My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
Last summer we went to Hokkaido.
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
She has never been to Hokkaido.
彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
The bus was heading north.
バスは北へ向かっていた。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
ご家族で北海道に旅行されるんですって？うらやましいわ。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
Hokkaido is to the north of Sendai.
北海道は仙台の北方にある。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
I'm going to Hokkaido.
私は、北海道に行く。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
