The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
We turned left at the corner and drove north.
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは1つの家に1つないし2つの車庫があるのはよくあることだ。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
The bus was heading north.
バスは北へ向かっていた。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
Italy is bounded on the north by Switzerland.
イタリアは北部でスイスに接している。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
She felt like going to Tohoku again.
彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
There was a cold wind blowing from the north.
北から冷たい風が吹いていた。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.