I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He was given ample payment for the work.
彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
There is food enough for us.
私たちに十分な食べ物がある。
He has a good chance of getting elected.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
The tires of this car don't have enough air in them.
この車のタイヤの空気は十分でない。
The train is ten minutes behind today.
列車は今日は十分遅れている。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
She really keeps her youthfulness.
彼女は若さを十分保っている。
I had a good sleep.
私は十分な睡眠をとった。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
The accident took place at a crossroads.
その事故はある十字路で起こった。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
There's a good chance that he'll be elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
I wish I had enough money to buy the car.
その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
Try to make good use of your time.
時間を十分に利用するようにしなさい。
Many men, many minds.
十人十色。
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
Helen does not eat enough and she is getting thin.
ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
There were fifty passengers on board the bus.
そのバスには五十人の乗客がいた。
The twelve-hour journey had tired me out.
十二時間の旅行は私をへとへとにした。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Twelve people were injured in the accident.
その事故で十二人が負傷した。
Please be careful of gales and large waves.
暴風や高波には十分警戒して下さい。
She is well able to read.
彼女は十分字が読める。
This will do us for the present.
これで今我々に十分です。
The exhibition is well worth a visit.
その展覧会は十分訪れる価値がある。
The thermometer stands at 70.
温度は七十度です。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
Is one thousand yen enough?
１０００円で十分ですか。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.
君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
Einstein has been dead for nearly forty years.
アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Ten to one they'll miss the train.
十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
20 minutes past 10 o'clock.
十時二十分過ぎ。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
