Dictionaries are used to look up the words you don't know.
辞書は知らない単語を調べるために使われる。
Computers can do the job with ease.
コンピューターならその仕事を簡単にできる。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
This word is derived from German.
この単語はドイツ語からきている。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
It is not always easy to face reality.
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
Flour is sold by the pound.
小麦粉は１ポンド単位で売られる。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
It is written in simple English.
簡単な英語で書かれている。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Persons with special skills can easily get jobs.
特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
Art breaks the monotony of our life.
芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
He will find the bus stop easily.
彼は簡単に停留所を見つけるでしょう。
Misfortunes seldom come singly.
不幸は決して単独では来ない。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
I was easily taken in by his smooth talk.
彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
It is easy to talk.
口で言うのは簡単だ。
I remember the word.
私はその単語をおぼえている。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私はその計画を実行するのは簡単だ。
Finding his office was easy.
彼の会社は簡単に見つかった。
Please look up this word in a dictionary.
この単語を辞書で調べなさい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I found him the book.
私は、その本を簡単に見つけた。
This label sticks easily.
このラベルは簡単につきますよ。
He said it merely as a joke.
彼は単に冗談としてそれを言った。
That game is easy, once you learn the basic rules.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
I think it is a mere coincidence.
私はそれが単なる偶然だと思う。
A centimeter is a unit of length.
センチメートルは長さの単位だ。
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
I am paid by the week.
私は週単位で支払われる。
It is not easy to get rid of bad habits.
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
It is easy to find fault with others.
他人のあら捜しをするのは簡単だ。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
It is easy for a monkey to climb a tree.
猿が木に登るのは簡単だ。
He memorized ten English words a day.
彼は１日に英単語を１０語覚えた。
She finished the job with ease.
彼女は簡単にその仕事終えた。
The teacher quizzed his pupils on English.
先生は今日私たちに簡単なテストをした。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.
試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話すのは簡単じゃない。
It's a word I'd like to find a substitute for.
これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
You can rent a boat by the hour.
ボートを時間単位で借りられる。
What does this word mean?
この単語の意味はどういう意味ですか。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
Life has been so flat since I came here.
ここに来てから生活は非常に単調です。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.
その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
Gasoline is sold by the liter.
ガソリンはリットル単位で売られる。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
Driving a car is really very simple.
車を運転することは本当は簡単なことである。
Will you please put that in simpler words?
どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
It was easy to find his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
Who doesn't know such a simple proverb?
こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
I'm tired of the monotonous life.
私は単調な生活に飽きた。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
