UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に3時間の勉強では1つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、5人家族には十分な広さです。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.8ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
Enough!もう十分よ!
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License