The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '収'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
His income is larger than that of his wife.
彼の収入は彼の妻の収入より多い。
His expenses exceed his income by far.
彼の出費は収入をはるかに上回っている。
This hotel can accommodate over 1,000 guests.
このホテルは千人以上の客が収容できる。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約５０万語の単語を収めている。
She earns money by taking in students.
彼女は学生を下宿させて収入をえている。
His income is too small to support his family.
彼の収入は少なすぎて家族を養うことはできない。
They attempted in vain to bribe the witness.
彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞の収益の大部分は広告からです。
You cannot buy that judge.
君はあの判事を買収できない。
You'll have to proportion your expenditure to your income.
収入につりあった支出をしなければなりません。
This cloth absorbs water well.
この布は水をよく吸収する。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
He consumed all his income on drinking.
彼は全収入を酒に使い果たした。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The fields yielded a good harvest.
その畑からはよい収穫があった。
The bribery scandal created a backlash overseas.
収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。
He is quite satisfied with his income.
彼は自分の収入に全く満足している。
Gambling was by no means his only source of income.
ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
We have to gather information.
情報を収集しなければならない。
She spends most of her income on books.
彼女は本に収入の大部分を費やす。
Gathering information is one of the essentials of travel.
旅は情報収集が重要。
It'll come right in the end.
最後にはうまく収まるだろう。
The soldiers seized food from the people they conquered.
兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
警察は家宅捜査をし２キロのヘロインを押収した。
Many couples in America both work to make ends meet.
アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
You must live according to your income.
あなたは収入に応じて生活しなければならない。
My income is a far cry from his.
私の収入は彼のには及びもつかない。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
