The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Show me the photo.写真見して。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
This a recent photo?これは、最近の写真？
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I love this photo.この写真大好き。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
Look at the picture at the top of the page.ページの上部の写真を見てごらんなさい。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
I love this picture.この写真大好き。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Show me the photo.写真見せて。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
These photos have come out very well.これらの写真は、たいへんよく出来上がりました。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
His letter enclosed a picture.彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License