The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This ship is driven by steam.
この船は蒸気で動かされている。
Man is a social animal.
人は社会的動物である。
He was paralyzed in the face of danger.
彼は危険に直面して身動きできなかった。
There are many animals to see there.
見なくちゃ行けない動物がたくさんいるよ。
He was driven by revenge.
彼は復しゅう心にかられて行動した。
Some animals, as tigers, eat meat.
動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
He fought a successful election campaign.
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。
Things that are human, too human, are generally certainly animal.
人間的な、余りに人間的なものは大抵は確かに動物的である。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
Some animals are producing offspring in zoos.
動物園で子を生んでいる動物もいる。
Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but ... well sit down there.
春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。
He searched his bag for his car key.
彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
His behavior aroused my suspicions.
彼の行動が私の疑いを招いた。
Do not feed the animals.
動物に餌をやらないでください。
Animals can learn and pass on what they learn.
動物は学ぶし、学んだことを伝えることができる。
A whale is a sort of mammal.
鯨は一種のほ乳動物である。
You can see the same thing on the playing field.
同じことが運動場でも見られます。
The motion is proposed and seconded.
動議が提出され、賛成の声も上がっています。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.
暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
I was dazzled by the headlights of an approaching car.
僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
He has excellent reflexes.
彼は運動神経が抜群だ。
My heart is beating fast.
心臓の鼓動が速く打っている。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
