The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Something is the matter with this TV set.
このテレビはどこか具合が悪い。
The room was bare of furniture.
部屋には家具がない。
She must have been sick.
彼女は具合が悪かったにちがいない。
He bought a piece of furniture at the store.
彼はその店で家具を１点買った。
There was a lot of furniture in the room.
その部屋には多くの家具があった。
This is a great time-saving gadget for the housewife.
これは主婦の手間を省く便利な器具です。
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
I bought three pieces of furniture.
私は家具を３点買った。
You look ill. Are you?
君は具合が悪そうですね。そうですか。
His notion was neither concrete nor abstract.
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
I have forgotten to bring something to write with.
筆記用具を持って来るのを忘れた。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
There is too much furniture in the house.
その家には家具がたくさんありすぎる。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
Since he was feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
I will come provided I am well enough.
もし体の具合がよければ私は来ます。
How is your cold?
風邪の具合はどう？
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
The project is taking shape.
その計画は具体化してきた。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
彼はひどい風邪に罹っている。彼女は彼の体の具合をとても心配している。
He has not been in good health for some years.
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
Don't handle the tools roughly.
道具を乱暴に扱うな。
I assisted her in moving the furniture.
彼女が家具を動かすのを手伝った。
It's been a long time since I've felt this bad.
こんなに具合が悪くなったのは久しぶりです。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
温度計は温度を測る器具です。
There isn't much furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
There are some tools with which to do the job easily.
その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。
These tools are used for building a house.
これらの道具は家を建てるのに使われる。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いのではと思います。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
She's a lot better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
He confirmed that something was wrong with his car.
彼は車の具合がおかしいことを確認した。
I met him by happy accident.
いい具合に彼に会った。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
We are thinking of buying some new furniture.
私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。
Our plans for the summer are taking shape.
夏休みの計画が具体化してきた。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
