The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
By and by the bitter north wind begin to blow.
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
I wonder when the Civil War started.
南北戦争はいつ始まったのかしら。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.