The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom handed the photo back to Mary.
トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
I will show you some pictures.
写真を何枚か見せてあげるよ。
This is a picture of an airport.
これは空港の写真です。
I illustrated his biography with some pictures.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
The picture of the accident makes me sick.
その事故の写真を見るとむかつく。
How do you like these photos? I had them developed today.
この写真をどう思う、今日現像したのだ。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
Let's take a picture for memory's sake.
思い出のために写真を撮ろう。
Compare the copy with the original.
書き写したものを原文と比較せよ。
Who is the girl in this picture?
この写真の中の少女は誰ですか。
She is very photogenic.
彼女は写真写りがいい。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
She has a picture.
彼女は写真を持っている。
I attended the party with the intention of taking some pictures.
私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
She looked at the picture to refresh her memory.
彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
The picture was held on by a pin.
写真はピンでとめられていた。
I love this photo.
この写真大好き。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
The picture reminds me of my family.
この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
Everybody in the picture is smiling.
写真に写っている人は皆にこにこしている。
May I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Let's take a picture.
写真を撮ろう。
Do you know this man in the picture?
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
All you have to do to take a picture is push this button.
写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?
その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
He secretly showed me her photograph.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
Edison invented a device for duplication.
エジソンは複写の装置を発明した。
Is this a recent photo?
これは、最近の写真?
The photo catches the tension in the court very well.
その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
He showed me a lot of beautiful photos.
彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
The student may have copied the figures in a hurry.
その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
You cannot take a picture in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
It is a picture that I like very much.
それは私の大きな写真です。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
Let's get a picture of us with the sea in the background.
海をバックに記念写真撮ろうよ。
You aren't allowed to take photographs.
写真を撮ることは禁じられている。
The picture reminded me of Scotland.
私はその写真でスコットランドを思い出した。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a