The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I've been invited over to a friend's.
お友達のところに招かれているの。
You're a friend of Tom's, aren't you?
君はトムの友人だね。
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。
A true friendship is more valuable than money.
真の友情はお金より尊い。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校時代の友人です。
You can know a man by his friends.
人は友達を見れば分かる。
Your father's friends aren't his only supporters.
君の父の友達が父の味方だと限らない。
Is your father's friend a woman?
あなたのお父さんの友達は女の人ですか。
He broke faith with his friend.
彼は友人との約束を破った。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
He was eager to show off his new bicycle to his friends.
彼は新しい自転車を友達に見せびらかしたくてしょうがなかった。
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
私のほかに３人の友人がそのバーに入ることを許された。
Say hello to your friends.
あなたの友達によろしくとお伝え下さい。
I have a friend who lives in England.
私はイギリスに友人がいる。
The only way to have a friend is to be one.
友を得んとすれば友となれ。
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
私は友人に結婚を思いとどまらせようとした。
One day I visited an old friend.
ある日私は旧友を訪問した。
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
友だちに彼女と別れた子がいて、その子今度は私と付き合いたいって。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
I hadn't seen my friend for over twenty years.
友達に２０年も会ってない。
You are my true friend!
お前は俺の、本当の友だちだ！
When did your friend leave for America?
あなたの友達はいつアメリカへ出発しましたか。
She became a true friend of mine.
彼女は私の誠実な友になった。
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
スペンサーはいたずらをした友達に仕返しをするひそかな計画を誰にも言わないだろう。
My special talent is that I can form a friendship at any time, anywhere, and with anyone.
私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。
I have a few friends in Tokyo.
私は東京に数人の友人がいる。
He visited a sick friend who was in the hospital.
彼は入院中の病気の友人を見舞った。
Jack is one of my friends.
ジャックは私の友人の一人です。
I have a friend whose father is a magician.
私には父親が手品師をしている友人がいます。
On my way home, I came across an old friend.
家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。
Meeting my old friend was very pleasant.
旧友にあった時はとてもうれしかった。
She is the only friend I have.
彼女は私のゆういつの友達です。
His speech left me with the sense that we would never be friends.
彼の話を聞いて彼とは絶対に友達にはなれないだろうとゆう雰囲気がした。
He is a member of the fraternity.
彼は友愛会の会員だ。
He is one of my best friends.
彼は私の親友の一人です。
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友に近づかないように言った。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
