The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '危'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They faced the danger bravely.
彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。
Don't push your luck.
調子にのって危険を冒すなよ。
The freight was insured against all risks.
その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた。
The weather is threatening.
危ない空模様だ。
You should be alert to the possible dangers.
起こりうる危険な事態に対して警戒を怠らないほうがいい。
This river is dangerous to swim in.
この川は泳ぐのには危険である。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?
『危険な関係』を読んだことがありますか?
How can you avoid the dangers of the Internet?
どうすればインターネットの危険を避けられるか。
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。
When a new flu infects one human being, all are at risk.
もし一人の人がインフルエンザにかかったら、全員が危険にさらされます。
Why don't you calm down? You're really making me cringe.
もうちょっと落ち着いたらどうなの? まったく危なっかしいんだから。
I was in danger of losing my life.
私は生命を失う危険にさらされていた。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危機がある。
He suspected danger and didn't go near it.
彼は危険を感じて、それに近づかなかった。
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
Driving too fast is dangerous.
スピードの出し過ぎは危険です。
However the disciples awoke to that danger.
しかし、使徒たちはその危険に気付いた。
Swimming at night is dangerous.
夜に泳ぐのは危険です。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。
They faced the peril of falling rocks.
彼らは落石の危険にさらされた。
Playing with fire is dangerous.
火遊びは危ないよ。
It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
バイクは若者が乗ると危険なことがある。
I was not aware of the danger until they warned me.
彼らが私に警告するまで、私は危険に気づかなかった。
He narrowly escaped being run over.
彼は危うく車に引かれずにすんだ。
It's very dangerous to swim in this river.
この川は泳ぐのにとても危険だ。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.