The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tool is good for nothing.
この道具はなんの役にもたたない。
Feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
Furniture made of good materials sells well.
すぐれた材料で作られた家具は、売れ行きがよい。
A half-dozen tools make up the tool collection.
6種の道具がひとまとまりになっている。
The electrical appliance must have been damaged in transit.
その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.
母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
There were four pieces of furniture in the room.
部屋には家具が4点あった。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
The furniture belongs to my mother.
その家具は母の物です。
I feel sick whenever I see blood.
血を見ると具合が悪くなる。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
Is there anything wrong with that television?
そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
They used tools similar to those used there.
彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた。
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
I will come provided I am well enough.
もし体の具合がよければ私は来ます。
I want to buy cooking utensils in one lot.
料理用具を一括して買いたい。
There was no furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
What is a workman without his tools?
道具なしでは職人は何の役に立とうか。
Be sure to bring rain gear.
忘れずに雨具をもってきてください。
How are you getting on with your work?
仕事のはかどり具合はどうですか。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
She's much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
You look ill. Are you?
君は具合が悪そうですね。そうですか。
Lend me a tool set please.
用具を一式貸してください。
That is the way things went for a while.
事態はしばらくそんな具合に進んだ。
Something is wrong with this word processor.
どうもワープロの具合が悪い。
Don't handle the tools roughly.
道具を乱暴に扱うな。
The furniture in his office is very modern.
彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
How's your project coming along?
プロジェクトのすすみ具合はどうですか。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.