He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Do you know this man in the picture?
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
These pictures are beautiful.
これらの写真は美しい。
It is a picture that I like very much.
それは私の大きな写真です。
I always view this photo with disgust.
この写真を見るとむかつく。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Is it a recent picture?
それは最近の写真？
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
This is true to life.
これは生き写しだ。
The picture reminds me of my family.
この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.
私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Can I take a picture here?
ここで写真を取っていいですか。
This is the camera that Tom took the pictures with.
これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Please send me a picture of yourself.
どうかあなたの写真を送ってください。
He copied his friend's notebook with precision.
彼は友達のノートを正確に写した。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。
I had him take my picture.
私は、彼に写真を撮ってもらった。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真です。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
プロが撮るからいい写真になるんです。
We showed him some pictures of London.
私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
Where did you have your picture taken?
どこで写真を撮ってもらいましたか。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
The couple posed for the photograph.
カップルは写真のためにポーズをとった。
He is photogenic.
彼は写真うつりがよい。
Tom showed Mary several pictures of his house.
トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
You are holding my hand in that picture.
その写真の中であなたは私の手を握っている。
Let's take an X-ray just in case.
念のためＸ線写真をとりましょう。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
I never see this picture without being reminded of my childhood.
この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
Tom took a lot of pictures in Boston.
トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Don't forget to attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
Have a good look at this picture and find me in it.
この写真をよく見て私を見つけてごらん。
I'm fond of taking pictures.
私は写真を撮るのが好きです。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
This is a picture of my mother.
これが私の母の写真です。
Let's take a picture.
写真を撮ろう。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
I have an interest in photography.
私は写真撮影に興味を持っている。
He took no photos of the festival.
彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
This book contains forty photographs.
この本は中に４０枚の写真を含む。
These are two nice pictures.
これらは美しい２枚の写真です。
They wanted to take pictures of Kyoto.
彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Tom isn't photogenic.
トムは写真うつりが悪い。
This photo was taken in Nara.
この写真は奈良市でとりました。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
The picture of the tower was out of focus.
塔の写真はピンぼけだった。
He showed his photograph album to me.
彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
