UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
It is never too late to learn.六十の手習い。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない.
You've done more than enough.それで十分だよ。
Get enough sleep.十分寝なさい。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
I have enough money.お金は十分にあります。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです!
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License