The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must move this statue very carefully.
私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
Your English leaves much to be desired.
あなたの英語はまだ十分とは言えない。
It's already 11.
もう十一時よ。
These unhappy people must be taken good care of.
これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
He has been teaching for 20 years.
彼は二十年間先生をしている。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
The two roads cut across the street from us.
2本の道が十文字に交差している。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
He complains of not having enough time to read.
彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
I have been acquainted with her for more than 20 years.
私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.
避難民は赤十字の避難所に避難していた。
The tires of this car don't have enough air in them.
この車のタイヤの空気は十分でない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I have been associated with him for ten years.
私と彼は十年来のつきあいだ。
More than twenty boys went there.
二十人以上の少年がそこに行った。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
There's a good chance that he'll be chosen.
彼は当選の見込みが十分ある。
Dozens of people were injured in the terrible accident.
その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
School begins on April the tenth.
学校は四月十日から始まります。
I always have a good supply of tissues in my pockets.
私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
He can read pretty well.
彼は十分字が読める。
There is ample room for another car.
車がもう1台入る余地が十分ある。
We have water enough.
水は十分ある。
If I had enough money, I could go abroad.
もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
Would you mind waiting another ten minutes?
もう十分ほどお待ち下さいませんか。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.
貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
The train is ten minutes behind today.
列車は今日は十分遅れている。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、1度読むだけでは十分ではない。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.