The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
He is nothing more than an egoist.彼は単なる利己主義者に過ぎない。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
They are mere creatures of habit.彼ら単なる習慣の奴隷だ。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
I found it easy when I gave it a try.やってみたら簡単でした。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
The book is easy.その本は簡単です。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
I was easily taken in by his smooth talk.奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
He gave a short account of the accident.彼は事故の様子を簡単に説明した。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
This bookcase is easy to assemble.この本棚は組み立てが簡単だ。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
To my surprise, he easily came up with a plan.驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License