The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
I am not your friend.
僕は君の友達じゃない。
I have a few friends in the United States.
私にはアメリカに数人の友達がいます。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
You should be careful in your choice of friends.
友人の選択においては注意深くあるべきだ。
A pair of canaries are her only friends.
1つがいのカナリアだけが彼女の友達であった。
I ran across an old friend in the street.
私は通りで偶然旧友に出会った。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.
お父さん、今日は私、友人達と出かけるわ。もちろんお父さんが許してくれたらだけど。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。
She insulted her friend in anger.
かっとなって彼女は友人をののしった。
One day I visited an old friend.
ある日私は旧友を訪問した。
She plays tennis with her friends once a week.
彼女は週に一度友人たちとテニスをします。
I found a good friend in him.
私は彼といういい友人を手に入れた。
He's every bit as clever as his friend.
彼はその友人と全く同じように利口だ。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
Dogs are man's best friend.
犬は人間の最も親しい友達である。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?
私をあなたの友人のマーフィーさんに紹介してくださいませんか。
My friend's father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕と一緒に映画に行った女の子は僕の友達です。
I have a friend whose father is a teacher.
私には父親が先生をしている友達がいる。
I look on you as my best friend.
私はあなたを親友だと思っています。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
I want to pick out a present for my friend.
私は友人のためにプレゼントを選びたい。
I have a lot of friends to support me mentally.
私には精神的に支えていてくれる友人がたくさんいる。
He lost sight of his friend in the crowd.
彼は人込みの中で友人を見失った。
He never turns his back on a friend in need.
彼は困っている友達を決して見捨てない。
All his friends believed him happy.
彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
I think it's sad to have no friends.
私は友達がいないことは不幸だと思う。
A dog is a man's best friend.
犬は人間の最良の友です。
Tom doesn't have any friends.
トムには友達が一人もいない。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.