The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are two pounds of butter in the icebox.
冷蔵庫の中にバターが2ポンドある。
Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.
カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。
I want to drink something cold.
何か冷たいもの飲みたい。
I have never seen a red refrigerator.
赤い冷蔵庫を見たことがない。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
I admire you for keeping your head.
あなたは冷静を保った。えらい。
She took the news calmly.
彼女は知らせを冷静に受け止めた。
There was a cold wind blowing from the north.
北から冷たい風が吹いていた。
The situation calls for our cool judgement.
事態はわれわれの冷静な判断を必要としている。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
They lugged the refrigerator up the stairs.
彼らは冷蔵庫を階段の上まで運び上げた。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。
He kept quite calm.
彼は至極冷静だった。
My feet get cold.
足が冷えます。
When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.
アクが出なくなったら清潔な瓶にシロップを戻し冷蔵庫で保存します。
My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
妻の誕生日を忘れてから彼女が僕に冷たくてね。
Our refrigerator is out of order.
うちの冷蔵庫が故障している。
I'm dying for a cold drink.
私は冷たい飲み物がほしくてたまりません。
Many housewives make good use of frozen food.
冷凍食品をじょうずに利用している主婦が多い。
This wall feels cold.
この壁は触ると冷たい感じがする。
Soon the cold rain came down.
すぐに、冷たい雨が降ってきた。
Tom loves ice-cold drinks.
トムさんは冷えた飲み物が好きです。
She heated up the cold soup for supper.
彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
I'd like a chilled one.
冷やしたのをください。
Is there much food in the refrigerator?
冷蔵庫の中にたくさんの食べ物が入っていますか。
I want to buy a large sized refrigerator.
大きな型の冷蔵庫がほしい。
His coolness has alienated his friends.
彼の冷たさが彼の友人を疎遠にさせてしまった。
As long as it doesn't freeze!
氷点下まで冷えさえしなければいいですよ。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
This beer isn't cold.
このビールは冷えていません。
He's such a cold fish.
彼はそういう冷たい人だ。
Is there any butter in the refrigerator?
冷蔵庫にバターはありますか。
I was frozen to the bone.
私は体の芯まで冷え切った。
You should choose your friends very carefully.
友達を選ぶ時は冷静に。
He is always cool.
彼はいつも冷静だ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class