The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Is it a recent picture?それは最近の写真？
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I asked her to make four copies of the letter.私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
This a recent photo?これは、最近の写真？
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License