The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '刻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was told off for being late.
彼女は遅刻して怒られた。
You've been late for school more often than before.
最近遅刻の回数が増えている。
She gave a poor explanation for being late.
彼女は遅刻の理由をうまく説明できなかった。
The situation is very serious.
事態は非常に深刻である。
I was late again this morning, which made my boss angry.
私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
Put the clock right.
時計の時刻を直して。
That is why he was late for school.
そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
It's time to go to bed.
もう寝る時刻ですよ。
Why were you late this morning?
なぜ、今朝遅刻したの。
It's characteristic of him to be late.
遅刻するのはいかにも彼らしい。
The company has hard and fast rules against lateness.
その会社には遅刻に対する厳しいきまりがある。
The plane arrived at New York on schedule.
飛行機は定刻にニューヨークについた。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が30分渋滞してそのために遅刻した。
She was sore at me for being late.
私が遅刻したので彼女は怒った。
I am proud of never being late for school.
私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。
I was ten minutes late for school.
私は学校に10分遅刻した。
We took a taxi so as to reach there on time.
わたしたちはそこに定刻に着けるようにタクシーに乗った。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.