UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I think it is a mere coincidence.私はそれが単なる偶然だと思う。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは1ポンド単位で売られる。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Can you give me a brief description of the thief?その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
He will find the bus stop easily.彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
It's so easy when you know the rules.ルールが分かっていれば簡単。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
Computers can do the job with ease.コンピューターならその仕事を簡単にできる。
The rules must be few, and what is more important simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
That which is easily acquired is easily lost.簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
My camera loads easily.私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
Many thousands on both sides had been wounded.両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
Everything was simpler in those days.あの頃は何もかもがもっと単純だった。
To make a long story short, we married.簡単に言うと、私達は結婚した。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
He simply shrugged off my suggestion.彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は1ダース単位で売られている。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
It sounds easier that way.その方がもっと簡単に聞こえる。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
This story is rather monotonous.この話はちょっと単調だ。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
The telecommunications market is totally up for grabs.通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
To my surprise, he easily came up with a plan.驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.風邪を引いたら、簡単には治りません。
It was easy to answer.答は簡単でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License