The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '具'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks as if he were sick.彼は具合が悪そうだ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He confirmed that something was wrong with his car.彼は車の具合がおかしいことを確認した。
Yuriko is planning to move into the furniture business.百合子は家具業界への進出を企図している。
A half-dozen tools make up the tool collection.６種の道具がひとまとまりになっている。
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの？
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
The bridge is designed to open in the middle.橋は真ん中で開くような具合に作られている。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
He went out prepared for rain.彼は雨具を用意して出かけた。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
The furniture in this office is really modern.この事務所の家具はなかなか近代的だ。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
How's your cold?風邪の具合はどうですか。
Team members are provided with equipment and uniforms.チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。
She's a lot better today.彼女は今日はずっと具合がいい。
Your explanation lacks concreteness.きみの説明は具体性に欠ける。
I feel sick whenever I see blood.血を見ると具合が悪くなる。
I'm old and not too well.私は歳を取って体の具合が良くない。
He was used as a tool.彼は道具として使われた。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I polished up the floor and furniture.私は床と家具を磨いた。
We had a lot of furniture.家には家具が多い。
Language is an indispensable instrument of human society.言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.その学校は最新の体育器具を備えている。
She was slightly better yesterday.彼女は昨日少し具合がよかった。
There is no furniture in the houses of the Incas.インカ族の家には家具がない。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
There are a lot of tools in the box.箱の中に沢山の道具がある。
The electrical appliance must have been damaged in transit.その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。
Man learned early to use tools.人間は大昔に道具の使用を覚えた。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
I met him by happy accident.いい具合に彼に会った。
Something's wrong with my camera.私のカメラの具合が悪い。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
These tools are used for building a house.これらの道具は家を建てるのに使われる。
I want all of the furniture taken to our house right away.全部の家具を私達の家にすぐに運んでもらいたいのです。
The tape recorder is a useful aid to teaching.テープレコーダーは有用な教具です。
How did the party go?パーティの進み具合は。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
Feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
She is always complaining of her poor health.彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。
Something seems to be wrong with my stomach.どうもおなかの具合がよくない。
One should always be careful in talking about one's finances.自分のふところ具合を語るにはいつも注意を払うべきである。
How are you getting on with your work?仕事のはかどり具合はどうですか。
Air the bedclothes when the weather is good.天気がよいときには寝具を干しなさい。
There are some tools with which to do the job easily.その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。
How is your business going?仕事の具合はどうだい。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
There is too much furniture in the house.その家には家具がたくさんありすぎる。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
He made a bargain with them about the furniture.彼は彼らと家具の売買契約をした。
I want to buy cooking utensils in one lot.料理用具を一括して買いたい。
You look ill. Are you?君は具合が悪そうですね。そうですか。
Don't handle the tools roughly.道具を乱暴に扱うな。
They used tools similar to those used there.彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた。
This tool is good for nothing.この道具はなんの役にもたたない。
He used water colors in short vertical brush-strokes.彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
His notion was neither concrete nor abstract.彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
Are you feeling under the weather?具合悪いの？
All is well.万事具合がいい。
I got him to help me when I moved the furniture.家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
How did you embody your idea?どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
Is anything the matter with him?具合が悪いのですか。
He bought some stationery at the school store.彼は学校の売店で文房具を買った。
How's your mother?お母さんの具合は？
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
I will come provided I am well enough.もし体の具合がよければ私は来ます。
This tool is of great use.この道具は実に役に立つ。
I like the arrangement of the furniture in this room.私はこの部屋の家具の配置が好きである。
We spent a lot of money on furnishing our house.家に家具を備え付けるのに私達はずいぶんとお金を使った。
Also my bedding got dirt on it.寝具も土埃で汚してしまいました。
The apartment was furnished in the Victorian style.そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
I keep my hammer in the toolbox.私はハンマーを工具箱に入れています。
It seems that something is wrong with this car.この車はどこか具合が悪いようだ。
He bought a piece of furniture at the store.彼はその店で家具を１点買った。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
There isn't much furniture in my room.部屋にはあまり家具はありません。
What are your favorite ingredients to put into Miso soup?好きな味噌汁の具は何ですか？
He stayed in bed because he wasn't feeling well.体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
Something is the matter with my watch.時計の具合が悪い。
Something is the matter with this TV set.このテレビはどこか具合が悪い。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
If it is used properly, this tool will be a great help.この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。
I bought this pen at the stationer's around the corner.私はこのペンを近所の文房具店で買った。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
Is there anything wrong with you?あなたは体の具合がどこか悪いのですか。
Team members are provided with equipment and uniforms.チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
This is a great time-saving gadget for the housewife.これは主婦の手間を省く便利な器具です。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
He has been sick since last night.彼は昨晩から具合が悪い。
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
She must have been sick.彼女は具合が悪かったにちがいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License