The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I took that picture a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
Are we allowed to take pictures here?
ここで写真を撮ってもよろしいですか。
You look the way your father did thirty years ago.
君は30年前のお父さんに生き写しだ。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
You aren't allowed to take photographs.
写真を撮ることは禁じられている。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.
下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?
自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
Have a good look at this picture.
この写真をよく見て。
How quickly can you finish these pictures?
この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
A photographer took a photograph of my house.
写真家が私の家の写真を取った。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
I hope it'll come out good.
うまく写っているといいですが。
Edison invented a device for duplication.
エジソンは複写の装置を発明した。
He was shown the photo by her.
彼は彼女にその写真を見せられた。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Look at that picture on the desk.
机の上にあるその写真を見なさい。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.
私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Can you show me those pictures?
写真見せてくれる?
Don't expose photos to the sun.
写真を日光に当ててはいけない。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Would you take a picture of us with this camera?
このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Those photos are hers.
その写真は彼女のです。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの?
I had my photo taken on the shore of the lake.
私は湖岸で写真をとってもらった。
It is a picture that I like very much.
それは私の大きな写真です。
This is the camera he took the picture with.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
He secretly showed me her photo.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
This photo was taken in Nara.
この写真は奈良市でとりました。
This picture reminds me of when I was a student.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
This a recent photo?
これは、最近の写真?
These photographs remind me of our holiday.
これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
These pictures are beautiful.
これらの写真は美しい。
I will show you some pictures.
あなたに何枚かの写真を見せましょう。
Will you show me the picture?
その写真を見せてくれませんか。
This picture reminds me of when I was a student.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Can you take a picture?
写真を撮ることができますか。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a