The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Can I take a picture here?
ここで写真を取っていいですか。
You cannot take a picture in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Look at the picture at the top of the page.
ページの上部の写真を見てごらんなさい。
I have a lot of pictures.
私はたくさん写真を持っています。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Each time I see this picture, I remember my father.
わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
That copy differs from the original.
あの写しは原本と違う。
My mission is to photograph the documents.
私の使命はその文章を写真にとることである。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
Please let me have a look at those pictures.
この写真をちょっと見せてください。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Where did you have your picture taken?
どこで写真を撮ってもらいましたか。
There was a special sneak preview last night.
昨日の夜、特別試写会があった。
In early times all books were copied by hand.
昔、書物はすべて手で書き写された。
I took a picture of my family.
私は家族の写真を撮った。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
I took a picture of her.
彼女の写真をとった。
This is the picture I took in my house.
これは私が家で撮った写真です。
He compared the copy with the original.
彼の写しを元のものと比較してみた。
Sometimes those photos are not very good.
写真が余りよくないものであることが時々ある。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.