The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
He is nothing more than an egoist.彼は単なる利己主義者に過ぎない。
He simply shrugged off my suggestion.彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
We often use gestures to convey simple messages.私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
This sentence is very easy to translate.この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
To make a long story short, we married.簡単に言うと、私達は結婚した。
This question is not easy.この問題は簡単ではない。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
It was easy to answer.答は簡単でした。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
It is easy to talk.口で言うのは簡単だ。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
Will you tell me how to spell the word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
This is easy.これは簡単です。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
Computers can be thought of as mere calculating machines.コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
We hired a boat by the hour in the park.私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Ken easily cleared the fence.ケン簡単に柵を飛び越えた。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
It's not easy to pick out the best actors for this play.この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
He changed a few words.彼は２、３の単語を入れかえた。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License