The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One acquires bad habits very easily.
悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
Look up words in advance, before you attend a class.
授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
She is ignorant of even the simplest facts about science.
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Leave out this word.
この単語を省きなさい。
It's not that easy, huh?
そんな簡単のもんじゃないな。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。
Finding his office was easy.
彼の会社は簡単に見つかった。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.
一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
To make a long story short, we married.
簡単に言うと、私達は結婚した。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
Many English words derive from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話すのは簡単じゃない。
Was that word appropriate in that situation?
あの単語は状況にふさわしかったですか。
It sounds easier that way.
その方がもっと簡単に聞こえる。
Misfortune never come single.
不幸は単独でやってこない。
How easy would it be to bore a tunnel through it?
トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
It was not so simple to write a letter in English.
英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.
な~んて、単に外食に誘われただけです。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
To put it briefly, I do not agree.
簡単に言えば、私は賛成しません。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con