Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
トムは今年卒業できないのではないだろうか。
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
His thesis is related to mine.
彼の卒業論文は私のと関係がある。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
If you pass this test, you could graduate next month.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
On hearing the news, she fainted.
彼女はそのニュースを聞いて卒倒した。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
Now that he has graduated, he must become more serious.
もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
I worked my way through college.
私は苦学して大学を卒業した。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He graduated from Cambridge with honors.
彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
At last, I graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
He graduated from college last year.
彼は昨年大学を卒業した。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
