Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I graduated from the school.
学校を卒業した。
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I wired him a message of congratulation on his graduation.
私は彼の卒業祝いに電報を打った。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
Mark graduated from Harvard in 1991.
マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。
He was then fresh from college.
彼はその時大学を卒業したてであった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I want to congratulate you on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
I will study abroad when I have finished school.
私は卒業したら留学するつもりです。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
His thesis is related to mine.
彼の卒業論文は私のと関係がある。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
I worked my way through college.
私は苦学して大学を卒業した。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
