The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
This cloth is sold by the yard.この服地は１ヤード単位で売られている。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I think it will be easy to do the job.その仕事をするのは簡単だと思う。
Do you want to know my secret? It's very simple...私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
Swimming is easy for me.泳ぐことは私にとっては簡単である。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
My camera loads easily.私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
You can find the Big Dipper easily.北斗七星は簡単に見つかる。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.風邪を引いたら、簡単には治りません。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
I found it easy to answer the question.その問題は解いてみると簡単でした。
I'll treat this play simply as a tragedy.私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Computers can be thought of as mere calculating machines.コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
The rules must be few, and what is more important simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This story is rather monotonous.この話はちょっと単調だ。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
These drinks are a la carte.こちらの飲み物は単品となります。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
Will you please put that in simpler words?どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
He will find the bus stop easily.彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
To my surprise, he easily came up with a plan.驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License