The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are fifteen in all.全員で十五名です。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
I've had enough.十分頂きました。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
I have enough money.お金は十分にあります。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
Many men, many minds.十人十色。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License