The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her friend waited for her by the gate.
彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
友を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない、というのは本当である。
Tom is just a friend from school.
トムはただの学校の友達だよ。
I'm going to Berlin to visit my friend.
僕は友達に会うためにベルリンへいきます。
We're close friends.
私たちは親友です。
I have a friend waiting for me in the lobby.
私は友人にロビーで待ってもらっています。
The friend who I thought would pass the exam failed it.
私が試験に通ると思っていた友人は落ちてしまった。
We have been good friends for a long time.
私たちは長い間の友人です。
He had words with his friend and then struck him.
彼は友人と口論して、彼を殴った。
The countries terminated friendly relations.
両国は友好関係を打ち切った。
My friend has a large family.
友人の家は大家族です。
He's my most interesting friend.
彼が私の一番面白い友達です。
An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
久しぶりに昔の友人がひょっこり訪ねてきてくれた。
That child wants some friends to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Walking along the street, I met an old friend of mine.
通りを歩いていたとき、昔からの友達に会った。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。
Louie, your friends are coming. Clean up.
ルイお友達がくるよ、片付けなさい。
When I'm sad, my friends encourage me.
悲しい時は友達が励ましてくれる。
Dogs are man's best friends.
犬は人間の最も親しい友達である。
We have many friends to visit in Tokyo.
私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Is he a friend of yours?
彼はあなたの友達なの？
He met his friend while bathing in the sea.
海水浴中に彼は友達に会った。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
Mike has two friends who are girls.
マイクには２人の女性の友人がいます。
Old friends called on me.
旧友が訪ねてきた。
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
年賀状のおかげで私達は友達や親戚の消息が分かる。
Ann had no friends to play with.
アンには遊び友達がいなかった。
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
彼は自分が成功できたのは、友人達が助けてくれたお陰だと思った。
He established a friendly relationship with the natives.
彼は原住民との友好関係を確立した。
He had no friend to help him.
彼には助けてくれる友がいなかった。
The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.
転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。
You are very fortunate that you have such friends.
君はそんな友人たちを持って幸せだ。
A true friend would not betray you.
本当の友達なら君を裏切ったりしないだろう。
She asked after her friend.
彼女は友達の安否を尋ねた。
She appears to have many friends.
彼女にはたくさんの友達がいるようだ。
A friend of mine is studying abroad.
私には留学している友達が一人います。
She does not have many friends in Kyoto.
彼女は京都にあまり友達がいない。
I should like to have a friend to correspond with.
わたしは文通する友人が欲しい。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
