The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '卒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
On hearing the news, she fainted.
彼女はそのニュースを聞いて卒倒した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
She had been very shy till she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
At last, I graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
He graduated from college last year.
彼は昨年大学を卒業した。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
Now that he has graduated, he must become more serious.
もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
Having graduated from college, she became a teacher.
大学を卒業した後、彼女は教師になった。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
His thesis is related to mine.
彼の卒業論文は私のと関係がある。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
