The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
She appears to have many friends.
彼女にはたくさんの友達がいるようだ。
She accompanied her friend to the concert.
彼女は友達と一緒にコンサートへ行った。
She became a true friend of mine.
彼女は私の誠実な友になった。
Nothing is more important than your friends are.
友達より大切なものはない。
He was, is, and will be, my best friend.
彼は、昔も今も、またこれからも私の親友だ。
My friend got rid of his debt.
私の友人はやっと借金を完済した。
I look on him as my best friend.
私は彼を親友と見なしている。
I asked after my sick friend.
私は病気の友人の容態を聞いた。
An old friend will call on me tomorrow.
明日は、昔の友人が訪ねてくる。
We must think about friends.
我々は友人のことを考えねばなりません。
They refer to you as their friends.
彼らは君達のことを友人だといっている。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
私の友人は、その店で二番目に良い自転車を買った。
I have a friend whose father is a famous actor.
私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Does this require me to have friends?
友達がいる必要がありますか？
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。
Your friendship means a lot to me.
ご友情は私にはたいそう尊いものです。
He has no friends to talk with.
彼は語り合う友達がいません。
Mike has a friend who lives in Chicago.
マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。
He had to call for his friend's help.
彼は友人の援助を求めなければならなかった。
She is more an acquaintance than a friend.
彼女とは友達というより知り合いの仲です。
What a friend you are!
なんて友人だ。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The fellow standing over there is my friend.
あそこに立っている男は私の友人です。
She went on talking to her friend even after the class began.
彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。
I accommodated my friend with money.
私は友達にお金を融通した。
I saw my friend to the station.
私は友達を駅まで送った。
He has no friends to advise him.
彼は助言してくれる友達がいない。
She's my best friend.
彼女は私の親友です。
This shows his loyalty to his friends.
このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。
Let's be friends forever.
いつまでも友達でいようね。
My parents are familiar with her friend.
私の両親は彼女の友人をよく知っている。
She lost her money, her family, her friends.
彼女は金も、家族も友人もなくしてしまった。
A friend to everybody is a friend to leisure.
すべての人の友は誰の友でもない。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も２・３人できました。
He concentrated his energies on helping his friend.
彼は友人を助けることに全力を注いだ。
I still correspond with an old friend of mine from time to time.
私は今でも旧友の一人と時どき文通している。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
He is a lonely man with few friends.
彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。
She asked after her friend.
彼女は友達の安否を尋ねた。
She has many friends in Hong Kong.
彼女は香港に友人がいっぱいいる。
Don't be unkind to your friends.
友達に意地悪をしてはいけません。
Bring along your friend.
友達を連れてきなさい。
I met my friends yesterday.
昨日友だちに会った。
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.
ある日、友人から「いい話があるから会わないか」と電話があり、友人の家へ出かけました。
He did the sights of Paris with his friends.
彼は友人たちとパリ見物をした。
I have a friend living in Nara.
私には奈良に住んでいる友人がいます。
Lucy and I have about the same number of friends.
ルーシーは私と同じくらい友達がいます。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
