The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
It is often easier to make plans than to carry them out.実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
He made a careless mistake, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
Sometimes, everyone is simple minded.時々、皆さんは単細胞だ。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Can you give me a brief description of the thief?その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
You can hire a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な～んて、単に外食に誘われただけです。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This generous offer may be a mere pose.この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
Everything was simpler in those days.あの頃は何もかもがもっと単純だった。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
This is simple.これは簡単です。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
It is easy to find fault with the work of others.他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
Monotony develops when you harp on the same string.同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
I had no trouble finding his office.彼の会社は簡単に見つかった。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
I think it is a mere coincidence.それは単なる偶然だと思う。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License