The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Show me the photo.
写真見して。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.
何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
This is the picture I took in his house.
これは私が彼の家でとった写真です。
You may give this picture to whoever wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I took a picture of her.
彼女の写真をとった。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
He showed us his mother's picture.
彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
This picture reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
I took that picture a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
That's my younger sister's photograph.
それは私の妹の写真です。
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
This a recent photo?
これは、最近の写真?
Who is that man in the background of the picture?
写真の背景にいる男は誰ですか。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I love this photo.
この写真大好き。
Can you show me those pictures?
写真見せてくれる?
When will that picture I wanted enlarged be ready?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
May I take your picture?
君の写真をとってもいい?
I always view this photo with disgust.
この写真を見るとむかつく。
We showed him some pictures of the Alps.
我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
Is there a photo shop in the hotel?
ホテルの中に写真屋はありますか。
He drew an apple.
彼はりんごを写生した。
Some of the photos have been taken at the risk of life.
その写真の中には命がけで撮ったものもある。
She looked at the picture to refresh her memory.
彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Did she show you the picture?
彼女は君にその写真を見せましたか。
He copied his friend's notebook with precision.
彼は友達のノートを正確に写した。
He tore the photographs into pieces.
彼は写真を散り散りに破いた。
I have some pictures to show you.
私はあなたに見せる写真がある。
Every time I see this photo, I think of my father.
この写真を見るたびに、父を思い出す。
Those photos are hers.
あれらの写真は彼女のものだ。
He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
He comes out well in photographs.
彼は写真うつりがよい。
Look at the picture at the top of the page.
ページの上部の写真を見てごらんなさい。
You look like your father looked thirty years ago.
君は30年前のお父さんに生き写しだ。
The photo he showed added color to his story.
彼が写真を見せると真実味が出た。
Do you have a picture of Tom?
トムの写真を持っていますか。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.