UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
Let's take an X-ray just in case.念のためX線写真をとりましょう。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He took a picture.彼は写真を撮った。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Show me the photo.写真見せて。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Show me the photo.写真見して。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら?
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
You look as your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
These are two nice pictures.これらは美しい2枚の写真です。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
Show me the picture.写真見せて。
This book contains forty photographs.この本は中に40枚の写真を含む。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
You look like your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License