Walking along this street, I often see a friend of mine.
この通りを歩いていると、私は友人によく会う。
I was invited by an old friend.
旧友に招待された。
They refer to you as their friends.
彼らは君達のことを友人だといっている。
He teaches English to his friends.
彼は友達に英語を教えている。
Little money, few friends.
金がないと友達も少ない。
She was deceived by a friend.
彼女は友人にだまされた。
He avenged his friend on them.
彼は彼らに対して友人の復讐をした。
They have many friends.
彼らは友だち一杯ある。
While I was in Taiwan, I made friends with him.
台湾にいたとき私は彼と友達になった。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
Do not stay away from English, even for a day.
一日足り友英語から離れるな。
Our friendship remained firm.
我々の友情は依然として揺るがなかった。
He once knew her, but they are no longer friends.
彼はかつて彼女と知り合いであったが、今ではもはや友達ではない。
His room is always filled with his friends.
彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
Your loving friend.
君の親友より。
His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.
彼の横暴な態度には友人たちはみな不愉快に思っている。
You are my true friend!
お前は俺の、本当の友だちだ！
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
She went off with her friends.
彼女は友人達とともに立ち去った。
Whose friend is he?
彼はだれの友達ですか。
She shared the apartment with her friends.
彼女はアパートを、友達と共同で使っていた。
He grieved at the death of his best friend.
彼は親友の死を嘆き悲しんだ。
Tom and Mary have been friends for three years.
トムとメアリーは3年前から友達だ。
I am very lucky to have friends who care about me.
私は、自分を大切に思ってくれる友人を持って、とても好運だ。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
彼女はコーヒーを飲みながらフットボールの試合について友人と歓談した。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
