The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
We have every reason to believe him innocent.
彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
I had a good sleep.
私は十分な睡眠をとった。
I became a member of the club ten years ago.
私は十年前にそのクラブの会員になった。
Try to make good use of your time.
時間を十分に利用するようにしなさい。
We extended the meeting another 10 minutes.
私達は会議をもう十分延長した。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Forty-seven men wanted the nomination.
四十七人が指名を望んでいた。
The two roads cut across the street from us.
2本の道が十文字に交差している。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.
通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
Food must be chewed well to be digested properly.
よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
Each person was given enough food and clothing.
つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの?
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She is well able to read.
彼女は十分字が読める。
She really keeps her youthfulness.
彼女は若さを十分保っている。
There was not enough wine to go round at the party.
そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.
この2つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
A hearty dinner well appeased my hunger.
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
We must move this statue very carefully.
私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
WARNING - 18+ ONLY.
十八禁なので要注意!
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
He has been dead for ten years.
彼は十年前に死んだ。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Is your salary adequate to support your family?
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
Above all, you must take good care of yourself.
何よりも体には十分注意しなさい。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.