The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '利'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought him clever.
私は彼を利口だと思った。
Antiperspirant is useful.
制汗性は便利です。
It seems that this time I'm the man behind the eight ball.
今度は、私が不利な立場に立っているようだ。
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
私たちがこの会議にまいりましたのは、私たちにもこの会議の諸決定に関わり合う権利があるからです。
A dog is a clever animal.
犬は利口な動物である。
Want me to show you a really useful hidden command?
便利な隠しコマンド教えてあげようか。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
日本のODAは返済期間30年、利率2%前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
You can use the delivery service for a small additional charge.
わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
That boy talks as if he were a grown up.
その子は大人のような口を利く。
Net profit for the last three months is a new record high!
最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
パターソン博士:とんでもない。ココがゴリラは利口で手話を覚えられることを私たちに教えてくれました。
I never spoke to him after that.
その後二度と彼と口を利かない。
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。
He is cleverer than I.
彼は私より利口だ。
He burned for his moment of triumph.
彼は勝利の瞬間を待ちわびた。
The day is ours without doubt.
勝利は我々のものだ。
This book deals with the uses of atomic power.
この本は原子力利用を取り扱っている。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.