
私たちは公衆道徳についていっそう考えねばならない。
There were a lot of young couples in the park.
公園にたくさんのアベックがいた。
First of all, learn the formula by heart.
まずは公式を暗記しなさい。
He was arrested for abusing public funds.
彼は公金を悪用したかどで逮捕された。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
