The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '友'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
私は、友人の父が急死したのを気の毒に思った。
Many of his friends backed his plan.
彼の友人のうちには彼の案を支持する者が多かった。
He is going to stay at a friend's house.
友達の家に泊まりに行く。
He is looked up to by friends.
彼は友達に尊敬されている。
Say good-bye to your friends.
友達におわかれを言いなさい。
I know Tom and Mary used to good friends.
トムとメアリーが以前仲の良い友達だったのは知っています。
Do you have many friends?
友達はたくさんいますか。
A book can be compared to a friend.
本は友人みたいなものである。
Meg acquired many new friends.
メグは新しい友達をたくさん得た。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
In spite of their various differences, Joan and Ann are friends.
違いがいろいろあるにも関わらず、ジョーンとアンは友達同志でいる。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
We are bound to each other by a close friendship.
私たちは互いに固い友情の絆で結ばれている。
Her mates waited for her by the gate.
彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
彼女には自分の世話をしてくれる友人も親戚もいない。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
親が仕事で忙しいのをいいことに子供が友達の家に入り浸ってしまっている。
He broke faith with his friend.
彼は友人との約束を破った。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.
「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
I have a friend living in Nara.
私は奈良にすんでいる友人がいます。
Mike has two girl friends.
マイクには２人の女性の友人がいます。
Ricky, this is my friend Suzuki.
リッキー、こちらが私の友人の鈴木君です。
Write an essay on "Friendship".
「友情」という題で作文を書きなさい。
Cooperate with your friends in doing the work.
その仕事をするの友人と協力しなさい。
My parents are familiar with her friend.
私の両親は彼女の友人をよく知っている。
I look on you as my best friend.
私はあなたを親友だと思っています。
They have many friends.
彼らは友だち一杯ある。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
We have established friendly relations with the new government of that country.
我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
I have a few friends in the United States.
私はアメリカに友達が数人います。
Their friendship ripened into a deep love.
彼らの友情は深い愛情に発展した。
I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home.
友人に会いにわざわざ出かけていったが、彼は留守だった。
An acquaintance of mine introduced me to his closest friends.
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.
彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
Tom has friends all over the world.
トムは世界中に友達がいる。
My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
I'm not your friend.
僕は君の友達じゃない。
I know some of Nancy's friends.
私はナンシーの友人を何人か知っています。
Nothing is as precious as friendship.
何事も友情ほど大切ではない。
Jim is above any of his classmates in English.
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
I look on her as my best friend.
私は彼女を一番の親友と考えている。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
