The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You cannot take a picture in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
May I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
The picture reminds me of my student days.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Please give me your picture so I don't forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
The picture of the accident makes me sick.
その事故の写真を見るとむかつく。
Tom showed Mary several pictures of his house.
トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I cannot look at this photo without feeling very sad.
この写真は心を痛めることなしには見られない。
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
Let's get a picture of us with the sea in the background.
海をバックに記念写真撮ろうよ。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Please let me take your picture.
どうかあなたの写真を撮らせてください。
Where did you get this photo taken?
あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I had him take my picture.
私は、彼に写真を撮ってもらった。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a