The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He gave me a brief outline of the plan.彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
I can easily convince you of his innocence.彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
Write these new vocabulary words in your notebook.これらの新出単語をノートに書きなさい。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
I am tired of my monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
This is a simple declarative sentence.これは簡単な平叙文である。
Will you please put that in simpler words?どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
A centimeter is a unit of length.センチメートルは長さの単位だ。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
Swimming is easy for me.泳ぐことは私にとっては簡単である。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
That which is easily acquired is easily lost.簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
I found it easy when I gave it a try.やってみたら簡単でした。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
I had no trouble finding his office.彼の会社は簡単に見つかった。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
Monotony develops when you harp on the same string.同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
This story is rather monotonous.この話はちょっと単調だ。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
What's the longest German word?ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
It was easy to answer.答は簡単でした。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
I know every word on this page.私はこのページのすべての単語を知っている。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
That book is easy.その本は簡単です。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
He is nothing more than an egoist.彼は単なる利己主義者に過ぎない。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
He gave a short account of the accident.彼は事故の様子を簡単に説明した。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
We often use gestures to convey simple messages.私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License