The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '円'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
その自転車を修理してもらうのに１、０００円かかった。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
年収は１５００万円に近いと思う。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を５０万円ももらっている。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
I paid 1,500 yen for this dictionary.
私はこの辞書を１，５００円で買った。
A thousand yen is due to you.
君に１０００円支払われるべきだ。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
The ticket will cost not less than 1,000 yen.
切符は少なくとも１、０００円はします。
It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
タクシーを使えば、少なくとも２０００円はかかる。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を作って座った。
They set up a pole at the center of the circle.
彼らは円の中心に棒を立てた。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
The expenditure totaled 200,000 yen.
支出は合計２０万円になった。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
You can buy it for a thousand yen or so.
１０００円かそこらで買えますよ。
Twenty thousand yen, please.
２万円お願いします。
One dollar is equivalent to 110 yen.
１ドルは１１０円に相当する。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
Where can I exchange yen for dollars?
どこで円をドルに両替できますか。
Draw a circle.
円を描いてくれ。
A generous man contributed some two billion yen to charity.
ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
How do you derive the length of the circumference? I've forgotten.
円周の長さの求め方ってどうでしたっけ？忘れました。
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.
携帯電話から国際電話をかけても、モビラなら「１分あたり２０円」でかけられます。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
He exists on 3,000 yen a day.
彼は一日三千円で生活している。
We had to pay ten thousand yen in addition.
そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
The price was only three thousand yen, or about thirty dollars.
値段はほんの３千円、つまり約３０ドルだった。
He gave me a ten thousand yen rebate.
彼は１万円私に割り戻した。
The Maruyama river flows through Kinosaki.
円山川は城崎を流れている。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.
円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
It will cost around 10000 yen.
それは１万円ぐらいするだろう。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
テレビを修繕させたら、１０、０００円とられた。
I profited 200,000 yen yesterday.
私は昨日２０万円の利益を得た。
I spent 3000 yen on a new CD.
あたらしいＣＤに３０００円払った。
The Japanese yen was appreciated.
日本の円は上がった。
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
自販機でコーヒーを買おうと１００円入れてボタンを押したら、一気に４本も、どかどかと落ちてきた！
I owe him no less than 50,000 yen.
私は彼に５万円も借りている。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
This vending machine won't accept 500 yen coins.
この自動販売機に５００円硬貨は使えない。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I've got no more than five hundred yen.
私は５００円しか持っていない。
I have peace at home.
家庭は円満だ。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
The yen was revalued upward against the U.S. dollar from a rate of 360 yen against the dollar to 308 yen on December 18, 1971.
円は１９７１年１２月１８日、１ドル３６０円から３０８円に切上げられた。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は５万円の価値がある。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
