The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
I don't cry easily.私は簡単には泣かない。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
This question is not easy.この問題は簡単ではない。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.う～ん、わからんか。まあこれはあまり簡単な問題ばかりだったら失礼だから、君用に出しただけだから。余裕があったら覚えといて。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
Will you tell me how to spell the word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
Don't worry. It's easy.心配しないで。簡単だよ。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
It's simple. Just ask anybody.簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
It's so easy when you know the rules.ルールが分かっていれば簡単。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Ken easily cleared the fence.ケン簡単に柵を飛び越えた。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
They have a less selfish reason for trying it.彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.ろうそくの両端を燃やすことは、極めて簡単にろうそくを溶かすことになる - 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように。
It's a cinch to learn to swim.泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
It is easy to distinguish good from evil.良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
It's not easy to pick out the best actors for this play.この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
He did the crossword with ease.彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
The book is easy.その本は簡単です。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License