He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Another ten years went by quickly.
さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
Your English leaves much to be desired.
あなたの英語はまだ十分とは言えない。
The funds are not sufficient for running a grocery.
雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
She was kind enough.
彼女は十分親切でした。
No, thank you. I'm so full.
いえ結構、もう十分です。
The buses run every ten minutes here.
ここではバスは十分おきに通る。
It's been ten years since my father died.
父が死んで十年になる。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
There is ample room for another car.
車がもう１台入る余地が十分ある。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
This year is two thousand eleven.
この年は二千十一年です。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
Please limit your presentation to 30 minutes.
プレゼンの時間は三十分でお願いします。
I lived overseas for ten years.
私は十年間海外で生活した。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
Enough money was available for him to begin his business.
彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
He's likely to be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
The factory was shut down ten years ago.
工場は十年前に閉鎖された。
We've driven enough for one day.
今日１日、十分に走ったよ。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
The results of the research were quite satisfactory.
その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
We have enough time.
時間は十分にある。
December is the last month of the year.
十二月は一年の最後の月だ。
The fact is that they don't have enough money.
実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
Many men, many minds.
十人十色。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
I brought the point home to the student.
要点を学生に十分理解させた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
