The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
The smallest child knows such a simple thing.どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Tell me how to spell the word.その単語をどうつづるか私に教えてください。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。
I get hysterical easily.私は簡単にヒステリックになる。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
I had no trouble finding his office.彼の会社は簡単に見つかった。
I can easily convince you of his innocence.彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He simply shrugged off my suggestion.彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
He is not a man to admit his mistakes easily.彼は簡単に非を認めるような人ではない。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
It is easy to find fault with the work of others.人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Lead bends easily.鉛は簡単に曲がる。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
Write these new vocabulary words in your notebook.これらの新出単語をノートに書きなさい。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
A centimeter is a unit of length.センチメートルは長さの単位だ。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
We often use gestures to convey simple messages.私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License