UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは15歳だ。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Show me the picture.写真見して。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に1語落としてしまった。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Show me the photo.写真見して。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
We have detected an abnormality on your x-ray.x線写真で異状が認められます。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
I love this photo.この写真大好き。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を取りに行きます。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら?
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License