The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
Please look up this word in a dictionary.
この単語を辞書で調べなさい。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.
これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
He is not as simple as he seems.
彼は見かけほど単純ではない。
Human physiology is a three-credit course.
生理学は３単位です。
Taking a watch apart is easier than putting it together.
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
Do you want to know my secret? It's very simple...
私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
You should look that word up.
その単語は調べた方がいい。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
Look up the words in your dictionary.
君の辞書でその単語を調べてみなさい。
She indicated her reasons to us.
彼女は理由を簡単に述べた。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
You can rent a boat by the hour.
ボートを時間単位で借りられる。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
About how many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
In this school, a period is fifty minutes long.
授業は５０分単位です。
Can you tell me what this word means?
この単語が何を意味するかわかりますか。
Who doesn't know such a simple proverb?
こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
Get the meaning of a word from its context.
文の前後関係から単語の意味を知る。
I can't understand the meaning of this word.
私はこの単語の意味がわからない。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
Playing tennis is easy for me.
テニスをすることは私には簡単だ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約５０万語の単語を収めている。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
I don't know how to spell the word.
私はその単語のつづりがわかりません。
He memorized ten English words a day.
彼は１日に英単語を１０語覚えた。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
I only meant it as a joke.
単なる冗談のつもりだった。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
