The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Could you put it in plain language?もっと簡単な言葉で説明して下さい。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
A centimeter is a unit of length.センチメートルは長さの単位だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
I was easily taken in by his smooth talk.奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
I think it is a mere coincidence.それは単なる偶然だと思う。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
This is easy.これは簡単です。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
Sometimes, everyone is simple minded.時々、皆さんは単細胞だ。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
He is just an ordinary man.彼は単なる普通の人です。
He is nothing but a fool.彼は単なる愚か者でしかない。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
I found it easy to find the building.その建物を見つけるのは簡単だった。
I think it is a mere coincidence.私はそれが単なる偶然だと思う。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
This is a simple declarative sentence.これは簡単な平叙文である。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
He will find the bus stop easily.彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な～んて、単に外食に誘われただけです。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
It's naive of you to believe that.それを信じるなんて君は単純だね。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
The telecommunications market is totally up for grabs.通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
This label sticks easily.このラベルは簡単につきますよ。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Do you want to know my secret? It's very simple...私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License