The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
This should be plenty.これで十分なはずです。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License