Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
トムは今年卒業できないのではないだろうか。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
I will study abroad when I have finished school.
私は卒業したら留学するつもりです。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
It doesn't matter very much which college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
She was very shy until she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
I had a stroke.
私は脳卒中を起こした。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
Such was her delight that she fainted.
彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
I finally graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
She was on verge of fainting.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
Have you decided on the subject of your thesis?
卒論のテーマは決めましたか。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
