The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is as simple as a child.
彼女は子供のように単純だ。
I'm tired of this monotonous life.
私は単調な生活にあきあきしている。
I only meant it as a joke.
単なる冗談のつもりだった。
It is easy to find fault with the work of others.
他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
I can read Spanish easily.
私は簡単にスペイン語が読める。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
This story is rather monotonous.
この話はちょっと単調だ。
How foolish I was not to discover that simple lie!
あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.
彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
As it is written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I can easily convince you of his innocence.
彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
Look up words you don't know in your dictionary.
知らない単語を辞書で調べなさい。
First you have to build up your vocabulary.
まず、君は単語力をつけないといけません。
I just came up with the word.
偶然その単語にであったわけです。
His story was simplicity itself.
彼の話は単純そのものであった。
It's not easy to master French at all.
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
Are any of these locations easy to get to by bus?
この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
English isn't easy to master.
英語をマスターする事は簡単でない。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
Nothing is easier than finding fault with others.
他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.
計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
Driving a car is really very simple.
車を運転することは本当は簡単なことである。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
Physics is not easy to learn.
物理学は学ぶのが簡単ではない。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
There is more in his character than simple honesty.
彼の性格には単なる正直以上のものがある。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
He has more lives than a cat.
あいつは簡単にはくたばらない。
The figures in this table are shown in thousands.
この表の数値は千単位で示されている。
He did the crossword with ease.
彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con