The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to learn many words and phrases by heart.私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
I thought it easy at first.始めはそれを簡単な事だと思いました。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Computers can do the job with ease.コンピューターならその仕事を簡単にできる。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事を批判するのは簡単だ。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Don't worry. It's easy.心配しないで。簡単だよ。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものだった。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
Rice is sold by the kilogram.米はキロ単位で売られる。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
Misfortunes seldom come singly.不幸は決して単独では来ない。
Finding his office was easy.彼の会社は簡単に見つかった。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか。
It isn't easy for me to play golf.私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
This is easy.これは簡単です。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
I only meant it as a joke.単なる冗談のつもりでいた。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
Monotony develops when you harp on the same string.同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は５０分単位です。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
I thought doing this would be easy.これをやるのは簡単だと思った。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Flour is sold by the pound.小麦粉は１ポンド単位で売られる。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
I'm direct.私は単刀直入なんです。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.風邪を引いたら、簡単には治りません。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
He changed a few words.彼は２、３の単語を入れかえた。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
She argues just for the sake of arguing.彼女は単に議論のために論じる。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License