The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
It is never too late to learn.六十の手習い。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
We have water enough.水は十分ある。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
That will do.もうそれで十分だ。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
We have enough water.水は十分ある。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License