The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
Xiao Wang arrived in Beijing.
シャオワンは北京に着きました。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
By the way, have you ever been to Hokkaido?
ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
