The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Misato tried to be calm, but finally she lost her temper.
ミサトは冷静でいようとしたが、ついにかんしゃくを起こしていた。
Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.
冷夏のおかげで、ビールの売れ行きはよくなかった。
Her hands were as cold as ice.
彼女の手は氷のように冷たかった。
Cold-war tension has mounted.
冷戦の緊張が高まった。
I felt the cold wind come into the hall.
私は冷たい風が玄関に入るのを感じた。
Metal contracts when cooled.
金属は冷やされると縮小する。
I bought ice-cold water.
キンキンに冷えた水を買った。
She took the news calmly.
彼女は知らせを冷静に受け止めた。
This beer is not cold enough.
このビールは冷えていません。
This beer is not cold enough.
このビールはよく冷えていません。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
He was kind enough to give me something cold to drink.
彼は親切にも私に冷たい飲み物をくれた。
This ski wear keeps out the cold wind.
このスキーウェアは冷たい風を通しません。
Last night, the temperature went down to ten degree below zero.
昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
妻の誕生日を忘れてから彼女が僕に冷たくてね。
Bring the frozen fish here.
その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
A refrigerator keeps meat fresh.
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
He hardened his heart against her.
彼女に対して彼は冷たくした。
Have some frozen lobster at any rate.
とにかく冷凍エビを与えよう。
I am thirsty. Please give me something cold to drink.
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
If you want to keep meat for long, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
I don't want to drink anything cold.
冷たいものは飲みたくない。
The water in the lake is cool.
その湖の水は冷たい。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.