The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
Sometimes, everyone is simple minded.時々、皆さんは単細胞だ。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
This jacket has the virtue of being easy to wash.この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
To make a long story short, we married.簡単に言うと、私達は結婚した。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
Ken easily cleared the fence.ケン簡単に柵を飛び越えた。
Life is very flat in a small village.小さな村では生活はひどく単調です。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
Computers can do the job with ease.コンピューターならその仕事を簡単にできる。
Don't worry. It's easy.心配しないで。簡単だよ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
It is easy to talk.口で言うのは簡単だ。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
Life has been so flat since I came here.ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は１ダース単位で売られている。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
A family is the smallest unit of society.家族は社会の最小構成単位である。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
Cheese is easy to cut with a knife.チーズはナイフで簡単に切れる。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
It's easier to have fun than to work.働くより楽しむほうが簡単である。
He changed a few words.彼は２、３の単語を入れかえた。
He is nothing but a fool.彼は単なる愚か者でしかない。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
I found it easy to answer the question.その問題は解いてみると簡単でした。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
The family is the most important unit in society.家族は社会の最も重要な構成単位である。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Eggs are sold by the dozen.卵は１ダース単位で売られる。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
Learn these words, one by one.これらの単語を一つずつ覚えなさい。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
I can easily convince you of his innocence.彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
I found his house easily.私は彼の家を簡単に見つけた。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License