The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
This cloth is sold by the yard.この服地は１ヤード単位で売られている。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
Swimming is easy for me.泳ぐことは私にとっては簡単である。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
I had no difficulty in carrying the plan out.私はその計画を実行するのは簡単だ。
That book is easy.その本は簡単です。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
He said it merely as a joke.彼は単に冗談としてそれを言った。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
These drinks are a la carte.こちらの飲み物は単品となります。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
To make a long story short, we married.簡単に言うと、私達は結婚した。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
The book is easy.その本は簡単です。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
This is easy.これは簡単です。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
I know every word on this page.私はこのページのすべての単語を知っている。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
What's the longest German word?ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
The smallest child knows such a simple thing.どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
This is simple.これは簡単です。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
He is not really a friend, just an acquaintance.あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License