After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
I feel much better today.
今日はずっと具合がいい。
He handled the tool skillfully.
彼はその道具を上手に扱った。
She is heaps better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
I polished up the floor and furniture.
私は床と家具を磨いた。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
There are some tools with which to do the job easily.
その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
I deal in facts and figures, not vague impressions.
私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
How did you embody your idea?
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
I'm feeling a little under the weather today.
今日はあまり体の具合が良くない。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I hear Robert is sick.
ロバートは具合が悪そうだ。
Tom looks sick.
トムは具合が悪そうだ。
We need a tool to open it with.
それを開ける道具が必要です。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
We had a lot of furniture.
家には家具が多い。
There was little furniture in the room.
部屋にはほとんど家具はなかった。
Furniture made of good materials sells well.
すぐれた材料で作られた家具は、売れ行きがよい。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
They used those primitive tools.
彼らはああいった原始的な道具を使っていた。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
His notion was neither concrete nor abstract.
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
Your explanation lacks concreteness.
きみの説明は具体性に欠ける。
How are you getting on with your work?
仕事のはかどり具合はどうですか。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
I assisted her in moving the furniture.
彼女が家具を動かすのを手伝った。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
