The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
This should be plenty.これで十分なはずです。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
That's enough for now.今のところは十分です。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
It's 3:10.三時十分です。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License