UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。
Monotony develops when you harp on the same string.同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
He gave a short account of the accident.彼は事故の様子を簡単に説明した。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Ken easily cleared the fence.ケン簡単に柵を飛び越えた。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
That book is easy.その本は簡単です。
It sounds easier that way.その方がもっと簡単に聞こえる。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「get」という単語はどういう意味ですか。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
I know every word on this page.私はこのページのすべての単語を知っている。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
They have a less selfish reason for trying it.彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
He is very direct about it.彼はそれについて単刀直入だ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
Life has been so flat since I came here.ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
It is easy to find fault with the work of others.他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
I bet that translating this text will be really easy.この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。
Rice is sold by the kilogram.米はkg単位で売られている。
Cheese is easy to cut with a knife.チーズはナイフで簡単に切れる。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
We hired a boat by the hour in the park.私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。
It is easy for me to swim.泳ぐことは私にとっては簡単である。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
This story is rather monotonous.この話はちょっと単調だ。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Apples are sold by the dozen.りんごは1ダース単位で売られている。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
To put it briefly, I do not agree.簡単に言えば、私は賛成しません。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License