The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '努'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
山田君は自分のボスに対する怒りを抑えようと努めた。
Our success in this work depends on your efforts.
仕事の成功はあなた方の努力次第です。
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
もちろん私は自ら努力することで人生の成功をつかむべきだという考えに賛成です。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
Society will be better if we work together.
私たちが共に努力すれば、社会はよくなるだろう。
Amy made an effort to stand up.
エイミーは立ち上がろうと努力した。
All their efforts were in vain.
彼らの努力はみんな無駄だった。
Our success was, in the main due to his efforts.
私たちの成功は彼の努力のお陰だった。
Even though we tried our best, it was useless.
私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった。
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は１週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は、出来るだけお金をためようと努力している。
If you are to succeed, you must try harder.
成功したいなら、君はもっと努力しなければなりません。
Our best efforts availed us little.
私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった。
We must work hard to promote world peace.
世界平和を促進するために、努力しなければならない。
The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.
その民主主義者は、自分の目指すことを達成させようと一人で努力した。
They are making every effort for the promotion of world peace.
彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている。
It takes luck and hard work to achieve wealth.
裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ。
Hard work has carried him this far.
彼がここまでやってこられたのは努力によるものだ。
No one succeeds in the world without effort.
世の中で努力せずに成功するものはいない。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
