The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北20マイルの所にある。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
This flower is found in different parts of Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約75マイルの地点にある。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
There are a lot of places to see in Hokkaido.
北海道には見るべきところがたくさんあります。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.