UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
Let's take an X-ray just in case.念のためX線写真をとりましょう。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
Show me the photo.写真見して。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
Show me the picture.写真見せて。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか?
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら?
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を取りに行きます。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
I love this picture.この写真大好き。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Show me the picture.写真見して。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License