The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
He crossed himself.彼は十字を切った。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
He can read well.彼は十分字が読める。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License