UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
He did the crossword with ease.彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Let's simply look at this example.単純にこの例で考えてみましょう。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
He memorized ten English words a day.彼は1日に英単語を10語覚えた。
It is easy for me to swim.泳ぐことは私にとっては簡単である。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約50万語の単語を収めている。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I'll treat this play simply as a tragedy.私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
Monotony develops when you harp on the same string.同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
He is not a man to admit his mistakes easily.彼は簡単に非を認めるような人ではない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
Eggs are sold by the dozen.卵は1ダース単位で売られる。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
This generous offer may be a mere pose.この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License