UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
I am looking at the pictures of Jane.ジェーンの写真を見ているところだ。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
You look like your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
This is true to life.これは生き写しだ。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
I love this picture.この写真大好き。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる?
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは15歳だ。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License