The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Would you take a picture of us with this camera?
このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I copied a passage from the book into my notebook.
その本の一節をノートに書き写した。
Have a good look at this picture and find me in it.
この写真をよく見て私を見つけてごらん。
The photo catches the tension in the court very well.
その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
This book contains a lot of photos.
この本にはたくさんの写真が入っている。
I want a picture of that dog.
私はあの犬の写真がほしい。
Have you ever seen the man in this photo?
この写真の男性を見たことがありますか。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
He drew an apple.
彼はりんごを写生した。
He showed us his mother's picture.
彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
I took that picture a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.
他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
You've left out a word in copying the textbook.
君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
You may give this picture to whoever wants it.
あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
The calendar has many pretty pictures.
このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
We showed him some pictures of London.
私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
I wonder where she had her photograph taken.
彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
His letter enclosed a picture.
彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
You look as your father looked thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Is it a recent picture?
それは最近の写真？
Is that a recent photo?
それは最近の写真？
This is the camera he took the picture with.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Those photos are hers.
その写真は彼女のです。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
I cannot look at this photo without feeling very sad.
心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
He secretly showed me her photograph.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
What a beautiful picture!
なんてキレイな写真なんでしょう。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
There is insufficient light to take pictures.
写真が撮れるほど明るくはありません。
This photograph reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供時代を思い出します。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Do you have a picture of Tom?
トムの写真を持っていますか。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
I will show you some pictures.
写真を何枚か見せてあげるよ。
I had my photograph taken.
私は写真を撮ってもらった。
The picture of the accident makes me sick.
その事故の写真を見るとむかつく。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
I took a picture of her.
彼女の写真をとった。
Have a good look at this picture.
この写真をよく見て。
Can you identify the man using this picture?
写真でその男性が誰か分かりますか。
Show me the picture.
写真見せて。
Can I take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.
彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
Will you show me the picture?
その写真を見せてくれませんか。
I never see this picture without thinking of him.
この写真を見るといつも彼を思い出す。
May I take a picture of you?
あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
He belongs to the camera club.
彼は写真部に所属している。
These photos have come out very well.
これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
He showed me a lot of beautiful photos.
彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
We had our photo taken on the beach.
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
This is a picture I took last week.
これは私が先週撮った写真です。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
May I take your picture?
君の写真をとってもいい？
I took a picture at the decisive moment.
私は決定的瞬間を写真に撮った。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真です。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.
私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
Sometimes those photos are not very good.
写真が余りよくないものであることが時々ある。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Every time I see this photo, I think of my father.
この写真を見るたびに、父を思い出す。
It is a picture that I like very much.
それは私の大きな写真です。
I did not take many photos.
私は写真をあまりとらなかった。
This is the camera that Tom took the pictures with.
これはトムさんが写真を取ったカメラです。
She didn't take many photos.
彼女はあまり写真を撮らなかった。
Please take a look at that picture.
あの写真を見てください。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
She looked at the picture to refresh her memory.
彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Is it all right to take pictures in this building?
この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.
トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Please give me your picture so I don't forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
She is very photogenic.
彼女は写真写りがいい。
Can someone take our picture?
誰か写真を撮ってくれるかしら？
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
The copy agrees with the original.
その写しは原本と合っている。
Show me the photos, please.
それらの写真を見せて下さい。
This is a snapshot of my wife on the beach.
これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Please let me take your picture.
どうかあなたの写真を撮らせてください。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
How do you like these photos? I had them developed today.
この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Show me the photo.
写真見せて。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
I had my sister take a picture of me.
僕は妹に写真を撮ってもらった。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
