The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has some beautiful antique furniture.
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
You look ill. Are you?
君は具合が悪そうですね。そうですか。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
They called in a doctor because the child was ill.
子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
Pens and pencils are examples of writing tools.
ペンや鉛筆は筆記用具である。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
You should on no condition touch these instruments.
どんなことがあってもこれらの器具に触れてはならない。
He went out prepared for rain.
彼は雨具を用意して出かけた。
The idea was brought into shape.
その案は具体化された。
We spent a lot of money on furnishing our house.
家に家具を備え付けるのに私達はずいぶんとお金を使った。
He is in bad health because he walked in the rain.
彼は雨の中を歩いたので具合が悪い。
I'm sick. Will you send for a doctor?
具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.
私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
That factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
A few years ago, our room had little furniture in it.
2、3年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
She is very anxious about his health.
彼女は彼の体の具合をとても心配している。
The room was bare of furniture.
部屋には家具がない。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
These tools are used for building a house.
これらの道具は家を建てるのに使われる。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いと思います。
Something's wrong with my camera.
私のカメラの具合が悪い。
All the furniture was covered with dust.
家具はすべてほこりをかぶっていた。
He wants to embody his ideal.
彼は自分の理想を具体化したいと思っている。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
The factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
The writer's furniture is all shown in this museum.
その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
She's much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
The truck carried a load of furniture.
そのトラックは家具を積んでいる。
I like the arrangement of the furniture in this room.
私はこの部屋の家具の配置が好きである。
There is much furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
He has not been in good health for some years.
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
It's been a long time since I've felt this bad.
こんなに具合が悪くなったのは久しぶりです。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
She's a lot better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
We have just bought two pieces of furniture.
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.