The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
I'm near the on ramp to 25 north.
25号線北方面の入り口付近にいます。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.