Look up words in advance, before you attend a class.
授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
I don't understand this word.
この単語の意味がわからないのですが。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
The word is not in my dictionary.
その単語は私の辞書には載っていない。
He made a careless mistake, as is often the case with him.
彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。
Flour is sold by the pound.
小麦粉は１ポンド単位で売られる。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
What are the measures of time?
時間の単位は何か。
English isn't easy to master.
英語をマスターする事は簡単でない。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Do you know a good way to learn new words?
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
She passed the examination with ease.
彼女は簡単に試験に合格した。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I think it is a mere coincidence.
それは単なる偶然だと思う。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
You can hire a boat by the hour.
ボートを時間単位で借りられる。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で調べてごらん。
Physics is not easy to learn.
物理学は学ぶのが簡単ではない。
Will you tell me how to spell the word?
その単語のつづりを教えてくれませんか。
He's mowed down a parade of challengers before.
彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
Do you know the meaning of this word?
この単語の意味を知っていますか。
Life has been so flat since I came here.
ここに来てから生活は非常に単調です。
He said it merely as a joke.
彼は単に冗談としてそれを言った。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.
私は辞書でこの単語の意味を捜した。
Taking a watch apart is easier than putting it together.
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
This word is not in common use.
この単語は、一般によく使われていない。
This work is simple enough for me to do.
この仕事は単純なので私にもできる。
He is nothing but a fool.
彼は単なる愚か者でしかない。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
The teacher explained the meaning of the word to us.
先生はその単語の意味を私たちに説明した。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
A pound is a unit of weight.
ポンドは重さの単位である。
It isn't easy to learn a foreign language.
外語を身につけるのは簡単なことではない。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.
経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。
It is easy to tell him from his brother.
彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
Wisdom does not consist only in knowing facts.
知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約５０万語の単語を収めている。
This day was just a waste of time and money.
この日は、単に時間とお金の無駄だった。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I looked up the words in my dictionary.
私は辞書でそれらの単語を引いた。
He brought off the difficult act quite easily.
彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
What does this word mean?
この単語はどういう意味ですか。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
One acquires bad habits very easily.
悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
I'm not sure how to pronounce the word.
その単語をどう発音するのかわからない。
He did not relish this simple family life.
彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
He memorized ten English words a day.
彼は１日に英単語を１０語覚えた。
What's the longest English word?
一番長い英単語は何ですか？
Can you tell me what this word means?
この単語が何を意味するかわかりますか。
To make a long story short, we married.
簡単に言うと、私達は結婚した。
He has more lives than a cat.
あいつは簡単にはくたばらない。
I found his house easily.
私は彼の家を簡単に見つけた。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
