The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北20マイルの所にある。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
2、3ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.