UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had no trouble finding his office.彼の会社は簡単に見つかった。
Can you give me a brief description of the thief?その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
Sometimes, everyone is simple minded.時々、皆さんは単細胞だ。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
Could you put it in plain language?もっと簡単な言葉で説明して下さい。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
This question isn't easy.この問題は簡単ではない。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
These drinks are a la carte.こちらの飲み物は単品となります。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
We often use gestures to convey simple messages.私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
He is not a man to admit his mistakes easily.彼は簡単に非を認めるような人ではない。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
I can easily convince you of his innocence.彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は50分単位です。
The place is easy to reach from here.その場所にはここから簡単に行ける。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
Don't worry. It's easy.心配しないで。簡単だよ。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
This cloth is sold by the yard.この服地は1ヤード単位で売られている。
This is simple.これは簡単です。
I found his house with ease.私は彼の家を簡単に見つけた。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
I am tired of my monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
He is nothing more than an egoist.彼は単なる利己主義者に過ぎない。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約50万語の単語を収めている。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License