The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
He crossed himself.彼は十字を切った。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
We have water enough.水は十分ある。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
That will do.もうそれで十分だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
It's 3:10.三時十分です。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License