The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I always have a good supply of tissues in my pockets.
私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
There's a good chance that he'll be chosen.
彼は当選の見込みが十分ある。
I'm 18 years old.
私は十八歳です。
If I had enough money, I would buy that nice car.
もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
If I had enough money, I could go abroad.
十分なお金があれば海外に行けるのに。
If he had enough time, he might have done good work.
もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
There is a good argument for dismissing you.
あなたを解雇する十分な理由があります。
If I had enough money, I could go abroad.
もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He was given ample payment for the work.
彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
I'm sure we'll make it all right.
十分に間に合うと思います。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.
日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
We should have been fully aware of this risk all along.
最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
We know that just being born with a good mind is not enough.
我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
The pay is not adequate for a family of six.
その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
We've run enough for one day.
今日１日、十分に走ったよ。
It is true that he is over seventy.
確かに七十はすぎてる。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.
貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
I waited for fifteen minutes.
私は十五分待った。
This tire doesn't have enough air in it.
このタイヤには空気が十分入っていない。
There were enough seats for all of us.
私たち全員が座るのに十分な席があった。
Jane is very likely to come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
Mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
I lost my son about a decade ago.
私は息子を約十年前に亡くした。
She had good reason to file for a divorce.
彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
He studied ten hours a day on average.
彼は日に平均十時間は勉強した。
If I had enough time, I would talk with you.
もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Have a good supply of drinking water.
飲み水を十分用意しておきなさい。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
