Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“単”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The words would appear on his computer screen.
それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
Do you want to know my secret? It's very simple...
私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
Dictionaries are used to look up the words you don't know.
辞書は知らない単語を調べるために使われる。
Tomatoes are sold by the pound.
トマトは１ポンド単位で売られる。
I have to learn many words and phrases by heart.
私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
He is nothing more than an egoist.
彼は単なる利己主義者に過ぎない。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
I only meant it as a joke.
単なる冗談のつもりでいた。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で見てごらん。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
She is as simple as a child.
彼女は子供のように単純だ。
He looked up the word in the dictionary.
彼は辞書でその単語を調べた。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.
もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
She passed the examination with ease.
彼女は簡単に試験に合格した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
He did the crossword with ease.
彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
She knows ten times as many English words as I do.
彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
What's the longest English word?
一番長い英単語は何ですか？
Write these new vocabulary words in your notebook.
これらの新出単語をノートに書きなさい。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
He's mowed down a parade of challengers before.
彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
To make a long story short, we married.
簡単に言うと、私達は結婚した。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.
な～んて、単に外食に誘われただけです。
Did you finish your class registration?
単位履修の手続きは終えましたか。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
I don't understand this word.
この単語の意味がわからないのですが。
He taught me how to spell the word.
彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
Not every word in this dictionary is important.
この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
Could you put it in plain language?
もっと簡単な言葉で説明して下さい。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
She says her life is monotonous.
彼女は生活が単調だという。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
How foolish I was not to discover that simple lie!
あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
You had better look up the word.
その単語は調べた方がいい。
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
What does the word "get" mean in this sentence?
この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
