The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dog is man's best friend.
犬は人間の最も親しい友達である。
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。
I spent the whole afternoon chatting with friends.
午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。
He is a friend and I treat him as such.
彼は友人なので、そういった人として私は扱う。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
You have many caring friends.
君には心配してくれる友達がたくさんいる。
Don't find fault with your friend.
友達のあらさがしをするな。
A book can be compared to a friend.
本は友になぞらえることが出来る。
We must think about friends.
我々は友人のことを考えねばなりません。
We made friends with Jane.
私たちはジェーンと友達になった。
I bumped into an old friend on the bus.
バスで旧友にばったり会った。
The people who live there are our friends.
そこに住んでいる人々は私の友人です。
The classmates felt for him deeply.
級友は彼女に同情した。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友にちかづかないようと言った。
Tom and Mary have been friends for three years.
トムとメアリーは3年来の友人だ。
I met a friend.
友達に会いました。
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
He lost sight of his friend in the crowd.
彼は人込みの中で友人を見失った。
I owe my success to my friend.
私の成功は友人のおかげである。
I have a friend whose father is a magician.
私には父親が手品師をしている友人がいます。
The fellow standing over there is my friend.
あそこに立っている男は私の友人です。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
You should be true to your friends.
君は友達には忠実でなければならない。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
She felt lonely when all her friends had gone home.
友達がみんな家へ帰って彼女はさびしかった。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
She is respected by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。
Yamamoto is one of my friends.
山本さんは、私の友達の一人です。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
