The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
It is not always easy to face reality.現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
Learn these words, one by one.これらの単語を一つずつ覚えなさい。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
This is easy.これは簡単です。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
This story is rather monotonous.この話はちょっと単調だ。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
I get hysterical easily.私は簡単にヒステリックになる。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
Lead bends easily.鉛は簡単に曲がる。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
It is easy for me to swim.泳ぐことは私にとっては簡単である。
The rules must be few, and what is more important simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
Monotony develops when you harp on the same string.同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
I know every word on this page.私はこのページのすべての単語を知っている。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
This generous offer may be a mere pose.この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
I found it easy to find the building.その建物を見つけるのは簡単だった。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
It's not easy to pick out the best actors for this play.この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
This question isn't easy.この問題は簡単ではない。
I think it is a mere coincidence.それは単なる偶然だと思う。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
Will you tell me how to spell the word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
I found it easy to answer the question.その問題は解いてみると簡単でした。
Computers can do the job with ease.コンピューターならその仕事を簡単にできる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License