The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか？
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
Last summer we went to Hokkaido.
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
You are from Hokkaido, aren't you?
あなたは北海道出身ですよね。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
