The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '午'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
The classes stopped at noon, when we had lunch.
授業は正午に中断して、昼食を食べた。
We spent the afternoon fooling around on the beach.
我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした。
He came to meet me yesterday afternoon.
彼は昨日の午後に私に会いにきた。
We have no classes on Wednesday afternoons.
水曜の午後は授業はありません。
He kept me waiting all morning.
彼は私を午前中ずっと待たせたままにした。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.
３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
It's impossible to get there by noon.
正午までにそこに着くのは不可能だ。
The meeting is scheduled for 10 a.m.
会議は午前１０時に予定されている。
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?
４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
Stay at home till noon.
正午まで家にいなさい。
I've spent the entire morning cleaning my room.
私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting.
ミーティングの前に他のメンバーに検討してもらうため、４月５日の午前中までにそれが必要です。
We took lunch at noon.
私達は正午に弁当を食べた。
My father is free this afternoon.
今日の午後父は暇だ。
We checked in at the hotel at 5 p.m.
私たちはホテルに午後５時にチェックインした。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
His condition is if only, better than in the morning.
彼の状態はどちらかといえば午前中よりもよくなっている。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I'm going to meet Mr. Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
山田さんとは、明日午後６時にさくらホテルで会うことになっています。
The play begins at 2 p.m.
試合開始は午後２時。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を観光した。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
His meeting began at five in the afternoon.
会合は午後５時に始まった。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I spent the whole afternoon chatting with friends.
午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。
The store opens at 9 a.m.
店は午前９時にあきます。
He is supposed to come here at 9 p. m.
彼は午後九時にここへ来る事になっている。
I'll come at noon to pick you up.
正午に車で迎えに行くよ。
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m.
私たちは午後９時シカゴ着の予定だった。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
I take a walk at two in the afternoon.
私は午後二時に散歩をします。
He requested that I come here again this afternoon.
今日の午後再びここに来てくれるように彼は私に頼んだ。
He was busy yesterday afternoon.
彼はきのうの午後いそがしかった。
I am taking tomorrow afternoon off.
私は明日の午後仕事を休みます。
The train leaves at one-thirty this afternoon.
列車は今日の午後１時半に発車します。
Can I go swimming this afternoon?
今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。
Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
午後5時にマンハッタンでタクシーを捕まえるのは、ほぼ不可能です。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
How was your afternoon?
午後はどうだった？
It is likely to rain this afternoon.
午後には雨が降りそうだ。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.
ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
空の乗る飛行機は午後２時にホンコンへ向けて出発します。
It seems like it might rain this afternoon.
午後はどうやら雨になりそうだ。
I'd like to see you this afternoon.
今日の午後お会いしたいのですが。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
例によって、彼女は午後の会議に遅れて来た。
I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
私は午前９時から午後５時まで勤務中です。
Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.
午前6時に起きるというのは、最初はきつかったが、今では慣れてしまった。
We woke up after midnight.
午前０時過ぎに目が覚めた。
I have a lot of things to do this afternoon.
午後しなきゃいけない事がたくさんある。
The water will be cut off tomorrow from 1 p.m. to 3 p.m. due to construction work. Don't forget.
明日の午後１時から３時まで、工事のため断水だって。覚えておいてね。
He comes at noon.
彼は正午にやって来る。
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
この女性が今日の午後３時にある事故を目撃しました。
I don't think I will get through all this work this afternoon.
私は今日の午後には、この仕事を全部終えられないだろうと思う。
In Japan, it's now 3:00 a.m.
日本は今午前3時です。
He said that he must finish the work by noon.
彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
The train leaves at 2:30 p.m.
列車は午後２時半に出る。
It's 2:00 p.m.
午後二時です。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
彼の飛行機は午後２時に香港へ向けて出発します。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
I walked for two hours in the afternoon heat.
午後の暑い盛りに２時間歩いた。
Take your time. We have all afternoon to shop.
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
I am going to see the doctor this afternoon.
今日の午後医者に診てもらう予定です。
We arrived there before noon.
私たちは正午前にそこへ着いた。
He is going to leave tomorrow afternoon.
彼は明日の午後出発することになっている。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.
昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.
午前中ずっと、ジョーンズさんと連絡を取ろうとしているのですが、いつかけても話中なのです。
We had hoped that the rain would stop before noon.
雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。
We met at 2 in the afternoon.
私たちは午後２時に会いました。
As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。
Are you going to be at this afternoon's meeting?
今日の午後のミーティングに出ますか？
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
We got up at four in the morning.
私達は午前４時に起きた。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
I am going to play tennis in the afternoon.
午後にはテニスをするつもりです。
We will start at 6 a.m. on August 20.
私達は８月２０日午前６時に出発します。
He is to phone me this afternoon.
彼は今日の午後、電話をくれるはずだ。
I had been writing letters all that morning.
私はその午前中ずっと手紙を書いていました。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
我々は月曜日の午後６時に会う打ち合わせをした。
School begins at half past eight in the morning.
授業は午前８時半に始まる。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。
The curtain rises at 7 p.m.
開演は午後７時です。
You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.
午前２時に寝たんだって？きょう眠そうなのも当然だね。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
