It is a good habit to look up new words in a dictionary.
初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
This work is by no means easy.
この仕事は決して簡単ではない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
In short, I disagree.
簡単に言えば、私は賛成しません。
We thought his threat was only a joke.
彼の脅しは単なる冗談かと思った。
This label sticks easily.
このラベルは簡単につきますよ。
He memorized ten English words a day.
彼は１日に英単語を１０語覚えた。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
I can't tell her now. It's not that simple anymore.
もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
Computers can do the job with ease.
コンピューターならその仕事を簡単にできる。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?
単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
He is just an ordinary man.
彼は単なる普通の人です。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で見てごらん。
Rice is sold by the kilogram.
米はキロ単位で売られる。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Rice is sold by the kilogram.
米はｋg単位で売られている。
That book is easy.
その本は簡単です。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
Everyone must memorize these words.
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
That game is easy, once you learn the basic rules.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Is there anyone who can pronounce this word?
誰かこの単語を発音できる人はいますか。
Look up the word in the dictionary for yourself.
その単語は自分で辞書を引きなさい。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.
