The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is little furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
倉庫には家具が一つの他には何もなかった。
He confirmed that something was wrong with his car.
彼は車の具合がおかしいことを確認した。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
その学校は最新の体育器具を備えている。
There is much furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
I got him to help me when I moved the furniture.
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
The warnings are clear and concrete.
その警告はわかりやすいし具体的だ。
There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.
道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。
It took a lot of energy to move the furniture.
その家具を動かすのに力が要った。
They bought a few pieces of furniture when they got married.
彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いと思います。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具が無かった。
There wasn't any furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
Is it possible to rent equipment?
道具を借りる事が出来ますか。
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がありません。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
百合子は家具業界への進出を企図している。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
How are you getting along?
最近はどんな具合ですか。
The furniture in his office is very modern.
彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。
Something is wrong with this word processor.
どうもワープロの具合が悪い。
I'm not using my home heater today.
今日は暖房器具を使っていません。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
Is anything the matter with him?
具合が悪いのですか。
This tool is of great use.
この道具は実に役に立つ。
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
She is always complaining of her poor health.
彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
There was no furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
There is no furniture in the houses of the Incas.
インカ族の家には家具がない。
There is no furniture left in the room.
部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
I have to part with my old furniture.
私使い慣れた家具を手放したくない。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
How's your mother?
お母さんの具合は？
I will come provided I am well enough.
もし体の具合がよければ私は来ます。
They used tools similar to those used there.
彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた。
Lend me a tool set please.
用具を一式貸してください。
She was slightly better yesterday.
彼女は昨日少し具合がよかった。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具がまったくなかった。
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
There was little furniture in the room.
部屋にはほとんど家具はなかった。
Well... actually, I'm sick.
あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
How's your project coming along?
プロジェクトのすすみ具合はどうですか。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
