The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '午'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The plane takes off at 8:00 a.m.
飛行機は午前８時に離陸します。
Are you busy tomorrow afternoon?
明日の午後あいてる？
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。
Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?
午後５時に伺ってあなたのご都合はよろしいでしょうか。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
I don't think it'll rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
The train is due to arrive at noon.
電車は正午到着予定です。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
I usually go shopping on Sunday afternoon.
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
It rained heavily in the morning.
午前中激しく雨が降った。
It's nearly noon and he's still in bed.
正午近いのに彼はまだ寝ている。
I'm taking tomorrow afternoon off.
私は明日の午後仕事を休みます。
When did she leave? Was it at four or five PM?
彼女はいつ出発したのですか。午後の四時それとも五時ですか。
I have been writing letters all morning.
私は午前中ずっと手紙を書いていました。
Let's make it Monday afternoon.
では、月曜日の午後にお会いしましょう。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
I am seeing Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うことになっている。
Would you like to have tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
いつものように、マイクは今日の午後ミーティングに遅れてきた。
By the way, are you free this afternoon?
ところで今日の午後はお暇ですか。
I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.
午前中ずっと、ジョーンズさんと連絡を取ろうとしているのですが、いつかけても話中なのです。
I walked for two hours in the afternoon heat.
午後の暑い盛りに２時間歩いた。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後、英語のテストがあります。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。
She'll be up and around this afternoon.
今日の午後には起きて歩けることでしょう。
It's 8 P.M.
午後八時です。
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
I will be busy this afternoon.
今日の午後は忙しいでしょう。
The plane is due at 7 p.m.
飛行機は午後七時着の予定だ。
I have a lot of things to do this afternoon.
今日の午後はするべきことがたくさんある。
He requested that I come here again this afternoon.
今日の午後再びここに来てくれるように彼は私に頼んだ。
He should arrive at the airport by 9 a.m.
彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。
The train will arrive at the station before noon.
その列車は正午前に駅に着くでしょう。
How was your afternoon?
午後はどうだった？
I arrived in Tokyo at noon.
私は正午に東京に着いた。
Will it clear up this afternoon?
午後は晴れるだろうか。
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting.
午後の会合の出席者には、反応がなかった。
I have some free time in the afternoon.
午後なら少し暇があります。
Let's have a swim in the afternoon.
午後ひと泳ぎしよう。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.
私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.
今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
I don't want to go outside this afternoon.
今日の午後は外に出たくない。
Her watch read three o'clock in the morning.
彼女の時計は午前３時を指していた。
He kept me waiting all morning.
彼は私を午前中ずっと待たせたままにした。
Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
午後5時にマンハッタンでタクシーを捕まえるのは、ほぼ不可能です。
I'm going to study for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
Are you going to be at this afternoon's meeting?
午後の会議、出る？
She is going to wash the bike this afternoon.
彼女は今日の午後バイクを洗います。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?
明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
You have to get this work finished by noon.
君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。
I don't think it will rain this afternoon.
今日の午後雨は降らないと思う。
We'll give an interview in the afternoon.
午後に面接を行います。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
I think it won't rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
Look after the children this afternoon.
今日の午後子供たちの面倒を見なさい。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を観光した。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
研修会は午後４時開始の予定。
We spent the afternoon eating grapes.
ブドウを食べながら午後を過ごしました。
He kept me waiting there for more than an hour this afternoon.
今日の午後、そこで彼に一時間以上も待たされた。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
空の乗る飛行機は午後２時にホンコンへ向けて出発します。
Please come to my house in the afternoon.
どうぞ午後に私の家へ来てください。
Will it clear up this afternoon?
午後には上がるだろうか？
I'll call you at noon.
正午に君のところに電話します。
I'm going to see Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うつもりです。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.
昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
I arrived in Tokyo at noon.
私は正午に東京へ着いた。
They have four classes in the morning.
彼らは午前中に４時間の授業があります。
I studied for a while this morning.
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.
この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
She got in at 9 p.m.
私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
Tell her to come at noon.
彼女に正午に来るように言いなさい。
I'll see you again this afternoon.
今日の午後会いましょう。
We have two lessons in the afternoon.
午後に２科目の授業があります。
Stay at home till noon.
正午まで家にいなさい。
Please wait till noon.
正午まで待って下さい。
She should be there at noon.
彼女は正午にはそこにいなけばならない。
I visited him on a warm May afternoon.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
Father suggested to go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
