The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '収'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was used to living on a small income.
彼女は少ない収入で暮らすことに慣れていた。
It is hard to get along on this small income.
こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
Her job brings in a high income.
彼女の仕事は高収入である。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
年収は1500万円に近いと思う。
They have to live on his small income.
彼らは彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
収穫期に父を手伝うために12才の時トラクターの運転を始めました。
She takes great pride in her stamp collection.
彼女は自分の切手の収集を大変自慢にしている。
The garbage collector comes three times a week.
ゴミ収集は週に3回やっています。
The bribery scandal cast doubts on the government.
収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
Foreign trade brings in a large income.
対外貿易は巨額の収入をもたらす。
The majority of his income goes to pay his rent.
彼の収入の大部分は家賃で消える。
Your income is about twice as large as mine is.
君の収入は私の収入の2倍だ。
I don't know why he can live above his means.
私にはなぜ彼が収入以上の生活をしているのか分からない。
I can't get by on such a small income.
こんなわずかな収入ではとてもやっていけない。
These pajamas absorb sweat well.
このパジャマはよく汗を吸収します。
This year's harvest will fall short of that of last year.
今年の収穫は昨年には及ばない。
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
ためになるどころか、その雨は収穫にひどい害を与えた。
As our father got ill, we had to live on a small income.
父が病気になったので、私達は少ない収入で暮らして行かなくてはならなかった。
His income is three times larger than mine.
彼の収入は私の3倍だ。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルだ。
He is something of a stamp collector.
彼はちょっとした切手収集家だ。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
How many persons does this hall hold?
このホールは何人収容できますか。
The apple harvest will soon come.
もうじきリンゴの収穫期になる。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
The police seized a large quantity of drugs at the school.
警察は学校で大量の薬物を押収した。
The large intestine absorbs water.
大腸は水を吸収する。
Our team returned home after a huge victory.
我がチームは大勝利を収めて帰国した。
I'd like you to see my collection of stamps.
僕の切手収集を見てもらいたいのだが。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
Don't anticipate your income.
収入を見越して金を使ってはならない。
We all helped with the harvest.
私たちはみな収穫の手伝いをした。
This hall holds two thousand people.
このホールは2,000人収容できる。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med