The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '切'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He promised to help me, but at the last minute he let me down.
彼は私を助けようと約束したが、最後の瞬間になって私を裏切った。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I'll always remember your kindness.
親切はいつまでも忘れません。
He is the last person to pay out of his own pocket.
彼は決して身銭を切るような人ではない。
Though he is rich, he is unkind.
彼は金持ちだけれども、不親切だ。
She's what you call a "delinquent mom," but she's good at cooking, and most importantly, she's a really caring parent.
彼女はいわゆるヤンママだけど、料理は上手だし、なにより子どものことをとても大切にしてるんだよ。
She's an absolute angel.
彼女は天使のようにとても親切だ。
Where do I get stamps?
切手はどこで売っていますか。
Our English teacher is both strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
He didn't give me anything to eat.
彼は私に食べ物を一切くれなかった。
He is by nature a kind fellow.
彼は根は親切な男の子なのだ。
She cut the apple with a knife.
彼女はナイフでリンゴを切った。
She betrayed her friends for the first time.
彼女ははじめて友達を裏切った。
We watched the game while holding our breath.
私たちは息を切らしたその試合を見守った。
I'm about to tell you something important.
大切な話があるんです。
We are all eager for him to win the Nobel prize.
我々はみんな彼がノーベル賞をもらうことを切に願っている。
Ah, we have run short of sugar.
あら砂糖を切らしているわ。
You seem to be a kind person.
あなたは親切な人のようですね。
He was kind enough to lend me money.
彼は親切にも私に金を貸してくれた。
Please cut the cake with a knife.
ナイフでケーキを切って下さい。
My father warned me against crossing the road.
私の父は道路を横切らないように私に注意した。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.