The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
You've done more than enough.それで十分だよ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I have enough money.お金は十分にあります。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
It's quarter to two.二時十五分前です。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
To each his own.十人十色。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License