It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
His story was simplicity itself.
彼の話は単純そのものであった。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
She says her life is monotonous.
彼女は生活が単調だという。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
This is easy.
これは簡単です。
It is difficult for me to pronounce the word.
その単語を発音することは私には難しい。
The family is the basic unit of society.
家族は社会の基本的単位である。
I just came up with the word.
偶然その単語にであったわけです。
Finding his office was easy.
彼の会社は簡単に見つかった。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.
初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
Spanish is easy.
スペイン語は簡単です。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
First you have to build up your vocabulary.
まず、君は単語力をつけないといけません。
This label sticks easily.
このラベルは簡単につきますよ。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
Many a reader skips the words that he doesn't know.
自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
You must begin with such books as you can understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
The homework was easily done.
宿題は簡単に出来た。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
チャールズ・リンドバーグは1927年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
And I know you didn't do this just to win an election.
そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
I had no difficulty in finding his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.
私は辞書でこの単語の意味を捜した。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
First you have to build up your vocabulary.
まず君は単語能力をつけなければならない。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
Persons with special skills can easily get jobs.
特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
What's the longest English word?
一番長い英単語は何ですか?
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.