The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
It is not worth repairing this camera.
その写真機を修理する価値はありません。
I have a lot of pictures.
私はたくさん写真を持っています。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Let's get a picture of us with the sea in the background.
海をバックに記念写真撮ろうよ。
These photos have come out very well.
これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
Did you have your photograph taken for the driver's license?
運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
These are two nice pictures.
これらは美しい２枚の写真です。
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Show me the picture.
写真見して。
He showed me his picture.
彼は私に彼の写真を見せてくれた。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.
本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
She likes taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ。
The x-ray showed two broken fingers.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Please take a look at that picture.
あの写真を見てください。
The couple posed for the photograph.
カップルは写真のためにポーズをとった。
I was looking at old pictures.
昔の写真を見ていたんだよ。
When will that picture I wanted enlarged be ready?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
My brother loves taking pictures of mountains.
私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Look at the picture at the top of the page.
ページの上部の写真を見てごらんなさい。
She takes a bad picture.
彼女は写真うつりが悪いね。
I love this photo.
この写真大好き。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
Tom handed the photo back to Mary.
トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
They showed me a lot of beautiful photos.
彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Show me the photos, please.
それらの写真を見せて下さい。
These pictures always remind me of the old days.
この写真を見るといつも昔を思い出す。
Can someone take our picture?
誰か写真を撮ってくれるかしら？
In early times all books were copied by hand.
昔、書物はすべて手で書き写された。
The picture was taken from the air.
その写真は空から写されたものである。
Dick passed the photo to me.
ディックは私に写真を渡した。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.
彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
May I take your picture?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
