The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave away his camera to his friend.
彼は友人にカメラをやってしまった。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Me and him are friends.
私と彼は友だちです。
She has a lot of friends here.
彼女はここにたくさんの友人がいる。
His actions are typical of those of his friends.
彼の行動は友達の行動を代表している。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
I ran into a friend on the bus.
バスの中で偶然友達に会った。
I have some friends to help.
私には助けなければならない友達がいる。
He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.
彼は立候補の意志がないことを友達たちに知らせた。
I have a friend whose father is an animal doctor.
私には父親が獣医の友達がいる。
I caught sight of an old friend of mine in the crowd.
私は人ごみの中で旧友を見つけた。
I invited all my friends.
私は友人をみんな招いた。
She felt quite worn out after arguing with friends.
彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
She's my best friend.
彼女は私の一番の友達です。
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.
成田空港で私は偶然旧友と出会った。
I came into a pair of tickets from a friend.
友達から切符が２枚手に入ったんだ。
At last, she was able to contact her old friend.
最終的には、彼女は何とか昔の友達に連絡を取った。
Tom is my friend.
トムは、私の友人です。
John, a friend of mine, told me so.
友達のジョンが私にそう言った。
She reconciled with her friend.
彼女は友達と仲直りした。
He's your friend.
彼はあなたの友達だ。
I know Tom and Mary used to good friends.
トムとメアリーが以前仲の良い友達だったのは知っています。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友に近づかないようにと言った。
He is looked up to by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
I have a few friends here.
私はここに友達が数人いる。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
I am not your friend.
僕は君の友達じゃない。
He met his friend while bathing in the sea.
海水浴中に彼は友達に会った。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
I have a friend living in Nara.
私には奈良に住んでいる友人がいます。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
You are fortunate for having such good friends.
君はこんなによい友人を持って幸運だ。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.
私が出かけようとした際、旧友が訪ねてきた。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
Tom is a good friend.
トムはいい友達です。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
I met one of my friends on my way home.
私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った。
The other day I met an old friend on the street.
昨日私は通りで旧友にあった。
I think we could be great friends.
私たちは親友になれるかもしれないと思います。
Mike and Ken are friends.
マイクとケンは友達です。
He lost his credibility because he betrayed a friend.
彼は友人を裏切って信用を落とした。
A true friend would advise you.
真の友人なら君に忠告するだろう。
We are good friends.
私たちは良い友達です。
Today I watched a play of a script written by a friend.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
Your father's supporters are not limited to his friends.
君の父の友達が父の味方だと限らない。
I like when my friends translate my sentences.
私の文が友達に翻訳されるのが好きだ。
I didn't want to add this hoodlum as a friend on Twitter.
私は、このちんぴらやくざはツイッターで友達として追加したくなかった。
These animals are very friendly, too.
これらの動物はとても友好的でもある。
Such a one alone can remind us of our faults.
このような友達だけが私たちに私たちの欠点を教えてくれる。
I invited my friends to dinner.
私は友人達を夕食に招いた。
Friends today, enemies tomorrow.
今日の友は、明日の敵である。
I go to visit my friend in the hospital every other day.
私は入院中の友人を一日おきに見舞いに行きます。
We're close friends.
私たちは親友です。
She is playing with her friends.
彼女は友人たちと遊んでいる。
That child wants some friends to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
I ran into a friend of mine on the bus.
バスの中で偶然友達に会った。
He saved his friend at the risk of his own life.
彼は自分自身の命をかけて友人を救った。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
