See to it that the letter is posted this afternoon.
その手紙は間違いなく今日の午後ポストに入れるようにしてくれ。
He is going to leave tomorrow afternoon.
彼は明日の午後出発することになっている。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
例によって、彼女は午後の会議に遅れて来た。
You have to get this work finished by noon.
君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
The water will be cut off tomorrow from 1 p.m. to 3 p.m. due to construction work. Don't forget.
明日の午後1時から3時まで、工事のため断水だって。覚えておいてね。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
He will be coming to see me this afternoon.
彼は今日の午後私をたずねて来ます。
Are you busy tomorrow afternoon?
明日の午後あいてる?
I'd like to see my art teacher this afternoon.
今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。
I am able to fix the sink this afternoon.
今日の午後、流しを直すことができます。
By the way, are you free this afternoon?
ところで今日の午後はお暇ですか。
The plane takes off at 8:00 a.m.
飛行機は午前8時に離陸します。
Please wait till noon.
正午まで待って下さい。
We leave for Karuizawa this afternoon.
今日の午後、私たちは軽井沢へ出発します。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町の観光をした。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
It's 8:00 p.m.
午後八時です。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後3時に閉まる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Last summer, I always took a walk in the morning.
去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
Clean out the room in the morning.
午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
The wedding ceremony was performed in the morning.
結婚式は午前中に行われた。
Are you going to do your homework this afternoon?
今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
I spent the whole afternoon cleaning my house.
私は午後ずっと家の掃除をして過ごした。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
1月20日(月曜日)の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
It was a very pleasant afternoon.
とても楽しい午後でした。
She was there all morning.
彼女は午前中ずっとそこにいた。
An afternoon appointment is more convenient for me.
診察は午後の方がありがたいのですが。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
父は午後4時30分にホノルルに着く事になっている。
I'd like to see you this afternoon.
今日の午後お会いしたいのですが。
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
天気予報では、明日午後から雨になりそうだ。
It rained all through the afternoon.
午後を通してずっと雨が降っていた。
I'm going to meet Mr. Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
山田さんとは、明日午後6時にさくらホテルで会うことになっています。
She died yesterday afternoon.
彼女は昨日の午後に亡くなった。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
台風は午後2時頃関東地方に接近するでしょう。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
You'll have this composition written by noon tomorrow, won't you?
君はこの作文を明日の正午までには書いてしまっているだろう。
Who did you visit yesterday afternoon?
昨日の午後誰を訪ねましたか。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
What do you say to playing tennis this afternoon?
今日の午後テニスをしませんか。
I'll be home by midnight at the latest.
遅くとも午前0時までには家に帰る。
A morning appointment is better for me.
診察は午前の方が都合がいいのですが。
She got in at 9 p.m.
私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.