The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
This is true to life.これは生き写しだ。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
Show me the photo.写真見して。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
Show me the picture.写真見せて。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
I love this photo.この写真大好き。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
This a recent photo?これは、最近の写真？
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License