The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
It's 3:10.三時十分です。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
That'll do.もうそれで十分だ。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
It is never too late to learn.六十の手習い。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
We have enough food now.今十分な食料がある。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License