The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
That'll do.もうそれで十分だ。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
We have water enough.水は十分ある。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
He crossed himself.彼は十字を切った。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License