The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
You've done more than enough.それで十分だよ。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
We have enough food now.今十分な食料がある。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
We have water enough.水は十分ある。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
Get enough sleep.十分寝なさい。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License