The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
It's not easy to master French at all.
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
This word is not in common use.
この単語は、一般によく使われていない。
He changed a few words.
彼は2、3の単語を入れかえた。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.
このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
It is far from easy to understand it.
それを理解するのは簡単ではない。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
You had better look up the word.
その単語は調べた方がいい。
Write these new vocabulary words in your notebook.
これらの新出単語をノートに書きなさい。
I asked him point-blank.
僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
I remember the word.
私はその単語をおぼえている。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書で調べてごらん。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
I don't know how to spell the word.
私はその単語のつづりがわかりません。
This sentence is very easy to translate.
この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
Except that here, it's not so simple.
だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
To put it briefly, I do not agree.
簡単に言えば、私は賛成しません。
Understanding that is not simple.
それを理解するのは簡単ではない。
This is easy.
これは簡単です。
I found his house easily.
私は彼の家を簡単に見つけた。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
You must begin with such books as you can understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
He gave me a brief outline of the plan.
彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
This word is difficult to pronounce.
この単語は発音しにくい。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
First you have to build up your vocabulary.
まず、君は単語力をつけないといけません。
To execute a plan was simple.
計画を実行することは簡単でした。
Apples are sold by the dozen.
りんごは1ダース単位で売られている。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
It's easy to fall into bad habits.
悪習に染まるのは簡単だ。
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.
リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.