The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's simply look at this example.
単純にこの例で考えてみましょう。
How is the word pronounced?
その単語はどう発音されますか。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Sometimes, everyone is simple minded.
時々、皆さんは単細胞だ。
That which is easily acquired is easily lost.
簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
The telecommunications market is totally up for grabs.
通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
It's naive of you to believe that.
それを信じるなんて君は単純だね。
Rice is sold by the kilogram.
米はｋg単位で売られている。
This is a simple declarative sentence.
これは簡単な平叙文である。
Ken easily cleared the fence.
ケン簡単に柵を飛び越えた。
The place is easy to reach from here.
その場所にはここから簡単に行ける。
This word comes from Greek.
この単語はギリシャ語から来ている。
I can't understand the meaning of this word.
私はこの単語の意味がわからない。
He memorized ten English words a day.
彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I asked him point-blank.
僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
What does this word mean?
この単語の意味はどういう意味ですか。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
He changed a few words.
彼は２、３の単語を入れかえた。
Can you tell me what this word means?
この単語が何を意味するかわかりますか。
His story was simplicity itself.
彼の話は単純そのものだった。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?
単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
I had no difficulty in finding his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
Flour is sold by the pound.
小麦粉は１ポンド単位で売られる。
I bet that translating this text will be really easy.
この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Here are some words whose spelling may cause trouble.
ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
What does this word mean?
この単語はどういう意味ですか。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
He looked up the word in the dictionary.
彼は辞書でその単語を調べた。
He really wants to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
The teacher made us repeat the word.
先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
It is not easy to get rid of bad habits.
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
You must begin with such books as you can understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
The words would appear on his computer screen.
それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
I think it will be easy to do the job.
その仕事をするのは簡単だと思う。
I was easily taken in by his smooth talk.
やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.
彼は６行に６回もその単語を使った。
Are any of these locations easy to get to by bus?
この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
The book is easy.
その本は簡単です。
It is easy to find fault with others.
他人のあら捜しをするのは簡単だ。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
I'm not sure how to pronounce the word.
その単語をどう発音するのかわからない。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
To execute a plan was simple.
計画を実行することは簡単でした。
This word has a double meaning.
この単語には二重の意味があります。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
Everything was simpler in those days.
あの頃は何もかもがもっと単純だった。
We often use gestures to convey simple messages.
私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
I can't understand this word.
この単語が分かりません。
It was easy to find his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
It is easy for us to agree with his opinion.
私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
I'll look up this word in the dictionary.
この単語を辞書で調べよ。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
This word is not in common use.
この単語は、一般によく使われていない。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.
文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.
辞書は知らない単語を調べるために使われる。
First you have to build up your vocabulary.
まず君は単語能力をつけなければならない。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
