It is important that you attach your photo to the application form.
あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Is it all right to take pictures in this building?
この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
I asked her to make four copies of the letter.
私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。
I had my photo taken on the shore of the lake.
私は湖岸で写真をとってもらった。
He secretly showed me her photograph.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
I love this photo.
この写真大好き。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
You look the way your father did thirty years ago.
君は30年前のお父さんに生き写しだ。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
May I take your picture?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
The beauty of the scene was beyond description.
その光景は描写できないほど美しかった。
How do you like these photos? I had them developed today.
この写真をどう思う、今日現像したのだ。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.
飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
When will that picture I wanted enlarged be ready?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Excuse me, but let me have another look at the photo.
恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
They wanted to take pictures of Kyoto.
彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
We had our photo taken by him.
私達は彼に写真を撮ってもらった。
Where did you have your picture taken?
どこで写真を撮ってもらいましたか。
Today, you must have a photograph in your passport.
今日では、パスポートには写真がなければならない。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
プロが撮るからいい写真になるんです。
I have an interest in photography.
私は写真撮影に興味を持っている。
You will have seen this photograph somewhere.
あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
I never see this picture without thinking of him.
この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
I wonder where she had her photograph taken.
彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
This photo was taken in Nara.
この写真は奈良市でとりました。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.
私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
Copy this page in your notebook.
このページをノートに写しておきなさい。
This is the camera with which he took the picture.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a