UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Compare the copy with the original.書き写したものを原文と比較せよ。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Show me the picture.写真見して。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
We have detected an abnormality on your x-ray.x線写真で異状が認められます。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ?」「え?スナップ・・・ですか?それは・・・」
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を取りに行きます。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
I love this photo.この写真大好き。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License