The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
I can't understand the meaning of this word.
私はこの単語の意味がわからない。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
In short, I disagree.
簡単に言えば、私は賛成しません。
This word is derived from Latin.
この単語はラテン語に由来している。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
I don't understand this word.
この単語が分かりません。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
Look up the word in the dictionary for yourself.
その単語は自分で辞書を引きなさい。
Persons with special skills can easily get jobs.
特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
We often use gestures to convey simple messages.
私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
I might flunk the course.
単位を落としてしまうかもしれません。
First you have to build up your vocabulary.
まず君は単語能力をつけなければならない。
I'm tired of the monotonous life.
私は単調な生活に飽きた。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.
な~んて、単に外食に誘われただけです。
I found the book easy.
私はその本が簡単だとわかった。
The family is the basic unit of society.
家族は社会の基本的単位である。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
The figures in this table are shown in thousands.
この表の数値は千単位で示されている。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
This word is derived from German.
この単語はドイツ語からきている。
You can hire a boat by the hour.
ボートを時間単位で借りられる。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.
私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
A pound is a unit of weight.
ポンドは重さの単位である。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
You should look up that word.
その単語は調べた方がいい。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書でひいてごらん。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
It is not easy to get rid of bad habits.
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
Cheese doesn't digest easily.
チーズは簡単に消化しない。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.
私に関する限り、その問題は単純ではない。
Do you know a good way to learn new words?
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
A job is not merely a means to earn a living.
職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
I asked him point-blank.
僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
How easily one acquires bad habits!
悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.