The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is well able to read.彼女は十分字が読める。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
We have water enough.水は十分ある。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
It was seven thirty.七時三十分だった。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I'm eighteen.私は十八歳です。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License