The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
The factory has been transferred to Hokkaido.
工場は北海道へ移転した。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
He has been in Hokkaido before.
彼は北海道にいたことがある。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
By and by the bitter north wind begin to blow.
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
