Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
