The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm looking for something to clean the carpet with.
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具が無かった。
I'm feeling a little under the weather today.
今日はあまり体の具合が良くない。
The truck carried a load of furniture.
そのトラックは家具を積んでいる。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
I polished up the floor and furniture.
私は床と家具を磨いた。
She must have been sick.
彼女は具合が悪かったにちがいない。
I keep my hammer in the toolbox.
私はハンマーを工具箱に入れています。
Is it possible to rent equipment?
道具を借りる事が出来ますか。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
There was absolutely no furniture in that room.
その部屋には家具がまったくなかった。
My best regards.
敬具
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
How are you getting along with your work?
仕事の進み具合はどうですか。
I bought this pen at the stationer's around the corner.
私はこのペンを近所の文房具店で買った。
It's a poor workman who blames his tools.
へたな職人は道具に難癖をつける。
Feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
Is something wrong with you?
どこか具合が悪いのですか。
Since he was feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
These gadgets seem to be of no use.
これらの小道具は役に立ちそうにない。
I don't remember having had any toys when I was young.
私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
Her condition is much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
Do you have rain gear with you?
雨具をお持ちになりましたか。
Are you feeling under the weather?
具合悪いの？
I believed him to be in good health.
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いのではと思います。
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
We are thinking of buying some new furniture.
私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
A half-dozen tools make up the tool collection.
６種の道具がひとまとまりになっている。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
How did the party go?
パーティーのすすみ具合はどうでしたか。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
He is rich enough to buy the furniture.
彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
All our things were turned upside down.
我々の道具は全部ひっくり返された。
There was little furniture in the room.
部屋にはほとんど家具はなかった。
There is much furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
