The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He took a photograph of the family.
彼は家族の写真を撮った。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を受け取りに行きます。
I had him take my picture.
私は、彼に写真を撮ってもらった。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
My hobby is taking pictures of wild flowers.
私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
ご要望に従って私の写真を同封します。
Where did you get this photo taken?
あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
You cannot take a picture in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
He was busy copying his friend's notebook.
彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
You look like your father looked thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
I looked at the picture.
私はその写真を見ました。
These pictures always remind me of the old days.
この写真を見るといつも昔を思い出す。
The picture reminded me of Scotland.
私はその写真でスコットランドを思い出した。
She has a picture.
彼女は写真を持っている。
She looked at the picture to refresh her memory.
彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
I am looking at the pictures of Jane.
ジェーンの写真を見ているところだ。
The guide told the kids not to take a picture.
ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
Can I take a picture here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
The beauty of the scene was beyond description.
その光景は描写できないほど美しかった。
Would you please take a picture?
写真を撮っていただけませんか？
They wanted to take pictures of Kyoto.
彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I am interested in taking pictures.
私は写真を撮る事に興味がある。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
Tom showed Mary some pictures of his house.
トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Attach a recent photograph to your application form.
あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
He ripped up all her letters and photos.
彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Please don't take pictures here.
ここで写真を撮らないでください。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
