The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
This should be plenty.これで十分なはずです。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License