The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is easy for me to swim.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
Understanding that is not simple.
それを理解するのは簡単ではない。
His story was simplicity itself.
彼の話は単純そのものであった。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
Don't worry. It's easy.
心配しないで。簡単だよ。
Tomatoes are sold by the pound.
トマトは1ポンド単位で売られる。
Will you please put that in simpler words?
どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
I found his office easily.
簡単に彼の事務所が見付かった。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.
彼は6行に6回もその単語を使った。
It is far from easy to understand it.
それを理解するのは簡単ではない。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
Playing tennis is easy for me.
テニスをすることは私には簡単だ。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
This word has a double meaning.
この単語には二重の意味があります。
Computers can be thought of as mere calculating machines.
コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
I bet that translating this text will be really easy.
この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
Do you know how to pronounce this word?
この単語の発音の仕方を知っていますか。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
It is easy to find fault with the work of others.
人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
This question is not easy.
この問題は簡単ではない。
I have memorized 2000 English words.
私は2000の英単語を暗記した。
I had no difficulty in finding his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
What does that word mean?
この単語は何を意味しますか。
She says her life is monotonous.
彼女は生活が単調だという。
I am not sure how to pronounce the word.
その単語をどう発音するかわからない。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It's not as easy as you think.
それは君が思うほど簡単ではない。
We had to learn to read the word.
我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
I can't understand this word.
この単語が分かりません。
This day was just a waste of time and money.
この日は、単に時間とお金の無駄だった。
In Japan almost all roads are single lane.
日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
The homework was easily done.
宿題は簡単に出来た。
Driving a car is really very simple.
車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
English words are often borrowed by other languages.
英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
What is the meaning of this word?
この単語の意味は何ですか。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
What does this word mean?
この単語の意味はどういう意味ですか。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
To my surprise, he easily came up with a plan.
驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
The book is easy.
その本は簡単です。
This generous offer may be a mere pose.
この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。
Look up the words in your dictionary.
君の辞書でその単語を調べてみなさい。
She is ignorant of even the simplest facts about science.
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Not every word in this dictionary is important.
この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
I asked him point-blank.
僕は単刀直入に尋ねたよ。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.