The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
That's enough for now.今のところは十分です。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
He crossed himself.彼は十字を切った。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
This should be plenty.これで十分なはずです。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License