The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
I bet that translating this text will be really easy.この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
He gave me a brief outline of the plan.彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
To my surprise, he easily came up with a plan.驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
That book is easy.その本は簡単です。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
My camera loads easily.私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.風邪を引いたら、簡単には治りません。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
It is easy for us to agree with his opinion.私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
This is simple.これは簡単です。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
I had no trouble finding his office.彼の会社は簡単に見つかった。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
It is easy to talk.口で言うのは簡単だ。
They have a less selfish reason for trying it.彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。
Can you give me a brief description of the thief?その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
It is often easier to make plans than to carry them out.実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
He will find the bus stop easily.彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I'll treat this play simply as a tragedy.私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
I found the book easy.私はその本が簡単だとわかった。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.う～ん、わからんか。まあこれはあまり簡単な問題ばかりだったら失礼だから、君用に出しただけだから。余裕があったら覚えといて。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
Swimming is easy for me.泳ぐことは私にとっては簡単である。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Do you want to know my secret? It's very simple...私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License