The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
There are a lot of places to see in Hokkaido.
北海道には見るべきところがたくさんあります。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
I've never been to Hokkaido.
北海道には一遍も行ったことがない。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
