Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“冷”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He wants something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
The meat is frozen.
その肉は冷凍されている。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
Would you give me something cold to drink?
何か冷たいものを頂けませんか。
I was frozen to the bone.
私は体の芯まで冷え切った。
I don't want to drink anything cold.
冷たいものは飲みたくない。
Give me a hand with this refrigerator.
この冷蔵庫を運ぶのに手を貸してよ。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
暑い天候のとき、コップ1杯の冷たい水はとても爽やかだ。
Cool down.
頭を冷やせ。
I think it important that we should keep calm.
私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。
I want to drink something cold.
何か冷たいもの飲みたい。
My teeth are sensitive to cold foods.
冷たいものが歯にしみます。
It's very cold today.
今日はたいそう冷えますね。
The water is nice and cool.
水は冷たくて気持ちが良い。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
An icy blast of wind cut me to the bone.
凍るような冷たい風が骨までしみた。
Feeling chilly, I turned on the heater.
冷えてきたので暖房を入れた。
He poured cold water over himself.
彼は冷たい水を浴びた。
There are several good reasons why I have a freezer.
私が冷蔵庫を持っているのにはもっともな理由がいくつかあるのです。
I am dying for a cold drink.
冷たいものを飲みたくてしょうがない。
It gets extremely cold toward dawn.
明け方近くは冷え込む。
Because we'll all fall down on the cold ground.
だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.
ミルクが少しほしいけど、冷蔵庫には全然ない。
Is there any butter in the refrigerator?
冷蔵庫にバターはありますか。
Whatever happens, you must keep calm.
たとえ何が起ころうと、冷静でなければならない。
His bitter words still rankle in my mind.
彼の冷酷な言葉が今でも私の心の中でうずいている。
My father is always cool.
父はいつも冷静である。
Cool off!
頭を冷やせ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class