The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Did she show you the picture?
彼女は君にその写真を見せましたか。
That's a photo of my sister.
それは私の妹の写真です。
The picture reminds me of my childhood.
その写真を見ると子供のころを思い出す。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
The picture reminds me of my happy old days.
その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
This is the picture I took in my house.
これは私が家で撮った写真です。
She put the picture back in his hand.
その写真を彼の手に返した。
She is very photogenic.
彼女は写真写りがいい。
Today, you must have a photograph in your passport.
今日では、パスポートには写真がなければならない。
We have detected an abnormality on your x-ray.
ｘ線写真で異状が認められます。
He belongs to the camera club.
彼は写真部に所属している。
This is the camera that Tom took the pictures with.
これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
Do you happen to have any photographs of Tom?
ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
He imitated the works of Van Gogh.
彼はゴッホの模写をした。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Let's take an X-ray just in case.
念のためＸ線写真をとりましょう。
Please let me take your picture.
どうかあなたの写真を撮らせてください。
I always view this photo with disgust.
この写真を見るとむかつく。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
Show your photograph.
あなたの写真を見せてください。
She's fond of taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
You aren't allowed to take photographs.
写真を撮ることは禁じられている。
Please do not take photos here.
ここで写真を撮らないでください。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
