There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
He barely missed being killed in the accident.
彼は危うく事故で死をのがれた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Why don't you calm down? You're really making me cringe.
もうちょっと落ち着いたらどうなの? まったく危なっかしいんだから。
It's dangerous!
危ない!
We must be alert to dangers.
我々は危険に対して油断してはならない。
It is dangerous to play in the street.
道で遊ぶのは危険です。
The old man was almost hit by a car.
その老人は危うく車にひかれるところだった。
We almost froze to death.
私たちは危うく凍え死ぬところだった。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
It is dangerous to wield an edged tool in such a way.
そのように刃物を振り回すことは危険だ。
He was cool in the crisis.
彼は危機にあっても冷静であった。
We seem to have escaped from danger.
危機をどうやら脱したようだ。
Defend her from danger.
彼女を危険から守りなさい。
He looked at me and said, "Watch out."
彼は私を見て危ないといいました。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
It is feared that those citizens now present will run away.
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
It is dreadful that a nuclear crisis has hit Japan.
日本で核の危機が起きたのは大変です。
They were carelessly unaware of the danger.
彼らはうかつにもその危険に気づかなかった。
How can you avoid the dangers of the Internet?
どうすればインターネットの危険を避けられるか。
Soldiers are used to danger.
兵士たちは危険な事に慣れている。
I don't want to risk losing it.
私はそれを失う危険を冒したくない。
It's very dangerous to swim in this river.
この川で泳ぐのはとても危険だ。
It's dangerous to swim in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
We're in no danger now.
私たちはもう危険を脱しました。
It is risky for you to go into that area alone.
君が一人でその地域に行くのは危険だ。
We are free from danger.
我々は危険はない。
This is a hazard to your health.
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
A soldier often has to confront danger.
兵士はしばしば危険に直面しなければならない。
She stands in great danger.
彼女はとても危険な状態にある。
They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
敵に撃たれる危険を冒す覚悟だった。
That dog is too dangerous to be left loose.
あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The party went forward in the face of danger.
一行は危険をものともせず前進した。
It is dangerous to drink too much.
あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
He was brave in the face of danger.
危険に直面して彼は勇敢だった。
In a crisis, you must get in touch with your teacher.