The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。
The bus was heading north.
バスは北へ向かっていた。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
I've never been to Hokkaido.
北海道には一遍も行ったことがない。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
He has been in Hokkaido before.
彼は北海道にいたことがある。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
ご家族で北海道に旅行されるんですって?うらやましいわ。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.