The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
Show me the picture.写真見して。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
May I take your picture?君の写真をとってもいい？
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
This is true to life.これは生き写しだ。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
We've run out of paper for the photocopier.複写機の紙を切らしたよ。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
This a recent photo?これは、最近の写真？
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License