A hundred and fifty diplomats came to that conference.
その会議には百五十名の外交官が来ました。
Today, I bought ten books in all.
今日、私は全部で十冊の本を買った。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
The critic considered every aspect of the defense program.
評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
This system will work well in nine cases out of ten.
この制度は十中八九うまくいくだろう。
If I had enough money, I could go abroad.
十分なお金があれば海外に行けるのに。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
There are several good reasons why I have a freezer.
私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
My intentions reached you clearly enough.
私の意図は十分あなたに伝わった。
That'll do.
もうそれで十分だ。
There is a good chance of success.
うまくいく可能性は十分にある。
Food must be chewed well to be digested properly.
よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
Only 40 percent of students go on to university.
学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Nothing but a full apology would satisfy him.
彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
He took full advantage of the wrapper.
彼は風呂敷を十分に活用した。
December is the last month of the year.
十二月は一年の最後の月だ。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
We invited ten couples to the party.
私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
This elevator is capable of carrying ten persons.
このエレベーターは十人乗ることができる。
The width of the road is insufficient for safe driving.
その道路の幅は安全運転に不十分だ。
They'll get out of class in forty minutes.
彼らは四十分にクラスから出る。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
It's very important to get enough rest.
十分に休養をとることは、非常に大切です。
She keeps her youth very well.
彼女は若さを十分に持っている。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
