The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '収'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.
その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。
Your income is three times larger than mine.
君の収入は私の３倍だ。
He couldn't make it in business.
彼は仕事で成功を収めることはできない。
A six-figure income is not uncommon for physicians.
医者なら６桁の収入は珍しくない。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
Never spend in excess of your income.
収入を超過して支出をするな。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
彼の収入ではやりくりが難しいとわかったので、彼女は働きだした。
Foreign trade brings in a large income.
対外貿易は巨額の収入をもたらす。
Her income barely maintained her in the lower middle class.
彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
The spell of drought did severe damage to the harvest.
日でり続きが収穫にたいへんな損害を与えた。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。
My income is twice as large as yours is.
僕の収入は君の２倍だ。
Sound absorbing material is called acoustic material.
音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
He is quite satisfied with his income.
彼は自分の収入に全く満足している。
It is hard to get along on this small income.
こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
The prolonged drought did severe damage to crops.
長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
His expenses exceed his income by far.
彼の出費は収入をはるかに上回っている。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
This hall holds a maximum of 1,000 people.
このホールは最大で１０００人収容できる。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
休み中に置き勉してると没収されるんだよな。
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
好天のおかげで作物すべてを一日で収穫できた。
It's hard for me to live on my small income.
わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。
Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.
