The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will have seen this photograph somewhere.
あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
He showed me her picture.
彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を受け取りに行きます。
I was looking at old pictures.
昔の写真を見ていたんだよ。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
This is the camera that Tom took the pictures with.
これはトムさんが写真を取ったカメラです。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
Some of the photos have been taken at the risk of life.
その写真の中には命がけで撮ったものもある。
Have a good look at this picture and find me in it.
この写真をよく見て私を見つけてごらん。
I never see this picture without being reminded of my childhood.
この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
It is not worth repairing this camera.
その写真機を修理する価値はありません。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?
それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
He is the very image of his father.
彼は父親に生き写しだ。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Is it a recent picture?
それは最近の写真？
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
This place is too shady for taking photos.
ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Let's take a picture for memory's sake.
思い出のために写真を撮ろう。
Is this a recent photo?
これは、最近の写真？
I never see this picture without thinking of him.
この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
