The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で見てごらん。
Juggling is actually a lot easier than it looks.
ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
He is nothing more than an egoist.
彼は単なる利己主義者に過ぎない。
He simply shrugged off my suggestion.
彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Persons with special skills can easily get jobs.
特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
To execute a plan was simple.
計画を実行することは簡単でした。
I don't understand this word.
この単語の意味がわからないのですが。
It has a great many words borrowed from foreign languages.
それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
We often use gestures to convey simple messages.
私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約50万語の単語を収めている。
I only meant it as a joke.
単なる冗談のつもりでいた。
The place is easy to reach from here.
その場所にはここから簡単に行ける。
It is easy for him to carry out the plan.
彼がその計画を実行することは簡単だ。
I found the problem was easy.
その問題が簡単なことにきづいた。
Look up the word in the dictionary for yourself.
その単語は自分で辞書を引きなさい。
Leave out this word.
この単語を省きなさい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
Rice is sold by the kilogram.
米はキロ単位で売られる。
It's not that easy, huh?
そんな簡単のもんじゃないな。
He memorized ten English words a day.
彼は1日に英単語を10語覚えた。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
You must begin with such books as you can understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.