UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
That which is easily acquired is easily lost.簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
It's easy to fall into bad habits.悪習に染まるのは簡単だ。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
You can do this with ease.君、これ簡単に出来るよ。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
Pencils are sold by the dozen.鉛筆は1ダース単位で売られている。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.乳酸菌はかなりしぶとい菌で、冷凍しても単に冬眠するだけで、解凍すればそのまま復活させることができます。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
She says her life is monotonous.彼女は生活が単調だという。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
This problem is too simple.この問題は単純すぎる。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものであった。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
Sometimes, everyone is simple minded.時々、皆さんは単細胞だ。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
I am paid by the week.私は週単位で支払われる。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
It's not that easy, huh?そんな簡単のもんじゃないな。
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
Shoes are sold in pairs.靴は一足単位で売っている。
She is as simple as a child.彼女は子供のように単純だ。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
I'm tired of the monotonous life.私は単調な生活に飽きた。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.私に関する限り、その問題は単純ではない。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
In this school, a period is fifty minutes long.授業は50分単位です。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
Tell me how to spell the word.その単語をどうつづるか私に教えてください。
I'm just a plain old office worker.私は単なる普通のサラリーマンです。
Everything eventually gets easier with practice.何事も練習すれば簡単になる。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
I might flunk the course.単位を落としてしまうかもしれません。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
It is easy to find fault with the work of others.人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
Apples are sold by the dozen.りんごは1ダース単位で売られている。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
This question isn't easy.この問題は簡単ではない。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
Everything was simpler in those days.あの頃は何もかもがもっと単純だった。
This work is simple enough for me to do.この仕事は単純なので私にもできる。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
It is easy to tell him from his brother.彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License