The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I have enough money.お金は十分にあります。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
That'll do.もうそれで十分だ。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
We have enough food now.今十分な食料がある。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License