The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '利'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
めったにないこの機会を利用しさえすれば良い。
A clever student would not do such a thing.
利口な学生であればそのような事はしないだろう。
His victory made him a hero.
その勝利で彼は英雄になった。
I'm not interested in material gain.
私に物理的な利益には関心はない。
Youth has its advantages.
若さにはそれなりの利点がある。
He availed himself of the offer.
彼はその申し出を利用した。
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.
新しい心理と知識は、常に人間生活を向上させ、たいてい実際に利用されるようになる。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
This is very useful.
これは大変便利なものです。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
To begin with, you have no right to be here.
まず第一に、君にはここにいる権利がない。
He would do anything for gain.
彼は利益のためならなんでもするだろう。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
I thought Tom and Mary were going to use me as a hostage.
トムとメアリーは私を人質に利用するのではないかと思いました。
Two dogs fight for bone, and the third runs away with it.
漁夫の利。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
New Year shrine visit; which shrines are potent?
初詣、ご利益があるのはどこの神社?
Every student has access to the library.
学生は誰でも図書館を利用できる。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t