Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで自分自身が北極へ行って来たかのような口ぶりだ。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
