The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know every word on this page.私はこのページのすべての単語を知っている。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Everything was simpler in those days.あの頃は何もかもがもっと単純だった。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
It was easy for us to find Jane.私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。
I bet that translating this text will be really easy.この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
It is easy to find fault with the work of others.他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.風邪を引いたら、簡単には治りません。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
He simply shrugged off my suggestion.彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Let's simply look at this example.単純にこの例で考えてみましょう。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
The family is the basic unit of society.家族は社会の基本的単位である。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
Tomatoes are sold by the pound.トマトは１ポンド単位で売られる。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
It is not easy to get rid of bad habits.悪癖を捨てるのは簡単ではない。
It sounds easier that way.その方がもっと簡単に聞こえる。
Computers can be thought of as mere calculating machines.コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Lead bends easily.鉛は簡単に曲がる。
This sentence is very easy to translate.この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
This is a simple declarative sentence.これは簡単な平叙文である。
They sell land by the acre.土地はエーカー単位で売っています。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
I found it easy to answer the question.その問題は解いてみると簡単でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License