The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can find the Big Dipper easily.北斗七星は簡単に見つかる。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
I'm direct.私は単刀直入なんです。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
He is nothing but a fool.彼は単なる愚か者でしかない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I had no difficulty in carrying the plan out.私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
I think it is a mere coincidence.私はそれが単なる偶然だと思う。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
He is very direct about it.彼はそれについて単刀直入だ。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
He is not as simple as he seems.彼は見かけほど単純ではない。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
This bookcase is easy to assemble.この本棚は組み立てが簡単だ。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
I found it easy when I gave it a try.やってみたら簡単でした。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
How easily one acquires bad habits!悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
I get hysterical easily.私は簡単にヒステリックになる。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
Computers can be thought of as mere calculating machines.コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
Don't worry. It's easy.心配しないで。簡単だよ。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
I think it is a mere coincidence.それは単なる偶然だと思う。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
Will you please put that in simpler words?どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.ろうそくの両端を燃やすことは、極めて簡単にろうそくを溶かすことになる - 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
He changed a few words.彼は２、３の単語を入れかえた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
The rules must be few, and what is more important simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License