The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.
机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Let's get our photograph taken.
写真を撮ってもらおう。
I saw the picture you took of that fish.
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
You need to attach your photo to the application form.
申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
6時に写真を取りに行きます。
I took that picture a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
Have you ever seen the man in this photo?
この写真の男性を見たことがありますか。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
Do you know this man in the picture?
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
He imitated the works of Van Gogh.
彼はゴッホの模写をした。
May I take your picture?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
I wonder where she had her photograph taken.
彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
The photo he showed added color to his story.
彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
He is photogenic.
彼は写真うつりがよい。
You look like your father looked thirty years ago.
君は30年前のお父さんに生き写しだ。
Today, you must have a photograph in your passport.
今日では、パスポートには写真がなければならない。
This is the picture I took in his house.
これは私が彼の家でとった写真です。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
I'm fond of taking pictures.
私は写真を撮るのが好きです。
I never see this picture without thinking of my father.
この写真を見ると必ず父を思い出す。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
You will have seen this photograph somewhere.
あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
The picture was held on by a pin.
写真はピンでとめられていた。
I had my photograph taken.
私は写真を撮ってもらった。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
We had our photo taken by him.
私達は彼に写真を撮ってもらった。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.
これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.