The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '効'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Benefits are in effect.
利益は効果を発揮してる。
Can you guess which cooler is the most efficient?
どのクーラー一番効率がよいと思いますか。
The medicine worked marvels.
その薬は驚くほど効いた。
The method was crude, but very effective.
その方法は粗雑なものであったが効果的だった。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
This offer is open for five days.
このオファーは5日間有効です。
How do I fix the air-conditioner?
冷房が効きすぎているのですが。
The air-conditioning in the library is too strong.
図書館の冷房は効きすぎている。
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.
抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。
This agreement holds good for a year.
この契約は一年間有効です。
How long is this visa good for?
このビザの有効期限はどれくらいですか。
Your advice will have no effect on them.
あなたの忠告は彼らに何の効き目もないだろう。
This offer is good for five days.
このオファーは5日間有効です。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
These pills act on the heart.
この丸薬は心臓に効く。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
The strong yen is acting against Japan's export industry.
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
This medicine will do you a good deal of good.
この薬は大変よく効く。
The medicine had an immediate effect.
その薬はすぐに効果を示した。
It seems that the pills I took earlier were effective.
さっき飲んだ薬が効いてきたみたい。
The effects of the drug are intense but brief.
その薬の効果は強烈だが短い。
It would be difficult to improve the device when there is no effective catalyst.
有効な触媒がないので、その装置を改良することは困難であろう。
The ticket is valid to April 29.
その切符は4月29日まで有効です。
Will this medicine really do me any good?
この薬は本当に私に効くのでしょうか。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.