The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The truck carried a load of furniture.
そのトラックは家具を積んでいる。
There is little furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
その学校は最新の体育器具を備えている。
I polished up the floor and furniture.
私は床と家具を磨いた。
The couple spent a lot of money on furnishing their house.
その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。
Our plans are taking shape.
我々の計画は具体化しつつある。
A concrete plan evolved after much discussion.
十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
She is very anxious about his health.
彼女は彼の体の具合をとても心配している。
How is your cold?
風邪の具合はどう？
Futons are our bedding.
布団は私たちの寝具です。
Something's wrong with my camera.
私のカメラの具合が悪い。
Please give him detailed and specific directions.
彼に詳しい具体的な指示を与えてください。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
He is in poor health.
彼は体の具合がよくありません。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
This room is well furnished.
この部屋はよく家具が備わっている。
Tom looks sick.
トムは具合が悪そうだ。
I have to part with my old furniture.
私使い慣れた家具を手放したくない。
I'm feeling a little under the weather today.
今日はあまり体の具合が良くない。
That furniture is my mother's.
その家具は母の物です。
These toys are suitable for girls.
この玩具は女の子むけだ。
Are you feeling under the weather?
具合が悪いの？
She was slightly better yesterday.
彼女は昨日少し具合がよかった。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具がまったくなかった。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
I have to part with my old furniture.
私は使い慣れた家具を手放したくない。
He went out prepared for rain.
彼は雨具を用意して出かけた。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いと思います。
He put his tools away after he had finished.
彼は仕事を終えてから道具を片づけた。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Team members are provided with equipment and uniforms.
チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
These gadgets seem to be of no use.
これらの小道具は役に立ちそうにない。
These ideas are embodied in the constitution.
これらの理念は憲法に具体化されている。
How would you like your steak cooked?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
The tape recorder is a useful aid to teaching.
テープレコーダーは有用な教具です。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
I'm much better today than yesterday.
私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.
道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。
That store sells many things besides furniture.
あの店では家具のほかにいろんなものを売っている。
There was absolutely no furniture in that room.
その部屋には家具がまったくなかった。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
Something is wrong with this word processor.
どうもワープロの具合が悪い。
There are some tools with which to do the job easily.
その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
