The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
It's easy to fall into bad habits.
悪習に染まるのは簡単だ。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
I'm direct.
私は単刀直入なんです。
Can you give me a brief description of the thief?
その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
I think it is a mere coincidence.
私はそれが単なる偶然だと思う。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
This generous offer may be a mere pose.
この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。
What are the measures of time?
時間の単位は何か。
Every word in this dictionary is important.
この辞書にある単語はすべて大切である。
Wisdom does not consist only in knowing facts.
知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
What does the word "get" mean in this sentence?
この文の中で「get」という単語はどういう意味ですか。
It is easy to tell him from his brother.
彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
This label sticks easily.
このラベルは簡単につきますよ。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.