UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
This question is not easy.この問題は簡単ではない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
This bookcase is easy to assemble.この本棚は組み立てが簡単だ。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
Will you tell me how to spell the word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
He memorized ten English words a day.彼は1日に英単語を10語覚えた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
I get hysterical easily.私は簡単にヒステリックになる。
Rice is sold by the kilogram.米はkg単位で売られている。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
It is easy to talk.口で言うのは簡単だ。
It sounds easier that way.その方がもっと簡単に聞こえる。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
A centimeter is a unit of length.センチメートルは長さの単位だ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
Apples are sold by the dozen.りんごは1ダース単位で売られている。
The book is easy.その本は簡単です。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
I found it easy when I gave it a try.やってみたら簡単でした。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
It is often easier to make plans than to carry them out.実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Computers can be thought of as mere calculating machines.コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
Eggs are sold by the dozen.卵は1ダース単位で売られる。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか?
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
This sentence is very easy to translate.この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
Computers can do the job with ease.コンピューターならその仕事を簡単にできる。
Life has been so flat since I came here.ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は1ダース単位で売られている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
He said it merely as a joke.彼は単に冗談としてそれを言った。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License