The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '努'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He tried to reduce his weight.
彼は体重を減らそうと努めた。
Nothing has resulted from our efforts.
私たちの努力は水泡に帰した。
You must endeavor to improve your English.
あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
Mark your maximum efforts.
最大限の努力をしなさい。
My children make pathetically sincere efforts to get up early.
うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。
Although she was tired, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
He made an effort to get to the station early.
彼は駅に早く着くように努めた。
No one succeeds in the world without effort.
世の中で努力せずに成功するものはいない。
All our effort ended in failure.
我々の努力はすべて失敗に終わった。
Our efforts did not result in success.
我々の努力は成功という結果にはならなかった。
I admire her efforts.
彼女の努力には頭が下がる。
Try to build up your strength.
体力を増やすように努めなさい。
All our efforts were in vain.
我々の努力はすべてむだだった。
She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible.
彼女はその若者のことを考えないように努めたが無理だった。
It goes without saying that diligence is the key to success.
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。
She raised that child at a great cost.
彼女は大変な努力をして子供を育てた。
After much effort, he ended up with a contract.
一生懸命努力して、彼はとうとう契約にこぎつけた。
He was bidding for popular support.
彼は民衆の支持を得ようと努めていた。
Her success was due to sheer hard work.
彼女の成功は全くの熱心な努力のおかげであった。
He exerted himself and made his way in life.
彼は大いに努力して出世した。
Your efforts will bear fruit someday.
君の努力はいつかは実を結ぶだろう。
She seems to devote all her effects to her career.
彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.