The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
Ken easily cleared the fence.ケン簡単に柵を飛び越えた。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
The telecommunications market is totally up for grabs.通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
They are mere creatures of habit.彼ら単なる習慣の奴隷だ。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
I had no trouble finding his office.彼の会社は簡単に見つかった。
Are any of these locations easy to get to by bus?この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
This is simple.これは簡単です。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
I think it is a mere coincidence.私はそれが単なる偶然だと思う。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
I think it is a mere coincidence.それは単なる偶然だと思う。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
Do you want to know my secret? It's very simple...私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
I found the book easy.私はその本が簡単だとわかった。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
I'll treat this play simply as a tragedy.私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
Eggs are sold by the dozen.卵は１ダース単位で売られる。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
It is easy for me to swim.泳ぐことは私にとっては簡単である。
Will you please put that in simpler words?どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License