The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bus was heading north.
バスは北へ向かっていた。
Italy is bounded on the north by Switzerland.
イタリアは北部でスイスに接している。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
I've been to Hokkaido before.
以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
I've never been to Hokkaido.
北海道には一遍も行ったことがない。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
北にはスコットランド、南にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
Oil has been discovered under the North Sea.
北海の海底で石油が発見されている。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
I wonder when the Civil War started.
南北戦争はいつ始まったのかしら。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
The north wind blew continuously all day.
北風は一日中吹き続けた。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
By and by the bitter north wind begin to blow.
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
