The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He drew an apple.彼はりんごを写生した。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
This is true to life.これは生き写しだ。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
I love this photo.この写真大好き。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Show me the photo.写真見せて。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License