The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '具'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
I polished up the floor and furniture.私は床と家具を磨いた。
She has some beautiful antique furniture.彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
Pens and pencils are examples of writing tools.ペンや鉛筆は筆記用具である。
I don't remember having had any toys when I was young.私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
How is your business going?仕事の具合はどうだい。
She is very anxious about his health.彼女は彼の体の具合をとても心配している。
They bought a few pieces of furniture when they got married.彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
I feel sick whenever I see blood.血を見ると具合が悪くなる。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Lend me a tool set please.用具を一式貸してください。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I deal in facts and figures, not vague impressions.私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
Tom makes beautiful furniture out of wood.トムは美しい木製家具を造ります。
This tool, if used carelessly, can be very dangerous.この道具は、不注意に使われると、とても危険なことがある。
There was absolutely no furniture in that room.その部屋には家具がまったくなかった。
One should always be careful in talking about one's finances.自分のふところ具合を語るにはいつも注意を払うべきである。
If anything, she isn't any better today.どちらかと言えば、彼女は今日も具合がよくない。
Is something not well with you?どこか具合がよくないのですか。
I have trouble with my bowels.腸の具合が悪い。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
It's hard to put plan into concrete shape.計画を具体化することが難しい。
The electrical appliance must have been damaged in transit.その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。
She's much better today than yesterday.きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
I feel worse today than I did yesterday.昨日より今日の方が具合が悪い。
Something is wrong with the experimental apparatus.実験用器具が故障している。
Is it possible to rent equipment?道具を借りる事が出来ますか。
Don't handle these tools roughly.道具を粗末に使うな。
These ideas are embodied in the constitution.これらの理念は憲法に具体化されている。
I'm sick. Will you send for a doctor?具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
Air the bedclothes when the weather is good.天気がよいときには寝具を干しなさい。
How are you getting along with your work?仕事の進み具合はどうですか。
I'm afraid something is wrong with him.彼はどこか具合が悪いのではと思います。
I changed the arrangement of the furniture in my room.私は部屋の家具の配置を変えた。
I like this job, but I'd prefer not to call my boss over in a loud voice whenever something bad happens. I'm partial to elegance.今のバイト気に入ってはいるんだけどね、何か不具合があったときに大声で上司を呼ばなきゃならないのがちょっと。エレガントじゃないというかさ。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
He is in poor health.彼は体の具合がよくありません。
I keep my hammer in the toolbox.私はハンマーを工具箱に入れています。
There isn't much furniture in my room.部屋にはあまり家具はありません。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
He was used as a tool.彼は道具として使われた。
The room was bare of furniture.部屋には家具がない。
Got the tools in my pocket.道具はポケットに入れた。
I assisted her in moving the furniture.彼女が家具を動かすのを手伝った。
Team members are provided with equipment and uniforms.チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。
He wants to embody his ideal.彼は自分の理想を具体化したいと思っている。
How would you like your steak?ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
How did the party go?パーティーのすすみ具合はどうでしたか。
How did the party go?パーティの進み具合は。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
How are you getting along with your new job?新しい仕事の具合はどうかね？
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford買えない家具を見るのに飽きてきてるな。
Are you feeling under the weather?具合が悪いの？
There's a lot of furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの？
It took a lot of energy to move the furniture.その家具を動かすのに力が要った。
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
He's just a fraud who pretends to be a doctor.かれは空威張りしてる香具師だけです。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
I'm not using my home heater today.今日は暖房器具を使っていません。
They used those primitive tools.彼らはああいった原始的な道具を使っていた。
Feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Tom looks sick.トムは具合が悪そうだ。
She must have been sick.彼女は具合が悪かったにちがいない。
There isn't much furniture in my house.私の家には家具がほとんどない。
She's a lot better today.彼女は今日はずっと具合がいい。
The room was crowded with furniture.その部屋は家具でいっぱいだった。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.私は、新居へ移ると共に、私の部屋へ引っ込んで、自分で炊事できるだけの道具ーー土釜、土鍋、七輪の類をととのえた。
There is too much furniture in the house.その家には家具がたくさんありすぎる。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
Don't handle the tools roughly.道具を乱暴に扱うな。
He is better today than yesterday.彼は昨日より今日のほうが具合がよい。
You'll need a special tool to do it.それをするには特別な道具が必要だろう。
There is much furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
We tend to use more and more electric appliances in the home.家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
How would you like your steak done?ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
There is a lot of furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
The furniture belongs to my mother.その家具は母の物です。
I bought three pieces of furniture.私は家具を３点買った。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
I hear Robert is sick.ロバートは具合が悪そうだ。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
Her condition is much better today.彼女は今日はずっと具合がいい。
I have forgotten to bring something to write with.筆記用具を持って来るのを忘れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License