The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know the photographer who took this picture.
私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Could you please take a picture?
写真を撮っていただけませんか?
He took the photos in earnest.
彼は本気で写真を撮った。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
He showed us some pictures.
彼は私達に写真を見せてくれた。
All you have to do to take a picture is push this button.
写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Can someone take our picture?
誰か写真を撮ってくれるかしら?
The photo takes me back to my childhood days.
その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Have a good look at this picture and find me in it.
この写真をよく見て私を見つけてごらん。
Copy this page in your notebook.
このページをノートに写しておきなさい。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.
これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
I wonder where she had her photograph taken.
彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
She refreshed her memory with the photo.
彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
Make a copy of this report.
この報告書の写しを取りなさい。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
These pictures always remind me of the old days.
この写真を見るといつも昔を思い出す。
Words cannot describe the beauty.
その美しさを言葉では描写できない。
Show your photograph.
あなたの写真を見せてください。
The pictures are pasted on all sides.
その写真は至る所に貼ってある。
Each time I see this picture, I remember my father.
わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
This a recent photo?
これは、最近の写真?
Can I take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.
何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
The picture of the accident makes me sick.
その事故の写真を見るとむかつく。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
I'm staring at myself in a mirror.
私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a