The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '単'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で見てごらん。
His story was simplicity itself.彼の話は単純そのものであった。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。
I bear in mind that misfortunes never come singly.私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This is simple.これは簡単です。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
This work is simple enough that even a child can do it.この仕事は単純なので子供にもできる。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.恋に落ちるのの方が恋に留まるよりも簡単です。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
I was easily taken in by his smooth talk.彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
I asked him point-blank.僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
It's cheaper to order things by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
It is easy to find fault with others.他人のあら捜しをするのは簡単だ。
We often use gestures to convey simple messages.私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
The teacher explained the meaning of the word to us.先生はその単語の意味を私たちに説明した。
Understanding that is not simple.それを理解するのは簡単ではない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Apples are sold by the dozen.りんごは１ダース単位で売られている。
I found it easy when I gave it a try.やってみたら簡単でした。
I was surprised because he lifted me up with ease.彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
Everyone has to learn the words by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
He said it merely as a joke.彼は単に冗談としてそれを言った。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
It's easy for him to compose a good poem.彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
They are mere creatures of habit.彼ら単なる習慣の奴隷だ。
It is easy to find fault with the work of others.他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
He brought off the difficult act quite easily.彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
He is just an ordinary man.彼は単なる普通の人です。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
The rules must be few, and what is more important simple.規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
What are the measures of time?時間の単位は何か。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。
I found his house easily.私は彼の家を簡単に見つけた。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
You can find the Big Dipper easily.北斗七星は簡単に見つかる。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
What seems easy at first often turns out to be difficult.最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
Driving a car is really very simple.車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
I found the book easy.私はその本が簡単だとわかった。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
Computers can be thought of as mere calculating machines.コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
It is easy to find fault with the work of others.人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
The smallest child knows such a simple thing.どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
Cheese is easy to cut with a knife.チーズはナイフで簡単に切れる。
I think it is a mere coincidence.私はそれが単なる偶然だと思う。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
I had no trouble finding his office.彼の会社は簡単に見つかった。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
Lead bends easily.鉛は簡単に曲がる。
Driving a car is really very simple.車を運転することは本当は簡単なことである。
This question isn't easy.この問題は簡単ではない。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
Persons with special skills can easily get jobs.特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
I had no difficulty in carrying the plan out.私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License