The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Today, you must have a photograph in your passport.今日では、パスポートには写真がなければならない。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
Would you please take my picture?僕の写真を撮ってくれませんか。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
Is it a recent picture?それは最近の写真？
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
She's fond of taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
This is true to life.これは生き写しだ。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
I took that picture a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License