The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He shook hands with his friend.
彼は友人と握手した。
She is more an acquaintance than a friend.
彼女とは友達というより知り合いの仲です。
She had plenty of acquaintances, but no friends.
彼女には知人はたくさんいたが、友人は1人もいなかった。
The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
I've been to Osaka to ask after my sick friend.
私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。
That child wants some friends to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
As for today, I went out with my friends.
今日ね、友達と遊んできたの。
Time, which strengthens friendship, weakens love.
時は友情を深めるが、恋愛を弱める。
I told you Tom isn't my friend.
トムは私の友達ではないと言ったはずです。
Both Ken and Meg are my friends.
ケンもメグも私の友達です。
I telephoned my friend to congratulate him.
私は友人に電話をかけ彼の成功を祝った。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
My friend remembered which way to go.
私の友人はどちらに行ったらよいのか覚えていた。
His room is always filled with his friends.
彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
He is a friend and I treat him as such.
彼は友人なので、そういった人として私は扱う。
What time did your friend go home?
あなたの友だちは何時に帰りましたか?
I can't forsake a friend in trouble.
困っている友人を見捨てることはできない。
Old friends were invited to the reception.
旧友がレセプションに招かれた。
My friend will be our guide.
私の友人が、私たちを案内してくれる。
Few treasures are worth as much as a friend.
友人ほど貴重な宝はほとんどない。
Friendship consists of mutual understanding.
友情は相互理解にある。
I went in the direction my friend indicated.
友達が示した方向へ行った。
I sometimes visit my friends' homes.
私は時々友達の家を訪ねる。
Nothing is so valuable as friendship.
友情ほど貴重なものはない。
A true friend would not say such a thing.
本当の友達なら、そんなことは言わないだろう。
He is my friend whose name is John.
彼はジョンという名の私の友人です。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
I don't have a friend with whom I can talk about this.
俺にはそのことを話せる友だちがいない。
Some of them are my friends.
彼らの何人かは私の友人です。
I discussed the problem with my friends.
私はその問題について、友人と議論した。
I'm going to Berlin to visit my friend.
僕は友達に会うためにベルリンへいきます。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
I met with an old friend of mine at the station.
駅で旧友に偶然出会った。
Mary and I remained good friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s