Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Now that he has graduated, he must become more serious.
もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
I'd like to graduate next spring.
来年の春は卒業したいなあ。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
She had been very shy till she graduated.
卒業するまでの彼女はとてもシャイだった。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学卒業後日本に戻った。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
