UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rice is sold by the kilogram.米はkg単位で売られている。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
It is easy for him to carry out the plan.彼がその計画を実行することは簡単だ。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
This day was just a waste of time and money.この日は、単に時間とお金の無駄だった。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「get」という単語はどういう意味ですか。
I found the problem was easy.その問題が簡単なことにきづいた。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか?
Conformity is an essential element of our homogeneous community.体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I found it easy to find the building.その建物を見つけるのは簡単だった。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
He said it merely as a joke.彼は単に冗談としてそれを言った。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりだった。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は1ダース単位で売られている。
It was easy to answer.答は簡単でした。
I get hysterical easily.私は簡単にヒステリックになる。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I found his house with ease.私は彼の家を簡単に見つけた。
The telecommunications market is totally up for grabs.通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
He is nothing but a fool.彼は単なる愚か者でしかない。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
The rules must be few, and what is more important simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License