The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
I found his house easily.
私は彼の家を簡単に見つけた。
A pound is a unit of weight.
ポンドは重さの単位である。
It is written in simple English.
簡単な英語で書かれている。
How easily one acquires bad habits!
悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
This word is not in common use.
この単語は、一般によく使われていない。
What does this word mean?
この単語の意味はどういう意味ですか。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
He simply shrugged off my suggestion.
彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
チャールズ・リンドバーグは1927年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか?
I can't understand the meaning of this word.
私はこの単語の意味がわからない。
I'm direct.
私は単刀直入なんです。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Today we can go to distant countries easily by plane.
今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
His story was simplicity itself.
彼の話は単純そのものだった。
Understanding that is not simple.
それを理解するのは簡単ではない。
That book is easy.
その本は簡単です。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I have memorized 2000 English words.
私は2000の英単語を暗記した。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書でひいてごらん。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha