The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
I found his house easily.
私は彼の家を簡単に見つけた。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.
ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
It is easy to find fault with the work of others.
他人の仕事を批判するのは簡単だ。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
It is not always easy to face reality.
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
You should look that word up.
その単語は調べた方がいい。
His story was simplicity itself.
彼の話は単純そのものであった。
It is written in simple English.
簡単な英語で書かれている。
I get hysterical easily.
私は簡単にヒステリックになる。
It is easy to talk.
口で言うのは簡単だ。
He has the faculty to learn languages easily.
彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
Many English words are derived from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
I found it easy to answer the question.
その問題は解いてみると簡単でした。
Juggling is actually a lot easier than it looks.
ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
To make a long story short, we married.
簡単に言うと、私達は結婚した。
It sounds easier that way.
その方がもっと簡単に聞こえる。
Write these new vocabulary words in your notebook.
これらの新出単語をノートに書きなさい。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y