The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
The north wind blew continuously all day.
北風は一日中吹き続けた。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
This flower is found in different parts of Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
There are a lot of places to see in Hokkaido.
北海道には見るべきところがたくさんあります。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
I'm going to Hokkaido.
私は、北海道に行く。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
ご家族で北海道に旅行されるんですって?うらやましいわ。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
The castle stands three miles north of the town.
その城は町から北へ3マイルのところにある。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
I've been to Hokkaido before.
以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
I plan to go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行くつもりです。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.