UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。
I'm direct.私は単刀直入なんです。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
He is just an ordinary man.彼は単なる普通の人です。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
The smallest child knows such a simple thing.どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
I have memorized 2000 English words.私は2000の英単語を暗記した。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
This bookcase is easy to assemble.この本棚は組み立てが簡単だ。
I think it will be easy to do the job.その仕事をするのは簡単だと思う。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I had no difficulty in carrying the plan out.私にとってその問題を実行するのは簡単である。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
It is not always easy to face reality.現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
Apples are sold by the dozen.りんごは1ダース単位で売られている。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
Let's simply look at this example.単純にこの例で考えてみましょう。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ・リンドバーグは1927年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
This is easy.これは簡単です。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
I found his house easily.私は彼の家を簡単に見つけた。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
It is easy to find fault with the work of others.他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
I had no difficulty in carrying the plan out.私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
Monotony develops when you harp on the same string.同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
This story is rather monotonous.この話はちょっと単調だ。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
He is not as simple as he seems.彼は見かけほど単純ではない。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License