One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “冬”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We had much snow last winter.前の冬は雪が多かった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
They shut up their store for the winter.彼らは冬の間は店を閉める。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
She couldn't accustom herself to New England winters.彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Winter is drawing on.もうすぐ冬だ。
Germany's winters are colder than Italy's.ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
It will be winter before long.まもなく冬だ。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Colds are prevalent this winter.この冬風邪が大流行である。
She kept the dining room warm in the winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
We have a severe winter this year.今年の冬は寒い。
Winter is over and spring has come.冬が終わって、春が来ました。
This is the mildest winter that we have ever experienced.私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
How did you spend your winter vacation?冬休みはどのように過ごしましたか。
Cold winter came on.寒い冬が来た。
I hear the grass is green even in the winter in England.イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Winter vacation is just around the corner.冬休みまであとわずかだ。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
I like winter better than summer.私は夏より冬が好きです。
Snow indicates the coming of winter.雪は冬の到来を示す。
We probably won't have much snow this winter.今年の冬は雪が少ないだろう。
Winter is coming on.冬が近づいてくる。
It is likely to be cold this winter.この冬は寒くなりそうだ。
Winter has gone. Spring has come.冬が去り、春が来た。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Car windows accumulate frost on winter mornings.冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
We're running short of fuel for the winter.冬に向けての燃料が不足している。
Why does my nose run when I eat soup in winter?冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
Some people like summer, and others like winter.夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
This winter is warm.今年の冬は暖かい。
A woman's mind and winter wind change oft.女心と冬の風はしばしば変わる。
I always catch colds in the winter.私は冬にいつも風邪をひく。
I'm looking forward to visiting your country this winter.この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
This was the coldest winter in twenty years.この冬は２０年ぶりの寒さだった。
Spring comes between winter and summer.春は冬と夏の間にやって来る。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Many trees are bare in winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
We wear wool in winter.私たちは冬に毛織物を着る。
Winter changed to spring.冬はいつしか春となった。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
In the north, it's cold in the winter.北の方では冬が寒いです。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Cold winds blow hard every winter.冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
I used to go skiing in winter.私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I cannot dispense with a coat in winter.私は冬にコートなしではやっていけない。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
We had less snow this winter than last.今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
We have a lot of snow in the winter.冬には雪が多い。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
We are all but ready for the cold winter.私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.父は冬でも６時に起きることにしている。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
The sky is a hazy shade of winter.空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
I met her on a certain winter day.とある冬の日、彼女と出会った。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Winter's reign was nearing its end.冬の支配が終わりに近づいた。
The chill of coming winter discouraged our picnic.近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
It is very cold this winter.今年の冬はとても寒い。
It would be madness to climb that mountain in winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
The sun sets earlier in winter.冬には早く日が沈みます。
We have a lot of snow in winter.冬には雪が多い。
I met her in the winter of last year.去年の冬、彼女に出会った。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
We'll have little snow this winter.今年の冬は雪が少ないだろう。
Farmers work hard in the winter, too.農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
We get a lot of snow here in winter.この地方では冬になると雪が多い。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Swallows fly away at the approach of winter.ツバメは冬が近づくと飛び去る。
I often catch colds in the winter.私は冬によく風邪をひきます。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Winter in New York can be very cold.ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
Winter is my most favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Autumn changed into winter.秋はいつしか冬となった。