Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
トムは今年卒業できないのではないだろうか。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
I want to congratulate you on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
He was then fresh from college.
彼はその時大学を卒業したてであった。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
He graduated from Cambridge with honors.
彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I will study abroad when I have finished school.
私は卒業したら留学するつもりです。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
I had a stroke.
私は脳卒中を起こした。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
She was on verge of fainting.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Have you decided on the subject of your thesis?
卒論のテーマは決めましたか。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
I finally graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
I think I will go to London after finishing high school.
私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
