The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
Show me the picture.写真見せて。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
I love this photo.この写真大好き。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
This a recent photo?これは、最近の写真？
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License