The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '利'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My house is close to the amenities of a big city.
私の家は大都会の便利な設備の近くにある。
He exploited his position to build up his fortune.
財産を成すため、地位を利用する。
The company announced a profit of $200 million after tax.
同社の税引き後利益2億ドルを計上した。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。
Let's agree to share in the profits.
お互いに利益の分け前にあずかることにしよう。
Patty is a smart student.
パティーは利口な学生だ。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Antiperspirant is useful.
制汗性は便利です。
You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that.
自分が利口だと思ってもさしつかえないが、それだからと言って私をあざ笑うことはできないよ。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に3週間の休みを取る権利がある。
We borrowed money at high interest.
私たちは高金利で金を借りた。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
They allotted the profits fairly.
彼らは利益を公平に分配した。
The victory made us more excited.
勝利はわれわれを更に興奮させた。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
休暇を利用して芝刈りをしよう。
They assumed a victory as their own.
彼らは権利を自分たちのものだと思った。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.