The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
Get enough sleep.十分寝なさい。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License