One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
He is just an ordinary man.彼は単なる普通の人です。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
I found his house with ease.私は彼の家を簡単に見つけた。
He gave a short account of the accident.彼は事故の様子を簡単に説明した。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
He said it merely as a joke.彼は単に冗談としてそれを言った。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
They are mere creatures of habit.彼ら単なる習慣の奴隷だ。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
He is not as simple as he seems.彼は見かけほど単純ではない。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
Life has been so flat since I came here.ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
It is not always easy to face reality.現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
This sentence is very easy to translate.この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
This bookcase is easy to assemble.この本棚は組み立てが簡単だ。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
It is not easy to get rid of bad habits.悪癖を捨てるのは簡単ではない。
I found the book easy.私はその本が簡単だとわかった。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
I was easily taken in by his smooth talk.奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License