The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
I don't remember having had any toys when I was young.
私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
Feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Since he was feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
The writer's furniture is all shown in this museum.
その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いのではと思います。
The furniture was dusty.
家具はほこりをかぶっていた。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
How would you like your steak cooked?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
Futons are our bedding.
布団は私たちの寝具です。
The boy appeared to be in bad health.
その子は体の具合が悪そうだった。
There is a lot of furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
Their furniture is more aesthetic than practical.
彼らの家具は実用的と言うよりも美的である。
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
Pens and pencils are examples of writing tools.
ペンや鉛筆は筆記用具である。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
A few years ago, our room had little furniture in it.
２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
You'll need a special tool to do it.
それをするには特別な道具が必要だろう。
He put his tools away after he had finished.
彼は仕事を終えてから道具を片づけた。
The tape recorder is a useful aid to teaching.
テープレコーダーは有用な教具です。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
There isn't much furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
I have to part with my old furniture.
私は使い慣れた家具を手放したくない。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
I prefer modern furniture.
私はモダンな家具が好きだ。
She's much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
There is much furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
If it is used properly, this tool will be a great help.
この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
その学校は最新の体育器具を備えている。
This furniture is superior beyond comparison.
この家具のほうが比較にならないほど上等である。
The furniture in his office is very modern.
彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。
Are you feeling under the weather?
具合悪いの？
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.
私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
There was absolutely no furniture in that room.
その部屋には家具がまったくなかった。
He went out prepared for rain.
彼は雨具を用意して出かけた。
How did the party go?
パーティの進み具合は。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
There is too much furniture in this room.
この部屋には家具が多すぎる。
He has not been in good health for some years.
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
This tool lends itself to many purposes.
この道具は多くの目的にかなう。
He made a bargain with them about the furniture.
彼は彼らと家具の売買契約をした。
Is something not well with you?
どこか具合がよくないのですか。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具がまったくなかった。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
When did man start to use tools?
人間はいつ道具を使い始めたのか。
We are thinking of buying some new furniture.
私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。
These tools are badly in need of repair.
これらの道具には本当に修理が必要だ。
A bad workman always blames his tools.
下手な職人はいつも道具に難くせをつける。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
