The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いのではないかと思います。
We had a lot of furniture.
家には家具が多い。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
That is the way things went for a while.
事態はしばらくそんな具合に進んだ。
She seems to be very ill.
彼女はとても具合が悪そうに見える。
Feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
The boy appeared to be in bad health.
その子は体の具合が悪そうだった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Are you feeling under the weather?
具合が悪いの？
The furniture in this office is really modern.
この事務所の家具はなかなか近代的だ。
There is little furniture in my room.
私の部屋にはほとんど家具がない。
They used those primitive tools.
彼らはああいった原始的な道具を使っていた。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
We passed by the door of a certain unfurnished room.
私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
They called in a doctor because the child was ill.
子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
Please give him detailed and specific directions.
彼に詳しい具体的な指示を与えてください。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
I want all of the furniture taken to our house right away.
全部の家具を私達の家にすぐに運んでもらいたいのです。
My mother is seriously ill.
母はとても具合が悪い。
How's your cold?
風邪の具合はどうですか。
Don't handle the tools roughly.
道具を乱暴に扱うな。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
She was slightly better yesterday.
彼女は昨日少し具合がよかった。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
We need a tool to open it with.
それを開ける道具が必要です。
How is your cold?
風邪の具合はどう？
He is in bad health because he walked in the rain.
彼は雨の中を歩いたので具合が悪い。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
倉庫には家具が一つの他には何もなかった。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
How's your project coming along?
プロジェクトのすすみ具合はどうですか。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
I will come provided I am well enough.
もし体の具合がよければ私は来ます。
I feel much better today.
今日はずっと具合いい。
There is much furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
Is he any better today?
彼はきょうは少しは具合がよくなっているのですか。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
The room was bare of furniture.
部屋には家具がない。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.
母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
A half-dozen tools make up the tool collection.
６種の道具がひとまとまりになっている。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
A concrete plan evolved after much discussion.
十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
That factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
