The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある。
Canada is on the north side of America.
カナダはアメリカの北側にある。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
2、3ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
ご家族で北海道に旅行されるんですって?うらやましいわ。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは1つの家に1つないし2つの車庫があるのはよくあることだ。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons