Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“単”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He changed a few words.
彼は2、3の単語を入れかえた。
He will find the bus stop easily.
彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
It sounds easier that way.
その方がもっと簡単に聞こえる。
I'm direct.
私は単刀直入なんです。
Not every word in this dictionary is important.
この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
We often use gestures to convey simple messages.
私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
He has more lives than a cat.
あいつは簡単にはくたばらない。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約50万語の単語を収めている。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Write these new vocabulary words in your notebook.
これらの新出単語をノートに書きなさい。
English words are often borrowed by other languages.
英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
You had better look up the word.
その単語は調べた方がいい。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
Spanish is easy.
スペイン語は簡単です。
It is easy to find fault with the work of others.
人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
I bear in mind that misfortunes never come singly.
私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
The words would appear on his computer screen.
それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
It is easy to find fault with the work of others.
他人の仕事を批判するのは簡単だ。
Computers can be thought of as mere calculating machines.
コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
Look up the words in your dictionary.
君の辞書でその単語を調べてみなさい。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
This work is by no means easy.
この仕事は決して簡単ではない。
It's simple. Just ask anybody.
簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
I am tired of my monotonous life.
私は単調な生活にあきあきしている。
It's a cinch to learn to swim.
泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.