The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '危'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there any danger?
危険なことはありませんか。
In times of crisis one should never idealise the past.
危機の時代に過去を理想化しては駄目。
It is dangerous to bathe in this river.
この河で水浴するのは危険だ。
He never shrinks from danger.
彼は危険をものともしない。
Sports can be dangerous if safety is ignored.
スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
This river is dangerous to swim in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
It is dreadful that a nuclear crisis has hit Japan.
日本で核の危機が起きたのは大変です。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
我々は将来を見据えつつ、今そこにある危機を乗り越えていかねばならない。
Don't risk insulting your boss.
上司を侮辱するような危険をおかすな。
The girl was aware of the danger.
少女はその危険に気づいていた。
Whichever way we choose will involve danger.
どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
He is not such a man as to flinch from danger.
彼は危険からしりごみするような人ではなかった。
Many developed countries are faced with financial crises.
多くの先進国が財政危機に直面している。
You should not inflict any injury on others on any account.
どんな理由があっても他人に危害を加えてはいけない。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
9年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。
There were no visible dangers.
はっきりわかる危険はなかった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Children can play without danger here.
ここでは子どもたちは危険なく遊べます。
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
私の参謀としてついたからには、危機感を持って任にあたって貰わねば困ります。
He remained calm in the face of such danger.
彼はそのような危険に直面しても、相変わらず落ち着いていた。
The child was almost drowned.
その子は危うく溺れるところであった。
He acknowledges the danger.
彼は危険を承知しています。
She came close to falling off the platform.
彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
It is dangerous to bathe in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th