The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I invited all my friends.
私は友人をみんな招いた。
I'd like to introduce you to some of my friends.
あなたを私の友達に紹介したいのですが。
You must, above all, be faithful to your friends.
何よりもまず友人に誠実でなければならない。
I have few friends here.
当地にはほとんど友人はいない。
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
Do you get on with your friends?
友達と仲良くやっていますか。
I spent the weekend with my friends.
私は友達と週末を過ごした。
Her friend waited for her by the gate.
彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
He shook hands with his friend.
彼は友人と握手をした。
Some of them are my friends.
彼らの何人かは私の友人です。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
We're close friends.
私たちは親友です。
I could not but cheer when my friend was handed the trophy.
友人がトロフィーを手渡されたとき、私は喝采せずにはいられなかった。
He avenged his friend on them.
彼は彼らに対して友人の復讐をした。
Unable to keep up with his friends, he fell behind at last.
友人についていくことができなかったので、とうとう彼は、遅れてしまった。
He is generous to his friends.
彼は友人に対して寛大だ。
She has many friends in the United States.
彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。
Nobody can disturb a true friendship.
誰も真の友情を妨げられない。
I cannot relax if one of my friends is anxious.
友達の一人が心配しているうちは私も安心できません。
They have many friends.
彼らには友達がたくさんある。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。
I have neither money nor friends.
私は金もないし友達もいません。
She has not a few friends in America.
彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。
It is fortunate that you should have such a good friend.
そのようなすばらしい友達がいるなんて君は幸せものだ。
The worst friend and enemy is but Death.
最悪の友と敵は死にほかならぬ。
The boy considered the dolphin his best friend.
少年はいるかを親友だと思っていた。
They have many friends.
彼らは友だち一杯ある。
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
彼女には自分の世話をしてくれる友人も親戚もいない。
What's your friend's name?
あなたの友達の名前は何ですか。
When I got off the train, I saw a friend of mine.
私は列車から降りると、友人の１人に会った。
She left with her friends.
彼女は友人達とともに立ち去った。
A true friend would not betray you.
本当の友達なら君を裏切ったりしないだろう。
Sports are effective to cultivate friendship.
友情を培うのにスポーツは効果的だ。
Will your friends be seeing you off at the airport?
友人は空港へ見送りに来るのですか。
I came upon an old friend of mine on the train.
私は偶然電車の中で旧友に出会った。
I have a friend whose father is an animal doctor.
私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
I'm not your friend.
僕は君の友達じゃない。
Lucy has about the same number of friends as me.
ルーシーは私と同じくらい友達がいます。
I have no friend with whom to talk about it.
私にはそのことで相談する友人がいない。
You can tell what a person is like by looking at his friends.
友達を見ることによってどんな人かわかる。
My friends treated me to a meal.
友達にご飯をおごってもらった。
We'll always be friends.
私たちはいつまでも友達同士でいましょう。
On arriving at the station, I called a friend of mine.
駅に着くとすぐ友達に電話した。
I will help you for the sake of our old friendship.
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
My friend remembered which way to go.
私の友人はどちらに行ったらよいのか覚えていた。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。
You have many caring friends.
君には心配してくれる友達がたくさんいる。
We should not take advantage of the generosity of a friend.
私達は友人の寛大さに付け込んではいけない。
He has no friends to fall back on.
彼には頼れる友人がいない。
Real friendship is more valuable than money.
本当の友情は金銭よりも価値がある。
I have a friend whose father is a teacher.
私には父親が先生をしている友達がいる。
The man driving the bus is a good friend of mine.
バスを運転してる男性は私の親友です。
Jill has been on the phone with friends for more than two hours!
ジルは２時間以上も友達と電話で話しているよ！
I ran into a friend of mine on the bus.
バスの中で偶然友達に会った。
Do you spend more time with your friends or with your family?
友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか？
Some have come to meet their friends and others to see theirs off.
友人を迎えに来た人もいれば、見送りに来た人もいる。
Letters are a link with friends who live far away.
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
He has no friends to talk with.
彼は語り合う友達がいません。
If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.
私と友達になりたいなら、私の友達とも友達になってくれ。
She doesn't have many friends in this town.
彼女はこの町にはあまり友達がいない。
My friends will give me a party tomorrow.
明日友達がパーティーを開いてくれる。
She lost her money, her family, her friends.
彼女は金も、家族も友人もなくしてしまった。
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
アーッ、そうだ、今日８時に友達と渋谷で約束してたんだ。
She is one of my friends.
彼女は私の友だちの１人だ。
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
ジミーは友達にいじられるのには慣れていた。
Get your friend to help you.
友人に助けてもらいなさい。
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
I have lunch at noon with my friends.
正午に友達とお昼を食べます。
I want to pick out a present for my friend.
私は友人のためにプレゼントを選びたい。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私には父親が有名な小説家である友達がいる。
She appears to have many friends.
彼女にはたくさんの友達がいるようだ。
Say goodbye to your friends.
友達におわかれを言いなさい。
He is the last person to betray his friends.
彼は友達を裏切るような人ではない。
At last, she was able to contact her old friend.
最終的には、彼女は何とか昔の友達に連絡を取った。
He had used up all the money which his friend had lent him.
彼は友人が貸してくれたお金を全部使ってしまった。
I've invited all my friends.
私は友人をみんな招いた。
A friend of mine called on me at my office.
私の友人が事務所へ訪ねてきました。
Do you like my friend?
あなたは私の友人が好きですか。
A true gentleman never betrays his friends.
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
We are good friends.
私たちは良い友達です。
He has a few friends in this town.
彼はこの町に少し友達がいます。
I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.
友人を見舞いに行く所です。
This is my friend Rachel. We went to high school together.
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
The accident robbed him of his best friend.
その事故は、彼から親友を奪った。
She was moody.
彼女は非友好的な態度だった。
She parted from her friend in tears.
彼女は涙ながらに友達と別れた。
Tom is liked by his friends.
トムは彼の友達に好かれています。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
