The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '危'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If planes are dangerous, cars are much more so.
飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。
A dog is sometimes a dangerous animal.
犬は時には危険な動物である。
I think it's dangerous for children to play in the pond.
子供が池で遊ぶのは危険だと思う。
The red lamp lights up in case of danger.
危険な時には赤ランプが点きます。
Bob went through many dangers during the war.
ボブは戦争中多くの危険を体験した。
This is a hazard to your health.
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Science can be dangerous when applied carelessly.
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
It's very dangerous to swim in this river.
この川は泳ぐのにとても危険だ。
It is dangerous for children to play in the street.
子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。
Tommy did not want to run the risk of losing his job.
トミーは職を失う危険を冒したくなかった。
That'll put you in danger.
そんなことしたら君の身が危ない。
Let's take a chance and go for broke.
危険をおかして思いきってやってみよう。
Boys will run risks.
男の子はとかく危険を冒すものだ。
When they are in danger, they run away.
危険な状態にあるとき、彼らは逃げます。
This river is dangerous to swim in.
この川を泳ぐのは危険です。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
The patient is in danger.
その患者は危篤状態だ。
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.
トムが今までやってみた中で一番危険だったことは、バンジージャンプだ。
I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?
危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
レイプ危機運動の内部においては、グリーサイトによる異議表明は重要な意義を持っている。
Flying a kite can be dangerous.
たこを上げることが危険なこともある。
He ran a serious risk on my behalf.
彼は私の代りに大きな危険を冒してくれた。
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した。
Don't risk your neck over something foolish.
ばかげたことで危険を冒してはいけない。
He risked losing all his fortune.
彼は全財産を失うような危険を犯した。
She provided for an urgency.
彼女は危急の事態に備えた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
Both of the means are dangerous.
その方法は両方とも危険だ。
The doctors did not believe he was in danger of dying.
その医者は彼に死の危険が迫っていることが信じられなかった。
His wife begged him not to run any risk.
彼の妻は彼に危険を冒さないでね、と懇願した。
We almost froze to death.
私たちは危うく凍え死ぬところだった。
When a new flu infects one human being, all are at risk.
もし一人の人がインフルエンザにかかったら、全員が危険にさらされます。
The free market system is endangered.
自由市場システムが危機にひんしている。
I am doubtful of his success.
私は彼の成功を危ぶむ。
He deliberately exposed her to danger.
彼は故意に彼女を危険にさらした。
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
彼の決断力のおかげで、彼はその危機を乗り切ることが出来た。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
She was now out of danger.
彼女はもう危機をのがれた。
It is dangerous to fly in this heavy fog.
濃霧のため飛ぶのは危険だ。
The sick boy is in a critical condition.
病気の少年は危篤状態だ。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.