The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
She felt like going to Tohoku again.
彼女はもう一度東北に行きたい気がしました。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
I plan to go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行くつもりです。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
Hokkaido is to the north of Sendai.
北海道は仙台の北方にある。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.