UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
Forty people can't fit in here.40人に十分なスペースはここにはない。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に3時間の勉強では1つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
We have enough food now.今十分な食料がある。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では6人家族を(を養う)には不十分だ。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面1日に12時間働かなくてはならない。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License