The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '切'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
お年寄りに席を譲ることは確かに親切です。
Give me a knife to cut this string with.
この紐を切るためのナイフを貸してください。
Give her some flowers in return for her kindness.
彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。
She cut off the carrot tops.
彼女はにんじんの葉を切り落とした。
The boy cut the cake in two.
その男の子はケーキを2つに切った。
I need to get a stamp.
私は切手を手に入れる必要がある。
I think it important that we should keep a promise.
私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。
I crossed the street.
私は通りを横切った。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。
Two second-class tickets to A, please.
A市までの2等の切符を2枚ください。
I'd like you to see my collection of stamps.
僕の切手収集を見てもらいたいのだが。
He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
日本のはいうまでもなく、彼はたくさんの外国切手を持っている。
Generally the Americans are a kind people.
概してアメリカ人は親切な国民である。
Be kind to others.
他人に親切にしなさい。
I'm running out of ideas.
ネタ切れになりそうだよ。
He was kindness itself.
彼はとても親切だった。
I find the plan to be unsatisfactory in several ways.
その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。
He hung up.
彼は電話を切った。
Can you tell me where to buy tickets?
どこで切符を買えばいいのか教えてくれませんか。
He doesn't have a particle of kindness in his heart.
彼には親切心などみじんもない。
He collected a lot of stamps.
彼は切手をたくさん集めた。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.