Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“単”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This animal is just working for rewards.
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
I looked up the words in my dictionary.
私は辞書でそれらの単語を引いた。
I found him the book.
私は、その本を簡単に見つけた。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.
その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
My camera loads easily.
私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
He is very direct about it.
彼はそれについて単刀直入だ。
He has the faculty to learn languages easily.
彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
I don't understand this word.
この単語の意味がわからないのですが。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
Computers can be thought of as mere calculating machines.
コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
Write these new vocabulary words in your notebook.
これらの新出単語をノートに書きなさい。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Misfortunes seldom come singly.
不幸は決して単独では来ない。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
I just came up with the word.
偶然その単語にであったわけです。
Would you please tell me how to spell that word?
その単語のつづりを教えてくれませんか。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
He gave his reasons in brief.
彼は理由を簡単に説明した。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.
ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
Swimming is easy for me.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.
入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
It is easy to find fault with the work of others.
他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
We had to learn to read the word.
我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
You should look up that word.
その単語は調べた方がいい。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
Here are some words whose spelling may cause trouble.
ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
