The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Enough!もう十分よ！
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License