The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We hired a boat by the hour in the park.私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
It's not easy to pick out the best actors for this play.この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
This label sticks easily.このラベルは簡単につきますよ。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
He is nothing more than an egoist.彼は単なる利己主義者に過ぎない。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
Could you put it in plain language?もっと簡単な言葉で説明して下さい。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
That book is easy.その本は簡単です。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
It is easy to find fault with the work of others.人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
This is a simple declarative sentence.これは簡単な平叙文である。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.風邪を引いたら、簡単には治りません。
How easily one acquires bad habits!悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.う～ん、わからんか。まあこれはあまり簡単な問題ばかりだったら失礼だから、君用に出しただけだから。余裕があったら覚えといて。
Can you give me a brief description of the thief?その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
I think it is a mere coincidence.それは単なる偶然だと思う。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものであった。
My camera loads easily.私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
You can find the Big Dipper easily.北斗七星は簡単に見つかる。
It's not as easy as you think.それは君が思うほど簡単ではない。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
He gave me a brief outline of the plan.彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Ken easily cleared the fence.ケン簡単に柵を飛び越えた。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
It is often easier to make plans than to carry them out.実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
What's the longest German word?ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
Everything was simpler in those days.あの頃は何もかもがもっと単純だった。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。
He is wild to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
The book is easy.その本は簡単です。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License