More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
I've never been to Hokkaido.
北海道には一遍も行ったことがない。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I've been to Hokkaido before.
以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深刻な伝染病が北京で発生した。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
The ship is bearing due north.
船はまっすぐ北に向かっている。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.