The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '力'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We attribute his success more to hard work than to genius.
私たちは彼の成功は天才よりも努力するものだと考える。
He used to be an imaginative boy.
彼は想像力のたくましい少年であった。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
I cooperated with my sister in cleaning the room.
私は姉と協力して部屋を掃除した。
He is not so much a genius as a hard worker.
彼は天才というより努力家だ。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
Music feeds our imagination.
音楽は想像力を豊かにする。
How lonely and helpless she must feel left all by herself!
全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない。
Let's work together to do our best.
一緒に協力して、さらに頑張ろう。
She made an effort at joking but it fell quite flat.
彼女は冗談を言おうと努力したが、うまくいかなかった。
The picture has a charm of its own.
その絵には独特の魅力がある。
Wind energy has been used to some extent in many countries.
風の力は、多くの国でもある程度は使われてきた。
Her latest album is a tour de force. It even has a storyline.
今回発売されたアルバムは、ストーリー仕立てになっていて力作だ。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは1869年に生まれた。
She has a faculty for doing two things at once.
彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
I'm on a par with him in mental faculties.
私は知力では彼と同程度だ。
Human beings are powerless before nature.
人間は自然の前には無力だ。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.