The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I just lost my best friend in a traffic accident.
私は交通事故で親友を亡くしたばかりだ。
She is the only friend I have.
彼女は私のゆういつの友達です。
I ran into an old friend of mine.
私は旧友に偶然であった。
I have lots of friends I can talk things over with.
私には相談する友達がたくさんいる。
Bring your friends with you.
お友達を連れていらっしゃい。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。
I owe what I am to my friend.
私が今日あるのは友人のおかげです。
He is going to stay at a friend's house.
友達の家に泊まりに行く。
She appears to have many friends.
彼女にはたくさんの友達がいるようだ。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
Professor Hudson is my father's friend.
ハドソン教授は父の友人だ。
Ichiro puts friendship above profit.
一郎は利益よりも友情を大切にする。
A man is known by the company he keeps.
人は善悪の友による。
It is said that the dog is man's best friend.
犬は人間の最良の友だといわれている。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。
By degrees the friendship between him and her grew into love.
徐々に、彼と彼女の友情は愛情に変わった。
I have a lot of friends to help me.
私には助けてくれる友達がたくさんいる。
My friends invited me to dinner.
友人達は私を夕食に招待してくれた。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
彼女は友人の結婚披露宴ですばらしい挨拶を述べた。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He has few friends.
彼は友達がほとんどいない。
She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。
He's every bit as clever as his friend.
彼はその友人と全く同じように利口だ。
Kate went to a party to see her friend.
ケイトは友人に会いにパーティーに行った。
You must be careful in choosing your friends.
友達を選ぶときには、気をつけなければならない。
Dogs are man's best friend.
犬は人間の最も親しい友達である。
He saved his friend at the risk of his own life.
彼は自分自身の命をかけて友人を救った。
Sports are effective to cultivate friendship.
友情を培うのにスポーツは効果的だ。
His wife is one of my friends.
彼の奥さんは僕の友達です。
I could not but cheer when my friend was handed the trophy.
友人がトロフィーを手渡されたとき、私は喝采せずにはいられなかった。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s