The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
It is easy to find fault with the work of others.他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
We often use gestures to convey simple messages.私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Lead bends easily.鉛は簡単に曲がる。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
Cheese is easy to cut with a knife.チーズはナイフで簡単に切れる。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Swimming is easy for me.泳ぐことは私にとっては簡単である。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
I'm direct.私は単刀直入なんです。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
He made a careless mistake, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
To my surprise, he easily came up with a plan.驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
I found his house with ease.私は彼の家を簡単に見つけた。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The telecommunications market is totally up for grabs.通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
This cloth is sold by the yard.この服地は１ヤード単位で売られている。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
I'll treat this play simply as a tragedy.私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
I had no difficulty in carrying the plan out.私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License