The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
I love this picture.この写真大好き。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
I copied a passage from the book into my notebook.その本の一節をノートに書き写した。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
You are holding my hand in that picture.その写真の中であなたは私の手を握っている。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
Can you show me those pictures?写真見せてくれる？
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
I never see this picture without thinking of my dead mother.この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
Show me the photo.写真見して。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License