A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
This sentence is very easy to translate.
この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
It is cheaper to order by the dozen.
ダース単位で注文する方が安いですよ。
She indicated her reasons to us.
彼女は理由を簡単に述べた。
How many English words do you know?
英語の単語を何語知っていますか。
Police can't be trigger happy.
警察は簡単に銃を使ってはいけない。
It's not easy to master French at all.
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
I found his office easily.
簡単に彼の事務所が見付かった。
What does this word mean?
この単語はどういう意味ですか。
She says her life is monotonous.
彼女は生活が単調だという。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
I can read Spanish easily.
私は簡単にスペイン語が読める。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
As it is written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
She knows ten times as many English words as I do.
彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。
Get the meaning of a word from its context.
文の前後関係から単語の意味を知る。
I was surprised because he lifted me up with ease.
彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
Today we can go to distant countries easily by plane.
今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
It is easy for us to agree with his opinion.
私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.
これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
I found it easy when I gave it a try.
やってみたら簡単でした。
He is nothing more than an egoist.
彼は単なる利己主義者に過ぎない。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私にとってその問題を実行するのは簡単である。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
A centimeter is a unit of length.
センチメートルは長さの単位だ。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
Life is very flat in a small village.
小さな村では生活はひどく単調です。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.