The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
I love this picture.この写真大好き。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
I love this photo.この写真大好き。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
Show me the picture.写真見せて。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
He took a picture.彼は写真を撮った。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License