The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
He gets up the tree without difficulty.彼は簡単に木にのぼる。
Climbing the cliff alone is a bold deed.単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
It is cheaper to order by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Art breaks the monotony of our life.芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
Cheese doesn't digest easily.チーズは簡単に消化しない。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
I had no difficulty in carrying the plan out.私はその計画を実行するのは簡単だ。
She passed the examination with ease.彼女は簡単に試験に合格した。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
Ask me something easier.何かもっと簡単なことを聞いてください。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
I asked him point-blank.僕は単刀直入に尋ねたよ。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
A pound is a unit of weight.ポンドは重さの単位である。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
Rice is sold by the kilogram.米はｋg単位で売られている。
He is nothing but a fool.彼は単なる愚か者でしかない。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
I'm sure it'll be easy to find a place.簡単に見つかると思う。
My camera loads easily.私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
It sounds easier that way.その方がもっと簡単に聞こえる。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
The rules must be few, and what is more important, simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
He is nothing more than an egoist.彼は単なる利己主義者に過ぎない。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
The shopping district is easily accessible from our house.その商店街は私達の家から簡単に行ける。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Except that here, it's not so simple.だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
You should not do that kind of thing by yourself.そういうことは単独でやるべきではない。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
He is not as simple as he seems.彼は見かけほど単純ではない。
He really wants to buy a new motorcycle.彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。
How easy would it be to bore a tunnel through it?トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
One acquires bad habits very easily.悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な～んて、単に外食に誘われただけです。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.う～ん、わからんか。まあこれはあまり簡単な問題ばかりだったら失礼だから、君用に出しただけだから。余裕があったら覚えといて。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
She finished the job with ease.彼女は簡単にその仕事終えた。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
How easily one acquires bad habits!悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.私は辞書でこの単語の意味を捜した。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
It was easy to answer.答は簡単でした。
It was simply an oversight.それは単なる手落ちだ。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He owes his success only to good luck.彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
That book is easy.その本は簡単です。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License