The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '刻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not a single student was late.
学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
My superior excused me for arriving late.
上司は私の遅刻を許してくれた。
Could you please tell me why your were late?
遅刻の理由を言って下さい。
Never be late for school again.
二度と学校に遅刻をするな。
She caught it for coming late.
彼女は、遅刻してさんざん油を絞られた。
There is no time to be lost.
一刻の猶予もならない。
As time has passed; the problem has proved more serious.
時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。
I'll be late for school!
学校に遅刻しそう!
The plane will get in on time.
飛行機は定刻に到着するでしょう。
She made an excuse for being late.
彼女は遅刻の言い訳をした。
Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.
この商品管理伝票をこのタイムスタンプに差し込むと日付と時刻が打刻されます。
Needless to say, he was late for school as usual.
言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。
The train is always on time.
その列車はいつも時刻通りだ。
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
彼の足の状態は深刻でしたが、運良く快方に向かいました。
She tends to be late for school.
彼女は遅刻癖がある。
Please forgive me for being late.
遅刻したことをゆるしてください。
Population growth has given rise to serious social problems.
人口の増加は深刻な社会問題を生んでいる。
The teacher let me off for being late.
先生は私が遅刻した事を許してくれた。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
He is always late for school.
彼はいつも学校に遅刻する。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.
時刻表を見れば発車の時刻が分かります。
The increase in population has become a serious problem in the country.
その国では人口の増加が深刻な問題になっている。
It is getting more and more difficult to make a living.
生活難はますます深刻になったきた。
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。
Tom was often late for school.
トムはよく学校に遅刻していた。
I am proud of never being late for school.
私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。
Not a single person arrived late.
誰一人遅刻しなかった。
It's almost time to go to bed.
そろそろ寝る時刻だ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.