The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '午'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
It will clear up in the afternoon.
午後には晴れるだろう。
I am seeing Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うことになっている。
It's two o'clock in the afternoon.
午後二時です。
I'll see you again this afternoon.
今日の午後会いましょう。
I donated blood this afternoon.
今日の午後、献血をした。
The computer system shuts down automatically at 8pm.
コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I am going to play tennis in the afternoon.
午後にはテニスをするつもりです。
The clock has already struck noon.
時計はすでに正午を打った。
The wedding ceremony was performed in the morning.
結婚式は午前中に行われた。
It rained all through the afternoon.
午後を通してずっと雨が降っていた。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I have lunch at noon.
私は正午に昼食を食べます。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
I am going out this afternoon.
私は今日の午後外出します。
The children were allowed to stay up till 10 p.m.
子供たちは午後１０時まで起きていてもよかった。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
It's nearly noon and he's still in bed.
正午近いのに彼はまだ寝ている。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
They first met on a summer afternoon.
彼らはある夏の午後に初めて会った。
He came to meet me yesterday afternoon.
彼は昨日の午後私に会いに来た。
Did you have a good time this afternoon?
きょうの午後は面白かったかい。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?
２月２８日の午後３時頃はどう。
I'm going to prepare for the term examination this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
The weather will change for the worse this afternoon.
午後から天気は下り坂です。
Can we meet February 28, around 3:00 pm?
２月２８日の午後３時頃はどう。
How was your afternoon?
午後はどうだった？
I will finish it by tomorrow afternoon.
私はそれを明日の午後までに終えます。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
When he was here, he would swim in the morning.
彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。
We got up at four in the morning.
私達は午前４時に起きた。
I'm going to see Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うつもりです。
He said that he must finish the work by noon.
彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
Look after the children this afternoon.
今日の午後子供たちの面倒を見なさい。
The show will be on the air at 7 p.m.
そのショーは午後７時に放送される。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
He is to phone me this afternoon.
彼は今日の午後、電話をくれるはずだ。
In the afternoon I must arrange for the trip.
午後は旅行の準備をしなければいけない。
She was occupied in cooking all afternoon.
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
I don't think it will rain this afternoon.
今日の午後雨は降らないと思う。
He will look in on me again this afternoon.
彼は今日の午後私の所へ寄ってくれるだろう。
She was there in the morning.
彼女は午前中そこにいた。
I don't want to go outside this afternoon.
今日の午後は外に出たくない。
I will play tennis this afternoon.
私は今日の午後テニスをします。
We had hoped that the rain would stop before noon.
雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。
Let's play tennis in the afternoon.
午後、テニスをしましょう。
Call a taxi in the morning, please.
午前中にタクシーを呼んで下さい。
He was busy yesterday afternoon.
彼はきのうの午後いそがしかった。
At noon, I have lunch with my classmates.
正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
He will play tennis with his friends.
彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
山田さんとは、明日午後６時にさくらホテルで会うことになっています。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.
ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
I'd like to see him tomorrow afternoon.
明日の午後にお目にかかりたいのですが。
The work has to be finished before noon.
其の仕事は正午前に終えねばならない。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
He came here before noon.
彼は正午前にここに来た。
Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
午後5時にマンハッタンでタクシーを捕まえるのは、ほぼ不可能です。
We'll take lunch at noon.
私達は正午に昼食にしましょう。
She passed away yesterday afternoon.
彼女は昨日の午後に亡くなった。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
彼は書店の主人に、今日の午後もう１度ここへきてこの本を買いますと言った。
We had the afternoon off.
午後は休みだった。
We have an opening at two o'clock.
午後二時なら開いてます。
He is coming to see me tomorrow afternoon.
彼は明日の午後、私に会いにきます。
I have been writing letters all morning.
私は午前中ずっと手紙を書いていました。
We began our work at noon.
私たちは正午から仕事をはじめた。
It was nearly noon.
ほとんど正午近かった。
We were to have taken off at 4:30 p.m.
私たちは午後４時３０分に離陸するはずだったのだが。
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?
４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
Will it rain this afternoon?
午後、雨になるでしょうか。
What do you say to playing tennis this afternoon?
今日の午後テニスをしませんか。
I am supposed to meet him at four this afternoon.
僕は今日の午後４時に彼と会う事になっている。
The Diet session convened at 2pm.
国会は午後二時に開会されます。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
A morning appointment is better for me.
診察は午前の方が都合がいいのですが。
He will be coming to see me this afternoon.
彼は今日の午後私をたずねて来ます。
We expect him to show up on Saturday afternoon.
僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
We arrived there before noon.
私たちは正午前にそこへ着いた。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
Is there a flight in the afternoon?
午後の便はありますか。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
