The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
It is easy to find fault with the work of others.他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
Lead bends easily.鉛は簡単に曲がる。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
This story is rather monotonous.この話はちょっと単調だ。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I can easily convince you of his innocence.彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものであった。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
Are any of these locations easy to get to by bus?この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
Nothing is easier than finding fault with others.他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
I had no difficulty in carrying the plan out.私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
The word processor is easy for us to use.そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
He has more lives than a cat.あいつは簡単にはくたばらない。
The figures in this table are shown in thousands.この表の数値は千単位で示されている。
He did the crossword with ease.彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
This cloth is sold by the yard.この服地は１ヤード単位で売られている。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
Life has been so flat since I came here.ここに来てから生活は非常に単調です。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
You can find the Big Dipper easily.北斗七星は簡単に見つかる。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
I am tired of my monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
He simply shrugged off my suggestion.彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
The word is not in my dictionary.その単語は私の辞書には載っていない。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
I found his house easily.私は彼の家を簡単に見つけた。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License