The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
Glue the photograph to your application form.申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
This a recent photo?これは、最近の写真？
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License