The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '単'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
She says her life is monotonous.
彼女は生活が単調だという。
He is not as simple as he seems.
彼は見かけほど単純ではない。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
I don't understand this word.
この単語が分かりません。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
It is easy for him to carry the stone.
彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
The family is the most important unit in society.
家族は社会の最も重要な構成単位である。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
It is easy to find fault with the work of others.
他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
I don't know how to spell the word.
私はその単語のつづりがわかりません。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
It's simple. Just ask anybody.
簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
I can read Spanish easily.
私は簡単にスペイン語が読める。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
I'm just a plain old office worker.
私は単なる普通のサラリーマンです。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
I don't understand this word.
この単語の意味がわからないのですが。
Did you finish your class registration?
単位履修の手続きは終えましたか。
Do you know how to pronounce this word?
この単語の発音の仕方を知っていますか。
I don't know how to spell the word.
その単語のスペルがわかりません。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he