The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '危'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's extremely dangerous.
もの凄く危険だ。
That was a close shave.
危機一髪だった。
I assume you are willing to take the risk.
私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
Walking on a train platform while distracted is very dangerous.
ホームでのながら歩きは大変危険です。
I admonished him of the danger.
私は彼にその危険を警告した。
I don't like to run a risk.
僕は危険を冒すのは嫌いだ。
He was aware of the danger.
彼は危険に気がついていた。
We're in no danger now.
私たちはもう危険を脱しました。
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した。
Regard all art critics as useless and dangerous.
あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
Flying a kite can be dangerous.
たこを上げることが危険なこともある。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
If you go near a camel, you risk being bitten.
ラクダに近づくと、噛み付かれる危険があるよ。
The pioneers met with many dangers.
開拓者は多くの危険に出会った。
My life was in danger.
私の命は危なかった。
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
ヘルメットをかぶらずにバイクに乗るのは危険だ。
She was almost hit by a car.
彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
It's dangerous to play with fire.
火遊びは危ないよ。
It's awfully dangerous.
もの凄く危険だ。
That was a close call.
間一髪!危ないところでした。
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.
投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。
Some developing countries are faced with financial crises.
財政危機に直面している発展途上国もある。
It is dangerous to wield an edged tool in such a way.
そのように刃物を振り回すことは危険だ。
We are free from danger.
我々は危険はない。
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.
こういう危険があるのに登山は大流行です。
As the door slid open, he almost fell onto the platform.
ドアが開いた時は、危うくプラットホームに倒れてしまうところだった。
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
He is sensible of the danger of his position.
彼は彼の立場が危険である事に気づいている。
It's dangerous to fool around with electricity.
電気をいい加減に扱うのは危険だ。
How can you avoid the dangers of the Internet?
どうすればインターネットの危険を避けられるか。
Playing with fire is dangerous.
火遊びは危ないよ。
It is dangerous to drink too much.
あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
I was fully alive to the danger.
私はその危険に十分気付いている。
I don't want to risk losing it.
私はそれを失うような危険を冒したくありません。
This river is very dangerous to swim in.
この川で泳ぐのはとても危険だ。
He was still as still in the presence of danger.
危険に直面しても彼は全く冷静であった。
He lived in the days when air travel was considered dangerous.
彼は飛行機による旅行が危険であると考えられていた時代に生きていた。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.