The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Everything was simpler in those days.あの頃は何もかもがもっと単純だった。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
I was easily taken in by his smooth talk.奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.乳酸菌はかなりしぶとい菌で、冷凍しても単に冬眠するだけで、解凍すればそのまま復活させることができます。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
I'll treat this play simply as a tragedy.私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
This question isn't easy.この問題は簡単ではない。
Write these new vocabulary words in your notebook.これらの新出単語をノートに書きなさい。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
I found the book easy.私はその本が簡単だとわかった。
It's naive of you to believe that.それを信じるなんて君は単純だね。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
We often use gestures to convey simple messages.私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
They have a less selfish reason for trying it.彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
I had no difficulty in carrying the plan out.私はその計画を実行するのは簡単だ。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
This day was just a waste of time and money.この日は、単に時間とお金の無駄だった。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
I found his house easily.私は彼の家を簡単に見つけた。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
He made a careless mistake, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
In the hands of a wise person, things become really simple. It's a mediocre person, pretending to be wise, that makes an easy thing sound difficult.賢い人の手にかかると、物事は実にシンプルになる。簡単なことを難しく言うのが、賢いふりをした凡庸な人間だ。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
I had no difficulty in carrying the plan out.私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License