The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
Hokkaido is in the north of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
The north wind held on all day.
北風は一日中吹き続けた。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
Italy is bounded on the north by Switzerland.
イタリアは北部でスイスに接している。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.