Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
I finally graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
I had a stroke.
私は脳卒中を起こした。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
I wired him a message of congratulation on his graduation.
私は彼の卒業祝いに電報を打った。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Such was her delight that she fainted.
彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
The university graduated 500 students last year.
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
She was on verge of fainting.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
