The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear Robert is sick.
ロバートは具合が悪そうだ。
The room was crowded with furniture.
その部屋は家具でいっぱいだった。
It took a lot of energy to move the furniture.
その家具を動かすのに力が要った。
She's much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
How is your business going?
仕事の具合はどうだい。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
Their furniture is more aesthetic than practical.
彼らの家具は実用的と言うよりも美的である。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
She has let her house furnished.
彼女は家具つきで家を貸している。
There is much furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
These tools are badly in need of repair.
これらの道具には本当に修理が必要だ。
It's a poor workman who blames his tools.
へたな職人は道具に難癖をつける。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
They called in a doctor because the child was ill.
子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Her condition is much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
その学校は最新の体育器具を備えている。
He is in poor health.
彼は体の具合がよくありません。
That furniture is my mother's.
その家具は母の物です。
Take this medicine in case you get sick.
具合が悪くなったらこの薬を飲みなさい。
Is something not well with you?
どこか具合がよくないのですか。
How are you getting on with your work?
仕事のはかどり具合はどうですか。
That factory makes toys.
その工場は玩具を製造している。
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford
買えない家具を見るのに飽きてきてるな。
Is there anything wrong with that television?
そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
Something is the matter with my watch.
時計の具合が悪い。
There is too much furniture in the house.
その家には家具がたくさんありすぎる。
This tool is good for nothing.
この道具はなんの役にもたたない。
The truck carried a load of furniture.
そのトラックは家具を積んでいる。
I keep my hammer in the toolbox.
私はハンマーを工具箱に入れています。
He confirmed that something was wrong with his car.
彼は車の具合がおかしいことを確認した。
We need a tool to open it with.
それを開ける道具が必要です。
Feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
I assisted her in moving the furniture.
彼女が家具を動かすのを手伝った。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
How are you getting along?
最近はどんな具合ですか。
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
I feel much better today.
今日はずっと具合がいい。
The apartment was furnished in the Victorian style.
そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
How's your project coming along?
プロジェクトのすすみ具合はどうですか。
He is better today than yesterday.
彼は昨日より今日のほうが具合がよい。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
I'm feeling a little under the weather today.
今日はあまり体の具合が良くない。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.
道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
There was no furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
The tape recorder is a useful aid to teaching.
テープレコーダーは有用な教具です。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
Man learned early to use tools.
人間は大昔に道具の使用を覚えた。
What are your favorite ingredients to put into Miso soup?
好きな味噌汁の具は何ですか？
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
He went out prepared for rain.
彼は雨具を用意して出かけた。
They used tools similar to those used there.
彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.
玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
I'm much better today than yesterday.
私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。
When did man start to use tools?
人間はいつ道具を使い始めたのか。
I'm not using my home heater today.
今日は暖房器具を使っていません。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
