The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか？
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
The north wind held on all day.
北風は一日中吹き続けた。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
Italy is bounded on the north by Switzerland.
イタリアは北部でスイスに接している。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
Hokkaido is to the north of Sendai.
北海道は仙台の北方にある。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
