Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
I had a stroke.
私は脳卒中を起こした。
When did you graduate from Oxford?
オックスフォードをいつ卒業したか。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
Such was her delight that she fainted.
彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。
What do you want to do after you graduate from college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
She was on verge of fainting.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."
「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
Both you and I are college graduates.
君も私も大学の卒業生だ。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
I'd like to graduate next spring.
来年の春は卒業したいなあ。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
