One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Can you give me a brief description of the thief?その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
He said it merely as a joke.彼は単に冗談としてそれを言った。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
I found it easy when I gave it a try.やってみたら簡単でした。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I found it easy to answer the question.その問題は解いてみると簡単でした。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I think it will be easy to do the job.その仕事をするのは簡単だと思う。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
Lead bends easily.鉛は簡単に曲がる。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
To make a long story short, we married.簡単に言うと、私達は結婚した。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
This is easy.これは簡単です。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
It was simply an oversight.それは単なる手落ちだ。
These drinks are a la carte.こちらの飲み物は単品となります。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
The rules must be few, and what is more important simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
It is easy for me to swim.泳ぐことは私にとっては簡単である。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License