The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
This book contains a lot of photos.
この本にはたくさんの写真が入っている。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
プロが撮るからいい写真になるんです。
The race was a photo finish.
レースは写真判定となった。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.
オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Sometimes those photos are not very good.
写真が余りよくないものであることが時々ある。
Tom isn't photogenic.
トムは写真うつりが悪い。
Can someone take our picture?
誰か写真を撮ってくれるかしら？
He took the photos in earnest.
彼は本気で写真を撮った。
We've run out of paper for the photocopier.
複写機の紙を切らしたよ。
We have detected an abnormality on your x-ray.
ｘ線写真で異状が認められます。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
He took a photograph of the family.
彼は家族の写真を撮った。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
The picture reminds me of my happy school days.
私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
This book has a lot of pictures.
この本は写真が多い。
I took a picture of my family.
私は家族の写真を撮った。
This is the camera he took the picture with.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
You need to attach your photo to the application form.
あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
All you have to do to take a picture is push this button.
写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
I did not take many photos.
私は写真をあまりとらなかった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
She put the picture back in his hand.
その写真を彼の手に返した。
The picture was taken from the air.
その写真は空から写されたものである。
Do you know this man in the picture?
写真のこの男の人を知っていますか。
Show me your pictures in Armenia.
アルメニアで撮った写真を見せてください。
This book contains forty photographs.
この本は中に４０枚の写真を含む。
You've left out a word in copying the textbook.
君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
This a recent photo?
これは、最近の写真？
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの？
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真撮影です。
Today, you must have a photograph in your passport.
今日では、パスポートには写真がなければならない。
Show me the picture.
写真見せて。
Can you take a picture?
写真を撮ることができますか。
He secretly showed me her photo.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I love this picture.
この写真大好き。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
Would you please take a picture?
写真を撮っていただけませんか？
Can I take a picture here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Each time I see this picture, I remember my father.
わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.
これは実物そっくりだ、生き写しだ。
The picture was held on by a pin.
写真はピンでとめられていた。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
He's photogenic.
彼は写真うつりがよい。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
I always view this photo with disgust.
この写真を見るとむかつく。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
The photo artist had trouble expressing himself.
その写真家は表現するのが下手でした。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
Do you happen to have any photographs of Tom?
ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
He tore the photographs into pieces.
彼は写真を散り散りに破いた。
I took a picture at the decisive moment.
私は決定的瞬間を写真に撮った。
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
My mission is to photograph the documents.
私の使命はその文章を写真にとることである。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Would you please take my picture?
僕の写真を撮ってくれませんか。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
They laughed at the photograph of my boyhood.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
In early times all books were copied by hand.
昔、書物はすべて手で書き写された。
I illustrated his biography with some pictures.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Would you please take my picture?
私の写真を撮っていただけませんか。
Please give me your picture so I don't forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
This is a picture of an airport.
これは空港の写真です。
Let me have a look at those photos.
その写真を見せて下さい。
This is a picture of my family.
これは私の家族の写真です。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
I had my photograph taken.
私は写真を撮ってもらった。
Will you show me the picture?
その写真を見せてくれませんか。
Tom's phone can take pictures.
トムの携帯は写真も撮れる。
Copy this page in your notebook.
このページをノートに写しておきなさい。
What a beautiful picture!
なんてキレイな写真なんでしょう。
We had our photo taken by him.
私達は彼に写真を撮ってもらった。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
He showed me a lot of beautiful photos.
彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
