The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
That'll do.もうそれで十分だ。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License