The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How did you embody your idea?
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
He has not been in good health for some years.
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?
日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの?
Her condition is much better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.
母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
I bought this pen at the stationer's around the corner.
私はこのペンを近所の文房具店で買った。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.
道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。
Since he was feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
A bad workman quarrels with his tools.
下手な職人は道具にけちをつける。
To tell the truth, this is how it happened.
実を言うとそれはこんな具合にして起こったのです。
This tool lends itself to many purposes.
この道具は多くの目的にかなう。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
I got him to help me when I moved the furniture.
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.