Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
I graduated from university last year.
私は去年大学を卒業した。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
She had been very shy till she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I want to congratulate you on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
At last, I graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
When did you graduate from Oxford?
オックスフォードをいつ卒業したか。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
He was then fresh from college.
彼はその時大学を卒業したてであった。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
She had been very shy till she graduated.
卒業するまでの彼女はとてもシャイだった。
On hearing the news, she fainted.
彼女はそのニュースを聞いて卒倒した。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
I worked my way through college.
私は苦学して大学を卒業した。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
