The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
We have enough water.水は十分ある。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
It was seven thirty.七時三十分だった。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
I have enough money.お金は十分にあります。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License