The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A true friendship is more valuable than money.
真の友情はお金より尊い。
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった。
Your new friends may laugh at some of the things you do.
あなたの新しい友達は、あなたのすることを見て笑うことがあるかもしれません。
I went to the station to see my friend off.
友達を見送るために駅にいった。
A true gentleman would not betray his friends.
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
Friendship bound them together.
友情が彼らを結びつけた。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
I'm really glad to have met you and that we became friends.
あなたと出会えて、友達になれて、本当によかったと思っている。
I have a friend who works as a volunteer.
私にはボランティア活動をしている友人がいる。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。
He was called Ted by his friends.
彼は友だちからテッドと呼ばれていた。
Mike has two friends who are girls.
マイクには2人の女性の友人がいます。
My son has got into bad company.
息子が悪友仲間に入った。
Friends hung that name on her.
友人達は彼女にその名前をつけた。
I asked after my sick friend.
私は病気の友人の容態を聞いた。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
I'd rather die than betray my friends!
友達を裏切るくらいなら、死んだほうがいい!
He has integrity, so he has many friends.
彼は正直なのでたくさん友達がいる。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I'd like to introduce you to some of my friends.
あなたを私の友達に紹介したいのですが。
You are my best friend.
貴方は、大親友です。
This is my friend Rachel. We went to high school together.
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も2・3人できました。
He paid a visit to his friend.
彼は友人を訪ねた。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
I've been to Osaka to ask after my sick friend.
私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。
The fact is that he is my close friend.
実は彼は私の親友なのだ。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.