The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
This a recent photo?これは、最近の写真？
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
I illustrated his biography with some pictures.私は写真画を使って彼の伝記を話した。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License