Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勉”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
Study will do you good.
勉強は君のためになる。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
He is no less diligent than she.
彼は彼女と同様に勤勉である。
He ascribed his success to his diligence.
彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He works hardest in his class.
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
I'm studying English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
He is not less diligent than she.
彼は彼女に劣らず勤勉である。
Industrious people look down on laziness.
勤勉な人は怠惰を軽蔑する。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
All the men are hardworking.
その男たちはみんな勤勉だ。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
I'd like to study French.
フランス語を勉強したいんです。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
I want to learn Chinese next year.
来年は中国語を勉強したい。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
If you study hard, you will become a good student.
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
Hardworking people succeed in life.
勤勉な人は人生で成功する。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
