Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
This word is derived from German.
この単語はドイツ語からきている。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
The book is easy.
その本は簡単です。
Rice is sold by the kilogram.
米はキロ単位で売られる。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
This word comes from Greek.
この単語はギリシャ語から来ている。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He is nothing more than an egoist.
彼は単なる利己主義者に過ぎない。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Listening practice tends to be monotonous.
リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
This word has two meanings.
この単語には二つの意味がある。
In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.
She knows ten times as many English words as I do.
彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。
Spending money is as easy as pie.
お金を使うことはとても簡単だ。
How many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
It is not always easy to face reality.
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
What is the meaning of this word?
この単語の意味は何ですか。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
I don't know how to spell the word.
私はその単語のつづりがわかりません。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y