The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please take a look at this picture.
この写真を見て下さい。
You cannot take a picture in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.
他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
These photographs remind me of our holiday.
これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
I tore the picture out of the album.
私はアルバムからその写真を引きはがした。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
My mission is to photograph the documents.
私の使命はその文章を写真にとることである。
Each time I see this picture, I remember my father.
わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
Did she show you the picture?
彼女は君にその写真を見せましたか。
Please show me your picture.
写真をどうぞ見せて下さい。
Are we allowed to take pictures here?
ここで写真を撮ってもよろしいですか。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
I did not take many photos.
私は写真をあまりとらなかった。
This is a picture of an airport.
これは空港の写真です。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
This book has a lot of pictures.
この本は写真が多い。
Is there a photo shop in the hotel?
ホテルの中に写真屋はありますか。
The guide told the kids not to take a picture.
ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
This is the picture I took in his house.
これは私が彼の家でとった写真です。
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
She refreshed her memory with the photo.
彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
Tom isn't photogenic.
トムは写真うつりが悪い。
Excuse me, but let me have another look at the photo.
恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
He imitated the works of Van Gogh.
彼はゴッホの模写をした。
The picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
I always photograph badly.
僕はいつも写真写りがわるい。
How quickly can you finish these pictures?
この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
We had our photo taken by him.
私達は彼に写真を撮ってもらった。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
