Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He graduated from college last year.
彼は昨年大学を卒業した。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
She was on verge of fainting.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
I graduated from university last year.
私は去年大学を卒業した。
Now that he has graduated, he must become more serious.
もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。
Have you decided on the subject of your thesis?
卒論のテーマは決めましたか。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
It doesn't matter very much which college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I worked my way through college.
私は苦学して大学を卒業した。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
What do you want to do after you graduate from college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
