UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
There's not enough space here for 40 people.40人に十分なスペースはここにはない。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では6人家族を(を養う)には不十分だ。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
Get enough sleep.十分寝なさい。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
To each his own.十人十色。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Forty people can't fit in here.40人に十分なスペースはここにはない。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License