The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Such a behavior gives rise to problem.
そんな行動は問題を起こすもとになる。
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
He can move quietly and quickly.
彼は音もなくしかもすばやく動ける。
Jealousy was the motive for the murder.
嫉妬がその殺人の動機だった。
It was a moving sight.
それは感動的な光景だった。
That animal is a carnivore.
その動物は肉を常食としている。
You may think that animals can sleep in any position.
動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
The exercise took years off me.
その運動をして若返った。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
Some wild animals are on the verge of extinction.
いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
He always takes note of his boss's movements.
彼はいつもボスの動きに注目しています。
His behavior never ceases to surprise me.
彼の行動にはいつも驚かされる。
He acted quickly and put out the fire.
彼は機敏に動いて火事を消し止めた。
They are waging a campaign against AIDS.
彼らはエイズ撲滅運動を行っている。
This ship is driven by steam.
この船は蒸気で動かされている。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
この間、気づいたらサイドブレーキ上げっぱなしで運転してた。自分でも、よく車動いてたと思うけど。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
彼は、動物虐待防止会に入っています。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
Be more careful in your actions.
行動にはもっと気をつけなさい。
Nobody seemed to have a motive for the murder.
その殺人の動機は誰にもないようだった。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.