The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We extended the meeting another 10 minutes.
私達は会議をもう十分延長した。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
Would you mind waiting another ten minutes?
もう十分ほどお待ち下さいませんか。
She has no less than twelve children.
彼女には子供が十二人もいる。
This system will work well in nine cases out of ten.
この制度は十中八九うまくいくだろう。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
It has been ten years since I left Japan.
日本を離れて十年になる。
The clock has just struck ten.
時計がたった今十時を打った。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
He has a good chance of getting elected.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
His chances of being elected are good.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
The committee is comprised of ten members.
委員会は十名で構成されている。
Enough!
もう十分よ!
It's very likely that he'll be late.
十中八九彼は遅れるだろう。
I've had enough.
十分頂きました。
The concert came to an end at ten o'clock.
そのコンサートは十時に終わった。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The bus arrived ten minutes late.
そのバスは十分遅れで到着した。
Prices have risen steadily during the past decade.
物価はここ十年間着実に上がっている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
He really is over seventy.
確かに七十はすぎてる。
They'll get out of class in forty minutes.
彼らは四十分にクラスから出る。
The committee comprises ten members.
委員会は十名で構成されている。
This room is large enough.
この部屋は十分大きい。
There's a good chance that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
I was told that I needed to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
There is an abundant supply of foodstuffs.
食料は十分に供給されている。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
We are fifteen in all.
全員で十五名です。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
I waited for fifteen minutes.
私は十五分待った。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
I have ten more pens than you.
私は君より十本多くペンを持っている。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.