The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you show me that picture?写真見せてくれる？
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
This a recent photo?これは、最近の写真？
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License