The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
I bet that translating this text will be really easy.この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
He is just an ordinary man.彼は単なる普通の人です。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
I had no difficulty in carrying the plan out.私はその計画を実行するのは簡単だ。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He made a careless mistake, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
It is easy to find fault with the work of others.他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
Don't worry. It's easy.心配しないで。簡単だよ。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
It is easy to talk.口で言うのは簡単だ。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
The smallest child knows such a simple thing.どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
It is not easy to get rid of bad habits.悪癖を捨てるのは簡単ではない。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
Could you put it in plain language?もっと簡単な言葉で説明して下さい。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
That book is easy.その本は簡単です。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
What's the longest German word?ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
I'll treat this play simply as a tragedy.私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
That which is easily acquired is easily lost.簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
I found it easy to answer the question.その問題は解いてみると簡単でした。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License