The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
2、3ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
By the way, have you ever been to Hokkaido?
ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北50マイルにある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
Hokkaido is in the north of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
Hokkaido is to the north of Sendai.
北海道は仙台の北方にある。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで自分自身が北極へ行って来たかのような口ぶりだ。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
This flower is found in different parts of Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
I've been to Hokkaido before.
以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.