UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
We've driven enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
We have enough food now.今十分な食料がある。
We have water enough.水は十分ある。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが1789年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意!
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
He can read well.彼は十分字が読める。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
This meal is adequate for three.3人にはこの食事で十分だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License