The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
To reach the North Pole is not easy.
北極点に到達することはやさしいことではない。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
The bus was heading north.
バスは北へ向かっていた。
I wonder when the Civil War started.
南北戦争はいつ始まったのかしら。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
I've been to Hokkaido before.
以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
Xiao Wang arrived in Beijing.
シャオワンは北京に着きました。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
