This is the camera with which he took the picture.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
You look like your father looked thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
He took the photos in earnest.
彼は本気で写真を撮った。
I hope it'll come out good.
うまく写っているといいですが。
He showed me a lot of beautiful photos.
彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
The picture reminds me of my happy school days.
私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
This photograph reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供時代を思い出します。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
Show me the picture.
写真見して。
It is important that you attach your photo to the application form.
あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I want a picture of that dog.
私はあの犬の写真がほしい。
He is the very image of his father.
彼は父親に生き写しだ。
The beauty of the scene was beyond description.
その光景は描写できないほど美しかった。
You aren't allowed to take photographs.
写真を撮ることは禁じられている。
This is the camera he took the picture with.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
This book contains a lot of photos.
この本にはたくさんの写真が入っている。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
This is the picture I took in his house.
これは私が彼の家でとった写真です。
I never see this picture without thinking of him.
この写真を見るといつも彼を思い出す。
Don't expose photos to the sun.
写真を日光に当ててはいけない。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.
飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.
私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
May I take a picture of you?
あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
He took a photograph of the family.
彼は家族の写真を撮った。
How do you like these photos? I had them developed today.
この写真をどう思う、今日現像したのだ。
What a beautiful picture!
なんてキレイな写真なんでしょう。
Every time I see this photo, I think of my father.
この写真を見るたびに、父を思い出す。
The copy agrees with the original.
その写しは原本と合っている。
Is this your copy of the dictionary?
これはその辞書の写しですか。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The picture of the accident makes me sick.
その事故の写真を見るとむかつく。
Those photos are hers.
あれらの写真は彼女のものだ。
We had our photo taken on the beach.
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
Yesterday, I had him take my photograph.
昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
The picture reminds me of my student days.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Show me the photo.
写真見せて。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Who is the girl in this picture?
この写真の中の少女は誰ですか。
Some of the photos have been taken at the risk of life.
その写真の中には命がけで撮ったものもある。
Would you please take my picture?
僕の写真を撮ってくれませんか。
I know the photographer who took this picture.
私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
I illustrated his biography with some pictures.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Is it a recent picture?
それは最近の写真？
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!
どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
