The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '効'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The medicine had a wonderful effect on him.
その薬は彼に不思議なほどよく効いた。
Then, those from a year ago won't be working any more!
じゃ、1年前のはもう効き目がないんだ!
The ticket is valid to April 29.
その切符は4月29日まで有効です。
The promise I made then still holds.
あのとき私がした約束は有効だ。
This medication works instantly.
その薬はてきめんに効く。
This medicine will do you good!
この薬はよく効きますよ。
I tried to make the most of my chances.
私はチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。
The most effective defense is offense.
最も効果的な防御は攻撃である。
I think this medicine will do you good.
この薬は効くと思いますよ。
Your advice will have no effect on them.
あなたの忠告は彼らには何の効き目もないだろう。
If you continue to take this herbal medicine, it will do you good.
この漢方薬を飲み続ければ効くでしょう。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
I believe more in diet than in drugs.
薬より食餌療法の方が効くと信じています。
This medicine will do you good.
この薬は君には効くだろう。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
The medicine has worked.
薬が効いた。
The drug acts like magic.
その薬はてきめんに効く。
If you were forced to sign that contract, then it's invalid.
むりやりサインさせられたのなら、その契約は無効です。
I think this medicine will do you a lot of good.
この薬は君にはおおいに効くと思う。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.