The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was moody.
彼女は非友好的な態度だった。
I am his friend and will remain so.
私は彼の友人です。そしていつまでもそうでしょう。
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.
ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
He is, so far as I know, a reliable friend.
彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
This shows his loyalty to his friends.
このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
We're having some friends over.
友達を呼ぼうと思っているんだ。
Ricky, this is my friend Suzuki.
リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.
パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
私のほかに３人の友人がそのバーに入ることを許された。
At such times, I think of my family, not my friends.
私がそんなときに思うのは、家族のことであり、友達のことではない。
What do your friends call you?
友達にはなんて呼ばれてるの？
I've made a lot of friends since I entered college.
大学に入って友達がたくさんできた。
You can tell what a person is like by looking at his friends.
友達を見ることによってどんな人かわかる。
It is important to find true friends when you are young.
若いときに本当の友人を見つけることは大切だ。
I don't have any friends.
私は友達がほとんどいない。
His classmates laughed at him at once.
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
Did you call your friend in Canada?
あなたはカナダにいる友達に電話をかけましたか。
I ran into an old friend of mine at the party the other day.
私は先日のパーティーで旧友に偶然出会った。
The classmates felt for him deeply.
級友は彼女に同情した。
My friend is seventeen.
友達は１７歳です。
I have a lot of friends to help me.
私を助けてくれる友人はたくさんいる。
Letters are a link with friends who live far away.
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
I ran into an old friend of mine outside the station.
駅前でばったり旧友に会った。
She became reconciled with her friend.
彼女は友達と仲直りした。
I met a friend I hadn't seen for three years.
私は３年ぶりに友人に会った。
I had an umbrella with me but my friend did not.
私は傘を持っていたが、友人は持っていなかった。
He cannot appreciate friendship.
彼には友情というもののよさが理解できない。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
私の友人はガールフレンドと別れ、今度は私と付き合いたがっている。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
How many friends do you have?
友だちは何人いるの？
She had plenty of acquaintances, but no friends.
彼女には知人はたくさんいたが、友人といえる人は一人もいなかった。
Your father's friends aren't his only supporters.
君の父の友達が父の味方だと限らない。
I owe my success to my friends.
私の成功は私の友人のおかげである。
Keep away from bad company.
悪友仲間とつきあうな。
These animals are very friendly, too.
これらの動物はとても友好的でもある。
My friend George is coming to Japan this summer.
友人のジョージがこの夏に日本へ来ます。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
本状の持参人は友人の鈴木君です。
I have been to the station to see my friend off.
私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I think of him as one of my good friends.
私は彼を親友の一人と考えています。
Bob said to his friend: "What a looker".
ボブは『別嬪だな』と友人に言った。
I look on her as my best friend.
私は彼女を一番の親友と考えている。
I am very lucky to have friends who care about me.
私は、自分を大切に思ってくれる友人を持って、とても好運だ。
I am responsible for it, but my friends are not.
私はそれに責任があるが、友人たちにはない。
To visit my friend.
友人に会うためです。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
