The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで自分自身が北極へ行って来たかのような口ぶりだ。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
The north wind held on all day.
北風は一日中吹き続けた。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
He has been in Hokkaido before.
彼は北海道にいたことがある。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.