The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I take your picture?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
My hobby is taking pictures.
写真を撮るのが私の趣味です。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
The photo takes me back to my childhood days.
その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Show your photograph.
あなたの写真を見せてください。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Please don't take pictures here.
ここで写真を撮らないでください。
Can you take a picture?
写真を撮ることができますか。
She has a picture.
彼女は写真を持っている。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
I had my photo taken on the shore of the lake.
私は湖岸で写真をとってもらった。
He was busy copying his friend's notebook.
彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
Did you have your photograph taken for the driver's license?
運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
The couch is in the foreground next to the table.
ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
Please do not take photos here.
ここで写真を撮らないでください。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
You've left out a word in copying the textbook.
君は教科書を書き写す時に1語落としてしまった。
I attended the party with the intention of taking some pictures.
私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
You cannot take pictures in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Attach a recent photograph to your application form.
あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
I wonder where she had her photograph taken.
彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a