The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '午'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll be at home in the morning.午前中は在宅の予定です。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
He is not always in the office in the morning.彼はいつも午前中事務所にいるとは限らない。
He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m.彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
The Battle of San Jacinto began at four o'clock in the afternoon.サンジャシントの戦いは午後4時に始まった。
Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?午後５時に伺ってあなたのご都合はよろしいでしょうか。
I'll come back for my suitcase this afternoon.今日の午後、スーツケースを取りに戻ります。
We'll make the summit of the hill by noon.正午までには丘の頂上に着くだろう。
Her watch read three o'clock in the morning.彼女の時計は午前３時を指していた。
It was very hot this afternoon.今日の午後はとても暑かった。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.午後６時発の急行列車の予約をしたい。
Are you free in the afternoon?明日の午後はあいていますか。
It's impossible to get there by noon.正午までにそこに着くのは不可能だ。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
The plane takes off at 8:00 a.m.飛行機は午前８時に離陸します。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
Letters are delivered here about noon.ここへは手紙は正午頃配達される。
The driver said that the first bus starts at 6:00 a.m.始発のバスは午前６時に出ると運転手は言った。
Let's make it Monday afternoon.では、月曜日の午後にお会いしましょう。
I am free this afternoon.私は午後は暇になります。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
I spent the whole afternoon cleaning my house.私は午後ずっと家の掃除をして過ごした。
I will finish it by tomorrow afternoon.私はそれを明日の午後までに終えます。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
He told me to be here at noon.彼は私に正午にここへ来るように言った。
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.私達は明日の午後また公園で会う事になっている。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
When did she leave? Was it at four or five PM?彼女はいつ出発したのですか。午後の四時それとも五時ですか。
Can I go swimming this afternoon?今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
I'm taking my son to the zoo this afternoon.私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.今日の午後の会話は楽しかった。
His meeting began at five in the afternoon.会合は午後５時に始まった。
We began our work at noon.私たちは正午から仕事をはじめた。
The play begins at 2 p.m.試合開始は午後２時。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.彼女によくあることだが、今日の午後会合に遅れた。
How was your afternoon?午後はどうだった？
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
Are you free on Friday afternoon?金曜日の午後はお暇ですか。
I see him tomorrow afternoon.明日の午後彼に会います。
We met at 2 in the afternoon.私たちは午後２時に会いました。
I am able to fix the sink this afternoon.今日の午後、流しを直すことができます。
She is always free in the afternoon.彼女はいつも午後手が空いている。
Mother goes to the hospital in the morning.母は午前中病院に行きます。
Come to my house this afternoon.今日の午後、私の家へ来なさい。
Stay at home till noon.正午まで家にいなさい。
There are many people to come this afternoon.今日の午後多くの人がやって来ることになっている。
He has a date with Mary this afternoon.彼はメアリーと今日の午後デートをする。
Come to see me at any time tomorrow afternoon.明日の午後、いつでもこちらにお越しください。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
I'm going to meet Mr. Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.山田さんとは、明日午後６時にさくらホテルで会うことになっています。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
The computer system shuts down automatically at 8pm.コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
May I come to see you this afternoon?今日の午後お伺いしてもよろしいですか。
I'm not free to go this afternoon.私は午後は時間がなくて行けません。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を見学した。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
By the way, are you free this afternoon?ところで、午後は空いてる？
The meeting came to an end at noon.会は正午に終わった。
Will it rain this afternoon?午後、雨になるでしょうか。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I caught sight of George on my way home this afternoon.私は今日の午後、家に帰る途中でジョージを見かけた。
I walked for two hours in the afternoon heat.午後の暑い盛りに２時間歩いた。
She used to play tennis on Saturday afternoon.彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
Will it clear up this afternoon?午後には上がるだろうか？
My mother goes to the hospital in the morning.母は午前中病院に行きます。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
Can we meet February 28, around 3:00 pm?２月２８日の午後３時頃はどう。
I will be free tomorrow afternoon.私は明日の午後は暇です。
Come on Monday afternoon, if possible.できれば月曜日の午後に来なさい。
What do you want to do in the afternoon?あなたは午後何をしたいですか。
Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?午後６時にうかがって、あなたの都合はよろしいでしょうか。
He always gets home at 6:00 p.m.彼はいつも午後６時に帰宅する。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.午前２時に寝たんだって？きょう眠そうなのも当然だね。
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m.私たちは午後９時シカゴ着の予定だった。
I visited him on a warm May afternoon.私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
In the afternoon I must arrange for the trip.午後は旅行の準備をしなければいけない。
He kept me waiting all morning.彼は私を午前中ずっと待たせたままにした。
We leave for Karuizawa this afternoon.今日の午後、私たちは軽井沢へ出発します。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.午前6時に起きるというのは、最初はきつかったが、今では慣れてしまった。
An afternoon appointment is more convenient for me.診察は午後の方がありがたいのですが。
The train is due at noon.列車は正午に到着するはずです。
Who did you visit yesterday afternoon?昨日の午後誰を訪ねましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License