The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
Get enough sleep.十分寝なさい。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
It's 3:10.三時十分です。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License