The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He showed us his mother's picture.
彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
He showed his photograph album to me.
彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Compare the copy with the original.
書き写したものを原文と比較せよ。
Do you know this man in the picture?
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I always view this photo with disgust.
この写真を見るとむかつく。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
Have you ever seen the man in this photo?
この写真の男性を見たことがありますか。
She put the picture back in his hand.
その写真を彼の手に返した。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
It is important that you attach your photo to the application form.
あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Tom handed the photo back to Mary.
トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
He's drawing a sketch of an apple.
彼は林檎を写生しています。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
He tore the photographs into pieces.
彼は写真を散り散りに破いた。
He accurately described what happened there.
彼はそこで起きたことを正確に描写した。
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
These pictures are beautiful.
これらの写真は美しい。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a