One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “単”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
He memorized ten English words a day.彼は1日に英単語を10語覚えた。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な~んて、単に外食に誘われただけです。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
I am tired of my monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.乳酸菌はかなりしぶとい菌で、冷凍しても単に冬眠するだけで、解凍すればそのまま復活させることができます。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
I bet that translating this text will be really easy.この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
She indicated her reasons to us.彼女は理由を簡単に述べた。
It isn't easy to learn a foreign language.外語を身につけるのは簡単なことではない。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
This work is by no means easy.この仕事は決して簡単ではない。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
I think it will be easy to do the job.その仕事をするのは簡単だと思う。
I found his office easily.簡単に彼の事務所が見付かった。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?もっと単刀直入に言ってくれないかな。隔靴掻痒の感なきにしもあらずだよ。
This animal is just working for rewards.この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Eggs are sold by the dozen.卵は1ダース単位で売られる。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
Sometimes, everyone is simple minded.時々、皆さんは単細胞だ。
Today we can go to distant countries easily by plane.今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
He is very direct about it.彼はそれについて単刀直入だ。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
The teacher quizzed his pupils on English.先生は今日私たちに簡単なテストをした。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
He couldn't do even simple arithmetic.彼は簡単な算数すらできなかった。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.う~ん、わからんか。まあこれはあまり簡単な問題ばかりだったら失礼だから、君用に出しただけだから。余裕があったら覚えといて。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
This cloth is sold by the yard.この服地は1ヤード単位で売られている。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
In short, I disagree.簡単に言えば、私は賛成しません。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Juggling is actually a lot easier than it looks.ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
I was easily taken in by his smooth talk.やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
The teacher made us repeat the word.先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.風邪を引いたら、簡単には治りません。
He gave his reasons in brief.彼は理由を簡単に説明した。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
He did it simply out of curiosity.彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
There are no easy answers to the land problem in Japan.日本の土地問題には簡単な解決策はない。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
Spending money is as easy as pie.お金を使うことはとても簡単だ。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
I found him the book.私は、その本を簡単に見つけた。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
We thought his threat was only a joke.彼の脅しは単なる冗談かと思った。
No man can live by and for himself.人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
This bookcase is easy to assemble.この本棚は組み立てが簡単だ。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
I'm tired of this monotonous life.私は単調な生活にあきあきしている。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License