The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '午'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She'll be up and around this afternoon.
今日の午後には起きて歩けることでしょう。
The water will be cut off tomorrow from 1 p.m. to 3 p.m. due to construction work. Don't forget.
明日の午後１時から３時まで、工事のため断水だって。覚えておいてね。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.
今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.
ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
His condition is, if anything, better than in the morning.
彼の状態は、どちらかといえば、午前中より良い。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
In all likelihood, it will rain this afternoon.
おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
A morning appointment is better for me.
診察は午前の方が都合がいいのですが。
Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?
午後５時に伺ってあなたのご都合はよろしいでしょうか。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
I am free all afternoon on February 27.
２月２７日の午後はずっと空いています。
The doctor made six house calls in the afternoon.
医者は午後６軒往診した。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
The express arrives at 6:30 p.m.
急行は午後６時３０分着だ。
By the way, are you free this afternoon?
ところで、午後は空いてる？
See to it that the letter is posted this afternoon.
その手紙は間違いなく今日の午後ポストに入れるようにしてくれ。
The wedding ceremony was performed in the morning.
結婚式は午前中に行われた。
Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
午後5時にマンハッタンでタクシーを捕まえるのは、ほぼ不可能です。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を見学した。
I will call you tomorrow afternoon.
明日の午後あなたに電話しましょう。
The museum is open from 9 a.m.
博物館は午前九時から開いている。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
私たちの飛行機は正午に出発し、１時半に沖縄に着きます。
I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting.
ミーティングの前に他のメンバーに検討してもらうため、４月５日の午前中までにそれが必要です。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後、英語のテストがあります。
This afternoon the weather is going to get worse.
午後には天候が悪化します。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
彼は書店の主人に、今日の午後もう１度ここへきてこの本を買いますと言った。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.
空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
I am taking tomorrow afternoon off.
私は明日の午後仕事を休みます。
He came at three in the afternoon.
彼は午後３時にやって来た。
At 2:00 a.m. he finally found the solution.
午前２時に、やっと解決策を見つけました。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
I will finish it by tomorrow afternoon.
私はそれを明日の午後までに終えます。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.
彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
I sat up until three a.m. waiting for you!
私はあなたを待って午前３時まで起きていたのよ。
Can I go swimming this afternoon?
今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。
By the way, are you free this afternoon?
ところで午後お暇ですか。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
午後６時発の急行列車の予約をしたい。
The train starts at 7:15 a.m.
その列車は午前７時１５分に発車する。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Japan is on the 135th meridian East.
日本の子午線は東経１３５度です。
The game starts at two tomorrow afternoon.
その試合は明日の午後２時に始まる。
She died yesterday afternoon.
彼女は昨日の午後に亡くなった。
Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.
午前6時に起きるというのは、最初はきつかったが、今では慣れてしまった。
The clock has already struck noon.
時計はすでに正午を打った。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
The train will arrive at the station before noon.
その列車は正午前に駅に着くでしょう。
See you at two this afternoon.
それでは今日の午後２時にお待ちしています。
Ken is busy this afternoon.
ケンはきょうの午後忙しい。
Come to see me at any time tomorrow afternoon.
明日の午後、いつでもこちらにお越しください。
It will be fine this afternoon.
今日の午後には晴れるでしょう。
We leave tomorrow afternoon.
私たちは明日の午後出発します。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I visited him on a warm May afternoon.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
I have been reading a book all morning.
私は午前中はずっと本を読んできました。
We will get to Tokyo Station at noon.
我々は正午に東京駅に着くだろう。
I walked for two hours in the afternoon heat.
午後の暑い盛りに２時間歩いた。
He is to phone me this afternoon.
彼は今日の午後、電話をくれるはずだ。
He is not always busy in the morning.
彼は午前中はかならずしも忙しくない。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
The train is due to arrive at noon.
電車は正午到着予定です。
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
天気予報では、明日午後から雨になりそうだ。
He is not always in the office in the morning.
彼はいつも午前中事務所にいるとは限らない。
We have two classes in the afternoon.
午後には授業が２時間あります。
My mother goes to the hospital in the morning.
母は午前中病院に行きます。
I usually go shopping on Sunday afternoon.
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.
インタビューはあす午前１０時予定されている。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
