The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dragons are imaginary animals.
龍は空想の動物だ。
So passionate was his letter that she was moved to tears.
彼の手紙がとても情熱的だったので彼女は感動して涙がでできた。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.
馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
They condemned him for his cruelty to animals.
彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
We came to the conclusion that we should support the movement.
私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。
Only a handful of activists in our union are getting on us.
我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
They took a vote on the motion.
彼らはその動議について採決をした。
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。
There are many interesting animals in Australia.
オーストラリアには多くのおもしろい動物がいる。
I love the outdoors, but I hate bugs.
アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い。
I go to my work at eight forty as a rule.
通常、私は8時40分に出動する。
The patient is up and about.
その病人は起きて動きまわっている。
Every teacher knows that Ann is a good athlete.
すべての先生が、アンが運動が得意であることを知っている。
I hope for a solar battery car.
太陽電池で動く自動車を望んでいる。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
世界は、特に先進諸国において、思考と行動を変える必要があります。
Moderate exercise is good for you.
日常の運動はあなたのためになる。
Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした。
This vending machine isn't working.
この自販機、作動しないんですけど。
She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.