The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We know him to be a brave man.
彼が勇気ある人として知られている。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
His brave deeds brought him a medal.
その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
He is a most brave man.
彼は実に勇敢な人です。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
His brave deed earned him respect.
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
Her words renewed my courage.
彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。
They faced the danger bravely.
彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
We could not but admire his courage.
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
He is certainly not without courage.
彼は決して勇気がないわけではない。
We can hardly speak too highly of his conduct.
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
You're very brave, aren't you?
君は勇気があるね。
I dared not go forward.
私には前進する勇気がなかった。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚愕した。
He dare not go alone.
彼は一人で行く勇気がない。
I admire you for your courage.
君の勇気には感動した。
She held her head up bravely.
彼女は勇敢に頭を上げていた。
I didn't have the courage to tell her the fact.
私は彼女に事実を伝える勇気が無かった。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
I wonder if he dares try again.
彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
I could not but admire his courage.
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
我々はこの勇気と私心のない指導者によって我々はよりよい生活を享受している。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
Keep a good heart and go on writing.
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
It is courageous of you to say such a thing.
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
The soldiers lost the courage to fight.
兵士達は戦う勇気をなくした。
Summon up your courage and tell the truth.
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
Face adversity with courage.
勇気を持って逆境に立ち向かう。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
He did a courageous act.
彼は勇気ある行いをした。
Everybody praised Ken for his great courage.
みんながケンの大変な勇気をほめた。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
He is unrivaled in bravery.
彼は勇敢無比である。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
