The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The truck carried a load of furniture.
そのトラックは家具を積んでいる。
Is he any better today?
彼はきょうは少しは具合がよくなっているのですか。
Pens and pencils are examples of writing tools.
ペンや鉛筆は筆記用具である。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
Don't handle these tools roughly.
道具を粗末に使うな。
These ideas are embodied in the constitution.
これらの理念は憲法に具体化されている。
They called in a doctor because the child was ill.
子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
He went out prepared for rain.
彼は雨具を用意して出かけた。
There are some tools with which to do the job easily.
その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
倉庫には家具が一つの他には何もなかった。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I met him by happy accident.
いい具合に彼に会った。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
She was slightly better yesterday.
彼女は昨日少し具合がよかった。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
His notion was neither concrete nor abstract.
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
The furniture in this office is really modern.
この事務所の家具はなかなか近代的だ。
How are you getting along with your new job?
新しい仕事の具合はどうかね？
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
These gadgets seem to be of no use.
これらの小道具は役に立ちそうにない。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
He put his tools away after he had finished.
彼は仕事を終えてから道具を片づけた。
That factory makes toys.
その工場は玩具を製造している。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
The furniture belongs to my mother.
その家具は母の物です。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
I feel sick whenever I see blood.
血を見ると具合が悪くなる。
The tape recorder is a useful aid to teaching.
テープレコーダーは有用な教具です。
Futons are our bedding.
布団は私たちの寝具です。
There is no furniture left in the room.
部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
They bought a few pieces of furniture when they got married.
彼らは結婚したときに家具をいくつか買った。
This tool is of great use.
この道具は実に役に立つ。
He has not been in good health for some years.
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
He is better today than yesterday.
彼は昨日より今日のほうが具合がよい。
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
彼はひどい風邪に罹っている。彼女は彼の体の具合をとても心配している。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
He is in poor health.
彼は体の具合がよくありません。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
その学校は最新の体育器具を備えている。
Give us the tools, and we will finish the job.
我々に道具をくれ、そうすれば仕事を片づけてみせよう。
These implements are in common use.
これらの道具は一般に用いられている。
She seems to be very ill.
彼女はとても具合が悪そうに見える。
There is little furniture in my room.
私の部屋にはほとんど家具がない。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
The room was bare of furniture.
部屋には家具がない。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
Is there anything wrong with that television?
そのテレビになにか具合の悪いところがありますか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
私は部屋の家具の配置を変えた。
I have trouble with my bowels.
腸の具合が悪い。
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford
買えない家具を見るのに飽きてきてるな。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
