The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One of my friends knows you.
私の友達の一人は君を知っています。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
You should be careful in choosing friends.
友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。
He met one of his old friends on his way back from the station.
彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
He visited a sick friend who was in the hospital.
彼は入院中の病気の友人を見舞った。
I have no friends to whom I could speak about such matters.
私はこんな事を話す友達がいない。
He traveled a great deal, as did most of his friends.
ほとんどの友達がそうしたように、彼はたくさん旅行をした。
None of my friends drink coffee.
私の友人はだれもコーヒーを飲まない。
He had words with his friend and then struck him.
彼は友人と口論して、彼を殴った。
Even a child knows what it is like to be without friends.
友達がいないと言うことがどんなことかは、子供でさえ知っている。
I decided to ask my friend for help.
私は友人達に助けを求める事に決めた。
I thought he was my special friend.
彼は私の特別な友人だと思っていた。
None of my classmates live near here.
私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
She made friends with Tom at the party.
彼女はパーティーでトムと友達になった。
Akiko has some friends in France.
明子はフランスに何人かの友達がいる。
What time did your friend go home?
あなたの友達は何時に帰宅しましたか。
There is nothing as important as friendship.
友情ほど重要なものはない。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
彼は自分が成功できたのは、友人達が助けてくれたお陰だと思った。
I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.
友だちとメールをしていて、文章が達者だと褒められた。
I have a few friends in the United States.
私はアメリカに友達が数人います。
You and I are old friends.
あなたと私は昔からの友達です。
On arriving at the station, I called a friend of mine.
駅に着くとすぐ友達に電話した。
Walking along the street, I met an old friend.
通りを歩いたら、昔の友達に出会った。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は356羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
Your friendship means much to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は?
Tom is liked by his friends.
トムは彼の友達に好かれています。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.
昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
彼は、翌日ほとんどホテルにいて、友人や支援者と話をした。
I am not your friend.
僕は君の友達じゃない。
She felt quite worn out after arguing with friends.
彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
He has few friends.
彼は友達がほとんどいない。
The important thing to us is a friend.
私たちにとって大切なものは友達である。
We will have to call on our friends to help us.
私たちは友人に援助を求めなければならないだろう。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
You must be careful in choosing your friends.
友達を選ぶときには、気をつけなければならない。
She has not a few friends in America.
彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。
I am tempted to doubt your friendship.
私は君の友情を疑いたくなる。
I met an old friend of mine the other day.
先日旧友に会いました。
All my friends came to my birthday party.
友人は皆、私の誕生パーティーに来てくれた。
So far I have been getting along well with my friends.
これまで私は友人たちとは仲良くやってきました。
Stop it. He's our friend, isn't he?
やめろよ。あいつは俺たちの友達だろ。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
He is included among my friend.
彼は私の友人の中に入っている。
Tom is my friend.
トムは、私の友人です。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s