Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“単”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Swimming is easy for me.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
It is easy to find fault with others.
他人のあら捜しをするのは簡単だ。
A centimeter is a unit of length.
センチメートルは長さの単位だ。
It was simply an oversight.
それは単なる手落ちだ。
This work is simple enough for a child to do.
この仕事は単純なので子供にもできる。
Who doesn't know such a simple proverb?
こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
チャールズ・リンドバーグは1927年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
He owes his success only to good luck.
彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
Misfortune never come single.
不幸は単独でやってこない。
I think it is a mere coincidence.
それは単なる偶然だと思う。
Shoes are sold in pairs.
靴は一足単位で売っている。
He is not as simple as he seems.
彼は見かけほど単純ではない。
Computers can do the job with ease.
コンピューターならその仕事を簡単にできる。
Flour is sold by the pound.
小麦粉は1ポンド単位で売られる。
He gave me a brief outline of the plan.
彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
It is easy to distinguish good from evil.
良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
He has the faculty to learn languages easily.
彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."