The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '午'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.
昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
The weather began to take a turn for the worse in the afternoon.
天候は午後に悪化し始めた。
Stay at home till noon.
正午まで家にいなさい。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.
３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
I have a lot of things to do this afternoon.
今日の午後はするべきことがたくさんある。
Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.
明日の午後もう一度来てください。その時にはもっとお話しする時間があるでしょうから。
The children were allowed to stay up till 10 p.m.
子供たちは午後１０時まで起きていてもよかった。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.
彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
I spent the whole morning with Tom.
午前中ずっとトムと一緒に過ごしました。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
He is not always busy in the morning.
彼は午前中はかならずしも忙しくない。
I'll be at home in the morning.
午前中は在宅の予定です。
Let's meet in the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
午後６時３０分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
I had been writing letters all that morning.
私はその午前中ずっと手紙を書いていました。
When shall I call on you this afternoon?
午後何時ごろうかがいましょうか。
School begins at 8:30 a.m.
授業は午前８時３０分に始まる。
An afternoon appointment is more convenient for me.
診察は午後の方がありがたいのですが。
The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.
午後から天気は下り坂になります。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
May I come see you this afternoon?
今日の午後お伺いしてもよろしいですか。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
He will look in on me again this afternoon.
彼は今日の午後私の所へ寄ってくれるだろう。
I am going to play tennis in the afternoon.
午後にはテニスをするつもりです。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
In all likelihood, it will rain this afternoon.
おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
I'd like to see him tomorrow afternoon.
明日の午後に会いたいのですが。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
Let's have a swim in the afternoon.
午後ひと泳ぎしよう。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
We have two classes in the afternoon.
私達は午後２時間授業がある。
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
天気予報だと午後は雨ですよ。
She got up at seven in the morning.
彼女は午前７時に起きた。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?
午後５時に伺ってあなたのご都合はよろしいでしょうか。
My father is free this afternoon.
今日の午後父は暇だ。
Won't you play tennis tomorrow afternoon?
明日の午後テニスをしませんか。
The weather will change for the worse this afternoon.
午後から天気は下り坂です。
I think I need to finish that work before noon.
私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
I'll come at noon to pick you up.
正午に車で迎えに行くよ。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.
パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
He did not come till noon.
彼は正午までこなかった。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?
２月２８日の午後３時頃はどう。
I don't want to go outside this afternoon.
午後は外へ出たくない。
It rained heavily in the morning.
午前中激しく雨が降った。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
彼女によくあることだが、今日の午後会合に遅れた。
The play begins at 2 p.m.
試合開始は午後２時。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。
That baby will have slept five hours by noon.
あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。
I would like to see my art teacher this afternoon.
私はきょうの午後美術の先生にお目にかかりたいんですが。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.
今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
The train leaves at 2:30 p.m.
列車は午後２時半に出る。
Come to see me at any time tomorrow afternoon.
明日の午後、いつでもこちらにお越しください。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
I have lunch at noon with my friends.
正午に友達とお昼を食べます。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
今日の午後の会話は楽しかった。
The plane takes off at 8:00 a.m.
飛行機は午前８時に離陸します。
Take your time. We have all afternoon to shop.
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
I donated blood this afternoon.
今日の午後、献血をした。
Would you like to tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We began our work at noon.
私たちは正午から仕事をはじめた。
I am free this afternoon.
私は午後は暇になります。
The show will be on the air at 7 p.m.
そのショーは午後７時に放送される。
I don't think I will get through all this work this afternoon.
私は今日の午後には、この仕事を全部終えられないだろうと思う。
Her watch read three o'clock in the morning.
彼女の時計は午前３時を指していた。
The meeting ended at 4:00 p.m.
会議は午後四時に終わった。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
Come on Monday afternoon, if possible.
できれば月曜日の午後に来なさい。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後に英語の試験があります。
You'll have this composition written by noon tomorrow, won't you?
君はこの作文を明日の正午までには書いてしまっているだろう。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
We were to have taken off at 4:30 p.m.
私たちは午後４時３０分に離陸するはずだったのだが。
I managed to get a hold of him this afternoon.
今日の午後やっと彼を捕らえた。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
