The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '力'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
We must do away with violence.
暴力は排除しなければならない。
He has good eyesight.
彼は視力がいい。
Education aims to develop potential abilities.
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。
You must never resort to violence.
あなたは決して暴力に訴えてはならない。
There I met a very fascinating lady.
そこで私は、とても魅力的な女性に会った。
His chief attraction lies in his character, not his books.
彼の一番の魅力は容貌にではなく、性格にある。
He is so strong as to lift it.
彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
I don't have much faith in his ability.
私は彼の能力を大して信頼していない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
We should make every effort to maintain world peace.
私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ。
She seems to devote all her effects to her career.
彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
His patience was worn out by all these troubles and anxieties.
あれやこれや苦労や心配して、彼の忍耐力は尽きてしまった。
She is making progress with her English.
彼女は英語の力をつけてきている。
I cooperated with my sister in cleaning the room.
私は姉と協力して部屋を掃除した。
Later, the nurse told me she had done her best to make me well.
私を回復させようと全力を尽くした、と看護婦は後で私に言った。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.