The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother bought a refrigerator and had it delivered.
母は冷蔵庫を買って届けさせた。
I think it's important for us to stay calm.
私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。
He kept quite calm.
彼は至極冷静だった。
Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
ちょっと冷まして、熱いうちに食べないように。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
Put the tomato salad in the refrigerator.
冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
冷たい天候が稲の発育を遅らせた。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
He has mastery of his temper.
彼はすぐカッとならないで、冷静にしていることができる。
The cold wind is blowing from the sea.
冷たい風は海から吹いている。
Why are you short with me?
なぜ君は僕に冷たいんだい?
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.
暑い日は冷たいビールに限る。
There is little food in the refrigerator.
冷蔵庫にはほとんど食べ物がありません。
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He was kind enough to give me something cold to drink.
彼は親切にも私に冷たい飲み物をくれた。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.
鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。
Please give me something cold
冷たいのをください。
How do I fix the air-conditioner?
冷房が効きすぎているのですが。
Our fridge is broken.
うちの冷蔵庫は故障している。
It was mad of him to try to swim in the icy water.
氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I like cold potato salad in the summertime.
夏は冷たいポテトサラダがいい。
I don't want to drink anything cold.
冷たいものは飲みたくない。
If you want to keep meat for long, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
What the teacher said made Mary break out into a cold sweat.
先生の言葉でメアリーは冷や汗をかいた。
The cold wind cut through his coat.
冷たい風が彼のコートを通して身にしみた。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is