The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '利'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I profited 200,000 yen yesterday.
私は昨日20万円の利益を得た。
A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
利己的な人は自分の感情しか考えない。
He doesn't do well because he doesn't make the most of his ability.
彼はよくできない、自分の能力を最大限に利用していないからだ。
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
Any member can make use of these facilities.
会員はだれでもこれらの施設を利用できる。
He is smart, and what is more, honest and punctual.
彼は利口でそのうえ正直で時間を厳守する。
I'm not trying to deprive you of your rights.
あなたの権利を奪おうとしているわけではない。
Local party members are trying to gerrymander the district.
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
We must think about recycling energy.
私達はエネルギーの再生利用を考えなければならない。
He often uses a subway.
彼はよく地下鉄を利用する。
Everyone has a right to live.
人はみんな生きる権利がある。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
How about holding a debate on women's rights?
女性の権利について討論しましょうか。
You must avail yourself of every opportunity.
あらゆる機会を利用せよ。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
You should avail yourself of this opportunity without fail.
この機会を必ず利用すべきだ。
Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.
共通の利害をもった両当事者がけんか腰でいたとき、彼が間に入って、いさかいにけりをつけた。
He claimed his share of the profits.
彼は利益の分け前を要求した。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
We must stand up for our rights.
われわれはみずからの権利を擁護しなければならない。
She made nothing of her opportunities.
彼女は好機を利用しなかった。
The company's profits soared.
会社の利益は飛躍的に増加した。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.