UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Show me the photo.写真見せて。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を1枚撮っていただけませんか。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら?
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Show me the photo.写真見して。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
I love this picture.この写真大好き。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が3枚必要です。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
You look like your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を受け取りに行きます。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
Can you show me that picture?写真見せてくれる?
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License