The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
To each his own.十人十色。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Many men, many minds.十人十色。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
That will do.もうそれで十分だ。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
I've had enough.十分頂きました。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
You've done more than enough.それで十分だよ。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
I have enough money.お金は十分にあります。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License