The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
He changed a few words.彼は２、３の単語を入れかえた。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
Write these new vocabulary words in your notebook.これらの新出単語をノートに書きなさい。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
This sentence is very easy to translate.この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
This is easy.これは簡単です。
I found his house easily.私は彼の家を簡単に見つけた。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
He gave me a brief outline of the plan.彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
This question isn't easy.この問題は簡単ではない。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
I am tired of my monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
I found it easy to answer the question.その問題は解いてみると簡単でした。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
It sounds easier that way.その方がもっと簡単に聞こえる。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
Computers can do the job with ease.コンピューターならその仕事を簡単にできる。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License