The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '刻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bus arrived ten minutes late.
バスは定刻より10分遅れて着いた。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
He carved his way to fame.
彼は刻苦して名声を得た。
I'd like to confirm the departure time.
出発時刻を確認したいのですが。
He carved marble into a statue.
彼は大理石を刻んで像を作った。
He is apt to be late.
彼は遅刻しがちだ。
Our teacher warned him not to be late again.
先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
He was late because of the snow.
彼は雪のせいで遅刻した。
As time has passed; the problem has proved more serious.
時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
May I have a timetable?
時刻表をいただけますか。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
We took a taxi so as to get there on time.
私達はそこに定刻どおりにつけるようにタクシーに乗った。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。
How serious I looked!
何と深刻な顔をしていたのでしょう!
As is usual, Bob came to school late this morning.
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
遅刻する学生の数が最近増えている。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.