The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This word is derived from Latin.
この単語はラテン語に由来している。
I just came up with the word.
偶然その単語にであったわけです。
Do you know how to pronounce this word?
この単語の発音の仕方を知っていますか。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
It's easy to fall into bad habits.
悪習に染まるのは簡単だ。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
Look up the words in your dictionary.
君の辞書でその単語を調べてみなさい。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
Tell me how to spell the word.
その単語をどうつづるか私に教えてください。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
We won't be able to learn all of the words by heart.
私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Tomatoes are sold by the pound.
トマトは1ポンド単位で売られる。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
It is often easier to make plans than to carry them out.
実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。
Monotony develops when you harp on the same string.
同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.