One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
I'm direct.私は単刀直入なんです。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
I had no difficulty in carrying the plan out.私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He is nothing but a fool.彼は単なる愚か者でしかない。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
Life has been so flat since I came here.ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
This day was just a waste of time and money.この日は、単に時間とお金の無駄だった。
Everything was simpler in those days.あの頃は何もかもがもっと単純だった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
This label sticks easily.このラベルは簡単につきますよ。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Are any of these locations easy to get to by bus?この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
It's so easy when you know the rules.ルールが分かっていれば簡単。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
My camera loads easily.私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
I found his house easily.私は彼の家を簡単に見つけた。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He is not a man to admit his mistakes easily.彼は簡単に非を認めるような人ではない。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
This is easy.これは簡単です。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。