The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
It's naive of you to believe that.それを信じるなんて君は単純だね。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
I found it easy when I gave it a try.やってみたら簡単でした。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
They are mere creatures of habit.彼ら単なる習慣の奴隷だ。
Cheese is easy to cut with a knife.チーズはナイフで簡単に切れる。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
I found the book easy.私はその本が簡単だとわかった。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
I found it easy to answer the question.その問題は解いてみると簡単でした。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
That which is easily acquired is easily lost.簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
It is easy to find fault with the work of others.人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License