The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tool is good for nothing.
この道具はなんの役にもたたない。
How did the party go?
パーティの進み具合は。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
She is always complaining of her poor health.
彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。
A bad workman quarrels with his tools.
下手な職人は道具にけちをつける。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
Our plans are taking shape.
我々の計画は具体化しつつある。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具が無かった。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
Tom looks sick.
トムは具合が悪そうだ。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
How's your project coming along?
プロジェクトのすすみ具合はどうですか。
Is it possible to rent equipment?
道具を借りる事が出来ますか。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いのではと思います。
If it is used properly, this tool will be a great help.
この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
He wants to embody his ideal.
彼は自分の理想を具体化したいと思っている。
What is a workman without his tools?
道具なしでは職人は何の役に立とうか。
He is in bad health because he walked in the rain.
彼は雨の中を歩いたので具合が悪い。
There are some tools with which to do the job easily.
その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
Her condition is much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
My best regards.
敬具
I'm much better today than yesterday.
私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
All the furniture was covered with dust.
家具はすべてほこりをかぶっていた。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.