The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
This cloth is sold by the yard.
この服地は１ヤード単位で売られている。
It is easy for a monkey to climb a tree.
猿が木に登るのは簡単だ。
I can read Spanish easily.
私は簡単にスペイン語が読める。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
I'm not sure how to pronounce the word.
その単語をどう発音するのかわからない。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
He taught me how to spell the word.
彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
This word is difficult to pronounce.
この単語は発音しにくい。
Life has been so flat since I came here.
ここに来てから生活は非常に単調です。
Eggs are sold by the dozen.
卵は１ダース単位で売られる。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
It is easy for him to carry out the plan.
彼がその計画を実行することは簡単だ。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
He gave his reasons in brief.
彼は理由を簡単に説明した。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
I'm direct.
私は単刀直入なんです。
I found it easy to answer the question.
その問題は解いてみると簡単でした。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
The problem is not as simple as it might seem at first sight.
その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
Look up this word in the dictionary.
この単語を辞書で見つけなさい。
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
I'm tired of the monotonous life.
私は単調な生活に飽きた。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
He is not a man to admit his mistakes easily.
彼は簡単に非を認めるような人ではない。
Art breaks the monotony of our life.
芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
Misfortunes seldom come singly.
不幸は決して単独では来ない。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.
な～んて、単に外食に誘われただけです。
Please look up this word in a dictionary.
この単語を辞書で調べなさい。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
He is nothing more than an egoist.
彼は単なる利己主義者に過ぎない。
His story was simplicity itself.
彼の話は単純そのものであった。
That book is easy.
その本は簡単です。
It was easy to find his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
We had to learn to read the word.
我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
The book is easy.
その本は簡単です。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.
文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
English isn't easy to master.
英語をマスターする事は簡単でない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Taking a watch apart is easier than putting it together.
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.
一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。
She knows ten times as many English words as I do.
彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
I found the problem was easy.
その問題が簡単なことにきづいた。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
She finished the job with ease.
彼女は簡単にその仕事終えた。
And I know you didn't do this just to win an election.
そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
