The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
I plan to go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行くつもりです。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
There are a lot of places to see in Hokkaido.
北海道には見るべきところがたくさんあります。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
We turned left at the corner and drove north.
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
By the way, have you ever been to Hokkaido?
ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。
I wonder when the Civil War started.
南北戦争はいつ始まったのかしら。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
The castle stands three miles north of the town.
その城は町から北へ3マイルのところにある。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深刻な伝染病が北京で発生した。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
He has been in Hokkaido before.
彼は北海道にいたことがある。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
ご家族で北海道に旅行されるんですって?うらやましいわ。
By and by the bitter north wind begin to blow.
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.