To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Hokkaido is to the north of Sendai.
北海道は仙台の北方にある。
I've been to Hokkaido before.
以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
The ship is bearing due north.
船はまっすぐ北に向かっている。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
To reach the North Pole is not easy.
北極点に到達することはやさしいことではない。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
