The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His speech left me with the sense that we would never be friends.
彼の話を聞いて彼とは絶対に友達にはなれないだろうとゆう雰囲気がした。
Friendship is as precious as anything else.
結局友情がいちばん大切だ。
Get your friend to help you.
友人に助けてもらいなさい。
It is said that the dog is man's best friend.
犬は人間の最良の友だといわれている。
As far as I know, he is a reliable friend.
彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
I have lots of friends I can talk things over with.
私には相談する友達がたくさんいる。
A friend to all is a friend to none.
万人の友は誰の友でもない。
He got mixed up in his friend's affair.
彼は友人の事件に巻き込まれた。
My friend here is not only a pianist, but also a composer.
この私の友人はピアニストであるばかりでなく、作曲家でもあります。
He was busy copying his friend's notebook.
彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
We have established friendly relations with the new government of that country.
我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
He played a trick on his friend.
彼は友達にいたずらをした。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
He has no wife, no children and no friends.
彼は妻も子供も友達もいません。
We have been good friends for a long time.
私たちは長い間の友人です。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
Both Ken and Meg are my friends.
ケンもメグも私の友達です。
He encountered a friend on the road.
彼は道端で友人に出会った。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
I met a friend.
私は友達に会った。
I have some friends to help.
私には助けなければならない友達がいる。
Can I have a friend paged?
友達を呼び出してもらいたいんです。
The worst friend and enemy is but Death.
最悪の友と敵は死にほかならぬ。
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
私の友人はガールフレンドと別れ、今度は私と付き合いたがっている。
But his friends call him Ken.
しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。
Time, which strengthens friendship, weakens love.
時は友情を深めるが、恋愛を弱める。
We're close friends.
私たちは親友です。
Me and him are friends.
私と彼は友だちです。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
