The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
I always view this photo with disgust.
この写真を見るとむかつく。
Let me see the pictures you took in Paris.
あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
She didn't take many photos.
彼女はあまり写真を撮らなかった。
It is a picture that I like very much.
それは私の大きな写真です。
That copy differs from the original.
あの写しは原本と違う。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
This picture reminds me of when I was a student.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
This is a picture of my mother.
これが私の母の写真です。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Please take a look at this picture.
この写真を見て下さい。
I never see this picture without thinking of him.
この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
The race was a photo finish.
レースは写真判定となった。
My brother loves taking pictures of mountains.
私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Don't expose photos to the sun.
写真を日光に当ててはいけない。
Show me your pictures in Armenia.
アルメニアで撮った写真を見せてください。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
He took a picture of the koala.
彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
Sometimes those photos are not very good.
写真が余りよくないものであることが時々ある。
Attach a recent photograph to your application form.
あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
A photographer took a photograph of my house.
写真家が私の家の写真を取った。
Please let me take your picture.
どうかあなたの写真を撮らせてください。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
She's a professional photographer.
彼女は写真家だ。
The couple posed for the photograph.
カップルは写真のためにポーズをとった。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
