The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
We have enough water.水は十分ある。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
It's quarter to two.二時十五分前です。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License