The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Something's wrong with my camera.
私のカメラの具合が悪い。
What's new with you? How is your new job working out?
君のほうは変わりはないですか。新しい仕事はどんな具合ですか。
I got him to help me when I moved the furniture.
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
I believed him to be in good health.
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
I like the arrangement of the furniture in this room.
私はこの部屋の家具の配置が好きである。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いと思います。
She is very anxious about his health.
彼女は彼の体の具合をとても心配している。
Your explanation lacks concreteness.
きみの説明は具体性に欠ける。
I'm feeling a little under the weather today.
今日はあまり体の具合が良くない。
Are you feeling under the weather?
具合が悪いの?
We had a lot of furniture.
家には家具が多い。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
We passed by the door of a certain unfurnished room.
私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
There is too much furniture in the house.
その家には家具がたくさんありすぎる。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
I'm sick. Will you send for a doctor?
具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
Since he was feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
I have trouble with my bowels.
腸の具合が悪い。
They bought a few pieces of furniture when they got married.
彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford
買えない家具を見るのに飽きてきてるな。
How are you getting along with your new job?
新しい仕事の具合はどうかね?
That store sells many things besides furniture.
あの店では家具のほかにいろんなものを売っている。
How would you like your steak cooked?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
He was used as a tool.
彼は道具として使われた。
She is always complaining of her poor health.
彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。
Is something not well with you?
どこか具合がよくないのですか。
Hi. I feel kind of sick.
あのー、ちょっと具合がわるいんですが。
How did the party go?
パーティの進み具合は。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がありません。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
The tape recorder is a useful aid to teaching.
テープレコーダーは有用な教具です。
How's your mother?
お母さんの具合は?
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.