The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
It's not easy to pick out the best actors for this play.この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
I am remembering the word.私はその単語を暗記中だ。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
I think it will be easy to do the job.その仕事をするのは簡単だと思う。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
The book is easy.その本は簡単です。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
Eggs are sold by the dozen.卵は１ダース単位で売られる。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
In Japan almost all roads are single lane.日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
It's naive of you to believe that.それを信じるなんて君は単純だね。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
I can easily convince you of his innocence.彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
This is easy.これは簡単です。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
To make a long story short, we married.簡単に言うと、私達は結婚した。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
We hired a boat by the hour in the park.私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
That book is easy.その本は簡単です。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
He is very direct about it.彼はそれについて単刀直入だ。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
Are any of these locations easy to get to by bus?この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License