The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
Show me the photo.写真見して。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
He took a picture.彼は写真を撮った。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
I love this picture.この写真大好き。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License