The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
The rules must be few, and what is more important simple.
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
Many English words derive from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
How is the word pronounced?
その単語はどう発音されますか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
She argues just for the sake of arguing.
彼女は単に議論のために論じる。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
He owes his success only to good luck.
彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.
私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.
彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
Cheese is easy to cut with a knife.
チーズはナイフで簡単に切れる。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
It is far from easy to understand it.
それを理解するのは簡単ではない。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He is wild to buy a new motorcycle.
彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.
ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
This animal is just working for rewards.
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
I asked him point-blank.
僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
I bet that translating this text will be really easy.
この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
I thought doing this would be easy.
これをやるのは簡単だと思った。
I found it easy to find the building.
その建物を見つけるのは簡単だった。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
Playing tennis is easy for me.
テニスをすることは私には簡単だ。
That game is easy, once you learn the basic rules.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
That which is easily acquired is easily lost.
簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
She says her life is monotonous.
彼女は生活が単調だという。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.