I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
This word is derived from Latin.
この単語はラテン語に由来している。
I think it is a mere coincidence.
私はそれが単なる偶然だと思う。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
This story is rather monotonous.
この話はちょっと単調だ。
Could you put it in plain language?
もっと簡単な言葉で説明して下さい。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
This meat cuts easily.
この肉は簡単に切れる。
You should look up that word.
その単語は調べた方がいい。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
We won't be able to learn all of the words by heart.
私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
Do you know the meaning of this word?
この単語の意味を知っていますか。
The family is the basic unit of society.
家族は社会の基本的単位である。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
You can hire a boat by the hour.
ボートを時間単位で借りられる。
He gave his reasons in brief.
彼は理由を簡単に説明した。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.
彼は６行に６回もその単語を使った。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
Science is far more than a collection of facts and methods.
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
It's so easy when you know the rules.
ルールが分かっていれば簡単。
This word is difficult to pronounce.
この単語は発音しにくい。
He brought off the difficult act quite easily.
彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
Human physiology is a three-credit course.
生理学は３単位です。
He is not really a friend, just an acquaintance.
あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
The book is easy.
その本は簡単です。
Sometimes, everyone is simple minded.
時々、皆さんは単細胞だ。
Did you finish your class registration?
単位履修の手続きは終えましたか。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける。
She finished the job with ease.
彼女は簡単にその仕事終えた。
The place is easy to reach from here.
その場所にはここから簡単に行ける。
It was easy to find his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
It is easy to find fault with others.
他人のあら捜しをするのは簡単だ。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
