The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '力'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
環境を救うために、みんなが拠出も含めた協力をしなければならないでしょう。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
Her charm is beyond description.
彼女の魅力はうまく表現できない。
The point at issue is not her ability but her character.
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He isn't any more capable of it than I am.
私がそれをする能力がないのと同様に彼もない。
Why are men strong even if they're slender?
なんで男の人って細くても力あるんだろう。
He developed his English skill while he was in America.
彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
雇用主は彼の協力に心から感謝した。
Jane is a most charming girl.
ジェーンはたいへん魅力的な女の子だ。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。
Efforts do not always pay off.
努力は必ずしも報われるものではない。
He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land.
自分の国の人々の福祉に努力するのを自分の努めだと彼はみなしていた。
Although she was tired, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
This kind of work requires a lot of patience.
この手の仕事にはかなりの忍耐力が必要だ。
Do your very best.
死力をつくしなさい。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
This sort of work calls for great patience.
この種の仕事はすごい努力を必要とする。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government