The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '収'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
That American movie was a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
Our income is small, but we get by.
我々の収入は少ないが、なんとかやっています。
This year's harvest will fall short of that of last year.
今年の収穫は昨年には及ばない。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
A festival is held at the rice harvest.
稲の収穫期にはお祭りをする。
She has a comfortable income to live on.
彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Your income is about twice as large as mine is.
君の収入は私の収入の2倍だ。
She calculated that she had earned 1,500 dollars.
彼女は1500ドルの収入を得たと計算した。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
He took a picture of the beautiful landscape.
彼はその美しい風景をカメラに収めた。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
Small business are often absorbed by a major company.
小企業は大会社にしばしば吸収される。
Small businesses are often absorbed by a major company.
小企業は大企業にしばしば、吸収される。
His income is too small to support his large family.
大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。
He couldn't make it in business.
彼は仕事で成功を収めることはできない。
I'd like you to see my collection of stamps.
僕の切手収集を見てもらいたいのだが。
A poor rice harvest will get us into real trouble.
米の収穫が下ったら大変なことになるぞ。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Voters must not be corrupted.
有権者は、買収されてはならない。
I live above my means.
僕は収入を越えた生活をしている。
Our team came home in triumph.
我がチームは大勝利を収めて帰国した。
Try to live within your income.
収入内で生活をするようにしなさい。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med