The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
To each his own.十人十色。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
Scant difference.五十歩百歩。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Many men, many minds.十人十色。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
We have water enough.水は十分ある。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License