One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
Can you give me a brief description of the thief?その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
The family is the basic unit of society.家族は社会の基本的単位である。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
He simply shrugged off my suggestion.彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
It is not always easy to face reality.現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
Write these new vocabulary words in your notebook.これらの新出単語をノートに書きなさい。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
I had no difficulty in carrying the plan out.私はその計画を実行するのは簡単だ。
He made a careless mistake, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。
It was easy to answer.答は簡単でした。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な～んて、単に外食に誘われただけです。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
This bookcase is easy to assemble.この本棚は組み立てが簡単だ。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The book is easy.その本は簡単です。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものであった。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
He is not a man to admit his mistakes easily.彼は簡単に非を認めるような人ではない。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
I was easily taken in by his smooth talk.奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
I am tired of my monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
Tell me how to spell the word.その単語をどうつづるか私に教えてください。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
It is easy to talk.口で言うのは簡単だ。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
I can easily convince you of his innocence.彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License