The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
I'm near the on ramp to 25 north.
25号線北方面の入り口付近にいます。
I wonder when the Civil War started.
南北戦争はいつ始まったのかしら。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは1つの家に1つないし2つの車庫があるのはよくあることだ。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
Oil has been discovered under the North Sea.
北海の海底で石油が発見されている。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
The bus was heading north.
バスは北へ向かっていた。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
Hokkaido is very far, isn't it?
北海道はたいへん遠いですね。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
I'm going to Hokkaido.
私は、北海道に行く。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
There are a lot of places to see in Hokkaido.
北海道には見るべきところがたくさんあります。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか?
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.