UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
He has no trouble climbing trees.彼は簡単に木にのぼる。
This cloth is sold by the yard.この服地は1ヤード単位で売られている。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
Write these new vocabulary words in your notebook.これらの新出単語をノートに書きなさい。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
I easily found his office.彼の会社は簡単に見つかった。
He won the race easily.彼はそのレースに簡単に勝った。
First you have to build up your vocabulary.まず君は単語能力をつけなければならない。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
You can find the Big Dipper easily.北斗七星は簡単に見つかる。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
This day was just a waste of time and money.この日は、単に時間とお金の無駄だった。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
They are mere creatures of habit.彼ら単なる習慣の奴隷だ。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I think it will be easy to do the job.その仕事をするのは簡単だと思う。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
I think it is a mere coincidence.私はそれが単なる偶然だと思う。
Can you tell me what this word means?この単語が何を意味するかわかりますか。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
He is not as simple as he seems.彼は見かけほど単純ではない。
Are any of these locations easy to get to by bus?この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
This label sticks easily.このラベルは簡単につきますよ。
Listening practice tends to be monotonous.リスニングの練習は単調になってしまうことがある。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
I was easily taken in by his smooth talk.奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
It is easy to find fault with the work of others.他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
To execute a plan was simple.計画を実行することは簡単でした。
It's easy for that man to compose a good poem.あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
It's simple. Just ask anybody.簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
We sell sugar by the pound.砂糖はポンド単位で売っている。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
He gave a short account of the accident.彼は事故の様子を簡単に説明した。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Flour is sold by the pound.小麦粉は1ポンド単位で売られる。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is far from easy to understand it.それを理解するのは簡単ではない。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ・リンドバーグは1927年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
You must begin with such books as you can understand easily.簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
A job is not merely a means to earn a living.職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
Police can't be trigger happy.警察は簡単に銃を使ってはいけない。
He's mowed down a parade of challengers before.彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It is not easy to get rid of bad habits.悪癖を捨てるのは簡単ではない。
She did the job with ease.彼女は簡単にその仕事をした。
Misfortune never come single.不幸は単独でやってこない。
How foolish I was not to discover that simple lie!あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
He climbs trees easily.彼は簡単に木にのぼる。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
You can rent a boat by the hour.ボートを時間単位で借りられる。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
It is easy to make friends even in the new places.新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License