The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
Is it a recent picture?それは最近の写真？
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.これは実物そっくりだ、生き写しだ。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License