The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
I'm going to Hokkaido.
私は、北海道に行く。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
My hometown is in the center of Hokkaido.
私の故郷の町は北海道にあります。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北50マイルにある。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons