The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
It's already 11.もう十一時よ。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
Scant difference.五十歩百歩。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
He crossed himself.彼は十字を切った。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
I've had enough.十分頂きました。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
We have enough time.時間は十分にある。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We have enough water.水は十分ある。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
Get enough sleep.十分寝なさい。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
It was seven thirty.七時三十分だった。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I have enough money.お金は十分にあります。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
That'll do.もうそれで十分だ。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License