Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“単”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
What's the longest English word?
一番長い英単語は何ですか?
Many English words are derived from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
Playing tennis is easy for me.
テニスをすることは私には簡単だ。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
風邪を引いたら、簡単には治りません。
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
80% of all English words come from other languages.
すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
We often use gestures to convey simple messages.
私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.
辞書は知らない単語を調べるために使われる。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
He is very direct about it.
彼はそれについて単刀直入だ。
Look up this word in the dictionary.
この単語を辞書で見つけなさい。
This cloth is sold by the yard.
この服地は1ヤード単位で売られている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
He has the faculty to learn languages easily.
彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
I was surprised because he lifted me up with ease.
彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
This sentence is very easy to translate.
この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
How many English words do you know?
英語の単語を何語知っていますか。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
Tell me how to spell the word.
その単語をどうつづるか私に教えてください。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
This work is simple enough for a child to do.
この仕事は単純なので子供にもできる。
I can read Spanish easily.
私は簡単にスペイン語が読める。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約50万語の単語を収めている。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
How easy would it be to bore a tunnel through it?
トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
A dictionary defines words.
辞書は単語を定義するものである。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.