The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is liked by his friends.
トムは彼の友達に好かれています。
He is my friend whose name is Jack.
彼はジャックという名前の私の友人です。
I have a few friends here.
私はここに友達が数人いる。
He was the envy of his friends.
彼は友人たちの羨望の的であった。
My old friend dropped in at my house.
級友は私の家を訪ねてくれた。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Please keep in mind that we have to be with other students.
私たちはよい友達でいなければならない、と覚えておきなさい。
The man who is driving the bus is my best friend.
バスを運転してる男性は私の親友です。
She imposes on her friends too often.
彼女は友達に無理を言いすぎる。
I hadn't seen my friend for over twenty years.
友達に２０年も会ってない。
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
アーッ、そうだ、今日８時に友達と渋谷で約束してたんだ。
I never turn my back on a friend in need.
私は困っている友達を決して見捨てようとはしない。
I ran into an old friend at Tokyo Station.
東京駅で旧友に偶然出会った。
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
私の友人は１年間に３つの仕事についた。彼は何ごとも長くはやり続けられない。
Mary won't listen to her friend's advice.
メアリーはどうしても友達の忠告を聞こうとしません。
I owe my success to my friends.
私の成功は友人のおかげである。
Choose such friends as will benefit you.
君のためになるような友達を選びなさい。
I look on you as my best friend.
私はあなたを親友だと思っています。
He had no friend to help him.
彼には助けてくれる友がいなかった。
He made friends with her in America.
彼はアメリカで彼女と友だちになった。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
意識不明の人は痛みを感じませんが、その家族や友人にとっては、長く、つらい経験になりうるでしょう。
That child wants someone to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
He lost sight of his friend in the crowd.
彼は人込みの中で友人を見失った。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
His wife is one of my friends.
彼の妻は私の友達のひとりだ。
We number him among our closest friends.
私達は彼を親友で思う。
Today I watched a play of a script written by a friend.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
She is a good friend of mine.
彼女は私の親友です。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
She didn't feel comfortable with my friend.
彼女は私の友人といっしょでは落ち着かなかった。
He took delight in talking with friends.
友人と話すのが楽しかった。
She doesn't have any friends.
彼女は友達がいない。
She appears to have many friends.
彼女には友達がたくさんいるようだ。
How many Chinese friends do you have?
中国人の友達は何人いますか？
He has much money but few friends.
彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。
You're a friend of Tom's, aren't you?
あなたはトムの友達なんですよね。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
