The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was appointed Japanese minister to Mexico.
彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。
This road goes to the park.
この道は公園まで続いています。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
There used to be a coffee shop near the park.
以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
She went on to lay out two more parks in the town.
次に彼女は町にさらに2つの公園を設計した。
We expect rapid growth of the utilities sector.
公益事業部門の急成長を見込んでいます。
We happened to meet her in the park.
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
Go to the park.
公園に行きなさい。
How about having our lunch in the park?
公園でお弁当を食べませんか。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
公平に言って、彼は自分の限られた部下と物資で最善を尽くした。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
He may not have known the formula.
彼はその公式を知らなかったのかもしれない。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
The trial is not open to the public.
その裁判は公開されていない。
His study gives on the park.
彼の書斎は公園に面している。
It would be unfair if we treated him so badly.
もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。
How far is it from your house to the park?
君の家から公園までどの位離れていますか。
The teacher treated all the students fairly.
先生は生徒全員を公平にあつかった。
He officially announced himself as a candidate.
彼は立候補することを公式に発表した。
My mother took me to the park.
母は私を公園に連れていった。
That country has openly threatened to go nuclear.
その国は公然と核武装するとおどしている。
This road goes to the park.
この道は公園に至る。
He sat on the bench in the park.
彼は公園のベンチに腰をかけた。
He insulted me in public.
彼は公衆の面前で私を侮辱した。
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
公僕も人間であること、また、人間である以上過ちを犯す可能性があることを、彼は認識している。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.