My friend shook his head as much as to say "impossible".
友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。
I met a friend.
友達に会いました。
He is very friendly to us.
彼は私達に友好的である。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
He smarted under his friend's ill-treatment.
彼は友人の冷遇に心を痛めた。
Mr. Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
He paid a visit to his friend.
彼は友人を訪ねた。
Yamamoto is one of my friends.
山本君も私の友人の一人です。
He never turns his back on a friend in need.
彼は困っている友達を決して見捨てない。
At last, she was able to contact her old friend.
ついに彼女は旧友と連絡をとることができた。
He is my friend whose name is John.
彼はジョンという名の私の友人です。
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
金もなし、仕事もなし、友達もなし。かれは、ほんとうにとほうにくれた。
I have a lot of friends to help me.
私を助けてくれる友人はたくさんいる。
By degrees their friendship grew into love.
彼らの友情は徐々に愛情に変わっていった。
He broke faith with his friend.
彼は友人との約束を破った。
I am bound to him by a close friendship.
私は固い友情で彼と結ばれている。
What's your friend's name?
あなたの友達の名前は何ですか。
He is an old friend of mine.
奴は僕の旧友だ。
A true friend would not betray you.
本当の友達なら君を裏切ったりしないだろう。
It goes without saying that friendship is more important than business.
友情が仕事より大切なのは言うまでもない。
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。
She has a good many friends here.
彼女はここにたくさんの友人がいる。
He is my friend.
彼は私の友達です。
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
彼は自分が成功できたのは、友人達が助けてくれたお陰だと思った。
Say good-bye to your friends.
友達におわかれを言いなさい。
I came upon a friend of mine in the bus.
バスの中で偶然友達に会った。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
