This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Please look up this word in a dictionary.
この単語を辞書で調べなさい。
This word has two meanings.
この単語には二つの意味がある。
He changed a few words.
彼は2、3の単語を入れかえた。
As it is written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
This story is rather monotonous.
この話はちょっと単調だ。
This word comes from Greek.
この単語はギリシャ語から来ている。
Get the meaning of a word from its context.
文の前後関係から単語の意味を知る。
This animal is just working for rewards.
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
Would you please tell me how to spell that word?
その単語のつづりを教えてくれませんか。
What are the measures of time?
時間の単位は何か。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Everyone must memorize these words.
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
I am tired of my monotonous life.
私は単調な生活にあきあきしている。
He gave his reasons in brief.
彼は理由を簡単に説明した。
Look up the word in the dictionary for yourself.
その単語は自分で辞書を引きなさい。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
He gave me a brief outline of the plan.
彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
Monotony develops when you harp on the same string.
同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
I am not sure how to pronounce the word.
その単語をどう発音するかわからない。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Wisdom does not consist only in knowing facts.
知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Sometimes, everyone is simple minded.
時々、皆さんは単細胞だ。
It is easy to distinguish good from evil.
良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
And I know you didn't do this just to win an election.
そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
The teacher made us repeat the word.
先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.
このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y