The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She likes taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.
本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
This is a snapshot of my wife on the beach.
これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
We have detected an abnormality on your x-ray.
x線写真で異状が認められます。
That picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Please let me take your picture.
どうか写真を撮らせてください。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
I did not take many photos.
私は写真をあまりとらなかった。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.
最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
This picture reminds me of when I was a student.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
I tore the picture out of the album.
私はアルバムからその写真を引きはがした。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
You may give this photograph to anyone who wants it.
この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
A photographer took a photograph of my house.
写真家が私の家の写真を取った。
He imitated the works of Van Gogh.
彼はゴッホの模写をした。
She put the picture back in his hand.
その写真を彼の手に返した。
This picture reminds me of when I was a student.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
We showed him some pictures of London.
私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
I never see this picture without thinking of him.
この写真を見るといつも彼を思い出す。
Tom's phone can take pictures.
トムの携帯は写真も撮れる。
Show me the picture.
写真見して。
Some of the photos have been taken at the risk of life.
その写真の中には命がけで撮ったものもある。
Your uncle took these pictures, didn't he?
あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
I looked at the picture.
私はその写真を見ました。
I took a picture at the decisive moment.
私は決定的瞬間を写真に撮った。
How do you like these photos? I had them developed today.
この写真をどう思う、今日現像したのだ。
I took that picture a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
Those photos are hers.
その写真は彼女のです。
I illustrated his biography with some pictures.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I had him take my picture.
私は、彼に写真を撮ってもらった。
Is this your copy of the dictionary?
これはその辞書の写しですか。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.