The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
He crossed himself.彼は十字を切った。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
We have enough food now.今十分な食料がある。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License