The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can I take a picture here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
This is the picture I took in his house.
これは私が彼の家でとった写真です。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?
自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
His letter enclosed a picture.
彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
The picture reminds me of my student days.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
May I take a picture of you?
あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
The picture was held on by a pin.
写真はピンでとめられていた。
This is the picture I took in my house.
これは私が家で撮った写真です。
Everybody in the picture is smiling.
写真に写っている人は皆にこにこしている。
Don't forget to attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.
私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
That picture does not do justice to him.
あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Can I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
I want this photograph developed as soon as possible.
この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
I cannot look at this photo without feeling very sad.
この写真は心を痛めることなしには見られない。
Tom handed the photo back to Mary.
トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
A photographer took a photograph of my house.
写真家が私の家の写真を取った。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
He ripped up all her letters and photos.
彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.
最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
This picture reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
This book has a lot of pictures.
この本は写真が多い。
The photo takes me back to my childhood days.
その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの?
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.
本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
She's a professional photographer.
彼女は写真家だ。
Dick passed the photo to me.
ディックは私に写真を渡した。
He belongs to the camera club.
彼は写真部に所属している。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
She looked at the picture to refresh her memory.
彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a