An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
A family is the smallest unit of society.
家族は社会の最小構成単位である。
As it is written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
This word is not in common use.
この単語は、一般によく使われていない。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
Please look up this word in a dictionary.
この単語を辞書で調べなさい。
She says her life is monotonous.
彼女は生活が単調だという。
This bookcase is easy to assemble.
この本棚は組み立てが簡単だ。
Life has been so flat since I came here.
ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
He simply shrugged off my suggestion.
彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
It was simply an oversight.
それは単なる手落ちだ。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.
文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Ken easily cleared the fence.
ケン簡単に柵を飛び越えた。
Here are some words whose spelling may cause trouble.
ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
Swimming is easy for me.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
I asked him point-blank.
僕は単刀直入に尋ねたよ。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It's a cinch to learn to swim.
泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
It's simple. Just ask anybody.
簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
English words are often borrowed by other languages.
英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
That game is easy, once you learn the basic rules.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
Did you finish your class registration?
単位履修の手続きは終えましたか。
She finished the job with ease.
彼女は簡単にその仕事終えた。
The accident arose from a simple mistake.
その事故は単なる過失から起こった。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
This is easy.
これは簡単です。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha