The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have another ten miles to walk before sunset.
日没までにもう十マイル歩かなければならない。
This is a small house, but it will do for us.
この家は小さいが我々には十分です。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
The plane took off at exactly ten o'clock.
飛行機は十時ちょうどに離陸した。
He didn't have enough experience to cope with the problem.
彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
Let's see if our cars have enough gas.
私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
For circumstantial evidence, that's plenty.
状況証拠としちゃあ、十分だね。
Dozens of young people attended the demonstration.
何十人という若い人がデモに参加した。
I ate a large dinner and felt satisfied.
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
He wants to equip his son with a good education.
彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
Handle it with great care.
十分注意してそれを扱いなさい。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
I went there dozens of times.
私は何十回もそこへ行きました。
He is in a fair way to being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
Enough money was available for him to begin his business.
彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
Twelve people were injured in the accident.
その事故で十二人が負傷した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
If I had enough money, I would buy the book.
もしかねが十分あればその本を買うんだが。
We were fully satisfied.
私たちは十分に満足した。
Yes. We should be very careful.
うん。十分に注意しなければいけないな。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.
入学式は十時から行います。
Enjoy yourself to the fullest.
十分に楽しみなさい。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
There was not enough wine to go round at the party.
そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
This statue was erected ten years ago.
この像は十年前に作られた。
If I had had enough money, I could have bought it.
もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
