The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
北風は明らかに氷山から吹き出す。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
Hokkaido is in the north of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
We turned left at the corner and drove north.
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
By and by the bitter north wind begin to blow.
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
You are from Hokkaido, aren't you?
あなたは北海道出身ですよね。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
